置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Heart Forest

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Heart Forest
Heart Forest.png
演唱 小倉唯
作詞 磯谷佳江
作曲 小野貴光
《ハートフォレスト》收錄曲
Heart Forest
(1)
Heart Forest
(off vocal ver.)
(2)

Heart Forest》(ハートフォレスト)是遊戲《明日方舟》的EP,由小倉唯演唱,收錄於專輯《ハートフォレスト》中。

簡介

  • 單曲EP線上發布於2021年6月8日。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

ふいにれたやさしさ
觸及到的溫柔[1]
ほしのささやきみたい
就像星星的低語
ふかふかいココロのもり
在深深的心靈森林裡
そっとりそそぐの
輕輕地下落
Days ちいさなカケラは
日常 那些小碎片
存在感ひかりしてく
增加存在感
まだ明日あした
到還沒見過的明天
えかいてるイメージの
就繪畫出圖片吧
そのさきこう
往前走吧
日々ひび谷間たにま 現実(リアル)のうみ
日出的山谷 真實的大海
戸惑とまどうこともあるけれど
雖然有時會感到困惑
きらめく場所ばしょ 目指めざしながら
一邊瞄準閃閃發光的地方
この世界せかい見上みあげそっとすすんでゆこう
抬起頭看看這個世界輕輕前進吧
心配しんぱいそうにされるの
你看起來很擔心
本当ほんとうはすこしニガテで
其實有點忐忑不安
だけどキミはちゃんとしんじて
但是你一定要相信
背中押せなかおしてくれる
推著我的
Love おおきな愛情ひかり
Love 大愛的光
つつんでくれてる
包圍我的
過去かこから未来みらい
從過去至將來
つづいてく ステージは
緊接著的舞台
うつりゆくけど
雖然會移動
えない日(ひ)も かんじてるよ
但也感覺不到 那相見恨晚的時光
ココロはつながっているって…
心是連在一起的吧...
あふれてくる この気持きもちを
不斷充斥著 那種感覺
ちゃんとちゃんとくちしてつたえなくっちゃ
要好好說出來告訴他
あたりまえにある そうおもっていたもののすべてが
當然,所有我認為的事情
あたりまえじゃなくなっても
即使不是理所當然的
何度なんどだって希望きぼうまれてくるから
無論是多少次 我都希望會發生
Everything all right, my heart forest…
一切皆好 我的心境
Everything all right, your heart forest…
一切都好 你的心境
大丈夫だいじょうぶ だいじょうぶ あるいてゆける
不要緊吧 那向前 不停歇
こぼれちたのは
落下來的
あたたかなひとしずく
溫柔的一滴淚
一人ひとりじゃないよ
這不是一個人
不安ふあんの洞窟(やみ) まよとき
在不安的洞窟 在迷茫時
ココロでつながっているから
因為心靈的連接
ひか未来みらい
有了發光的未來
かさねてくストーリー
重複的故事
またゆめよう
夢裡再見吧
日々ひび谷間たにま 現実(リアル)のうみ
日出的山谷 現實的大海
戸惑とまどうこともあるけれど
雖然有時會困惑
きらめく場所ばしょ 目指めざしながら
閃閃發光的地方 瞄準那裡吧
この世界せかいを どこまででも たびしてゆくよ
我會在這個世界旅行至每一個角落的

同名專輯

ハートフォレスト
Heart Forest.png
專輯封面
發行日期 2021年6月8日

懷揣未向你傳達的言語,擁抱不曾約定的彼端。

踏往無法預見的明天,祈願旅途中能發現熟悉臉龐。

《Heart Forest》,跨越泥濘後迎接光芒,共同見證有笑顏展露的遠方。

  • 收錄同名歌曲。
曲目列表
曲序 曲目 時長
1. Heart Forest 4:25
2. Heart Forest(off vocal ver.) 4:25
總時長:
-

相關圖片

Heart Forest cover.jpg
圖片說明

注釋及外部連結

  1. 翻譯:kemomi