亂馬<span class="sfrac nowrap" style="display:inline-block; vertical-align:-0.5em; text-align:center;"><span style="display:block; line-height:1em; padding:0 0.1em;">1</span><span style="position:absolute;left:-10000px;top:auto;width:1px;height:1px;overflow:hidden;">/</span><span style="display:block; line-height:1em; padding:0 0.1em; border-top:1px solid;">2</span></span>

猛漢百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。猛漢百科祝您在本站度過愉快的時光。

★

這部動畫或這部作品的衍生動畫被引入中國大陸，並曾經在電視台播放過。

亂馬1/2
原名	らんま1/2
常用譯名	亂馬1/2
作者	高橋留美子
地區	日本
出版社	小學館
連載雜誌	周刊少年Sunday
叢書	少年Sunday Comics
發表期間	1987年36號－1996年12號
冊數	單行本：全38冊 新裝版全38冊 少年Sunday特別版全20卷
連載狀態	已完結
相關作品	《福星小子》 《相聚一刻》 《犬夜叉》

《亂馬1/2》（日語：らんま1/2）是由高橋留美子創作的一部漫畫，並有動畫、遊戲、電視劇等衍生作品。

原作介紹

於小學館《周刊少年Sunday》1987年36號到1996年12號連載，共407話，單行本全38冊。2003年至2006年以廉價版發行，與單行本一樣全38冊。最近的版本是以少年Sunday Comics Special新書版發行，全20冊。在日本的單行本漫畫發行量約為5500萬冊，是高橋留美子作品中最暢銷的作品之一。

劇情簡介

男主角早乙女亂馬是一名習武少年，在中國青海省巴顏喀拉山中的咒泉鄉修行時，不慎落入「女溺泉」，受到詛咒，從此遇到冷水會變成女孩，遇到熱水則恢復成男孩。而他的父親、朋友等也因為掉進不同的「溺泉」，會變身為熊貓、小黑豬、貓、鴨子等。亂馬被父親帶到了父親同門天道早雲的道場，遇到了指腹為婚的天道茜，這對歡喜冤家與一眾家人、朋友發生了許多啼笑皆非的故事。

登場人物

漫畫與動畫的部分差異
女亂馬通常以平假名「らんま」表示（原作為「女乱馬」）。 亂馬變身成女人的體質這件事，在原作中除了九能帶刀以外的學校的人很早就知道了，但是在動畫中直到接近最終回的時候才知道。因此在動畫中，原作中亂馬的朋友的出場和台詞被刪去的情況很多。 五寸釘光登場的時期，動畫和原作有所不同。原作是初期的時候，動畫是熱鬥篇後期的時候。原作中關於他的部分劇情由動畫原創的猿隱佐助替代。 「早雲的妻子去世了」的設定與原作在動畫中有很大的不同。原作中早乙女佳香初次登場的小故事中有提及。

早乙女亂馬（さおとめ らんま）

CV：山口勝平（男） / 林原惠（女）

本作品的主人公。風林館高中1年級學生，16歲。無差別格鬥早乙女流第二代，元祖無差別格鬥流繼承人候補。和小茜之間有婚約。喜歡穿中式衣服，特徵是後面的頭髮編成辮子紮起來。在中國修行的時候掉進了咒泉鄉的「娘溺泉」，於是就形成了一澆冷水就變成女人，一澆熱水就變回男人的體質。

天道茜（てんどう あかね）

CV：日高法子

本作的女主角。天道家三女，風林館高中1年級學生，16歲。無差別格鬥天道流的能手。和亂馬是同級生。擅長格鬥運動，但不擅長做飯和針線活。對亂馬總是不能坦誠相對，經常因為吃醋引起爭執。

天道靡（てんどう なびき）

CV：高山南

天道家的次女。風林館高中2年級學生，17歲。冷靜，幹練的性格。(自稱)是金錢的奴隸，不放過任何可以賺錢的機會。

天道霞（てんどう かすみ）

CV：井上喜久子

天道家的長女。19歲。代替去世的母親處理整個天道家家務事。非常溫柔很少發脾氣。

響良牙（ひびき りょうが）

CV：山寺宏一

亂馬轉校前的學校時代的同級生，死對頭。我行我素的武鬥家。極度路痴，甚至達到了南轅北轍的地步。因為意外掉進了黑豬溺泉，一澆水就變成小黑豬。

早乙女玄馬（さおとめ げんま）

CV：緒方賢一

亂馬的父親，同時也是亂馬的師傅。八寶齋的弟子，實戰格鬥技「無差別格鬥早乙女流」的開祖。因為在修行地咒泉鄉掉進了「熊貓溺泉」，一澆水就會變成熊貓。性格豪爽，但是經常許下約定然後溜之大吉，因此結下了不少仇敵。

