卡片战斗先导者/动画

卡片战斗先导者 > 卡片战斗先导者/动画

猛汉百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。猛汉百科祝您在本站度过愉快的时光。

动画版（第一作·无印）

卡片战斗先导者
一期 二期 三期 四期
原名	一期：カードファイト!! ヴァンガード 二期：カードファイト!! ヴァンガード アジアサーキット編 三期：カードファイト!! ヴァンガード リンクジョーカー編 四期：カードファイト!! ヴァンガード レギオンメイト編
译名	一期：卡片战斗先导者 二期：卡片战斗先导者 亚洲巡回赛篇 三期：卡片战斗先导者 Link Joker篇 四期：卡片战斗先导者 双斗搭档篇
作者	Bushiroad、伊藤彰
地区	日本
首播时间	一期：2011年1月8日 - 2012年3月31日 二期：2012年4月8日 - 2013年1月2日 三期：2013年1月13日 - 2014年3月2日 四期：2014年3月9日 - 10月19日
总话数	一期：65话 二期：39话 三期：59话 四期：33话
制作公司	TMS Entertainment、Studio Saki Makura（一期第34－65话）
监督	辻初树
系列构成	浦畑达彦
角色设计	富永真理
音乐	根岸贵幸
主要声优	代永翼 佐藤拓也 橘田泉 石川静
发行	爱知电视台（一期） 东京电视台（二－四期）创通、电通
播放状态	已完结

STAFF

	一期	二期	三期	四期
制作总指挥/原案	木谷高明
原作	Bushiroad、伊藤彰
监督	辻初树
副监督			梅本唯
系列构成	浦畑达彦
卡片构成	中村聪
角色设计	富永真理
美术监督	明石圣子
色彩设计	矶贝深雪
撮影监督	白尾仁志（第1话 - 第15话）→蒲原有子（第16话 - 第196话）
编集	大竹弥生
音响监督	高寺雄
音乐	根岸贵幸
音乐制作	Lantis		Bushiroad Music
出品人	阿部祥三
	松元理人（第1话 - 第33话）→鹤谷诚（第34话 - 第163话）
	岛村匡俊、青木建彦 早川英（第1话 - 第16话）→ 山西太平（第17话 - 第65话）	安艺贵范
			加藤良太、村川淳
制作人	二瓶茂人、嵯峨隼人→小挂慎太郎
	铃木勇人（第16话 - 第65话） 高田敦行、加藤良太、斋藤滋	奈良初男（第66话 - 第116话）→ 细谷伸之（第117话 - 第196话）
动画制作人	小山雅弘		小岛哲、川边大辅
动画制作	TMS Entertainment
	Studio Saki Makura（第34话 - 第65话）
制作（第1期） 製作	爱知电视台	东京电视台
	创通、电通

CAST

• 先导爱知：代永翼
• 櫂俊树：佐藤拓也
• 户仓美咲：橘田泉
• 葛木神居：石川静
• 先导惠美：榎本温子
• 雀森莲：阿部敦
• 新城铁：稻田彻
• 鸣海浅香：生天目仁美
• 矢作狂：渡边明乃
• 美童雾谷：水岛大宙
• 美好弘海：冈本宽志
• 美南晴海：川田绅司
• 美滨步：比嘉久美子
• 立凪烈花：南条爱乃
• 立凪光琳：三森铃子
• 立凪翠子：寺川爱美

各话标题

卡片战斗先导者

话数	日文标题	中文标题	脚本	分镜	演出	作画监督
卡片战斗先导者
RIDE 01	運命の先導者	命运的先导者	浦畑达彦	辻初树	铃木吉男	服部宪知 饭饲一幸 富永真理
RIDE 02	勝利へのライド	迈向胜利的Ride			山崎友正	大谷房代 宍户久美子
RIDE 03	ようこそ!カードキャピタルへ	欢迎光临！卡片首都！		佐藤清光		斋藤佑 富永真理
RIDE 04	猛攻！ツインドライブ	猛攻！双重触发！	大久保智康	木宫茂		高桥和德 胜谷遥 宍户久美子
RIDE 05	旋風!小学生ファイターカムイ	旋风!小学生斗士神居!	山田健一	梅本唯 伊藤秀树	梅本唯	滨口颂平 池内直子 富永真理
RIDE 06	謎のカードショップ	神秘的卡片商店	江夏由结	东海林真一	北川正人	Shin hyung woo 宍户久美子
RIDE 07	戦慄のソウルブラスト	战栗的Soulblast	砂山藏澄	辻初树	高桥准一	糸岛雅彦 饭饲一幸 服部宪知
RIDE 08	騎士王 出陣!	骑士王，出阵！	大久保智康	尼野浩正	山崎友正	大谷房代 富永真理
RIDE 09	ショップ大会開幕	T商店大赛开幕	山田健一	佐藤清光		斋藤佑 宍户久美子
RIDE 10	忍者ファイター、参上	E忍者斗士、参上	砂山藏澄	木宫茂		胜谷遥 关崎高明 服部宪知
RIDE 11	忍者ファイター、退場	忍者斗士、退场		梅本唯		滨口颂平 池内直子 富永真理
RIDE 12	アイチ対カムイ	爱知VS神居	大久保智康	博多正寿	北川正人	Shin Hyung Woo 大冢八爱 木村光雅 宍户久美子
RIDE 13	決着!ショップ大会	决赛！商店大赛		辻初树	高桥准一	糸岛雅彦 饭饲一幸 服部宪知
RIDE 14	不死の恐怖!グランブルーデッキ	不死的恐怖！碧海蓝天卡组	山田健一	铃木吉男	山崎友正	池田志乃 富永真理
RIDE 15	ハラハラ!?エミの初ファイト	紧张万分！？惠美的初次战斗	江夏由结	又野弘道	佐藤清光	斋藤佑 宍户久美子
RIDE 16	チームQ4 地区大会へ	Q4队 进军地区大赛	砂山藏澄	木宫茂		关崎高明 惣田亚树 佐藤道夫 服部宪知
RIDE 17	新たなる仲間たち	新同伴们		梅本唯		滨口颂平 池内直子 富永真理
RIDE 18	白熱のトーナメント!	白热化淘汰赛!	山田健一	玉田博	北川正人	Shin Hyung Woo 大冢八爱 木村光雅 柳濑雄之 Kim Gi Nam 宍户久美子
RIDE 19	決戦!ノヴァグラップラー	决战！新星格斗士		辻初树	高桥准一	糸岛雅彦 饭饲一幸 服部宪知
RIDE 20	秘められたメッセージ	隐藏的讯息	江夏由结		山崎友正	池田志乃 富永真理
RIDE 21	決勝での再戦!!	决赛上的再战	大久保智康	又野弘道	佐藤清光	斋藤佑 宍户久美子
RIDE 22	舞い降りた聖龍	飞舞降临的圣龙		木宫茂		惣田亚树 关崎高明 服部宪知
RIDE 23	運命の出会い	命运的相遇	山田健一	梅本唯		滨口颂平 池内直子 富永真理
RIDE 24	消せない記憶	无法消逝的记忆	江夏由结	辻初树	小寺伦代	古谷梨绘 桂正三 大贯希 宍户久美子
RIDE 25	記憶の先に	在记忆的前方			高桥准一	糸岛雅彦 饭饲一幸 服部宪知
RIDE 26	波乱の幕開け!全国大会!!	混乱的开幕！全国大会！！	砂山藏澄		山崎友正	大谷房代 富永真理
RIDE 27	ジュラシックアーミ―	侏㑩纪战队	大久保智康	又野弘道	佐藤清光	斋藤佑 宍户久美子
RIDE 28	猛進!たちかぜデッキ!!	猛进！！太刀风卡组		辻初树	富永真理	惣田亚树 关崎高明 服部宪知
RIDE 29	月、満ちるとき	满月之时	山田健一		梅本唯	滨口颂平 富永真理
RIDE 30	最強チーム AL4!	最强队伍 AL4			德本善信	古谷梨绘 桂正三 宍户久美子
RIDE 31	美しきアサシン	美丽的暗杀者	大久保智康		高桥准一	饭饲一幸 服部宪知
RIDE 32	魔界の将軍	魔界的将军			山崎友正	池田志乃 富永真理
RIDE 33	漆黑のブラスター	漆黑的冲击波	江夏由结	又野弘道	佐藤清光	斋藤佑 宍户久美子
RIDE 34	夏だ!合宿だ!ヴァンガードだ!	夏天！合宿！卡片战斗！	砂山藏澄	木宫茂		惣田亚树 关崎高明 胜谷遥 服部宪知
RIDE 35	合宿の成果	合宿的成果		梅本唯		滨口颂平 富永真理 池内直子 小川一郎 村山公辅
RIDE 36	裏ファイトの王	地下对战之王	山田健一	又野弘道	金子笃二	古谷梨绘 桂正三 宍户久美子
RIDE 37	帰って来た忍者マスター	回来了忍者MASTER	江夏由结	辻初树	又野弘道	山崎展义 服部宪知
RIDE 38	三和の実力	三和的实力			山崎友正	大谷房代 富永真理
RIDE 39	地区大会 再び	地区大会 再次登场	山田健一		佐藤清光	斋藤佑 宍户久美子
RIDE 40	危険な匂い	危险的香气		富永真理		惣田亚树 山本道隆 关崎高明 服部宪知
RIDE 41	復讐のキョウ	复仇的京	砂山藏澄	辻初树	梅本唯	滨口颂平 宍户久美子
RIDE 42	PSY（サイ）クオリア	PSY Qualia			高桥准一	饭饲一幸 服部宪知
RIDE 43	黑い先導者	暗黑先导者	大久保智康	又野弘道		山崎展义 富永真理
RIDE 44	予期せぬ来客	预料之外的来客	江夏由结	辻初树	山崎友正	池田志乃 宍户久美子
RIDE 45	シャドウパラディン	暗影圣骑士	砂山藏澄		佐藤清光	斋藤佑 服部宪知
RIDE 46	絡みつく糸	缠绕的线	山田健一	富永真理		关崎高明 山口保则 松下纯子 富永真理
RIDE 47	もう一つのフーファイター	另一位FOO FIGHTER	大久保智康	梅本唯		滨口颂平 宍户久美子
RIDE 48	孤独なファイト	孤独的战斗	江夏由结	又野弘道	金子笃二	古谷梨绘 桂正三 服部宪知
RIDE 49	櫂の戦い	櫂的战斗	砂山藏澄	辻初树	高桥准一	糸岛雅彦 饭饲一幸 富永真理
RIDE 50	戦いの果てに…	战斗的尽头...			又野弘道	山崎展义 宍户久美子
RIDE 51	黄金の輝き	黄金的光辉	山田健一	辻初树	山崎友正	大谷房代 服部宪知
RIDE 52	洋上の歌姫	海上的歌姬			佐藤清光	斋藤佑 富永真理
RIDE 53	開戦!決勝トーナメント	开战！决胜锦标赛	大久保智康	辻初树	黑田幸生	浦中利浩 臼田美夫 宍户久美子
RIDE 54	剣闘士（グラディエーター）	剑斗士	江夏由结	小林一三	金子笃二	古谷梨绘 桂正三 服部宪知
RIDE 55	カエサルの女帝	凯萨的女帝	大久保智康	梅本唯		滨口颂平 池内直子 富永真理
RIDE 56	皇帝と呼ばれる男	被称为皇帝的男人		辻初树	高桥准一	糸岛雅彦 饭饲一幸 宍户久美子
RIDE 57	宿命の対決	宿命的对决	山田健一		又野弘道	山崎展义 服部宪知
RIDE 58	激突!オーバーロード	激战帝王			山崎友正	池田志乃 富永真理
RIDE 59	頂点の座を賭けて	赌上顶点之座	江夏由结	又野弘道	佐藤清光	斋藤佑 宍户久美子
RIDE 60	将軍の壁	将军之墙		富永真理	黑田幸生	浦中利浩 臼田美夫 服部宪知
RIDE 61	フーファイターへの想い	对FOO FIGHTER的感情	砂山藏澄	小林一三	池田重隆	古谷梨绘 桂正三 富永真理
RIDE 62	ファイトの支配者	战斗的支配者		梅本唯		滨口颂平 宍户久美子
RIDE 63	並び立つ能力者	并立的能力者	大久保智康	辻初树	又野弘道	小山知洋 服部宪知
RIDE 64	PSYクオリアの真実	PSY Qualia的真相			山崎友正	池田志乃 富永真理
RIDE 65	目覚めし双剣	觉醒的双剑			高桥准一	饭饲一幸 糸岛雅彦 宍户久美子

卡片战斗先导者 亚洲巡回赛篇

话数	日文标题	中文标题	脚本	分镜	演出	作画监督
卡片战斗先导者 亚洲巡回赛篇
RIDE 66	金色の騎士団（{{{2}}}）	金色骑士团	浦畑达彦	辻初树	佐藤清光	斋藤佑 富永真理
RIDE 67	発動!リミットブレイク!!	发动！极限突破			池田重隆	古谷梨绘 桂正三 服部宪知
RIDE 68	チームQ4、再び	Q4队 再会	富田赖子	富永真理	黑田幸生	浦中利浩 臼田美夫 宍户久美子
RIDE 69	PSYからの挑戦状	从PSY来的挑战书	山田健一	梅本唯		滨口颂平 富永真理
RIDE 70	開幕!VFサーキット!!	开幕！VF巡回赛	砂山藏澄	又野弘道		小山知洋 服部宪知
RIDE 71	参上!チーム忍	参上 忍之队	江夏由结	富永真理	山崎友正	伊藤智子 宍户久美子
RIDE 72	限界を超える獅子	超越界线的狮子		辻初树	高桥准一	糸岛雅彦 饭饲一幸 富永真理
RIDE 73	占いファイト!	占卜的战斗	山田健一		佐藤清光	斋藤佑 服部宪知
RIDE 74	女神を賭けて!	赌上女神	富田赖子	小林一三	池田重隆	古谷梨绘 桂正三 宍户久美子
RIDE 75	エリートの誇り	精英的骄傲	砂山藏澄	又野弘道	黑田幸生	浦中利浩 富永真理
RIDE 76	天才降臨	天才降临		梅本唯		滨口颂平 服部宪知
RIDE 77	雪原の挑戦者	雪原上的挑战者	大久保智康	辻初树	西片康人	斋藤和也 内藤伊之介 栗原基彦 宍户久美子
RIDE 78	テツ現る	铁的现身	山田健一	富永真理	山崎友正	池田志乃 富永真理
RIDE 79	熱狂のソウルステージ	狂热的首尔舞台	江夏由结	又野弘道		小山知洋 服部宪知
RIDE 80	驚愕の新メンバー	惊愕的新伙伴	富田赖子	辻初树	高桥准一	糸岛雅彦 饭饲一幸 宍户久美子
RIDE 81	騎士たちの再戦	骑士们的再战			福本洁	斋藤佑 服部宪知
RIDE 82	勇者の挑戦	勇者的挑战	大久保智康		池田重隆	古谷梨绘 桂正三 宍户久美子
RIDE 83	伝説のファイター	传说的战士	砂山藏澄		黑田幸生	浦中利浩 富永真理
RIDE 84	常夏への招待状	迈向盛夏的邀请函	山田健一		西片康人	寺井佳史 内藤伊之介
RIDE 85	それぞれの夏	各自的夏天		梅本唯		滨口颂平 宍户久美子
RIDE 86	男前ファイト！光定VSゴウキ	美男子战斗，光定对刚毅	江夏由结	富永真理	山崎友正	伊藤智子 富永真理
RIDE 87	燃えよ!香港ステージ	燃烧！香港舞台	大久保智康	又野弘道		小山知洋 服部宪知
RIDE 88	最強!タッグファイト	最强！组队战斗		富永真理	高桥准一	糸岛雅彦 饭饲一幸 宍户久美子
RIDE 89	The・草・魂（ざっそうだましい）!!	The杂草之魂!!	富田赖子	辻初树	福本洁	斋藤佑 富永真理
RIDE 90	出撃!伝説の艦隊	出击！传说的舰队	砂山藏澄		池田重隆	古谷梨绘 桂正三 服部宪知
RIDE 91	蒼嵐龍メイルストローム	苍岚龙梅勒斯特罗姆			黑田幸生	浦中利浩 宍户久美子
RIDE 92	Q4VSウルトラレア	Q4VS超稀有组合	江夏由结	梅本唯		滨口颂平 富永真理
RIDE 93	天使たちの舞い	天使们的舞蹈		富永真理	西片康人	寺井佳史 前田义宏 服部宪知
RIDE 94	集いし勝者たち	集结的胜利者们	山田健一	辻初树	山崎友正	池田志乃 宍户久美子
RIDE 95	集結!日本ステージ	集结！日本舞台	大久保智康	又野弘道		小山知洋 富永真理
RIDE 96	決戦!ブライダルファイト	决战！新娘战斗	富田赖子	辻初树	福本洁	斋藤佑 服部宪知
RIDE 97	王からの挑戦状	来自王的挑战书	砂山藏澄	富永真理	高桥准一	糸岛雅彦 饭饲一幸 宍户久美子
RIDE 98	新たなる輝き!	新的光辉		辻初树	池田重隆	古谷梨佳 桂正三 富永真理
RIDE 99	風の真実	风的真实	山田健一		黑田幸生	浦中利浩 服部宪知
RIDE 100	光輝の獅子	光辉的狮子		梅本唯	神原敏昭	滨口颂平 宍户久美子
RIDE 101	蒼龍レオン	苍龙礼央	江夏由结	辻初树	黑濑大辅	清水胜祐 寺井佳史 富永真理 篠原诚
RIDE 102	風の審判	风的审判			山崎友正	伊藤智子 服部宪知
RIDE 103	光と虚無	光和虚无	大久保智康		又野弘道	小山知洋 富永真理
RIDE 104	風のゆくえ	风的去向			福本洁	斋藤佑 宍户久美子

卡片战斗先导者 链环傀儡（Link Joker）篇

话数	日文标题	中文标题	脚本	分镜	演出	作画监督
卡片战斗先导者 Link Joker篇
RIDE 105	スタンドアップ・ザ・ハイスクール!	站起来吧-高中生!	浦畑达彦	辻初树	高桥准一	饭饲一幸 糸岛雅彦 浦中利浩
RIDE 106	お前にブレイク	予你突破		木宫茂	泉保良辅	铃木伸一 清水惠藏 服部宪知
RIDE 107	狙われたアイドル	被盯上的偶像	富田赖子	辻初树	池田重隆	古谷梨绘 桂正三 浦中利浩
RIDE 108	アメフト部の刺客	美式足球社的刺客	砂山藏澄		福本洁	斋藤佑 服部宪知
RIDE 109	誕生！？カードファイト部	诞生！？卡片战斗社	山田健一		神原敏昭	滨口颂平 富永真理
RIDE 110	初試合！宮地学園VS後江高校	初次比赛！宫地学园对后江高中	江夏由结	松井仁之	山崎友正	大谷房代 浦中利浩
RIDE 111	助っ人は中学生！	帮手是中学生！	大久保智康	又野弘道	伊藤秀树	小岛エリナ 滨口颂平
RIDE 112	櫂の影	櫂的影子		梅本唯	高桥准一	饭饲一幸 糸岛雅彦 服部宪知
RIDE 113	副部長はだれだ！？	副社长是谁！？	富田赖子	辻初树	泉保良辅	小林由香里 清水惠藏 德川惠梨 浦中利浩
RIDE 114	宮地学園中等部	宫地学园国中部	山田健一	松井仁之	福本洁	斋藤佑 富永真理
RIDE 115	アイドルファイト	偶像战斗		于地纮仁	池田重隆	古谷梨绘 桂正三 浦中利浩
RIDE 116	風との再会	与风的再会	砂山藏澄	富永真理	山崎友正	池田志乃 服部宪知
RIDE 117	強豪 福原高校	强者 福原高中		梅本唯	神原敏昭	滨口颂平 浦中利浩
RIDE 118	ドキドキの文化祭	令人心跳加速的文化祭	江夏由结	辻初树	高桥准一	饭饲一幸 糸岛雅彦 服部宪知
RIDE 119	伝説の文化祭	传说的文化祭			福本洁	斋藤佑 富永真理
RIDE 120	秘めたる闘志	隐藏的斗志	大久保智康	又野弘道	前岛健一 泉保良辅	铃木信一 清水惠藏 德川惠梨 服部宪知
RIDE 121	男の意地	男人的执着		松井仁之	大束次郎	大谷房代 浦中利浩
RIDE 122	挑戦者（チャレンジャー）ナオキ	挑战者直树	富田赖子	于地纮仁	池田重隆	古谷梨绘 桂正三 富永真理 宍户久美子
RIDE 123	勝利への想い	渴求胜利的思绪	山田健一	梅本唯	神原敏昭	滨口颂平 服部宪知
RIDE 124	二人の頂上決戦	二人的巅峰决战	砂山藏澄	辻初树	福本洁	斋藤佑 浦中利浩
RIDE 125	風の強い日	强风之日	富田赖子		高桥准一	饭饲一幸 糸岛雅彦 米本奈苗 富永真理
RIDE 126	謎のドラゴン	谜之龙	浦畑达彦		大束次郎	池田志乃 服部宪知
RIDE 127	呪縛（ロック）	咒缚	大久保智康	富永真理	泉保良辅	清水惠藏 德川惠梨 安齐佳惠 浦中利浩 宍户久美子
RIDE 128	"Я"-リバース-	"Я" ~逆~		森健三郎	古贺一臣	古谷梨绘 桂正三 楠木智子 浦中利浩 宍户久美子
RIDE 129	黑輪の力	黑轮之力	江夏由结	松井仁之	福本洁	斋藤佑 服部宪知
RIDE 130	暗雲 福原高校	暗云 福原高中	山田健一	梅本唯	神原敏昭	滨口颂平 富永真理
RIDE 131	永遠（とわ）の操り人形（マリオネット）	永远的操纵人偶	富田赖子	辻初树	白石道太	山田真也 宇佐美皓一 冈野幸男 浦中利浩
RIDE 132	ラスト・ダンス	最后之舞			有田周平	饭饲一幸 糸岛雅彦 桑原麻衣 浦中利浩 阿部航 富永真理
RIDE 133	裏切りの将軍（ジェネラル）	反叛的将军	砂山藏澄	富永真理	泉保良辅	清水惠藏 德川惠梨 浦中利浩 宍户久美子
RIDE 134	月下のキングメーカー	月下的造王者		辻初树	福本洁	斋藤佑 浦中利浩
RIDE 135	ダイユーシャ堕つ	大勇者的堕落	大久保智康	森健三郎	古贺一臣	古谷梨绘 桂正三 石井裕美子 森下智惠 浦中利浩 宍户久美子
RIDE 136	ユリの勲章	由梨的徽章	山田健一	菱川直树	白石道太	山田真也 吉田巧介 浦中利浩
RIDE 137	暗黒次元合体!"Я"ダイユーシャ	暗黑次元合体!"Я"大勇者	江夏由结	松井仁之	神原敏昭	滨口颂平 服部宪知
RIDE 138	絆の舟	羁绊之船		辻初树	有田周平	饭饲一幸 糸岛雅彦 浦中利浩 阿曾仁美 富永真理
RIDE 139	林間学校	夏令营	富田赖子	松井仁之	福本洁	斋藤佑 浦中利浩
RIDE 140	星空の下で…	在星空之下...		森健三郎	泉保良辅	清水惠藏 德川惠梨 服部宪知 宍户久美子
RIDE 141	宮地にはためく海賊旗	在宫地飘扬的海贼旗	大久保智康	木宫茂	古贺一臣	古谷梨绘 桂正三 富永真理 宍户久美子
RIDE 142	カムイの拳	神居之拳	山田健一	小坂知	白石道太	吉田巧介 冈野幸男 小田多惠子 岛田英明 浦中利浩
RIDE 143	ニンジャマスター復活	忍者大师复活		菱川直树	神原敏昭	滨口颂平 服部宪知
RIDE 144	暴走天使（エンジェル）レッカ	暴走天使烈花	大久保智康	木宫茂	福本洁	斋藤佑 浦中利浩
RIDE 145	トモダチ	朋友	江夏由结	辻初树	吉村爱	饭饲一幸 糸岛雅彦 桑原麻衣 阿曾仁美 富永真理
RIDE 146	絶望へのカウントダウン	迎向绝望的倒数计时	山田健一	松井仁之	古贺一臣	古谷梨绘 桂正三 浦中利浩 宍户久美子
RIDE 147	混沌の破壊者	混沌的破坏者		森健三郎	泉保良辅	清水惠藏 德川惠梨 黑川飞鸟 佐贺野樱子 服部宪知
RIDE 148	それぞれの決意	各自的决意	山田健一	木宫茂	村上勉	吉田巧介 山田真也 河野绘美 下条祐未 浦中利浩 宍户久美子
RIDE 149	奪還せよ!!宮地学園	夺回吧!宫地学园	大久保智康	梅本唯	福本洁	斋藤佑 富永真理
RIDE 150	すべてをブチ破れ!!	将一切都粉碎吧!!		辻初树	备前克彦	滨口颂平 服部宪知
RIDE 151	アイチとカムイ	爱知和神居	江夏由唯		福本洁	柴田健儿 桥本真希 村上真纪 佐藤利幸 齐藤大辅
RIDE 152	友情のかたち	友情的形式	山田健一		吉村爱	饭饲一幸 糸岛雅彦 阿曾仁美 浦中利浩 富永真理
RIDE 153	二人の先導者	两个先导者		木宫茂	渡边正彦	古谷梨绘 桂正三 浦中利浩 宍户久美子
RIDE 154	絆の先に	羁绊的前方		松井仁之	福本洁	斋藤佑 富永真理
RIDE 155	二人のレオン	两个礼央	江夏由结	辻初树	泉保良辅	清水惠藏 德川惠梨 浦中利浩 黑川飞鸟
RIDE 156	鎖裁（た）つ者	斩断枷锁之人			高桥准一 白石道太	阿曾仁美 坂本广美 桑原麻衣 糸岛雅彦 饭饲一幸 服部宪知 宍户久美子
RIDE 157	コーリン	光琳	大久保智康	森健三郎	备前克彦	滨口颂平 浦中利浩
RIDE 158	レンの望み	莲的愿望	山田健一	辻初树	福本洁	楠木智子 竹内昭 村上直纪 坪田慎太郎
RIDE 159	再誕の竜	重生之龙		梅本唯		斋藤佑 富永真理
RIDE 160	完全なりし黑輪	完全成形的黑轮	大久保智康	森健三郎	矢野孝典	古谷梨绘 桂正三 浦中利浩 宍户久美子
RIDE 161	ワールドエンド	世界终结		松井仁之	石井和彦	吉田巧介 饭饲一幸 山田真也 浦中利浩 宍户久美子
RIDE 162	交わる道	交错的道路	山田健一	梅本唯	泉保良辅	清水惠藏 德川惠梨 服部宪知
RIDE 163	繋ぐもの	连系之物		辻初树	备前克彦	滨口颂平 富永真理

卡片战斗先导者 双斗搭档（盟友）篇

话数	日文标题	中文标题	脚本	分镜	演出	作画监督
卡片战斗先导者 双斗搭档篇
RIDE 164	消えた先導者	消失的先导者	浦畑达彦	辻初树	福本洁	斋藤佑 服部宪知
RIDE 165	双闘（レギオン）	双斗			铃木孝聪	阿曾仁美 桑原麻衣 村松尚雄 米本奈苗 浦中利浩
RIDE 166	アイチの影	爱知的影子	大久保智康		福本洁	村上直纪 野中美希 安田祥子 坪田慎太郎 齐藤大辅 富永真理 浦中利浩
RIDE 167	シーク・ザ・メイト	探寻盟友	江夏由结		大町生	古谷梨绘 沼田万理江 中野彰子 滨口颂平
RIDE 168	ナオキの拳	直树之拳	山田健一	森健三郎	白石道太	吉田巧介 城纪史 齐藤温子 浦中利浩
RIDE 169	青き炎のガイヤール	青炎的盖亚尔	浦畑达彦	辻初树	福本洁	斋藤佑 服部宪知
RIDE 170	鋼のネーヴ	钢之涅维	大久保智康	木宫茂	前岛健一	清水惠藏 德川惠梨 富永真理 北原广大
RIDE 171	先導者・櫂	先导者．櫂	江夏由结	辻初树	备前克彦	滨口颂平
RIDE 172	グレートダイカイザー見参!	拜见伟大凯萨!	山田健一		松井仁之	阿曾仁美 柳濑让二 米本奈苗 富永真理
RIDE 173	幻影のラティ	幻影的拉缇	大久保智康		小林一三	古谷梨惠 小笠原理惠 浦中利浩
RIDE 174	凍てつく氷のセラ	冻结之冰的塞拉	砂山藏澄		福本洁	斋藤佑 滨口颂平
RIDE 175	レンの約束	莲的约定	浦畑达彦		白石道太	吉田巧介 城纪史 服部宪知
RIDE 176	アイチの戻る場所	爱知的归宿	江夏由结		泉保良辅	清水惠藏 德川惠梨 富永真理
RIDE 177	告げられた真実	被告知的真实	大久保智康	木宫茂	备前克彦	滨口颂平
RIDE 178	風の待つ島	等待风的岛屿	山田健一	辻初树	铃木孝聪	阿曾仁美 柳濑让二 村松尚雄 米本奈苗 浦中利浩
RIDE 179	櫂の意志	櫂的意志			福本洁	斋藤佑 富永真理
RIDE 180	聖域への扉	通往圣域的门扉	大久保智康		小田原男	小笠原理惠 沼田万理江 滨口颂平
RIDE 181	男気爆発（ビッグバン）	男子气魄爆发			白石道太	吉田巧介 服部宪知
RIDE 182	鋼の意志	钢之意志	江夏由结	松井仁之	泉保良辅	清水惠藏 德川惠梨 富永真理 北原广大
RIDE 183	かわらないもの	不变之物	砂山藏澄	辻初树	备前克彦	滨口颂平
RIDE 184	青き炎の誓い	青炎的誓言	山田健一	森健三郎	福本洁	斋藤佑 服部宪知
RIDE 185	煉獄の炎	炼狱之炎	犬饲和彦	辻初树	古谷田顺久	阿曾仁美 桑原麻衣 米本奈苗 村松尚雄 浦中利浩
RIDE 186	解かれた眠り	解除的长眠	大久保智康		宫泽良太	小笠原理惠 北原广大
RIDE 187	アイチ覚醒	爱知觉醒			白石道太	吉田巧介 空流边广子 服部益实 服部宪知
RIDE 188	冷たい野望	冰冷的野心	江夏由结		泉保良辅	清水惠藏 德川惠梨 浦中利浩
RIDE 189	復活のオメガ	复活的Ω	山田健一		福本洁	佐久间信一 服部宪知
RIDE 190	青き炎の決意	青炎的决意			备前克彦	滨口颂平
RIDE 191	俺たちの場所	我们的归宿	犬饲和彦	有田周平	黑田幸生	阿曾仁美 桑原麻衣 米本奈苗 村松尚雄 浦中利浩 服部宪知
RIDE 192	炎の意地	炎的意志	砂山藏澄	辻初树	宫泽良太	小笠原理惠
RIDE 193	破滅の剣	破灭的剑	浦畑达彦		白石道太	吉田巧介 KIM JUNOH 服部益实 服部宪知
RIDE 194	勇気の剣	勇气之剑			福本洁	佐久间信一 浦中利浩
RIDE 195	旅立ちの季節	启程的季节	大久保智康		泉保良辅	清水惠藏 德川惠梨 服部宪知
RIDE 196	先導者たち	先导者们	江夏由结		备前克彦	滨口颂平 长尾未来 竹村南

相关音乐

第一期

片头曲(OP)

• Vanguard（第1－33话）
  • 歌：JAM Project
  • 作词、作曲：影山浩宣，编曲：安濑圣

• Believe in my existence（第34－65话）
  • 歌：JAM Project
  • 作词：影山浩宣，作曲：影山浩宣、北谷洋，编曲：安濑圣

片尾曲(ED)

• ダイヤモンドスター☆（第1~15话）
  • 歌：麻生夏子
  • 作词：儿玉沙织，作曲、编曲：关野元规

• Smash Up!!（第16~25话）
  • 歌：椎名碧流
  • 作词、作曲、编曲：宫崎步

• DREAM SHOOTER（第26~38话）
  • 歌：Sea☆A
  • 作词：儿玉沙织，作曲：三浦诚司，编曲：高田晓

• Starting Again（第39~52话）
  • 作词、歌：佐咲纱花，作曲、编曲：山元祐介

• 泣き虫TREASURES（第53~65话）
  • 歌：Milky Holmes（三森铃子、德井青空、橘田泉、佐佐木未来）
  • 作词：儿玉沙织，作曲、编曲：河田贵央

插曲(IN)

• ミラクルトリガー ~きっと明日はウルトラレア!~（第18话）
  • 歌：Ultra Rare（南条爱乃、三森铃子、寺川爱美）
  • 作词：儿玉沙织，作曲、编曲：山口朗彦

第二期

片头曲(OP)

• LIMIT BREAK（第66~104话）
  • 歌：JAM Project
  • 作词：影山浩宣，作曲：影山浩宣、北谷洋，编曲：铃木正树

片尾曲(ED)