天道早雲（てんどう そううん）

CV：大林隆介

天道三姐妹的父親，八寶齋的弟子，無差別格鬥天道流的開祖。在東京都練馬區開設無差別格鬥流天道道場。玄馬是在八寶齋修行的時候就認識的好朋友，兩人約定讓雙方的孩子結婚。他的夢想是讓亂馬和茜結婚，繼承天道道場。雖然有妻子，但是小茜在幼年的時候就去世了。

珊璞（シャンプー）

CV：佐久間麗

以女性為中心的中國武鬥民族——女傑族的少女。因為輸給了在中國修行的女亂馬，為了得到亂馬的性命而到處追趕。但是因為輸給了男亂馬，所以按照戒律向丈夫求愛。曾經掉進了咒泉鄉的貓溺泉，一澆水就會變成貓。

久遠寺右京（くおんじ うきょう）

CV：鶴弘美

亂馬的另一個未婚妻，茜的同班同學。經營正宗關西風味的大阪燒店「うっちゃん」，說話帶有關西腔。在校內穿著男式的校服，背上背著一個特大的篦。戰鬥時使用特製的大阪燒的食材和廚具。

九能帶刀（くのう たてわき）

CV：鈴置洋孝 / 辻谷耕史（熱鬥篇第65 - 68話、OVA版）

風林館高中劍道部主將，自稱「風林館高中的蒼雷」。父親是風林館高中校長，妹妹是小太刀。在亂馬轉學之前，他被認為是風林館高中最強的男人，也是最糟糕的變態。稱女亂馬為「辮子姑娘」，卻一直沒發現她的真面目是男人。

九能小太刀（くのう こだち）

CV：島津冴子

帶刀的妹妹，16歲，就讀於名為聖赫伯雷克女子學院的女子高中。擅長格鬥藝術體操，更擅長暗算。通稱「黑玫瑰小太刀」。對男亂馬一見鍾情。

八寶齋（はっぽうさい）

CV：永井一郎 / 子安武人（年輕時代）

無差別格鬥流元祖，擅長使用名為「八寶大華輪」的煙花。似乎與珊璞的奶奶有過一些往事。是玄馬和早雲的師父。天性好色，對女性內衣情有獨鍾。由於奴役兩位徒弟為他偷取內衣而遭到背棄，被封應在深山之中。隨著天空一聲轟雷，封印被解除，八寶齋師父東山再起！