• 情熱イズム（第66~78话）
  • 歌：凛
  • 作词：末永茉己，作曲、编曲：岛崎贵光

• Fighting Growing Diary（第79~91话）
  • 歌：麻生夏子
  • 作词：儿玉沙织，作曲、编曲：山口朗彦

• エントリー!（第92~104话）
  • 歌：Sea☆A
  • 作词：儿玉沙织，作曲：Team.ねこかん[猫]、编曲：Team.ねこかん[猫]

片尾曲(ED)

• WAY TO VICTORY（英语版第66~104话）
  • 歌：Sea☆A
  • 作词：Geila Zilkha，作曲、编曲：COZZi

第三期

片头曲(OP)

• Vanguard Fight（第105－128话）
  • 歌：PSYCHIC LOVER
  • 作词、作曲：YOFFY，编曲：大石宪一郎

• 無限∞REBIRTH（第129－148话）
  • 作词、作曲、歌：DAIGO，编曲：宅见将典

• Break your spell（第149~163话）
  • 歌：PSYCHIC LOVER
  • 作词：YOFFY、作曲：YOFFY，编曲：大石宪一郎

片尾曲(ED)

• ENDLESS☆FIGHTER（第105~119话）
  • 歌：Ultra Rare（南条爱乃、三森铃子、寺川爱美）
  • 作词：中山真斗，作曲：上松范康，编曲：菊田大介

• ユメユメエキスプレス（第120~138话）
  • 歌：Milky Holmes（三森铃子、德井青空、橘田泉、佐佐木未来）
  • 作词、作曲、编曲：中山真斗

• Ride on fight!（第139~150话）
  • 歌：户仓美崎（橘田泉）、立凪光琳（三森铃子）
  • 作词：小田仓奈知，作曲：太田雅友，编曲：EFFY

• Fly away -大空へ-（第151~163话）
  • 歌：Suara
  • 作词：巽明子，作曲：衣笠道雄，编曲：豆田将

第四期

片头曲(OP)

• V-ROAD（第164~179话）
  • 歌：BUSHI★7（DAIGO、PSYCHIC LOVER、Suara、三森铃子、橘田泉、森岛秀太）
  • 作词、作曲：DAIGO，编曲：宅见将典

• KNOCK ON YOUR GATE!（第180~196话）
  • 歌：小野正利
  • 作词：前田たかひろ，作曲：金子千春，编曲：安冈洋一郎

片尾曲(ED)

• Get Up（第164~179话）
  • 歌：FAKY
  • 作词：Amon Hayashi，作曲、编曲：Mitsu.J

• Get back yourself（第180~196话）
  • 歌：CERASUS
  • 作词：YUMIKO、龍波しゅういち，作曲：YUMIKO，：野村真生

剧场版

卡片战斗先导者 霓虹救世主
原名	劇場版 カードファイト!! ヴァンガード ネオンメサイア
译名	卡片战斗先导者 霓虹救世主
地区	日本
首播时间	2014年9月13日
制作公司	LIDENFILMS
监督	板垣伸
角色设计	森本由布希
音乐	森守
主要声优	代永翼 佐藤拓也 橘田泉 石川静
发行	松竹
播放状态	已完结

STAFF

• 监督：板垣伸
• 副监督：西片康人
• 脚本：关岛真赖
• 角色设计：森本由布希
• 单元角色设计：田泽潮
• 色彩设计：池田瞳
• 美术监督：永井一男
• 美术设定：桐山成代
• CG监督：石川真平
• 摄影监督：奥村大辅
• 剪辑：广濑清志
• 音乐：森守
• 音乐制作人：Luhica Suzuki
• 音乐制作：Angel Note
• 音响监督：岩浪美和
• 动画制作人：里见哲朗、土田大亮
• 动画制作：LIDENFILMS

CAST

• 先导爱知：代永翼
• 櫂俊树：佐藤拓也
• 户仓美咲：橘田泉
• 葛木神居：石川静
• 先导惠美：榎本温子
• 雀森莲：阿部敦
• 新城铁：稻田彻
• 鸣海浅香：生天目仁美
• 矢作狂：渡边明乃

相关音乐

片头曲(OP)

• V-ROAD(symfony ver.)
  • 歌：BUSHI★7（DAIGO、PSYCHIC LOVER、Suara、三森铃子、橘田泉、森岛秀太）
  • 作词、作曲：DAIGO，编曲：都田和志?Yui(RYMK)

片尾曲(ED)

• ハーモニア
  • 歌：三森铃子
  • 作词：shilo，作曲：远藤直弥，编曲：中西亮辅

插曲(IN)

• ハーモニア
  • 歌：ウルトラレア
• 作词：松井洋平，作曲：村井大

动画版（第二作·G系列）

卡片战斗先导者G
五期（新一期） 六期（新二期） 七期（新三期） 八期（新四期） 九期（新五期）
原名	五期：カードファイト!! ヴァンガードG 六期：カードファイト!! ヴァンガードG ギアースクライシス編 七期：カードファイト!! ヴァンガードG ストライドゲート編 八期：カードファイト!! ヴァンガードG NEXT 九期：カードファイト!! ヴァンガードG Z
译名	五期：卡片战斗先导者G 六期：卡片战斗先导者G GIRS Crisis篇 七期：卡片战斗先导者G Stride Gate篇 八期：卡片战斗先导者G NEXT 九期：卡片战斗先导者G Z
作者	Bushiroad、伊藤彰
地区	日本
首播时间	五期：2014年10月26日 - 2015年10月4日 六期：2015年10月11日 - 2016年4月10日 七期：2016年4月17日 - 9月25日 八期：2016年10月2日 - 2017年10月1日 九期：2017年10月8日 - 2018年4月1日
总话数	五期：48话 六期：26话 七期：24话 八期：52话 九期：24话
制作公司	TMS Entertainment（五期 - 七期）→ OLM Team Koitabashi（八期 - 九期）、Bridge（九期）
监督	梅本唯（五期 - 七期）→川崎逸朗（八期）→近藤信宏（九期）
系列构成	吉村清子
角色设计	富永真理（五期 - 七期）→矶野智（八期 - 九期）、森本由布希、中山初绘（九期）
音乐	森守（五期 - 七期）→都田和志、山本茂（八期 - 九期）
主要声优	石井马克 榎木淳弥 新田惠海
发行	东京电视台、创通、电通、OLM TEAM KOITABASHI（八期 - 九期）
播放状态	已完结

STAFF

	五期	六期	七期	八期	九期
制作总指挥/原案	木谷高明
原作	Bushiroad、伊藤彰
监督	梅本唯			川崎逸朗	近藤信宏
系列构成	吉村清子
故事监修					川崎逸朗
卡片构成	中村聪
				中尾宗也
					藤田萌花
人物设计	富永真理			矶野智
					森本由布希、中山初绘
单元角色设计				中川航
					木村秀文、森木靖泰、 小川浩
美术监督	丹伊田辉彦				高大浩
色彩设计	宫胁裕美			篠原爱子	冈田绘美子
摄影监督	久保刚成			工藤友纪	大泉矿
音响监督	梅本唯			今泉雄一
编集	大竹弥生
音乐	森守			都田和志、山本茂
音乐制作	Angel Note			Ace Crew Entertainment OLM TEAM KOITABASHI
制作人	细谷伸之
	二瓶茂人 小挂慎太郎 内田诚子			嵯峨隼人 铃木大辉 古市直彦
				竹枝义典	玉乃井佑基
主要制作人		青木隆介
动画制作人	川边大辅			小板桥司
动画制作	TMS Entertainment			OLM TEAM KOITABASHI
					Bridge
制作	东京电视台、创通、电通
				OLM

CAST

• 新导刻：石井马克
• 绮场圣苑：榎木淳弥、工藤晴香（童年）
• 安城常叶：新田惠海（五期 - 七期）→相羽爱奈（八期 - 九期）
• 伊吹浩二：宫野真守
• 海鸣·阿尔加拉斯：岸尾大辅
• 明日川太阳：桑岛法子
• 葛木神居：石川静
• 新田真：森岛秀太
• 小店长代理：上田丽奈
• 户仓美咲：橘田泉
• 冈崎久美：佐佐木未来
• 清州茜：本田贵子
• 蝶野亚梦：爱美
• 弥富沙耶：伊藤彩沙
• 弓月露娜：工藤晴香
• 安城守：柳田淳一
• 大山龙太郎：置鲇龙太郎
• 清州朱音：本田贵子
• 神崎祐一郎：子安武人

各话标题

卡片战斗先导者G

话数	日语标题	中文标题	脚本	分镜	演出	作画监督
卡片战斗先导者G
TURN 1	新導クロノ	新导刻	吉村清子	梅本唯	川奈可奈	浦中利浩 唐泽雄一 坂本裕美 牧内桃子 富永真理
TURN 2	葛木カムイ	葛木神居			福多润	本田辰雄 福地和浩 松浦里美 正木优太 前岛弘史 冢本步 竹森由加 深泽谦二 NAMU动画
TURN 3	伊吹コウジ	伊吹浩二	山田健一	久保山英一	木内俊雄	阿曾仁美 铃木信一 八崎健二
TURN 4	綺場シオン	绮场圣苑	犬饲和彦	鴫野彰	佐佐木纯人	滨田胜 兴村忠美 藤田正幸 河野真也 小田多惠子
TURN 5	安城トコハ	安城常叶	何万字角藏	福本洁 中村宪由	秦义人	佐久间信一
TURN 6	安城マモル	安城守	浅川美也	泉保良辅		德川惠梨 清水惠藏
TURN 7	シオンの誇り	圣苑的荣耀		久保山英一 川奈可奈	川奈可奈	浦中利浩 唐泽雄一 坂本裕美
TURN 8	麗しのナギサ	美丽的渚	犬饲和彦	森健三郎 本多康之	福多润	本田辰雄 正木优太 前岛弘史 高乘阳子 八代贵美子 冢本步 山本亮友 丰芦原 南伸一郎
TURN 9	トコハの宝箱	常叶的宝箱	何万字角藏	殿胜秀树	木内俊雄	阿曾仁美 宍户久美子 铃木信一
TURN 10	ハイメ・アルカラス	海鸣.阿尔卡拉斯	山田健一	古川顺康	秦义人	佐久间信一
TURN 11	ハイメのカード	海鸣的卡片	吉村清子	鴫野彰	宫原秀二	滨田胜 兴村忠美 藤田正幸 饭饲一幸 浦中利浩
TURN 12	クロノVSハイメ	刻VS海鸣		伊藤秀树	泉保良辅	德川惠梨 清水惠藏 桑岛望
TURN 13	カードキャピタルの夜	卡片首都之夜	犬饲和彦	有田周平	备前克彦	滨口颂平 长尾未来
TURN 14	風来坊・タケル	流浪者·猛	山田健一	川奈可奈		桑原麻衣 唐泽雄一 坂本裕美
TURN 15	仮面ゴースト	假面幽灵	犬饲和彦	中村宪由	秦义人	佐久间信一
TURN 16	クランリーダー・マモル	集团领袖·守	浅川美也	木宫茂	福多润 井上圭介	正木优太 前岛弘史 八代贵美子 山本亮友 丸山修二
TURN 17	クロノVSトコハ	刻VS常叶	吉村清子	泉保良辅	木内俊雄	阿曾仁美 宍户久美子 铃木信一
TURN 18	うずまきキューピッド	漩涡丘比特	久尾步	久保山英一	古贺一臣	鹫田敏弥 大友健一 小松真梨子
TURN 19	絆の力！エクスタイガー	羁绊之力！X猛虎	何万字角藏	梅本唯	泉保良辅	德川惠梨 清水惠藏 JCUBE
TURN 20	まだない名前	尚未命名	犬饲和彦	中村宪由	秦义人	佐久间信一
TURN 21	偽りのファイト	虚伪的对战	吉村清子	田所修	备前克彦	滨口颂平 长尾未来 竹村南
TURN 22	メサイア	救世主	山田健一	园田雅裕		桑原麻衣 唐泽雄一 坂本裕美 浦中利浩
TURN 23	ダークな奴ら	黑暗的奴隶们	浅川美也	冈野慎吾		鹫田敏弥 高鉾诚
TURN 24	伊吹VSマモル	伊吹VS守	犬饲和彦	梅本唯	木内俊雄	阿曾仁美 宍户久美子 铃木信一
TURN 25	チーム誕生	Team诞生	久尾步	中村宪由	秦义人	佐久间信一
TURN 26	明日川タイヨウ	明日川太阳	吉村清子	羽鸟润		今野幸一 大川美穗子 Seo Jeong-ha
TURN 27	神崎ユウイチロウ	神崎雄一郎	犬饲和彦	木宫茂	泉保良辅	德川惠梨 清水惠藏
TURN 28	風来坊、再び	流浪者再临！		本多康之	备前克彦	滨口颂平 长尾未来 竹村南
TURN 29	チーム・ディマイズ	终焉队	久尾步	木宫茂	黑田幸生	桑原麻衣 唐泽雄一 坂本裕美
TURN 30	羽岛リン	羽岛凛	浅川美也	古川顺康	秦义人	佐久间信一
TURN 31	東雲ショウマ	东云丞马	吉村清子	田所修	久保山英一	鹫田敏弥 高鉾诚
TURN 32	長い夏の始まり	长夏的开始	山田健一	于地纮仁	桥口淳一郎	阿曾仁美 宍户久美子 铃木信一
TURN 33	クロノVSシオン	刻VS圣苑	犬饲和彦	羽鸟润		渡边麻由美 大川美穗子 今野幸一
TURN 34	メガラニカの人魚姫	未知南方大陆的人鱼公主	石桥大助	泉保良辅		德川惠梨 清水惠藏
TURN 35	新田シン	新田真	久尾步	梅本唯	小野田雄亮	小泽圆 菅野智之 坂本裕美
TURN 36	ユナイテッド・サンクチュアリ	圣域联合王国	犬饲和彦	田头忍	秦义人	佐久间信一
TURN 37	ドッグトレーナー	训狗师		本多康之 木宫茂 坂本裕美	备前克彦	滨口颂平 长尾未来 竹村南
TURN 38	奇跡のカード	奇迹之卡	吉村清子	木内俊雄		坂本裕美 阿曾仁美 铃木信一
TURN 39	日蝕	日蚀	久尾步	园田雅裕		桑原麻衣 高鉾诚 鹫田敏弥
TURN 40	ネクステージ	次代	山田健一	东海林真一	秦义人	佐久间信一
TURN 41	トコハVSリン	常叶VS凛	浅川美也	黑田幸生		宍户久美子 铃木信一 德仓荣一
TURN 42	シオンVSショウマ	圣苑VS丞马	犬饲和彦	平野俊贵	羽鸟润	大川美穗子 今野幸一
TURN 43	ストライドフォース	超越之力	吉村清子	于地纮仁	前屋俊广	清水惠藏 德川惠梨
TURN 44	クロノVSタイヨウ	刻VS太阳	石桥大助	田头忍	备前克彦	滨口颂平 长尾未来 竹村南
TURN 45	クロノVS神崎	刻VS神崎	山田健一	桥口淳一郎		高鉾诚 坂本裕美 鹫田敏弥
TURN 46	超越する力	超越的力量	久尾步	佐川梅三郎	秦义人	佐久间信一
TURN 47	クロノVS伊吹	刻VS伊吹	犬饲和彦	伊藤达文	小野田雄亮	德仓荣一
TURN 48	決着	吉村清子	决着	木内俊雄		阿曾仁美 桑原麻衣 铃木信一

卡片战斗先导者G GIRS Crisis篇

话数	日文标题	中文标题	脚本	分镜	演出	作画监督
卡片战斗先导者G GIRS Crisis篇
TURN 1	Gクエスト開幕！	G任务开幕！	犬饲和彦	藤原佳幸	泉保良辅	德川惠梨 清水惠藏 永井泰平 服部益实
TURN 2	スペシャルアクアフォース	苍海军事特别队	吉村清子	园田雅裕		宍户久美子 鹫田敏弥 高鉾诚
TURN 3	クロノVSレオン	刻vs礼央	犬饲和彦	黑田幸生		佐久间信一
TURN 4	エースの罠	王牌的陷阱	吉村清子	梅本唯	松永真彦	滨口颂平 长尾未来 竹村南
TURN 5	ラミーラビリンス	奇幻迷宫	浅川美也	桥口淳一郎		桑原麻衣 菅野智之 铃木信一
TURN 6	嵐の夜	岚之夜	石桥大助	本多康之	小野田雄亮	德仓荣一 菅井嘉浩 平良哲朗
TURN 7	覚醒のシオン	觉醒的圣苑	久尾步	于地纮仁	泉保良辅	清水惠藏 德川惠梨 永井泰平 桑岛望
TURN 8	めぐりあう場所	邂逅的地方	山田健一	梅本唯	黑田幸生	佐久间信一
TURN 9	Zoo支部	Zoo支部	吉村清子	木内俊雄		高鉾诚 阿曾仁美
TURN 10	伝説のD	传说之D	犬饲和彦	园田雅裕		桑原麻衣 宍户久美子 铃木信一
TURN 11	裸のファイト	裸之对战	吉村清子	松本佳久	松永真彦	滨口颂平 长尾未来 竹村南
TURN 12	櫂のイナズマ	櫂之雷	石桥大助	于地纮仁	小野田雄亮	德仓荣一 高桥恒星 平良哲朗
TURN 13	伊吹の誤算	伊吹的误算	久尾步	佐藤真人	长冈义孝	佐久间信一
TURN 14	カードキャピタル一号店	卡片首都一号店	浅川美也	桥口淳一郎		阿曾仁美 高鉾诚 鹫田敏弥
TURN 15	新導ミクル	新导未来	山田健一	本多康之	泉保良辅	德川惠梨 永井泰平 清水惠藏
TURN 16	ヴァンガード女子会	先导者女子会	犬饲和彦	木内俊雄		桑原麻衣 铃木信一 宍户久美子
TURN 17	シオンVSエース	圣苑vs艾斯	吉村清子	于地纮仁	上野史博	南伸一郎 Kim Jung Eun Shin Min Seop Shin Hyung Sick Lee Sang Jin
TURN 18	トライスリーvsAL4	Try3 vs AL4	犬饲和彦	おだまり	长冈义孝	佐久间信一
TURN 19	クロノVSレン	刻vs莲	久尾步	园田雅裕		高鉾诚 阿曾仁美
TURN 20	普及協会の闇	普及协会的黑暗	石桥大助	于地纮仁	松永真彦	滨口颂平 长尾未来 竹村南
TURN 21	ダークゾーン支部の罠	暗域支部的陷阱	吉村清子	泉保良辅	前岛健一	德川惠梨 永井泰平 清水惠藏
TURN 22	決戦前夜	决战前夜	浅川美也 吉村清子	桥口淳一郎		桑原麻衣 铃木信一
TURN 23	決戦!チームQ4 トコハVSミサキ	决战！Q4队 常叶vs美咲	山田健一	于地纮仁	小野田雄亮	德仓荣一 高桥恒星
TURN 24	シオンVS櫂	紫苑vs櫂	久尾步	佐藤笃志	久保山英一	佐久间信一
TURN 25	クロノVSカムイ	刻vs神居	吉村清子	山门邦夫	上野史博	饭饲一幸 半田大贵 南伸一郎 Kim Jung Eun Seo Jung Duc Shin Hyung Sik
TURN 26	ギアースクライシス	齿轮战争		木内俊雄		阿曾仁美 桑原麻衣 高鉾诚

卡片战斗先导者G Stride Gate篇

话数	日文标题	中文标题	脚本	分镜	演出	作画监督
卡片战斗先导者G Stride Gate篇
TURN 27	突入！リューズ・ラボ	突入！龙头研究所	犬饲和彦	于地纮仁	前岛健一	德川惠梨 清水惠藏 J-CUBE YABES
TURN 28	明神リューズ	明神龙头		佐藤笃志	松永真彦	滨口颂平 竹村南 长尾未来
TURN 29	守山ヒロキ	守山大辉	石桥大助	山门邦夫	久保山英一	佐久间信一
TURN 30	神崎との再会	与神崎的再会	浅川美也	本多康之	小野田雄亮	高桥恒星 德仓荣一
TURN 31	タイヨウVSヒロキ	太阳VS大辉	久尾步	于地纮仁	上野史博	山本径子 南伸一郎 雨宫达夫 半田大贵 樱井木之实 饭饲一幸 Seo Jung Duc
TURN 32	ドラゴンエンパイア支部崩壊	龙族帝国支部崩溃	吉村清子	桥口淳一郎		阿曾仁美 桑原麻衣 高鉾诚
TURN 33	不機嫌な見舞客	不速之客	犬饲和彦	泉保良辅		德川惠梨 清水惠藏 永井泰平 川口弘明
TURN 34	クロノの記憶	刻的记忆	吉村清子	梅本唯	久保山英一	佐久间信一
TURN 35	ディペンドカード覚醒	依附卡片觉醒		佐藤笃志	松永真彦	滨口颂平 竹村南 长尾未来
TURN 36	歌姫の三重奏（トライアングル）	歌姬三重奏	石桥大助	于地纮仁	小野田雄亮	高桥恒星 德仓荣一
TURN 37	三人で再び	三个人，再一次		上野史博 岩垂瑞树	长山延好	Seo Jung Duc Shin Min Seop 樱井木之实 山本径子 雨宫达夫 南伸一郎
TURN 38	ライブとリューズ	命与龙头	犬饲和彦	木内俊雄		阿曾仁美 桑原麻衣 高鉾诚
TURN 39	約束	约定	吉村清子	园田雅裕	佐藤清光	佐久间信一
TURN 40	激闘！トリニティドラゴン	激斗！三头龙	浅川美也 犬饲和彦	于地纮仁	泉保良辅	德川惠梨 清水惠藏 永井泰平 服部益实
TURN 41	江西VSアム	江西VS亚梦	犬饲和彦	佐藤笃志	小野田雄亮	高桥恒星 德仓荣一
TURN 42	東雲の愉悦	东云的愉悦		园田雅裕	黑田幸生	桑原麻衣 浦中利浩
TURN 43	完全なる未来	完全的未来	吉村清子	桥口淳一郎		阿曾仁美 高鉾诚
TURN 44	審判の刻（とき）	审判之刻		于地纮仁	长山延好	Seo Jung Duc 山本径子 樱井木之实 南伸一郎 雨宫达夫
TURN 45	機械仕掛けの神	机械降神	久尾步	园田雅裕		佐久间信一
TURN 46	光輝の剣	光辉之剑	犬饲和彦	佐藤笃史	泉保良辅	德川惠梨 清水惠藏 永井泰平
TURN 47	本当の気持ち	真正的心情		于地纮仁	小野田雄亮	高桥恒星 德仓荣一
TURN 48	クロノVSリューズ	刻VS龙头	吉村清子	木内俊雄		高鉾诚 桑原麻衣 阿曾仁美
TURN 49	イメージを超えた未来	超越想象的未来		佐藤笃志	松永真彦	滨口颂平 竹村南 长尾未来
FINAL TURN	NEXT STAGE	下一阶段		本多康之	长山延好	山本径子 樱井木之实 松下清志 Kim Eun Ha Kim Jin Young

卡片战斗先导者G NEXT

话数	日文标题	中文标题	脚本	分镜	演出	作画监督
卡片战斗先导者G NEXT
TURN 1	Welcome to the NEXT STAGE!!	欢迎来到这下一阶段！！	犬饲和彦	梅本唯	中川航	中山美雪 洪范锡
TURN 2	覚醒を待つ竜	等待觉醒之龙	久尾步	前园文夫	铃木裕辅	铃木绫乃 高桥庆江 辻浩树 五月麻帆 K Production
TURN 3	カズマの儀式（リチュアル）	和真的仪式（Ritual）	山口宏	清水聪	有江勇树	阿部智之 铃木美音织 小池惠
TURN 4	福原の『綺』公子	福原之“绮”公子	古怒田健志	土屋日	近藤一英	青木真理子 川添亚希子 小宫山由美子 Kim Jin Young 樱井司 本多弘幸 成美拓也
TURN 5	女王と策謀の微笑み	女王与策谋的微笑	石野敦夫		小野田雄亮	木下勇喜 王益
TURN 6	クロスオーバー	CROSSOVER	久尾步	葛谷直行	木村宽	伊藤大翼 川岛尚 谷口健太 冈户智凯
TURN 7	開花する私の未来	我开花的未来	犬饲和彦	清水聪	中山淳史	阿部智之 铃木美音织 小池惠
TURN 8	涙の海を越えて	越过泪之海	古怒田健志	山田雅之		清岛裕子 樱井木之实 松下清志 南伸一郎 雨宫达夫 服部宪知 Jung Cheol Gyo
TURN 9	花は眩しく咲き誇る	耀眼绽放的花	石野敦夫	桥口淳一郎	藤本义孝	小栗宽子 洪范锡
TURN 10	超えられない存在	难以超越的存在	久尾步	近藤一英	白石道太	桐谷真咲 小畑贤 谷口りつ子 坂友加里 大森亘 挽本敦子 西山忍 小林裕子 木下由美子
TURN 11	俺はお前の……!!	我是你的…！！	吉村清子	松川朋弘 川崎逸朗	牧野吉高	阿部智之 铃木美音织 小池惠
TURN 12	最後のチャンス	最后的机会	犬饲和彦	川崎丰	东亮佑	K Production 阪本望实 ユン·プグン 高桥庆江 清水拓磨
TURN 13	決戦!!! ストライダーズvsトリニティドラゴン!!!	决战！！！Striders VS 三头龙	古怒田健志	川崎逸朗	高桥滋春	吴良铉 朴旲烈 小栗宽子 洪范锡
TURN 14	Are you ready to FIGHT!!	你准备好战斗了吗！！	犬饲和彦	葛谷直行	黑田幸生	饭饲一幸 藤田正幸 坂本麻衣 服部宪知 沼田广
TURN 15	乱戦!! ファーストステージ	乱战！！第一阶段	石野敦夫	川崎逸朗	藤本义孝	森田实 山村俊了
TURN 16	ニッポンの夜明け	日本的黎明	久尾步	土屋日	铃木裕辅 堀口和树	齐藤大辅 山口光纪 芳山优 山本彩 松村拓哉 那花优统 Kim Suho
TURN 17	光の道標	光之路标	吉村清子	岩田义彦		小栗宽子 洪范锡
TURN 18	漢（おとこ）と漢（おとこ）	汉子与汉子	犬饲和彦	近藤一英	长山延好	清岛裕子 樱井木之实 南伸一郎 山本径子 松下清志 服部宪知
TURN 19	渇望の摩天楼	渴望的摩天楼	久尾步	川口敬一郎	笔坂明规	横松雄马
TURN 20	不屈の海賊姫（かいぞくき）	不屈之海贼公主	石野敦夫	丸山裕介 川崎逸朗	小谷野龙成 东亮佑	高见明男 石原满 芳山优 石川建朝 辻浩树 内田纱保利
TURN 21	魅惑の奇術（マギア）	魅惑之魔术	古怒田健志	大原实	筑紫大介	王益 木下勇喜
TURN 22	忍び寄る脅威	悄然靠近的威胁	吉村清子	土屋日	森田静二	北条直明 杉本幸子 园田大势 鹈池一马 高木惠湖
TURN 23	強く激しく美しく	强烈激烈而美丽	犬饲和彦	清水聪	高桥滋春	小栗宽子 洪范锡 渡边遥
TURN 24	騎士は剣に勝利を誓う	以骑士之剑对胜利发誓	久尾步	近藤一英	东亮佑	石川建朝 内田纱保利 齐藤大辅 馆崎大 辻浩树 芳山优 金海淑
TURN 25	終幕のカオス	终幕之混沌	吉村清子	川崎逸朗	藤本义孝	森田实 山村俊了
TURN 26	帰還の先導者（ヴァンガード）!	归还的先导者	久尾步		长山延好	Kim Jin Young 樱井木之实 山本径子 几边樱
TURN 27	クロノVSアイチ	刻VS爱知	犬饲和彦	辻初树	佐佐木纯人	洪范锡 平良哲朗
TURN 28	伊吹の試練	伊吹的试炼	吉村清子	山田雅之	佐土原武之 中村宪由	饭饲一幸 古池敏也
TURN 29	異世界からの憑依者（ディフライダー）	来自异世界的凭依者		森健	菱川直树	张绍伟
TURN 30	あの日見た輝き	那天见到了的光辉	石野敦夫	土屋日	秦义人	鹤元慎子 那花优统 Kim Jin Young 金海淑 李少雷
TURN 31	脆弱なる生物達	脆弱的生物们	古怒田健志	清水聪	高桥滋春	小栗宽子 洪范锡 韩承熙 承明桂
TURN 32	邪眼の支配者	邪眼的支配者	犬饲和彦	近藤一英	阿部雅司	内田纱保利 芳山优 馆崎大 佐贺野樱子 山本径子 铃木伸一 安齐佳惠 金海淑
TURN 33	人間の可能性	人类的可能性	久尾步	川口敬一郎	藤本义孝	野崎丽子 佐野阳子 山村俊了 白石悟 森悦史
TURN 34	兄との再会	与哥哥的再会	吉村清子	山田雅之	小林一三	樱井木の实 小林一三
TURN 35	運命の解放	命运的解放		川崎逸朗	森田静二	平良哲郎 德仓荣一
TURN 36	福原の選択	福原的选择	石野敦夫	近藤一英	铃木龙太郎	Kim Jin Young 服部宪知 樱井木之实 山本径子 几边樱 龟山进矢 中川航
TURN 37	俺達のヴァンガード	我们的先导者	久尾步	川口敬一郎	菱川直树	王益
TURN 38	この空の先に	在这天空的前方	犬饲和彦	红优	高桥知也	小岛えり 洪范锡 B.S.P 韩承熙 承明桂
TURN 39	復活の狼煙	复活之狼烟	古怒田健志	中村宪由		饭饲一幸 古池敏也
TURN 40	ストライダーズの誓い	Striders的誓言	石野敦夫	川崎逸朗		洪范锡
TURN 41	福原高校ヴァンガード部vsチーム・ディフライダー	福原高中先导者部 VS Diffrider队	犬饲和彦	土屋日	三浦慧	南井尚子 Kim Su-ho
TURN 42	天命を超えて	超越天命	吉村清子	大原实	藤本义孝	野崎丽子 佐野阳子 森悦史 白石悟
TURN 43	ストライダーズvsハイメフラワーズ	Striders VS 海鸣花	石野敦夫	山田雅之	上野史博	Kim Jin young 服部宪知 木村夏树 山本径子 片冈惠美子 那花优统 辻浩树
TURN 44	胸を焦がす熱さ	胸中焦灼的热烈	久尾步	清水聪	森田静二	前原薰 平良哲朗
TURN 45	神崎との特訓	与神崎的特训	犬饲和彦	川崎丰	矢花馨	坪田慎太郎 饭泉俊臣 樱井木之实
TURN 46	ベルノの挑戦	维尔诺的挑战	吉村清子	川口敬一郎	菱川直树	王益
TURN 47	輝きの果てに	在光辉的尽头	古怒田健志	近藤一英	铃木龙太郎	山本径子 Kim Jin young 服部宪知 木村夏树
TURN 48	覚醒の竜	觉醒的龙	石野敦夫	岩田义彦		小岛えり 渡部由纪子 洪范锡
TURN 49	兄弟決戦	兄弟决战	久尾步	中村宪由		饭饲一幸 古池敏也
TURN 50	託された思い	被托付的思念	吉村清子	川崎逸朗	藤本义孝	野崎丽子 山村俊了 森悦史 白石悟
TURN 51	超える力	超越的力量			森田静二 铃木龙太郎	洪范锡 小栗宽子 Kim Jin young 木村夏树
TURN 52	帰還	归还			中川航	竹内杏子 渡部由纪子 德仓荣一 平良哲朗