猿隱佐助（さるがくれ さすけ）

CV：千葉繁

動畫原創角色。為九能家服務的御庭番。流派是猿隱流卡拉克利豪斯術。在動畫中主要代替五寸釘。角色設計是高橋留美子。

出版書籍

• 典藏版／特裝版

卷數	小學館		尖端出版（台灣繁體中文）		文化傳信（香港繁體中文）
	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN
1	2016年7月15日	ISBN 978-4-09-127270-6	2018年10月30日	ISBN 978-957-10-8331-5	2019年4月18日	ISBN 978-988-8510-61-0
2		ISBN 978-4-09-127275-1		ISBN 978-957-10-8332-2		ISBN 978-988-8510-62-7
3	2016年8月18日	ISBN 978-4-09-127276-8		ISBN 978-957-10-8333-9	2019年5月10日	ISBN 978-988-8510-63-4
4	2016年9月16日	ISBN 978-4-09-127277-5		ISBN 978-957-10-8334-6	2019年6月21日	ISBN 978-988-8510-64-1
5	2016年10月18日	ISBN 978-4-09-127278-2		ISBN 978-957-10-8335-3	2019年7月12日	ISBN 978-988-8510-65-8
6	2016年11月18日	ISBN 978-4-09-127279-9	2018年12月4日	ISBN 978-957-10-8383-4	2019年8月2日	ISBN 978-988-8510-66-5
7	2016年12月16日	ISBN 978-4-09-127280-5		ISBN 978-957-10-8384-1	2019年9月13日	ISBN 978-988-8510-67-2
8	2017年1月18日	ISBN 978-4-09-127284-3		ISBN 978-957-10-8385-8	2019年10月4日	ISBN 978-988-8510-68-9
9	2017年2月17日	ISBN 978-4-09-127285-0		ISBN 978-957-10-8386-5	2019年11月14日	ISBN 978-988-8510-69-6
10	2017年3月17日	ISBN 978-4-09-127286-7		ISBN 978-957-10-8387-2
11	2017年4月18日	ISBN 978-4-09-127287-4	2018年12月27日	ISBN 978-957-10-8388-9
12	2017年5月18日	ISBN 978-4-09-127288-1		ISBN 978-957-10-8389-6
13	2017年6月16日	ISBN 978-4-09-127289-8		ISBN 978-957-10-8390-2
14	2017年7月18日	ISBN 978-4-09-127290-4		ISBN 978-957-10-8391-9
15	2017年8月18日	ISBN 978-4-09-127294-2		ISBN 978-957-10-8392-6
16	2017年9月15日	ISBN 978-4-09-127295-9	2019年1月25日	ISBN 978-957-10-8421-3
17	2017年10月18日	ISBN 978-4-09-127296-6		ISBN 978-957-10-8422-0
18	2017年11月17日	ISBN 978-4-09-127297-3		ISBN 978-957-10-8423-7
19	2017年12月18日	ISBN 978-4-09-127298-0		ISBN 978-957-10-8424-4
20	2018年1月18日	ISBN 978-4-09-127299-7		ISBN 978-957-10-8425-1

衍生作品

TV動畫（第1期）

亂馬1/2
原名	らんま1/2
譯名	亂馬1/2
作者	高橋留美子
地區	日本
首播時間	1989年4月15日～9月16日
總話數	18
製作公司	STUDIO DEEN
監督	芝山努
編劇	浦澤義雄 井上敏樹
角色設計	中島敦子
音樂	森英治 川井憲次 松浦晃久
播放狀態	已完結

STAFF(第1期)

• 原作：高橋留美子
• 製作：多賀英典
• 企畫：落合茂一
• 系列導演：望月智充
• 系列構成：浦澤義雄（第1話 - 第7話） → 井上敏樹（第8話 - 第18話、熱鬥篇第7話 - 第9話）
• 音樂：森英治、川井憲次、松浦晃久
• 角色設計：中島敦子
• 美術監督：三浦智
• 美術設定：佐藤正浩
• 錄音監督：斯波重治
• 攝影監督：吉田光伸
• 色彩設定：田高浩一
• 製作人：中尾嘉伸
• 監督：芝山努
• 動畫製作協力：STUDIO DEEN
• 製作：富士電視台、Kitty film

CAST(第1期)

（待補充）

各話標題(第1期)