卡片战斗先导者G Z

话数	日文标题	中文标题	脚本	分镜	演出	作画监督
卡片战斗先导者G Z
TURN 1	奪われたクロノ	被剥夺的刻	犬饲和彦	近藤信宏	伊藤史夫	柳濑雄之 正木优太 丝岛雅彦 森悦史
TURN 2	使徒からの挑戦状	来自使徒的挑战信			铃木勇士	波风立志
TURN 3	蒼波元帥ヴァレオス	苍波元帅瓦雷欧斯	山田健一	河本升悟	加藤俊一	渡边健一 石川惠理 中熊太一 柳濑让二 八木元喜
TURN 4	ゼロスドラゴン	Zeroth Dragon	久尾步	小林一三 近藤信宏	间岛崇宽	饭饲一幸
TURN 5	復讐に燃える竜	为复仇而燃烧之龙	古怒田健志	河本升悟	铃木勇士	小林一三 小笠原理惠
TURN 6	粛清のオーバーロード	肃清之帝王（Overlord）	石野敦夫	近藤信宏	村上贵之	藤崎真吾 中岛忠二
TURN 7	レリクス・クライシス	Relics Crisis	山田健一	中村宪由	伊藤史夫	丝岛雅彦 柴田裕司 高桥瑞纪 黑崎隼人 柳濑雄之 森悦史
TURN 8	私たちがつかんだ未来	我们所抓住的未来	犬饲和彦	西森章	中村宪由	饭饲一幸 古池敏也
TURN 9	百害女王 グレドーラ	百害女王格蕾朵拉	吉村清子	石平信司	铃木勇士	只野和子 松下浩美 波风立志
TURN 10	漢のフィニッシュホールド	汉子的Finish Hold	久尾步	河本升悟	伊藤史夫	渡边健一 八木元喜 石川惠理 柳濑让二
TURN 11	邪神司教 ガスティール	邪神司教伽斯提尔	石野敦夫	铃木龙太郎	间岛崇宽	饭饲一幸
TURN 12	運命という名の呪い	以命运为名的诅咒	久尾步	中村宪由	关田修	樱井拓郎 白川茉莉 山口光纪 安藤义信 冈部实 松本清志 波风立志 丝岛雅彦
TURN 13	ギーゼの器	基泽之器	古怒田健志	石平信司	前园文夫	小林一三 小笠原理惠 斋藤千瑛
TURN 14	終わりの始まり	终结的开始	犬饲和彦	川口敬一郎	村上贵之	中岛忠二 五十内裕辅 渡边菜月
TURN 15	誓いのファイト	誓言的战斗	吉村清子	伊藤史夫		柴田裕司 高桥瑞纪 森悦史 丝岛雅彦 黑崎隼人 柳濑雄之
TURN 16	僕たちが手にした希望	我们所入手的希望	犬饲和彦	中村宪由		饭饲一幸 古池敏也 五十岚俊介
TURN 17	降临の地	降临之地	久尾步	河本升悟	铃木勇士	只野和子 松下浩美 正木优太 吉田肇
TURN 18	決戦の幕開け	决战的开幕	山田健一	石平信司	桥本直人	波风立志
TURN 19	道化師の選択	傀儡师的选择	吉村清子	土屋日	伊藤史夫	渡边健一 八木元喜 石川惠理 柳濑让二 中熊太一 芳山优 黑崎隼人
TURN 20	破壊の竜神 ギーゼ	破坏的龙神 基泽	久尾步	河本升悟	前园文夫	小林一三 小笠原理惠 斋藤千瑛
TURN 21	虚無と先導者	虚无与先导者	犬饲和彦	中村宪由	关田修	樱井拓郎 白川茉莉 冈部实 秋山宏 森悦史 丝岛雅彦 柳濑雄之
TURN 22	挑戦する3人（トライスリー）	挑战着的3人	吉村清子	石平信司	村上贵之	藤崎真吾 中岛忠二
FINAL TURN	時空超越	时空超越		铃木勇士		渡边健一 石川惠理 柴田裕司 高桥瑞纪
EXTRA TURN	ファイターズクエスト復活 普及協会慰労会 クロノの勉強会	先导任务复活 普及协会慰劳会 刻的学习会	久尾步 吉村清子 犬饲和彦	桥本直人 横内一树 角田章		波风立志 正木优太 内田纱保利

相关音乐

第五期

片头曲(OP)

• BREAK IT!（第1~26话）
  • 歌：宫野真守
  • 作词、作曲、编曲：STY

片头曲(OP)

• Generation!（第27~48话）
  • 歌：JAM Project
  • 作词：影山浩宣，作曲：北谷洋，编曲：铃木正树

片尾曲(ED)

• だから元气（第1~13话）
  • 歌：户仓美崎（橘田泉）
  • 作词：畑亚贵，作曲、编曲：田代智一

• NEXT PHASE（第14~25话）
  • 歌：新田惠海
  • 作词：Satomi，作曲、编曲：藤田淳平

• flower（第26~36话）
  • 歌：中之森文子
  • 作词：中之森文子、山口高始，作曲、编曲：山口高始

• メクルメク勇気!（第37~48话）
  • 歌：STARMARIE
  • 作词：松井洋平，作曲、编曲：浅田祐介

第六期

片头曲(OP)

• YAIBA（第1~26话）
  • 歌：BREAKERZ
  • 作词：DAIGO，作曲、编曲：AKIHIDE

片尾曲(ED)

• Don't Look Back（第1~26话）
  • 歌：奇幻迷宫（寺川爱美、工藤晴香）
  • 作词：タイラヨオ&あらケン，作曲、编曲：あらケン

第七期

片头曲(OP)

• SHOUT!（第27~52话）
  • 歌：宫野真守
  • 作词、作曲、编曲：STY

片尾曲(ED)

• ハイタッチ☆メモリー（第27~38话）
  • 歌：小仓唯
  • 作词：ワタナベハジメ，作曲：高尾奏之介，编曲：奈良悠树

片尾曲(ED)

• Promise You!!（第39~52话）
  • 歌：唯夏织（小仓唯、石原夏织）
  • 作词：大森祥子，作曲：俊龙，编曲：中西亮辅

第八期

片头曲(OP)

• Hello, Mr. Wonder land（第1~25话）
  • 歌：中之森文子
  • 作词、作曲、编曲：山口高始

• →Next Generation（第26~52话）
  • 歌：PSYCHIC LOVER
  • 作词：、作曲：YOFFY，编曲：大石宪一郎

片尾曲(ED)

• Wing of Image（第1~13话）
  • 歌：奇幻迷宫（寺川爱美、工藤晴香）
  • 作词、作曲：俊龙，编曲：Sizuk

• Are you ready to FIGHT（第14~25话）
  • 歌：Raychell
  • 作词：都田和志、Raychell，作曲：都田和志、b4k，编曲：b4k、Raychell

• Pleasure Stride（第26~38话）
  • 歌：Milky Holmes（三森铃子、德井青空、橘田泉、佐佐木未来）
  • 作词：儿玉沙织 ，作曲：山田高弘，编曲：斋藤真也

• ナツニナレ!（第39~52话）
  • 歌：STARMARIE
  • 作词：熊也清美，作曲、编曲：后藤康二

第九期

片头曲(OP)

• 情ノ華（第1~24话）
  • 歌：己龙
  • 作词、作曲、编曲：酒井参辉

片尾曲(ED)

• -HEROIC ADVENT-（第1~24话）
  • 歌：Roselia
  • 作词：织田明日香，作曲：藤田淳平，编曲：藤永龙太郎

动画版（第三作·V系列）

卡片战斗先导者 Vanguard
中学生篇·高中生篇 续·高中生篇 新右卫门篇 外传 -if-
原名	中·高校篇：カードファイト!! ヴァンガード 中学生編・高校生編 续·高校篇：カードファイト!! ヴァンガード 続・高校生編 新右卫门篇：カードファイト!! ヴァンガード 新右衛門編 外传 -if-：カードファイト!! ヴァンガード外伝 イフ-if-
译名	中·高校篇：卡片战斗先导者 中学生篇·高校生篇 续·高校篇：卡片战斗先导者 续·高校生篇 新右卫门篇：卡片战斗先导者 新右卫门篇 外传 -if-：卡片战斗先导者外传 -if-
作者	Bushiroad、伊藤彰
地区	日本
首播时间	中·高校篇：2018年5月5日－2019年5月4日 续·高校篇：2019年5月11日－2019年8月10日 新右卫门篇：2019年8月24日－2020年3月28日 -if-篇：2020年5月30日－2020年11月28日
总话数	中·高校篇：52话 续·高校篇：14话 新右卫门篇：31话 -if-篇：25话
制作公司	OLM Team Go（中·高校篇 - 新右卫门篇）、 OLM Team Abe（新右卫门篇第21 - 31话）→OLM Team Abe（if篇）
监督	川崎逸朗
系列构成	赤星政尚（中·高校篇 - 新右卫门篇）→川崎逸朗（if篇）
角色设计	矶野智
音乐	都田和志、山本茂
主要声优	代永翼 佐藤拓也 橘田泉 石川静等
发行	战斗先导者Project（中·高校篇）、爱知电视台、电通、OLM（续·高校篇 - if篇）
播放状态	已完结

STAFF

	中学生篇·高校生篇	续·高校生篇	新右卫门篇	外传-if-
制作总指挥·原案	木谷高明
原作	Bushiroad、伊藤彰
监督	川崎逸朗
助监督			藤田健太郎
系列构成	赤星政尚			川崎逸朗
卡片构成 顾问	中村聪、中尾宗也、藤田萌花
角色设计	矶野智
单元角色设计	松永辰
魔法少女服装设计				泷山真哲
美术监督	丹伊田辉彦		饭田叶月
色彩设计	近藤直登
摄影监督	堀野大辅
	小西庸平
编集	大竹弥生
音响监督	今泉雄一
音乐	都田和志、山本茂
音乐制作	Ace Crew Entertainment OLM TEAM KOITABASHI
制作人	古市直彦（中学生篇·高校生篇第1话 - 新右卫门篇第19话）→ 釜秀树（新右卫门篇第20话 - if篇第25话）
		西康介、尾谷孝 嵯峨隼人、伊东信太郎
动画制作人	泽田刚 阿部勇（新右卫门篇第19话 - 第31话）			阿部勇
动画制作	OLM Team Go（中学生篇·高校生篇第1话 - 新右卫门篇第20话）→ OLM Team Abe、OLM Team Go（新右卫门篇第21话 - 第31话）			OLM Team Abe
制作	战斗先导者Project Bushiroad	爱知电视台 电通、OLM

CAST

• 先导爱知：代永翼
• 櫂俊树：佐藤拓也
• 户仓美崎：橘田泉
• 葛木神居：石川静
• 石田直树：奈良彻
• 立凪光琳：三森铃子
• 小茂井真吾：吉野裕行
• 立凪拓斗：高垣彩阳
• 新田真（新田新右卫门）：森岛秀太
• 新导未来：堀江由衣
• 新导刻：真野拓实、伊濑茉莉也（童年）
• 马克·怀汀：日向大辅
• 先导惠美：榎本温子
• 朱夏：吉田有里
• 伊吹浩二：宫野真守
• 立凪翠子：爱美
• 弥富沙彩：伊藤彩沙
• 高藏寺瞳：伊藤彩沙

各话标题

卡片战斗先导者 中学生篇·高校生篇

话数	日语标题	中文标题	脚本	分镜	演出	作画监督
卡片战斗先导者 中学生篇·高校生篇
Image1	スタンドアップ・ヴァンガード!!	STAND UP!VANGUARD	赤星政尚	川崎逸朗	铃木龙太郎	小川玖理周 大竹晃裕 小栗宽子
Image2	ライド・ザ・ヴァンガード!!	Ride·THE VANGUARD			中川航	铃木信一 洪范锡 小岛绘里
Image3	最強ファイターは誰だ!!	最强先导者是谁！！		中川航	藤田健太郎	王益 张绍伟
Image4	ミサキのひみつ!!	美咲的秘密		川崎逸朗	藤本义孝	山村俊了 佐藤哲也 野崎丽子 南伸一郎
Image5	カードキャピタルに行こう!!	去卡片首都吧		镰田祐辅		铃木信一 小川玖理周 大竹晃裕
Image6	宣戦布告!! ショップ対抗戦	开战宣言！！卡店对抗赛	西园悟	近藤一英	森田静二	德仓荣一 小野寺博文
Image7	結成!! Q4	结成！！Q4	山口亮太	川崎逸朗	秦义人	山田太郎 片冈惠美子 大河原晴男
Image8	波乱!! Q4 VS NwO	波澜！！Q4vsNwO	石野敦夫	中村宪由		饭饲一幸 古池敏也 五十岚俊介
Image9	櫂敗れる!!	櫂 败北	赤星政尚	川崎逸朗	矢花馨	饭泉俊臣 坪田慎太郎 吉田肇 小川浩司
Image10	アイチの風!!	爱知的风	山口亮太	清水聪	中川航	铃木信一 小岛绘里 堀光明
Image11	男たちの戦い!!	男子汉们的战斗	石野敦夫	近藤一英 近藤圆香	徐惠真	朴旲烈 洪范锡
Image12	謎の敵・フーファイター!!	迷之敌人·FooFighter！！	西园悟	藤田健太郎		王益
Image13	カムイ!! 決意のリベンジ	神居！！决意的复仇	赤星政尚	土屋日	藤本义孝	山村俊了 佐藤哲也 南伸一郎
Image14	覚醒!! PSYクオリア	觉醒！！PSYqualia		镰田祐辅		大竹晃裕 小栗宽子 洪范锡 小川玖理周 小岛绘里 堀光明
Image15	FRIEND	RIEND	石野敦夫	森田侑希		德仓荣一
Image16	それぞれの想い	各自的思念	西园悟	川崎逸朗 近藤一英 近藤圆香	秦义人	山田太郎 佐藤元 竹内昭
Image17	漆黒の騎士!! ブラスター・ダーク	漆黑的骑士！！Blaster dark	山口亮太	中村宪由		饭饲一幸 古池敏也
Image18	櫂とレンそしてアイチ	櫂与莲和爱知	赤星政尚	中川航		铃木信一 洪范锡
Image19	テツの思惑	铁的意图		土屋日	矢花馨	饭泉俊臣 吉田肇 小川浩司
Image20	サイカイ	再会	西园悟	川崎逸朗	徐惠真	朴旲烈 赵雅罗
Image21	闇の深淵	黑暗的深渊	石野敦夫	藤田健太郎		和田卓也 王益 林可为
Image22	本気のファイト	真心实意的对战	山口亮太	藤本义孝		山本径子 久保充照 K-PRO
Image23	小さな光	微笑的光	赤星政尚	川崎逸朗	镰田祐辅	铃木信一 小川玖理周 大竹晃裕 洪范锡
Image24	櫂	櫂	西园悟	清水聪	江岛泰男	松尾优 镰田均 芳山优
Image25	先導者	先导者		秦义人		片冈惠美子 竹内昭 佐藤元 山田太郎
Image26	ヴァンガ異変!? ユニット大図鑑!!	先导异变！？单位大图鉴	石野敦夫	中川航 川崎逸朗	中川航	五月麻帆
Image27	スタンドアップ！ハイスクール・ライフ!!	Stand Up！高中生活	赤星政尚	川崎逸朗	矢花馨 千叶孝幸	饭泉俊臣 小川浩司 千叶孝幸 吉田肇 洪范锡
Image28	カードファイト部始めます！	卡片对战部开始了！	山口亮太	中村宪由		饭饲一幸 古池敏也
Image29	新たな仲間	新的伙伴	西园悟	土屋日	徐惠真	朴旲烈 赵雅罗 洪范锡
Image30	私のアイドル	我的偶像	赤星政尚	藤田健太郎		Neomedea 龟田朋幸 青木美纪
Image31	影の番長	影之番长	山口亮太	藤本义孝 川崎逸朗	藤本义孝	南伸一郎 服部益实 佐藤哲也 森悦史 木下由美子 白石悟
Image32	初めての交流戦	第一次的交流战	西园悟	石川直哉	中野彰子	中野彰子 小田多惠子
Image33	ヴァンガード甲子園	VANGUARD甲子园	石野敦夫	中村宪由	久慈悟郎	铃木信一 金海淑 小岛绘里 山本径子 小川玖理周
Image34	もうひとりの先導者	另一个先导者	赤星政尚	秦义人		片冈惠美子 竹内昭 佐藤元 山田太郎
Image35	コンサートマスター タクト	赛事大事 拓人		土屋日	铃木龙太郎	鹿岛功光
Image36	ディスティニーコンダクター	命运指挥者	山口亮太	中村宪由		饭饲一幸 古池敏也
Image37	PSYクオリアゾンビ襲来	PSYqualia僵尸袭来	西园悟	藤田健太郎	矢花馨	饭泉俊臣 小川浩司 坪田慎太郎 吉田肇
Image38	運命を超えろ！	超越命运吧！		吉川博明	徐惠真	洪范锡 铃木信一 五月麻帆
Image39	本当の力	真正的力量	石野敦夫	土屋日	伊藤史夫	青木美纪 龟田朋幸
Image40	本物と偽者	真货与假货	赤星政尚	铃木龙太郎		南伸一郎 服部益实 佐藤哲也 森悦史 白石悟
Image41	幻のファイナルターン	梦幻的最终回合	山口亮太	藤田健太郎		中野彰子 朴旲烈 赵雅罗
Image42	歪められた絆	扭曲的羁绊	西园悟	川崎逸朗	江本光	津幡佳明
Image43	コールドウォーカー 運命に支配されし者	被先导者命运支配的人	赤星政尚	森田侑希	秦义人	山田太郎 本田松希 片冈惠美子 佐藤元 竹内昭
Image44	絡みあう運命	互相缠绕的命运	石野敦夫	秦义人	千叶孝幸 矢花馨	吉田肇 小川浩司 坪田慎太郎 堀光明
Image45	相克	相克	山口亮太	中川航		中岛忠二 洪范锡 山岸葵
Image46	最凶の敵・アイチ	最凶恶的敌人·爱知	西园悟	中村宪由		古池敏也 饭饲一幸
Image47	運命を指揮する者その正体	指挥命运的人的原形	赤星政尚	土屋日	徐惠真	铃木信一 洪范锡 佐佐木绫 申荣淳 五月麻帆
Image48	櫂の記憶	櫂的记忆	石野敦夫	寺泽和晃	伊藤史夫	青木美纪 龟田朋幸
Image49	絆	羁绊	西园悟	铃木龙太郎	曾根利幸	白石悟 佐藤哲也 重松晋一 佐佐木彩香 杜伟峰
Image50	ヴァンガードが消える日	VANGUARD消失之日	赤星政尚	藤田健太郎		朴旲烈 赵雅罗 洪范锡 堀光明
Image51	救世主	救世主		川崎逸朗	矢花馨	饭泉俊臣 坪田慎太郎 柄谷绫子 小岛绘里 芳山优 堀光明 片山美和
Image52	ヴァンガ異変!? ユニット大図鑑グレード2!!	先导异变！？单位大图鉴2	石野敦夫	寺泽和晃		山岸葵 若山和人 小栗宽子