話數	日文標題	中文標題	劇本	分鏡	演出	作畫監督	放送時間	原作
第1話	中国から来たあいつ! ちょっとヘン!!	從中國來的那個傢伙！有點怪!!	浦澤義雄	望月智充		中嶋敦子	1989年 4月15日	1卷1,2話
第2話	遊びじゃないのよ学校は	學校可不是鬧著玩的地方		森健		後藤真砂子	4月22日	1卷3-7話
第3話	いきなり愛の嵐ちょっと待ってョ	愛的暴風雨突然來襲，等一下啦	橋本裕志	山內重保		遠藤麻未	4月29日
第4話	乱馬とらんま? 誤解がとまらない	變男變女亂馬？解釋不清的誤會		望月智充		中嶋敦子	5月6日
第5話	骨まで愛して? あかね恋の複雑骨折	愛你入骨，小茜的愛的複雜性骨折	浦澤義雄	小島多美子	古橋一浩	後藤真砂子	5月13日	1卷7話-2卷1話
第6話	あかねの失恋だってしょうがないじゃない	小茜失戀了，感情的事是沒辦法勉強的	橋本裕志	望月智充	高木真司	遠藤麻未	5月20日
第7話	登場! 永遠の迷い子・良牙	登場！永遠的路痴良牙	浦澤義雄	森健		中嶋敦子	5月27日	2卷2-7話
第8話	学校は戦場だ! 対決 乱馬VS良牙	學校變戰場！亂馬跟良牙的對決	井上敏樹	古橋一浩		後藤真砂子	6月3日
第9話	乙女白書・髪は女のいのちなの	少女宣言！頭髮是女人的生命		高木真司		遠藤麻未	6月17日
第10話	ピーピーPちゃん ろくなもんじゃねェ	P…P…小P 可不是省油的燈	菅良幸	森健		中嶋敦子	7月1日	2卷8話 TV原創
第11話	乱馬を激愛! 新体操のスケバン登場	熱愛亂馬的格鬥新體操之星登場	川崎裕之	古橋一浩		後藤真砂子	7月15日	2卷9話-3卷5話
第12話	女の恋は戦争よ! 格闘新体操でいざ勝負	女人的愛情就像戰爭！ 用格鬥新體操一決勝負	隅澤克之	有迫曜	高木真司	遠藤麻未	7月22日
第13話	スケバンの目に涙? ルール無用の格闘新体操決着	女魔頭之淚？ 以毫無規則可言的格鬥新體操一決勝負	高屋敷英夫	望月智充		中嶋敦子	7月29日
第14話	骨盤占い! らんまは日本一のお嫁さん	骨盆算命！亂馬是日本第一的媳婦	川崎裕之	芝山努	森健	後藤真砂子	8月19日	TV原創
第15話	激烈少女シャンプー登場! ワタシ命あずけます	激烈的少女珊璞登場！我的命就交給你了	隅澤克之	森健		遠藤麻未	8月26日	4卷5-10話
第16話	シャンプーの反撃 必殺指圧拳は身も心も奪う	珊璞的反擊！小心必殺指壓拳會奪走身心		古橋一浩		中嶋敦子	9月2日
第17話	乱馬大好き! さよならはいわないで!!	最喜歡亂馬！不想說再見!!	松井亞彌	高木真司		後藤真砂子	9月9日
第18話	オレは男だ! らんま中国へ帰る?	我是男人！亂馬要回中國？	野本拓	古橋一浩		中嶋敦子	9月16日	總集篇

相關音樂(第1期)

片頭曲(OP)

• じゃじゃ馬にさせないで
  • 歌：西尾悅子
  • 作詞：森雪之丞，作曲：村松邦男，編曲：椎名和夫

片尾曲(ED)

• プラトニックつらぬいて（第1話 - 第13話）
  • 歌：坂上香織
  • 作詞：松本隆，作曲、編曲：後藤次利
• EQUALロマンス（第14話 - 第18話）
  • 歌：CoCo
  • 作詞：及川眠子，作曲：山口美央子，編曲：中村哲
  • OVA《天道家混亂的聖誕節》中由DoCo翻唱。

TV動畫（熱鬥篇）

亂馬1/2 熱鬥篇
原名	らんま1/2 熱闘編
譯名	亂馬1/2 熱鬥篇
作者	高橋留美子
地區	日本
首播時間	1989年10月20日 - 1992年9月25日
總話數	143(共計161)
製作公司	STUDIO DEEN
監督	澤井幸次 → 西村純二
編劇	戶田博史 → 柳川茂
角色設計	中島敦子
音樂	森英治 川井憲次 松浦晃久
播放狀態	已完結

STAFF(熱鬥篇)

• 原作：高橋留美子
• 製作：多賀英典→伊地智啓
• 企畫：落合茂一
• 系列構成：戶田博史 → 柳川茂
• 音樂：森英治
• 角色設計：中島敦子
• 美術監督：三浦智
• 美術設定：佐藤正浩
• 錄音監督：斯波重治
• 攝影監督：吉田光伸
• 色彩設定：田高浩一
• 製作人：石原隆·金田耕司、松下洋子 → 中川順平、久保真 → 長谷川洋
• 監督：澤井幸次（第1話 - 第69話） → 西村純二（第70話 - 第143話）
• 動畫製作協力：STUDIO DEEN
• 製作：富士電視台、Kitty film

各話標題(熱鬥篇)

（待補充）

相關音樂(熱鬥篇)

片頭曲(OP)