卡片战斗先导者 续·高校生篇

话数	日文标题	中文标题	脚本	分镜	演出	作画监督
卡片战斗先导者 续·高校生篇
Dimension1	廃部!!	废部！！	西园悟	藤田健太郎	石田畅	金振英 洪青龙 樱井木ノ实 山本径子 花轮美幸 岩垂瑞树
Dimension2	コーチはアイチ!?	教练是爱知！？	赤星政尚	中川航		吉田肇 羽野广范 周晓华 柴晨钟 王敏 朱晓琳 温春华 芳山优
Dimension3	異世界転生した邪眼の王子は最強勇者と愛を謳う	异世界转生的邪眼王子讴歌最强勇者和爱	山口亮太	Pen truck 山崎彩弓 ペンチハオ	森田侑希	南伸一郎 大西阳一 服部益实 芳山优
Dimension4	グローバルを超えろ!!	超越全球！！	石野敦夫	寺泽和晃		南伸一郎 服部益实 佐藤哲也 森悦史 白石悟 木下由美子
Dimension5	失われたイメージ	丢失的映像	西园悟	寺泽和晃	中野彰子	中野彰子 洪范锡
Dimension6	はじまりのジ・エンド	开始了的结尾	赤星政尚	中川航	秦义人	山田太郎 片冈惠美子 佐藤元 Wang Shilin
Dimension7	グレイヲンの囁き	格雷的私语	山口亮太	中村宪由		古池敏也 饭饲一幸
Dimension8	The…ラスト・デリートエンド	The…最后的删除端	赤星政尚	中川航 山崎彩弓 おおぐろてん	江岛泰男	陈洁琼 沼田广
Dimension9	王者の決意	王者的决议	西园悟	土屋日	徐惠真	渡边一平太 平野翔 森谷春树 河本华穗 迎千叶瑠
Dimension10	スタンドアップ!! ヴァンガード甲子園!!	STAND UP!！VANGUARD甲子园	赤星政尚	藤田健太郎		赵雅罗 洪范锡 铃木信一
Dimension11	おかえり！櫂	欢迎回来！櫂	山口亮太	高桥滋春	伊藤史夫	金星原 洪青龙 郑虎原 樱井木ノ实 山本径子 花轮美幸
Dimension12	過去でも未来でもない記憶	不是过去也不是未来的记忆	西园悟	寺泽和晃		洪范锡 佐佐木绫 芳山优 申荣淳
Dimension13	決着!!	角逐！！	石野敦夫	中村宪由	森田侑希	南伸一郎 大西阳一 高桥晃平 吉田肇 森田实 新城真 德仓荣一 小野寺博文 谷翔太郎 田中康胜
Dimension14	ようこそカードファイト部へ	欢迎来到卡片战斗部	赤星政尚	藤田健太郎	矢花馨	小岛绘里 堀光明 五月麻帆 饭泉俊臣

卡片战斗先导者 新右卫门篇

话数	日文标题	中文标题	脚本	分镜	演出	作画监督
卡片战斗先导者 新右卫门篇
Remind1	オレが店長だ!!	我是店长！！	赤星政尚	川崎逸朗	中川航	赵雅罗 宍户久美子 山岸葵 五月麻帆 小栗宽子 芳山优
Remind2	エスカへようこそ!!	欢迎来到首都	西园悟	中村宪由		古池敏也 饭饲一幸
Remind3	はじめてのお留守番	第一次看家	山口亮太	清水聪	藤田健太郎	山本正嗣 铃木信一
Remind4	アイドル誕生？	偶像诞生？	川崎裕之	土屋日	中村宪由	木下由美子 南伸一郎 白石悟 森悦史 佐藤哲也
Remind5	トークン対決!! プラントvs妖魔変幻!!	卡牌对决！！植物vs妖魔变幻！！	赤星政尚	大八木正胜	中川航	赵雅罗 中野彰子 冈田绘里香 小山亮
Remind6	土壇場のノーガード!!	最后关头的不防守！！		红优	秦义人	山田太郎 片冈惠美子 芳山优
Remind7	キャピタル復活!!	首都复活	西园悟 山口亮太	森健	徐惠真	渡边一平太 迎千叶瑠 平野翔 今泉龙太
Remind8	キャピタルへようこそ!!	欢迎来到首都一号店！！	西园悟	寺泽和晃	江岛泰男	芳山优
Remind9	ヴァルケリオンの涙	绝界巨神的眼泪	川崎裕之	北村翔太郎		赵雅罗 洪范锡 铃木信一 佐佐木绫
Remind10	明日なき新右衛門	没有明天的新右卫门	赤星政尚	川崎逸朗	粟井重纪	南伸一郎 大西阳一 高桥晃平 吉田肇 堀光明 洪范锡
Remind11	新・新・新右衛門？	新·新·新右卫门？	会川升	中村宪由		古池敏也 饭饲一幸
Remind12	チーム龙牙独尊!!	Team龙牙独尊！！	西园悟	红优 鹈饲悠纪	山内富夫	龟田朋幸
Remind13	エスカップ決勝	卡牌战斗决赛	川崎裕之	土屋日	中村宪由	木下由美子 南伸一郎 白石悟 森悦史 佐藤哲也
Remind14	カードか人生か	是卡片还是人生	会川升	牧野吉高	徐惠真	赵雅罗 宍户久美子 小山亮 山岸葵
Remind15	イメージを塗りかえろ!!	重新涂上印象！！	赤星政尚	藤田健太郎	中川航	铃木信一 小栗宽子 木下勇喜 小山亮 佐佐木绫 小岛绘里
Remind16	神々の实験	诸神的试验	会川升	北村翔太郎		渡边一平太 迎千叶瑠 平野翔 今泉龙太
Remind17	本当にやりたいこと	真正想做的事		中村宪由	矢花馨	小岛绘里 小川浩司 饭泉俊臣 千叶孝幸 金海淑 花轮美幸
Remind18	受験生のメリークリスマス	考生的圣诞节快乐	西园悟	秦义人		小岛绘里 洪范锡 小栗宽子 宍户久美子
Remind19	ヴァンガ異変 新右衛門ファイト大図鑑	先导异变！？新右卫门大图鉴	赤星政尚	藤田健太郎		赵雅罗
Remind20	ギアクロニクル	齿轮编年史		中川航	江岛泰男	饭田清贵 唐文英
Remind21	召喚实験	召唤实验	川崎裕之	中村宪由		古池敏也 饭饲一幸 五十岚俊介
Remind22	その前日	前一天	西园悟	红优 鹈饲悠纪	粟井重纪	南伸一郎 大西阳一 高桥晃平 吉田肇
Remind23	師弟激突	师徒激突	会川升	清水聪	徐惠真	南伸一郎 白石悟 森悦史 佐藤哲也 芳山优
Remind24	本当の相手	真正的对手	川崎裕之	中村宪由		宍户久美子 洪范锡 赵雅罗
Remind25	弓ヶ岳の夜	弓岳之夜	西园悟	土屋日	新里一磨	戏画production 朱炫祐 赵殷璟 洪范锡 小山亮 佐佐木绫
Remind26	特装天機 マルクトメレク	特装天机马克托梅雷克	会川升	藤田健太郎		中野彰子
Remind27	ユニット現出!!	单位出现！！	赤星政尚	北村翔太郎	秦义人	渡边一平太 迎千叶瑠 平野翔 今泉龙太
Remind28	オレたちの翼	我们的翅膀		中川航		洪范锡 宍户久美子 小栗宽子
Remind29	ふたたびキャピタルへ	再次前往首都	会川升	川崎逸朗	徐惠真	洪范锡 铃木信一 小山亮
Remind30	新たなる先導者	新的先导者			北村翔太郎	小岛绘里 黑崎隼人 芳山优 赵雅罗
Remind31	三人のアイドル？新田シン	三个偶像？新田	西园悟 川崎裕之	红优 鹈饲悠纪 中村宪由	中村宪由	古池敏也 饭饲一幸

卡片战斗先导者外传 -if-

话数	日文标题	中文标题	脚本	分镜	演出	作画监督
卡片战斗先导者外传 -if-
If1	先導者は魔法少女!?	先导者是魔法少女！？	川崎逸朗			戏画production 洪范锡 宍户久美子 铃木信一
If2	ifの世界は魔法でバトル!?	if世界是用魔法战斗！？	川崎逸朗	藤田健太郎	秦义人	渡边一平太 平野翔 迎千叶瑠 河本华穗 谷口繁则 森谷春树 今泉龙太
If3	ジャマーの涙!?アイドルのプライド！	扰乱者的眼泪！？偶像的尊严！	会川升	红优	粟井重纪	南伸一郎 粟井重纪 高桥晃平 吉田肇
If4	ビリビリ！VFグローブ大繁盛!?	哔哩哔哩！VF手套大受欢迎！？	赤星政尚	土屋日	徐惠真	南伸一郎 白石悟 森悦史 佐藤哲也 洪范锡
If5	敵か味方か!?マスク・ザ・ダーク!!	是敌是友！？暗黑假面！！	山口亮太	中村宪由		赵雅罗 洪范锡 铃木信一 坂田浩美 Graphinica
If6	Say my name!?キョウ悪な鉄仮面!!	说出我的名字！？狂恶的铁假面！！		中村宪由	藤田健太郎	中野彰子
If7	今明かされる!?魔法少女の出会い!!	即将揭晓！？魔法少女的相遇！！	川崎逸朗	北村翔太郎		宍户久美子 洪范锡 小山亮 戏画production
If8	キャピタル事変!!番長と恐怖のコロッケ!?	首都事变！！番长与恐怖的炸薯饼	谷村大四郎	松井仁之	中村宪由	古池敏也 饭饲一幸 白石悟 高桥纪子
If9	男前じゃない!?呼び覚ませ熱い想い!!	不是很有男子气概吗！？唤醒炙热的心意！！	赤星政尚	森健	秦义人	渡边一平太 迎千叶瑠 今泉龙太
If10	食べきれない!!超能力でフードファイト!?	吃不下了！！靠超能力进行大胃王比赛？！	会川升	藤田健太郎	岩田义彦	西田美弥子 饭饲一幸 芳山优
If11	大げんか!?難航!!マスコットキャラ!!	大乱斗？！进展不顺！！吉祥物！！	谷村大四郎	中村宪由	粟井重纪	南伸一郎 粟井重纪 高桥晃平 吉田肇 神笔马良 张昀
If12	仮面の真实	假面的真相	山口亮太	奥胁雅晴	伊藤史夫	赵雅罗 洪范锡 佐佐木绫 小山亮
If13	交差する思い交わらない道	交错的思念 平行的道路	会川升	土屋日	徐惠真	南伸一郎 白石悟 森悦史 佐藤哲也
If14	櫂トシキ	櫂俊树	赤星政尚	藤田健太郎		中野彰子
If15	本来の歴史	原本的历史	会川升	中村宪由		古池敏也 饭饲一幸 白石悟 高桥纪子
If16	邂逅のオーバーロード	邂逅的帝王	赤星政尚	松井仁之	秦义人	渡边一平太 谷口繁则 铃木信一
If17	後悔の終わり	后悔的终结	会川升	清水聪	北村翔太郎	赵雅罗 宍户久美子
If18	兄として	身为哥哥	赤星政尚	森健	粟井重纪	南伸一郎 粟井重纪 高桥晃平 吉田肇 金珍瑛 毛应星
If19	消えない傷	无法消失的伤	山口亮太	中村宪由	徐惠真	南伸一郎 白石悟 森悦史 佐藤哲也
If20	始まりの場所	开始的地方		土屋日	伊藤史夫	赵雅罗 洪范锡
If21	運命の守護者	命运的守护者	会川升	北村翔太郎		饭田清贵 西田美弥子 宍户久美子
If22	妖精の決意	妖精的决心	赤星政尚	藤田健太郎		中野彰子
If23	君のいない世界	没有你的世界		中村宪由		古池敏也 饭饲一幸 白石悟 高桥纪子
If24	奇跡のカード	奇迹的卡牌	会川升	川崎逸朗	秦义人	渡边一平太 谷口繁则 平野翔 迎千叶瑠 洪范锡
If25	みんなの心をコネクテッド	链接大家的心	山口亮太 川崎逸朗	中川航		小岛绘里 宍户久美子 铃木信一

相关音乐

中学生篇·高中生篇

片头曲(OP)

• Legendary（第1－26话）
  • 歌：Roselia
  • 作词：织田明日香，作曲：上松范康，编曲：藤永龙太郎

• Destiny Calls（第27－52话）
  • 歌：Ultra Rare（南条爱乃、三森铃子、爱美）
  • 作词：矶谷佳江，作曲：小野贵光，编曲：玉木千寻

片尾曲(ED)

• GIFT from THE FIGHT!!（第1~12话）
  • 歌：先导爱知（代永翼）、櫂俊树（佐藤拓也）
  • 作词：南野Emily，作曲：DogP，编曲：安刚洋一郎

• Triangle Message（第13~26话）
  • 歌：先导爱知（代永翼）、櫂俊树（佐藤拓也）、雀森莲（阿部敦）
  • 作词：南野Emily，作曲：村井大 ，编曲：村井大、安冈洋一郎

• 每日くらいまっくす☆（第27~38话）
  • 歌：Milky Holmes（三森铃子、德井青空、橘田泉、佐佐木未来）
  • 作词：儿玉沙织，作曲、编曲：山口朗彦

• UNSTOPPABLE（第39~52话）
  • 歌：RAISE A SUILEN
  • 作词：织田明日香，作曲：藤田淳平，编曲：菊田大介

续·高中生篇

片头曲(OP)

• Invincible Fighter（第1~14话）
  • 歌：RAISE A SUILEN
  • 作词：织田明日香，作曲：上松范康，编曲：菊田大介

片尾曲(ED)

• Takin' my Heart（第1~14话）
  • 歌：RAISE A SUILEN
  • 作词：织田明日香，作曲、编曲：藤田淳平

新右卫门篇

片头曲(OP)

• Lead the way（第1~31话）
  • 歌：相羽爱奈
  • 作词：RUCCA，作曲：上松范康，编曲：菊田大介

片尾曲(ED)

• ギフト（第1~19话）
  • 歌：Argonavis
  • 作词：中村航，作曲：白神真志朗，编曲：广泽优也

片尾曲(ED)

• ぼくらのターン（第20~31话）
  • 歌：彩虹征服者
  • 作词、作曲、编曲：浅野尚志

插曲(IN)

• マーメイド・グラフィティ（第18话、第20话）
  • 歌：高藏寺瞳（伊藤彩沙）
  • 作词：矶谷佳江，作曲：小野贵光，编曲：玉木千寻

if篇外传

片头曲(OP)

• What-if Wonderland!!（第1~25话）
  • 歌：Argonavis
  • 作词、作曲：柳馆周平、田渊智也，编曲：柳馆周平
  • 第1话用作片尾曲。

片尾曲(ED)

• Gonna be right（第2~13话）
  • 歌：Peaky P-key
  • 作词：织田明日香，作曲：上松范康，编曲：竹田祐介

• Horizontal Oath（第14~25话）
  • 歌：燐舞曲
  • 作词、作曲、编曲：eMPIRE SOUND SYSTeMS

动画版（衍生外传）

主条目：百慕大三角～多彩田园曲～

动画版（第四作·D系列【近导悠游篇】）

卡片战斗先导者
overDress Will+Dress Will+Dress Season2 Will+Dress Season3
原名	カードファイト!! ヴァンガード overDress（1~2期） カードファイト!! ヴァンガード will+Dress（3~5期）
译名	卡片战斗先导者 overDress 卡片战斗先导者 will+Dress
作者	Bushiroad、伊藤彰
地区	日本
首播时间	overDress上半：2021年4月3日~6月26日 overDress下半：2021年10月5日~12月28日 will+Dress：2022年7月4日~9月26日 will+Dress 2：2023年1月14日~4月1日 will+Dress 3：2023年7月8日~10月7日
总话数	overDress 上半：12话 overDress 下半：13话 will+Dress：13话 will+Dress 2：12话 will+Dress 3：13话
制作公司	Kinema citrus Gift-o'-Animation STUDIOJEMI
监督	森贤（第1~5期，其中第2~5期为总监督） 铃木龙太郎（第2~5期）
系列构成	高桥奈津子、森贤（第一期） 中村聪（第二期开始） 大西雄仁（第三期第3话开始）
角色设计	齐田博之 永作友克（第二期开始）
音乐	桑野圣
主要声优	苍井翔太 小野友树 内田雄马 进藤天音
播放平台	日本：东京电视台系列
播放状态	已完结