• リトル☆デイト（第7話 - 第13話）
  • 歌：ribbon
  • 作詞：三浦德子，作曲、編曲：後藤次利
  • 第1話-第6話及第14話-第23話沒有使用片頭曲。
• 思い出がいっぱい（第24話 - 第45話）
  • 歌：CoCo
  • 作詞：及川眠子，作曲：岩田雅之，編曲：有賀啓雄
• 絶対!Part2（第46話 - 第69話）
  • 歌：早坂好惠
  • 作詞：及川眠子，作曲：松本俊明，編曲：鷺巢詩郎
• 地球オーケストラ（第70話 - 第99話）
  • 歌：KUSU KUSU
  • 作詞：次郎，作曲：まこと，編曲：KUSU KUSU
• もう泣かないで（第100話 - 第117話）
  • 歌：瀨能あづさ
  • 作詞：三浦德子，作曲：羽田一郎，編曲：佐藤準
• ラヴ・シーカー CAN'T STOP IT（第118話 - 第143話）
  • 歌：VisioN
  • 作詞：MITSUKO KOMURO，作曲：MIYABI、YUKI、TERU、TAKE，編曲：VisioN

片尾曲(ED)

• ド・ン・マ・イ来々少年〜Don't mind lay-lay Boy〜（第1話 - 第23話）
  • 歌：西尾悅子
  • 作詞：森雪之丞，作曲：吉實明宏，編曲：森英治
• 乱馬ダ☆RANMA（第24話 - 第38話）
  • 歌：亂馬的歌劇團御一行樣
  • 構成：亂馬的歌劇團文芸部，作曲、編曲：川井憲次
• プレゼント（第39話 - 54話）
  • 歌：東京少年
  • 作詞：笹野みちる，作曲：手代木克仁，編曲：東京少年
• フレンズ（第55話 - 第69話）
  • 歌：YAWMIN
  • 作詞：大山潤子，作曲：南俊一，編曲：森英治
• ひなげし（第70話 - 第99話）
  • 歌：中嶋美智代
  • 作詞、作曲：遠藤京子，編曲：武部聰志
• POSITIVE（第100話 - 第117話）
  • 歌：森川美穗
  • 作詞：佐藤純子，作曲：西司，編曲：中村哲
• 虹と太陽の丘（第118話 - 第143話）
  • 歌：ぴよぴよ
  • 作詞、作曲：上村茂三，編曲：ぴよぴよ

劇場版動畫

日文標題	中文標題	上映時間	對應原作
らんま1/2 中国寝崑崙大決戦! 掟やぶりの激闘篇!!	亂馬1/2 中國寢崑崙大決戰！規則無視的激鬥篇	1991年11月2日	-
らんま1/2 決戦桃幻郷! 花嫁を奪りもどせ!!	亂馬1/2 決戰桃幻鄉！奪回新娘子!!	1992年8月1日	-
らんま1/2 超無差別決戦! 乱馬チームVS伝説の鳳凰	亂馬1/2 超無差別決戰！亂馬隊VS傳說的鳳凰	1994年8月20日	原作漫畫29卷1，2話

相關音樂(劇場版)

• It's Love
  • 歌：RABBIT
  • 作詞：岩佐友晴，作曲：野下俊哉，編曲：RABBIT
• a Piece of Love
  • 歌：PICASSO
  • 作詞：並河祥太，作曲：辻畑鐵也，編曲：PICASSO
• 終わらない夏休み（亂馬1/2：超無差別決戰！亂馬隊VS傳說的鳳凰OP）
  • 歌：DoCo
  • 作詞：亂馬的歌劇團文藝部，作曲、編曲：安田毅
• うそつき（亂馬1/2：超無差別決戰！亂馬隊VS傳說的鳳凰ED）
  • 歌：DoCo
  • 作詞：和泉由香里，作曲、編曲：川井憲次

OVA

日文標題	中文標題	發行時間	對應原作
らんま1/2 シャンプー豹変! 反転宝珠の禍（OVA Vol.1）	亂馬1/2 珊璞暴變！反轉寶珠惹的禍	1993年10月21日	原作漫畫22卷7-10話
らんま1/2 天道家 すくらんぶるクリスマス（OVA Vol.2）	亂馬1/2 天道家混亂的聖誕節	1993年12月17日	OVA原創
らんま1/2 あかねVSらんま お母さんの味は私が守る!（OVA Vol.3）	亂馬1/2 小茜VS亂馬 媽媽的味道由我守護！	1994年2月18日	原作漫畫23卷7話
らんま1/2 学園に吹く嵐! アダルトチェンジひな子先生（OVA Vol.4）	亂馬1/2 校園吹起風暴！身材劇變的雛子老師	1994年4月21日	原作漫畫25卷3-9話
らんま1/2 道を継ぐ者（前編）（OVA Vol.5）	亂馬1/2 道場繼承者 (前篇)	1994年6月17日	OVA原創
らんま1/2 道を継ぐ者（後編）（OVA Vol.6）	亂馬1/2 道場繼承者 (後篇)	1994年8月19日	OVA原創
らんま1/2 SPECIAL よみがえる記憶（上卷）（OVA SPECIAL·上）	亂馬1/2 SPECIAL 甦醒的記憶 (上)	1994年12月16日	原作漫畫25卷10話-26卷11話
らんま1/2 SPECIAL よみがえる記憶（下卷）（OVA SPECIAL·下）	亂馬1/2 SPECIAL 甦醒的記憶 (下)	1995年2月17日	原作漫畫25卷10話-26卷11話
らんま1/2 SUPER ああ呪いの破恋洞! 我が愛は永遠に（OVA SUPER Vol.1）	亂馬1/2 SUPER 破戀洞的詛咒！吾愛永存	1995年9月21日	原作漫畫27卷9,10話
らんま1/2 SUPER 邪悪の鬼（OVA SUPER Vol.2）	亂馬1/2 SUPER 邪惡的鬼	1995年11月17日	原作漫畫29卷8話
らんま1/2 SUPER 二人のあかね「乱馬、私を見て!」（OVA SUPER Vol.3）	亂馬1/2 SUPER 兩個小茜「亂馬，看著我！」	1996年1月19日	原作漫畫31卷9,10話
It’s a Rumic World らんま1/2 ～悪夢!春眠香	It's a Rumic World 亂馬1/2 ～惡夢！春眠香	2010年1月29日	原作漫畫34卷10話

相關音樂(OVA)

片頭曲(OP)

• 恋だ！パニック（OVA Vol.1－6）
  • 歌：YAWMIN
  • 作詞、作曲：YAWMIN，編曲：中村キタロウ
• 僕たちはこれから（OVA Special 上）
  • 歌：DoCo
  • 作詞：和泉由香里，作曲、編曲：川井憲次
• 授業中の小学校（OVA Special 下）
  • 歌：DoCo
  • 作詞：亂馬的歌劇團文藝部，作曲、編曲：安田毅
• かがやく空ときみの声（OVA SUPER Vol.1）
  • 歌：DoCo
  • 作詞、作曲：YAWMIN，編曲：YO！キタロー
• 思い出がいっぱい（OVA SUPER Vol.2）
  • 歌：DoCo
  • 作詞：及川眠子，作曲：岩田雅之，編曲：川井憲次
• フクザツな両想い（OVA SUPER Vol.3）
  • 歌：DoCo
  • 作詞：亂馬的歌劇團文藝部，作曲、編曲：山本治彥

片尾曲(ED)

• 乱馬とあかねのバラード（OVA Vol.1－6）
  • 歌：亂馬&茜
  • 作詞：亂馬的歌劇團文藝部，作曲：川井憲次 / 編曲：中村暢之
• 清く正しいクリスマス（OVA Special 上）
  • 歌：DoCo
  • 作詞：亂馬的歌劇團文藝部，作曲、編曲：安田毅
• 赤い靴のSunday（OVA Special 下）
  • 歌：DoCo
  • 作詞：亂馬的歌劇團文藝部，作曲、編曲：川井憲次
• 少しだけ坂道（OVA SUPER Vol.1）
  • 歌：DoCo
  • 作詞：和泉由香里，作曲、編曲：川井憲次
• 恋がひとつ消えてしまったの（OVA SUPER Vol.2）
  • 歌：DoCo
  • 作詞：亂馬的歌劇團文藝部，作曲、編曲：山本はるきち
• 彼（OVA SUPER Vol.3）
  • 歌：DoCo
  • 作詞：亂馬的歌劇團文藝部，作曲、編曲：川井憲次