STAFF

	overDress	will+Dress	will+Dress2	will+Dress3
制作总指挥、原案	木谷高明
原作	Bushiroad、伊藤彰
总监督	N/A	森贤
监督	森贤	铃木龙太郎
副监督	铃木龙太郎	N/A
系列构成	高桥奈津子 森贤	中村聪（游宝洞）		N/A
		N/A	大西雄仁
系列构成辅佐	丰田百香	N/A
卡片战斗脚本	大西雄仁
卡片构成	校条春
原作管理	金子良马
角色原案	CLAMP
角色设计	齐田博之
		永作友克
道具设定	多田靖子
机械设计	高仓武史
LOGO设计	镰田诚(Galois Production)
美术设定	石森连
美术监督	柏村明香	锦见佑亮		李春（STUDIO Kon）
色彩设计	小宫光
摄影监督	武井夏树
剪辑	黑泽雅之
音响监督	明田川仁
音乐	桑野圣
音乐制作人	佐佐木通和、藤川千爱
音乐制作	东京加油
统括制作人	森庆太	渡边亮太
制作人	西康介	本多直贵
动画制作人	小笠原宗纪		更换表记为资深制作人
	武次茜	N/A
资深制作人			小笠原宗纪
动画制作	Kinema citrus、Gift-o'-Animation、STUDIO JEMI
制作	Bushiroad

CAST

• 近导悠游：苍井翔太
• 桃山团治：小野友树
• 江端斗阳：内田雄马
• 大仓惠：进藤天音
• 石龟座草：伊藤昌弘
• 濑户冬毬：远野光
• 伊势木正纪：森岛秀太
• 御药袋美玲：中岛由贵
• 狐芝礼哉：小笠原仁 / 南真由(幼年)
• 羽根山舞菈菈：各务华梨
• 回间道流：佐久间大介(Snow Man)
• 向江臣纪：山下大辉
• 清藏泰造：真野拓实
• 近导夏子：森奈奈子
• 近导雪子：千本木彩花
• 近导秋子：佐佐木未来
• 大仓孝海：逢坂良太
• 梶田忍：东内麻里子
• 惣川遥：大地叶
• 雨龙武藏：安元洋贵
• 熊取陆：铃村健一
• 雾岛文人：中村悠一
• 鹿足妃鞠：反田叶月
• 额田由莉那：户松遥
• 索菲·贝尔：三森铃子
• 萨姆(塞缪尔·弗雷德逊)：前田诚二
• 哈罗娜·沃卡：青木阳菜
• 吉：白石晴香
• 向江仁吉：小林亲弘

各话标题

卡片战斗先导者overDress

话数	日语标题	中文标题	脚本	分镜	演出	作画监督	总作画监督
卡片战斗先导者overDress （上半）
第1话	夜の遊園地	夜之游乐园	畑雅文	森贤 铃木龙太郎		国吉杏美 PARK Gayoung LEE Minjae	齐田博之
第2话	トリクスタ	托里科斯塔	高桥奈津子	铃木龙太郎	铃木龙太郎 森贤	清水海都 折木沙织 樋口香里 杉山有沙 山根青 平山友理 绀野美澄 山本月穗 LEE Minjae LIM Jihyun	齐田博之 PARK Gayoung
第3话	加賀之虎	加贺之虎	渡边大辅	三须田不动	CHOI Julee HEO Guiyeon 森贤	国吉杏美 樋口香里 乙幡忠志 折木沙织 杉山有沙 北原安鹤纱 兵渡胜 LEE Minjae LIM Jihyun SHIN Hyeran KIM Eunha IM Sunhee YOO Bonghyun
第4话	わたしたちの七日間戦争	我们的七日战争	山田花名	大原实	大槻一惠	清水海都 国吉杏美 折木沙织 大高雄太 兵渡胜 LEE Minjae LIM Jihyun KIM Eunha YOO Bonghyun CHA Sang
第5话	That's CardFight Pro-Wrestling!!	那就是卡牌对战职业摔角！！	成田顺	三须田不动	峰友则	北原安鹤纱 泷口弘喜 馆崎大 冈垣优 IM Sunhee LEE Minjae YOO Bonghyun KIM Eunha
第6话	麒麟児	麒麟儿	渡边大辅	阿保孝雄	伊野波沙玖美	大高雄太 兵渡胜 折木沙织 杉山有沙 乙幡忠志 冈垣优 LEE Minjae IM Sunhee KIM Eunha CHA Sang YOO Bonghyun
第7话	割り粥	碎米粥	丰田百香	三须田不动	HEO Gwiyeon KIM Juseok	清水海都 小栗宽子 折木沙织 杉山有沙 大高雄太 LEE Minjae IM Sunhee KIM Eunha CHA Sang YOO Bonghyun
第8话	水魚之交	鱼水之情	成田顺		大槻一惠	国吉杏美 小栗宽子 折木沙织 杉山有沙 永作友克 寺尾宪治 永吉隆志 LEE Minjae IM Sunhee KIM Eunha CHA Sang YOO Bonghyun
第9话	一夜大仏	一夜大佛	渡边大辅	山枕	SIN Gichuel HEO Gwiyeon KIM Juseok	国吉杏美 清水海都 杉山有沙 折木沙织 永作友克 LEE Minjae IM Sunhee KIM Eunha CHA Sang YOO Bonghyun
第10话	牙旗翻る	战旗飘扬	成田顺	大槻一惠	山岸大悟	国吉杏美 清水海都 杉山有沙 折木沙织 永作友克 吉武初日 LEE Minjae IM Sunhee KIM Eunha CHA Sang YOO Bonghyun
第11话	火龙の儀	火龙之仪	丰田百香	铃木龙太郎
第12话	天上闇討	天降偷袭	成田顺	三须田不动	森贤 SIN Gichuel HEO Gwiyeon KIM Juseok	国吉杏美 清水海都 折木沙织 永作友克 馆崎大 LEE Minjae IM Sunhee KIM Eunha CHA Sang YOO Bonghyun
卡片战斗先导者overDress（下半）
第13话	めぐみの雨	惠之雨	高桥奈津子	三须田不动	伊野波沙玖美	永作友克 杉山有沙 折木沙织 清水海都 国吉杏美 LEE Minjae IM Sunhee KIM Eunha HAN Eunjin CHOI Jioh	齐田博之 PARK Gayoung 吉武初日
第14话	エクスペクター vs バスティオン/再起	期望 vs 巴斯提昂/再起	高桥奈津子 山田花名	山枕	HEO Gwiyeon
第15话	オトメグサ/和解	菊花/和解	渡边大辅	三须田不动	小出卓史	永作友克 折木沙织 清水海都 国吉杏美 LEE Minjae IM Sunhee KIM Eunha HAN Eunjin CHOI Jioh
第16话	ネルトリンガー/潜入	诺德林根/潜入	大久保昌弘	山岸大悟		国吉杏美 清水海都 折木沙织 杉山有沙 馆崎大 LEE Minjae IM Sunhee KIM Eunha HAN Eunjin CHOI Jioh
第17话	封焔の巫女/対決	封焰之巫女/对决				国吉杏美 清水海都 永作友克 折木沙织 杉山有沙 LEE Minjae CHOI Jioh KIM Eunha CHA Sang BAEK Jiwon
第18话	グリードン/貪喰	格林顿/贪吃	渡边大辅	三须田不动	伊野波沙玖美	国吉杏美 清水海都 永作友克 折木沙织 杉山有沙 笠野充志 LEE Minjae IM Sunhee KIM Eunha HAN Eunjin CHOI Jioh
第19话	黒いトリクスタ/遭遇	黑色托里科斯塔/遭遇		铃木龙太郎	小出卓史	国吉杏美 清水海都 永作友克 折木沙织 杉山有沙 LEE Minjae IM Sunhee KIM Eunha BAEK Jiwon
第20话	あなたの名前は/追憶	你的名字是/追忆	高桥奈津子	三须田不动	铃木龙太郎	永作友克 清水海都 折木沙织 国吉杏美 LEE Minjae IM Sunhee KIM Eunha BAEK Jiwon
第21话	メグミ vs ハルカ/述懐	惠vs遥/述怀	大久保昌弘 丰田百香	洋平	水野健太郎	永作友克 清水海都 折木沙织 国吉杏美 杉山有沙 LEE Minjae IM Sunhee KIM Eunha BAEK Jiwon Yu Seunr Hee Park Myoung Whan Kim Kyung Ho Lee Gwan Woo
第22话	覚醒する天輪/飛翔	觉醒的天轮/飞翔	渡边大辅 丰田百香	三须田不动	HEO Gwiyeon	永作友克 清水海都 折木沙织 国吉杏美 杉山有沙 LEE Minjae IM Sunhee KIM Eunha BAEK Jiwon CHA Sang
第23话	極光烈姫/正邪	极光烈姬/正邪	大西雄仁	铃木龙太郎	伊野波沙玖美 铃木龙太郎
第24话	バスティオン vs ブルース/覚悟	巴斯塔昂vs布鲁斯/决心	丰田百香	三须田不动	山岸大悟	清水海都 国吉杏美 杉山有沙 LEE Minjae IM Sunhee KIM Eunha BAEK Jiwon
第25话	overDress/決着	overDress/了结	大西雄仁	森贤		永作友克 清水海都 折木沙织 国吉杏美 杉山有沙 LEE Minjae IM Sunhee KIM Eunha BAEK Jiwon CHA Sang

卡片战斗先导者will+Dress

话数	日语标题	中文标题	脚本	分镜	演出	作画监督	总作画监督
卡片战斗先导者will+Dress
第1话	未来への招待状	来自未来的邀请函	大西雄仁	铃木龙太郎	伊野波沙玖美	国吉杏美 丰田真希 LEE Minjae IM Sunhee BAEK Jiwon YU Minzi	永作友克 PARK Gayoung 吉武初日
第2话	デラックス開幕	豪华开幕	丰田百香	洋平	山本浩晖 森贤	杉山有沙 山本月穗 LEE Minjae IM Sunhee BAEK Jiwon YU Minzi
第3话	破天の騎士	破天的骑士	成田顺	铃木龙太郎	HEO Gwiyeon	国吉杏美 丰田真希 LEE Minjae IM Sunhee BAEK Jiwon YU Minzi
第4话	XoverDress	XoverDress	大西雄仁	山岸大悟		杉山有沙 馆崎大 丸山修二 三桥樱子 山本月穗 丰田真希 国吉杏美 Heo Hyeongun Lee Haneul Kim Kwangwoo Limeros Tobira Rven Nigel Tuvera LEE Minjae IM Sunhee BAEK Jiwon YU Minzi
第5话	夜明けに咲く花	在黎明绽放的花	丰田百香	洋平	いのはさくみ	杉山有沙 山本月穗 LEE Minjae IM Sunhee BAEK Jiwon YU Minzi
第6话	伝説の証明	传说的证明		铃木龙太郎	大久保明日香 森贤	国吉杏美 丰田真希 金到暎 露木爱里 白桦鳰 LEE Minjae IM Sunhee BAEK Jiwon YU Minzi
第7话	戦士の誇り	战士的骄傲	成田顺	森贤	山本浩晖 森贤	国吉杏美 丰田真希 杉山有沙 山本月穗 LEE Minjae IM Sunhee BAEK Jiwon YU Minzi
第8话	ラストチケット	最后的门票	大西雄仁	山岸大悟		国吉杏美 丰田真希 杉山有沙 山本月穗 渡部由纪子 椎叶干朗 岛崎望 ねりもの 馆崎大 LEE Minjae IM Sunhee BAEK Jiwon YU Minzi
第9话	それぞれの想い	各自的想法	大久保昌弘	荒川真嗣	铃木龙太郎 山田卓 水野健太郎	国吉杏美 丰田真希 杉山有沙 山本月穗 LEE Minjae IM Sunhee BAEK Jiwon YU Minzi DANG Hoang my linh
第10话	响き合う音色（シンフォ二ー）	一同响彻的音色	大西雄仁	洋平	HEOGwiyeon 山田卓 森贤	樱井拓郎 丰田真希 STUDIOH4 LeeHaneul KimKwangwoo KamponngKadiliman Limeros Porkchop STUDIOJemi LEEMinjae IMSunhee BAEKJiwon YUMinzi DANGHOANGMYLINH
第11话	天帝vs破天	天帝VS破天	成田顺	铃木龙太郎	いのはさくみ	国吉杏美 丰田真希 杉山有沙 山本月穗 STUDIOJemi LEEMinjae IMSunhee BAEKJiwon YUMinzi DANGHoangmylinh
第12话	未来はここにある	未来就在这里	丰田百香	森贤	山本浩晖 大久保あすか	国吉杏美 山本月穗 金到暎 白桦鳰 椎叶干朗 STUDIO H4 MO Junghee Younsubin STUDIO Jemi LEE Minjae IM Sunhee BAEK Jiwon YU Minzi DANG Hoangmylinh 森贤
第13话	Dress✕Dress	Dress✕Dress	成田顺	铃木龙太郎	铃木龙太郎 山中祥平	吉武初日 国吉杏美 丰田真希 杉山有沙 山本月穗 工藤真奈 STUDIOJemi LEE Minjae IM Sunhee BAEK Jiwon YU Minzi DANG Hoangmylinh	永作友克 PARK Gayoung

卡片战斗先导者will+Dress 2

话数	日语标题	中文标题	脚本	分镜	演出	作画监督	总作画监督
卡片战斗先导者will+Dress 2
第1话	デラックスUSA	Deluxe大赛 美国会场	大久保昌弘	森贤	山本浩晖	吉武初日 杉山有沙 山本月穗 工藤真奈 LEE Minjae IM Sunhee BAEK Jiwon YU Minzi	永作友克 PARK Gayoung
第2话	星天の魔女	星天的魔女	大西雄仁	铃木龙太郎	いのはさくみ	国吉杏美 丰田真希 吉武初日 杉山有沙 山本月穗 工藤真奈 樱井拓郎
第3话	終わりの始まり	终结的开始	丰田百香	大平直树	大久保明日香	国吉杏美 工藤真奈 丰田真希 樱井拓郎 LEE Minjae IM Sunhee BAEK Jiwon YU Minzi	永作友克 吉武初日 PARK Gayoung
第4话	ミッシンリンク	缺失的一环	成田顺	山田卓		吉武初日 杉山有沙 山本月穗 金到暎 LEE Minjae IM Sunhee BAEK Jiwon YU Minzi	永作友克 PARK Gayoung
第5话	アイドルなので ヴァンガードは禁止です	因为是偶像 所以禁止玩先导者	丰田百香	大平直树	铃木龙太郎 山本浩晖	国吉杏美 工藤真奈 丰田真希 LEE Minjae IM Sunhee BAEK Jiwon YU Minzi
第6话	ユニフォーマーズ	统服者	大久保昌弘	铃木龙太郎	山中祥平	吉武初日 杉山有沙 山本月穗 LEE Minjae IM Sunhee BAEK Jiwon YU Minzi
第7话	仮面の降霊術師	假面的降灵术师	成田顺	洋平	大久保明日香	国吉杏美 工藤真奈 丰田真希 LEE Minjae IM Sunhee BAEK Jiwon YU Minzi
第8话	魔女の刻印	魔女的刻印	丰田百香	大平直树	いのはさくみ	吉武初日 杉山有沙 山本月穗 丰田真希 工藤真奈 LEE Minjae IM Sunhee BAEK Jiwon YU Minzi
第9话	音の無い夜	无声之夜	成田顺	山田卓		国吉杏美 吉武初日 杉山有沙 山本月穗 丰田真希 工藤真奈 LEE Minjae IM Sunhee BAEK Jiwon YU Minzi
第10话	ミリーイメージ	镜像想象	大西雄仁	铃木龙太郎	山中祥平 铃木龙太郎
第11话	未来の意味	未来的意义	大久保昌弘	大平直树	大久保明日香 山本浩晖	国吉杏美 吉武初日 杉山有沙 山本月穗 丰田真希 工藤真奈 高桥千寻 松井秋穗 LEE Minjae IM Sunhee BAEK Jiwon YU Minzi
第12话	もうひとつの未来	另一个未来	成田顺	铃木龙太郎	いのはさくみ 山田卓	国吉杏美 吉武初日 杉山有沙 山本月穗 丰田真希 工藤真奈 松井秋穗 白桦鳰 LEE Minjae IM Sunhee BAEK Jiwon YU Minzi

卡片战斗先导者will+Dress 3

话数	日语标题	中文标题	脚本	分镜	演出	作画监督	总作画监督
卡片战斗先导者will+Dress 3
第1话	新世界への先導者	通往新世界的先导者	大西雄仁	森贤	大久保明日香	国吉杏美 杉山有沙 友广爱 乙幡忠志 LEE Minjae IM Sunhee BAEK Jiwon	永作友克 PARK Gayoung
第2话	白銀の闇	白银之暗	成田顺	高桥彩	小松和真	工藤真奈 白桦鳰 山本月穗 小栗宽子 LEE Minjae IM Sunhee BAEK Jiwon YU Minzi
第3话	凶眼の怪物	凶眼的怪物	大西雄仁		山本浩晖	吉武初日 松井秋穗 小栗宽子 LEE Minjae IM Sunhee BAEK Jiwon YU Minzi
第4话	月影のドレス	月影的舞装	冈笃志	洋平	山田卓	国吉杏美 杉山有沙 友广爱 小栗宽子 LEE Minjae IM Sunhee BAEK Jiwon YU Minzi NGUYEN Thi Thu Trang
第5话	a glorious day	a glorious day	成田顺	大平直树	いのはさくみ	工藤真奈 白桦鳰 山本月穗 小栗宽子 LEE Minjae IM Sunhee BAEK Jiwon YU Minzi NGUYEN Thi Thu Trang
第6话	新たな装い（デレスアップ）	新的舞装（Dress Up）		铃木龙太郎	大久保明日香	国吉杏美 杉山有沙 松井秋穗 山本月穗 吉武初日 LEE Minjae BAEK Jiwon IM Sunhee YU Minzi CHANG YoungSun NGUYEN Thi Thu Trang
第7话	終焉の開花	终焉的开花	长濑贵弘	铃木龙太郎 山本浩晖	古桑孝治 佐藤阳将	山本月穗 工藤真奈 友广爱 吉武初日 小栗宽子 乙幡忠志 LEE Minjae BAEK Jiwon IM Sunhee YU Minzi CHANG YoungSun
第8话	無限遠点（ポイント·ホヴ·インフィニティ）	无限远点（Point of Infinity）	大西雄仁	大平直树	山本浩晖	杉山有沙 丰田真希 白桦鳰 小栗宽子 つぼし BAEK Jiwon IM Sunhee YU Minzi CHANG YoungSun NGUYEN Thi Thu Trang
第9话	暗転（ブラックアウト）	暗转（Black Out）	冈笃志	高桥彩	上畑真悠 大久保明日香 铃木龙太郎	友广爱 小栗宽子 实藤晴香 镰田均 原田峰文 BAEK Jiwon IM Sunhee YU Minzi CHANG YoungSun NGUYEN Thi Thu Trang
第10话	重なり合う音色（ユニゾン）	重叠的音色（UNISON）	大西雄仁	洋平 铃木龙太郎	小松和真	山本月穗 工藤真奈 吉武初日 小栗宽子 つぼし BAEK Jiwon IM Sunhee YU Minzi CHANG YoungSun NGUYEN Thi Thu Trang
第11话	星天VS破天	星天VS破天	长濑贵弘	高桥彩	古桑孝治 佐藤阳将	工藤真奈 杉山有沙 友广爱 小栗宽子 つぼし BAEK Jiwon IM Sunhee YU Minzi CHANG YoungSun NGUYEN Thi Thu Trang	永作友克 PARK Gayoung 小栗宽子
第12话	真の最強のその先を	真正最强的前方	成田顺	高桥彩 铃木龙太郎 大平直树	山本浩晖 大久保明日香	国吉杏美 山本月穗 吉武初日 丰田真希 松井秋穗 小栗宽子 つぼし BAEK Jiwon IM Sunhee YU Minzi CHANG YoungSun	永作友克 PARK Gayoung
第13话	will+Dress	will+Dress		铃木龙太郎		永作友克 杉山有沙 工藤真奈 友广爱 国吉杏美 山本月穗 吉武初日 丰田真希 白桦鳰 小栗宽子 乙幡忠志 つぼし BAEK Jiwon IM Sunhee YU Minzi CHANG YoungSun	永作友克 PARK Gayoung 小栗宽子

相关音乐

overDress

片头曲(OP)

• ZEAL of proud（第1~12话）
  • 歌：Roselia
  • 作词：织田明日香，作曲、编曲：藤永龙太郎

• START（第14~25话）
  • 歌：すとぷり
  • 作词：白井裕纪，作曲：るぅと×松，编曲：松

片尾曲(ED)

• Y（第1~5话、第7~12话）
  • 歌：Argonavis
  • 作词、作曲、编曲：TAKE

• BREAK IT DOWN（第6话）
  • 歌：GYROAXIA
  • 作词：ASH DA HERO，作曲、编曲：钢铁兄贵

• Blessed Rain（第13话）
  • 歌：进藤天音
  • 作词：モリタコータ，作曲、编曲：森田友梨

• Fateful...（第15~24话）
  • 歌：Morfonica
  • 作词：织田明日香，作曲：上松范康，编曲：下田晃太郎

插曲(IN)

• Silent Bark（第1话、第5话、第16话）
  • 歌：Motonori Kitai
  • 作词：矢野达也，作曲、编曲：藤井健太郎

• He said.（第3话、第14话、第22话、第25话）
  • 歌：yuiko
  • 作词：矢野达也，作曲、编曲：石仓誉之

• LOVE & ENERGY（第5话）
  • 作曲：北村阳之介

• Make a splash!（第8话、第21话）
  • 歌：RIRIKO
  • 作词、作曲、编曲：加藤冴人

• erchiglhaad（第17话、第25话）
  • 歌：Airots
  • 作词、作曲、编曲：矢野达也

will+Dress

片头曲(OP)

• BLACK ＆ WHITE
  • 歌：Argonavis feat.旭那由多 from GYROAXIA
  • 作词、作曲、编曲：TAKE

片尾曲(ED)

• Do the Dive
  • 歌：Call of Artemis
  • 作词、作曲：小室哲哉，编曲：铃木大辅

插曲(IN)

• Future will come（第1话、第5话）
  • 歌：yuiko
  • 作词：叶人，作曲、编曲：森田友梨

• Breaking the ROCK!!（第3话）
  • 歌：GYROAXIA
  • 作词：叶人，作曲、编曲：钢铁兄贵

• Caution（第4话）
  • 歌：Motonori Kitai
  • 作词：森贤，作曲、编曲：太田雄大

• erchiglhaad（第5话）
  • 歌：Airots
  • 作词、作曲、编曲：矢野达也

• Make a splash!（第6话）
  • 歌：RIRIKO
  • 作词、作曲、编曲：加藤冴人

• Vidhelvasti（第6话）
  • 歌：Airots
  • 作词、作曲、编曲：矢野达也

will+Dress 2

片头曲(OP)

• Accelerate
  • 歌：すとぷり
  • 作词：るぅと×TOKU，作曲：るぅと×松，编曲：松

片尾曲(ED)

• Re-raise
  • 歌：Argonavis feat. 旭那由多 from GYROAXIA
  • 作词、作曲、编曲：アザミ

插曲(IN)

• He said.（第1话）
  • 歌：yuiko
  • 作词：矢野达也，作曲、编曲：石仓誉之

• Silent Bark（第1话）
  • 歌：Motonori Kitai
  • 作词：矢野达也，作曲、编曲：藤井健太郎(HANO)，Guitar：藤井健太郎(HANO)，Bass：土井达也(HANO)，Drums：RYOTA

will+Dress 3

片头曲(OP)

• The last resort
  • 歌：GYROAXIA
  • 作词：SHiNNOSUKE(ROOKiEZ is PUNK’D/S.T.U.W)，作曲、编曲：UZ(SPYAIR/S.T.U.W)
  • 第1话用作ED

片尾曲(ED)

• BLUE BUD
  • 歌：青木阳菜
  • 作词：mido，作曲：青木阳菜，编曲：UNDER_COVERS
  • 第1话未使用

插曲(IN)

• erchiglhaad（第4话）
  • 歌：Airots
  • 作词、作曲、编曲：矢野达也

• Make a splash!（第5话）
  • 歌：RIRIKO
  • 作词、作曲、编曲：加藤冴人

• Future will come（第10话）
  • 歌：yuiko
  • 作词：叶人，作曲、编曲：森田友梨

• He said.（第13话）
  • 歌：yuiko
  • 作词：矢野达也，作曲、编曲：石仓誉之

动画版（第四作·D系列【明导昭生篇】）

卡片战斗先导者DivineZ
DivineZ
原名	カードファイト!! ヴァンガード DivineZ
译名	卡片战斗先导者 DivineZ
作者	Bushiroad、伊藤彰
地区	日本
首播时间	DivineZ：2024年1月13日~4月20日
总话数	DivineZ：13话
制作公司	Kinema citrus Gift-o'-Animation STUDIOJEMI
监督	山田卓
系列构成	大西雄仁 校条春
角色设计	齐田博之 永作友克
音乐	桑野圣
主要声优	宫田俊哉 福山润 幸村惠理 西尾夕香
播放平台	日本：东京电视台系列
播放状态	DivineZ已完结

STAFF

	DivineZ
制作总指挥、原案	木谷高明
原作	Bushiroad、伊藤彰
监督	山田卓
系列构成	大西雄仁 校条春
原作管理	金子良马
角色原案	CLAMP
角色设计	齐田博之 永作友克
道具设定	多田靖子 国吉仁美
机械设计	高仓武史
LOGO设计	镰田诚(Galois Production)
美术设定	石森连
美术监督	李春（STUDIO Kon）
色彩设计	小宫光
摄影监督	武井夏树 大友志优
剪辑	黑泽雅之
音响监督	明田川仁
音乐	桑野圣
音乐制作人	佐佐木通和、藤川千爱
音乐制作	东京加油
统括制作人	渡边亮太
制作人	本多直贵
动画制作	Kinema citrus、Gift-o'-Animation、STUDIO JEMI
制作	Bushiroad

CAST

• 明导昭生：宫田俊哉
• 加布埃利乌斯：福山润
• 明导光璃：幸村惠理
• 员弁奈央：西尾夕香
• 呼续须王：川岛零士 / 小市真琴(幼年)
• 西塔水琴：岩田阳葵
• 伊势木正纪：森岛秀太
• 大仓惠：进藤天音
• 狐芝礼哉：小笠原仁
• 清藏泰造：真野拓实
• 竹松健斗：福岛润
• 梶田忍：东内麻里子
• 呼续次郎：保村真
• 雾岛文人：中村悠一
• 雾岛广树：长谷川育美
• 西维尔特：钉宫理惠

各话标题

卡片战斗先导者 DivineZ

话数	日语标题	中文标题	脚本	分镜	演出	作画监督	总作画监督
卡片战斗先导者 DivineZ
第1话	奇跡の運命者	奇迹的命运者	大西雄仁	山田卓		小栗宽子 工藤真奈 国吉杏美 山本月穗 吉武初日 辛泽麒 馆崎大 つぼし YU Minzi CHANG YoungSun	永作友克 PARK Gayoung
第2话	運命大戦	命运大战		山田卓	山本浩晖	杉山有沙 友广爱 白桦鳰 小栗宽子 馆崎大 BAEK Jiwon YU Minzi CHANG Youngsun NGUYEN THI THU TRANG DANG HOANG MY LINH
第3话	無双と奇跡	无双与奇迹		洋平	大久保明日香	工藤真奈 国吉杏美 山本月穗 吉武初日 BAEK Jiwon YU Minzi CHANG Youngsun IM Sunhee NGUYEN THI THU TRANG DANG HOANG MY LINH	永作友克 PARK Gayoung 小栗宽子
第4话	アイドルの午後	偶像的午后		大平直树	小松和真	杉山有沙 友广爱 白桦鳰 小栗宽子 BAEK Jiwon YU Minzi CHANG Youngsun IM Sunhee NGUYEN THI THU TRANG DANG HOANG MY LINH	永作友克 PARK Gayoung
第5话	万化照らす標の星	万化所照耀的是信标之星	长濑贵弘	高桥彩	山本浩晖	工藤真奈 国吉杏美 山本月穗 BAEK Jiwon YU Minzi CHANG Youngsun IM Sunhee NGUYEN THI THU TRANG DANG HOANG MY LINH	永作友克 PARK Gayoung 小栗宽子
第6话	むぼうな翼	无谋之翼	冈笃志	西田正义 高桥彩	大久保明日香	杉山有沙 友广爱 白桦鳰 吉武初日 HEO Gidong BAEK Jiwon YU Minzi CHANG Youngsun IM Sunhee NGUYEN THI THU TRANG DANG HOANG MY LINH DUONG THI THUY AN
第7话	嵐の日に	在暴风雨之日	大西雄仁	大平直树	佐佐木良宏 山田卓	西川实希 樋口香里 椎野干朗 Lapras Animation BAEK Jiwon YU Minzi CHOI Dongjin CHANG Youngsun DANG HOANG MY LINH DUONG THI THUY AN
第8话	夢想乙女	梦想少女	长濑贵弘	高桥彩	小松和真	工藤真奈 国吉杏美 山本月穗 小栗宽子 BAEK Jiwon YU Minzi CHOI Dongjin NGUYEN THI THU TRANG DANG HOANG MY LINH DUONG THI THUY AN	永作友克 PARK Gayoung
第9话	零へ至る禁忌	到达零的禁忌	冈笃志	高桥彩 大久保明日香	江之岛刚 大久保明日香	杉山有沙 友广爱 白桦鳰 大矢由香 吉武初日 BAEK Jiwon YU Minzi CHOI Dongjin NGUYEN THI THU TRANG DANG HOANG MY LINH DUONG THI THUY AN IM Sunhee	永作友克 PARK Gayoung 小栗宽子
第10话	七つ目の願い	第七个愿望	成田顺	大平直树	大平直树 山田卓	工藤真奈 国吉杏美 山本月穗 樋口香里 BAEK Jiwon YU Minzi CHOI Dongjin NGUYEN THI THU TRANG DANG HOANG MY LINH DUONG THI THUY AN IM Sunhee
第11话	兄妹	兄妹	校条春	山本浩晖		杉山有沙 友广爱 白桦鳰 本间理莉 BAEK Jiwon YU Minzi CHOI Dongjin NGUYEN THI THU TRANG DANG HOANG MY LINH DUONG THI THUY AN
第12话	運命の時	命运之时	大西雄仁	洋平	大久保明日香	工藤真奈 国吉杏美 山本月穗 吉武初日 BAEK Jiwon YU Minzi NGUYEN THI THU TRANG DANG HOANG MY LINH DUONG THI THUY AN IM Sunhee
第13话	わずかな光でも	即使是微小的光芒		江之岛刚		永作友克 杉山有沙 白桦鳰 大矢由香 本间理莉 工藤真奈 国吉杏美 山本月穗 吉武初日 小栗宽子 BAEK Jiwon YU Minzi NGUYEN THI THU TRANG DANG HOANG MY LINH DUONG THI THUY AN IM Sunhee	永作友克 PARK Gayoung

相关音乐

DivineZ

片头曲(OP)

• 切札
  • 歌：V.W.P
  • 作词、作曲：廉【Ren】，编曲：朝比奈健人【Kent Asahina】

片尾曲(ED)

• 両翼のBrilliance
  • 歌：Morfonica
  • 作词：织田明日香(Elements Garden)，作曲、编曲：菊田大介(Elements Garden)
  • 第1话未使用

插曲(IN)

• MONONOFU Overture（第3话、第8话）
  • 歌：セツナ(CV:konoco) from 响界Metro/Qlover
  • 作词：新谷风太，作编曲：藤井健太郎(HANO)，吉他：藤井健太郎(HANO)，贝斯：土井达也(HANO)

• Sanactuarior（第3话、第6话、第11话、第13话）
  • 歌：Gen Kakon、yuiko
  • 作词：yuiko，作编曲：石仓誉之，吉他：瑠

• Brand New!!（第5话）
  • 歌：西塔水琴（CV：岩田阳葵）
  • 作词：叶人，作编曲：牧野太洋

• The Apocalypse（第9话、第13话）
  • 歌：モリタコータ
  • 作词：モリタコータ，作编曲：武宫健，吉他：武宫健

• sreneugid（第11话）
  • 歌：Sirots
  • 作词·作编曲：矢野达也，全部乐器：矢野达也

外部链接

• （日文）企划官网
• （日文）百慕大三角官网
• （中文）卡片战斗先导者bilibili官方账号
• （中文）《卡片战斗先导者》官方网站（中国大陆）