真人電視劇

2011年12月9日放送的SP劇。主演新垣結衣。收視率7.9%。

CAST

• 天道茜 - 新垣結衣
• 早乙女亂馬 - 賀來賢人（男）/夏菜（女）
• 九能帶刀 - 永山絢斗
• 天道靡 - 西山茉希
• 五寸釘光 - 金井勇太
• 天道霞 - 長谷川京子
• 小乃東風 - 谷原章介
• 小蒲田加毛依 - 田山涼成
• 鐮鼬 - 澀江讓二
• 早乙女玄馬 - 古田新太
• 天道早雲 - 生瀨勝久
• 我妻三輪子、吉田優華、中島妙子、谷本峰、林初實、薄井伸一、松本春姬、松井晶煕、大沼遼平

STAFF

• 解說 - 永井一郎
• eye partner（副音軌） - 石丸博也
• 原作 - 高橋留美子（小學館·少年サンデーコミックス）
• 腳本 - いずみ吉紘
• 演出 - 西村了（日テレアックスオン）
• 音樂 - 吉川慶
• 特技替身演員 - 川澄朋章（K-Stunt Films）
• 劍道指導 - 山形奈美
• 特殊造型 - 藤原カクセイ
• 技術協力 - NiTRo
• 拍攝 - 日活撮影所
• 首席製片人 - 森實陽三
• 製片人 - 高明希（日テレアックスオン）、遠藤正累（日本テレビ）
• 製作生產 - 日テレアックスオン
• 製作著作 - 日本テレビ

遊戲

日文標題	發行時間	平台	類型
らんま1/2	1990年7月28日	GAME BOY	益智類
らんま1/2	1990年12月7日	PC Engine CD-ROM²	動作類
らんま1/2 とらわれの花嫁	1991年12月6日	PC Engine CD-ROM²	冒險類
らんま1/2 飛龍伝説	1991年12月20日 1992年6月12日	PC-9800系列 MSXturboR	冒險類
らんま1/2 町内激闘篇	1992年3月27日	SFC	格鬥類
らんま1/2 熱烈格闘篇	1992年7月17日	GAME BOY	格鬥類
らんま1/2 打倒、元祖無差別格闘流!	1992年10月2日	PC Engine CD-ROM² PC Engine SUPER CD-ROM²	格鬥類
らんま1/2 爆烈乱闘篇	1993年4月23日	SFC	格鬥類
らんま1/2 白蘭愛歌	1993年4月23日	MEGA-CD	冒險類
らんま1/2 格劇問答!!	1993年8月6日	GAME BOY	測驗類·RPG
らんま1/2 朱猫団的秘宝	1993年10月22日	SFC	RPG
らんま1/2 超技乱舞篇	1994年4月28日	SFC	格鬥類
らんま1/2 奥義邪暗拳	1995年7月21日	SFC PC-9801	益智類
らんま1/2 バトルルネッサンス	1996年12月6日	PlayStation	格鬥類

軼事

• 熱鬥篇在開播之初沒有片頭曲，只有片頭旁白。
• 在高橋留美子展上，時隔13年再次製作的續集由負責《犬夜叉》的Sunrise製作。動畫製作與正編和OVA一樣，由STUDIO DEEN負責。
• 八寶齋的CV永井一郎和可倫的CV麻生美代子在動畫《海螺小姐》中分別飾演磯野波平和磯野富奈(均為初代)。
• TV動畫第1期後半片尾曲《EQUALロマンス》是CoCo的出道曲，但只使用了5集。在2003年放送的《DI GI CHARAT Nyo》中，作為前期片尾曲使用了本曲的改編曲，由Prière演唱。
• 在製作動畫企劃專輯『乱馬的企画音盤』時，由五位聲優於1990年結成DoCo組合，成員包括林原惠、日高法子、佐久間玲、高山南、井上喜久子。這個組合的名字是模仿了當時擔任該動畫主題曲的偶像組合CoCo的名字。
• 1999年在CARTOON NETWORK上播放的時候，省略了過場和下回預告。
• 2001年11月23日在Kids Station一舉放送OVA系列時，山口勝平和日高法子作為解說出演，並表示「希望能製作完結篇」。
• 1996年7月19日發布的SFC遊戲星之海洋中有亂馬的客串，在2007年12月27日發布的重製版中作為「新夥伴」登場

外部連結

• 漫畫官網
• 真人電視劇官網