置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

長い夜は明ける

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

Commons-emblem-issue.svg
由于原创、未经翻译或存在争议,当前的标题“长夜将尽”为暂定名称
欢迎前往条目讨论页发起讨论。待取得更名(移动)或维持原状的共识后,应移除此模板。
長い夜は明ける
演唱 阿米娅(CV:黑泽朋世
时长 5:36

長い夜は明ける》(长夜将尽/长夜终将破晓)是明日方舟日服三周年纪念曲,由阿米娅(CV:黑泽朋世)演唱。

简介

  • 单曲于2023年1月7日的日服三周年生放送中首次公开。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

今日きょう朝日あさひむかえられた
今天也迎接着朝阳
たりまえじゃない景色けしき
前方的景色并不称心如意
孤独こどくじゃなくてだれかと奇跡きせき
但并非孤身一人 而有他人相伴
まもるべきひとよ ありがとう
我应守护的人啊,谢谢了
こごえるこころをさするよう
与柔和的体温相伴
やさしい体温たいおんもあるんだと
也会轻抚冰封般的心灵
大地だいちけた足跡あしあとかずえて
细数着在大地上奔走留下的足迹
辿たどいた希望きぼう
最终挣扎着走向希望
羅針盤らしんばんほう
向着指南针所指的方向
かれうみたいに
如同互相吸引着一般
しんじてくれたことが
你给予我以信任
うれしかった
真的让我很高兴
って ささって
紧紧依偎、互相支持
それはきっとしあわせだ
这绝对是幸福吧
いつまでも いつまでも
从今以后,一直都是
たとえながよるさきまで
就算一直到长夜的尽头
わりなき旅路たびじならば
依然有无尽的旅途
それはきっとしあわせだ
那绝对是一种幸福吧
この場所ばしょよ この日々ひび
这片大地、这些日子
いつまでも
永存于心
めぐる月日つきひぬぐわれずに
斗转星移无法抹去伤痛
かかえたままの両膝りょうひざ
仍然蜷缩着怀抱两膝
がれきの隙間すきまに それでもくいのち
瓦缝间顽强绽放的生命之花啊
べよう
向她伸出手吧
仄暗ほのぐら未来みらい日差ひざ
昏暗的未来也会有阳光
かがやきだすひとみ
闪闪发亮的眼睛
ねがごとならべていた
罗列出愿望
あのころのよう
就像那时一样
きずつけ正義せいぎなんて
互相伤害的正义什么的
それはきっとあやまちだ
这一定是不对的
ふかく びてゆく
新芽深深扎根
もしもながよるさきまで
假如一直到长夜的尽头
わりなきさだめでも
都是无尽的命运
それはきっとあやまちだ
那也一定是不对的
この場所ばしょよ この日々ひび
这片大地、这些日子
いつまでも
永存于心
ありがとう もう後戻あともどりはしなくていい
谢谢了 此后不会再退缩了
ありがとう まだあるつづけてこう
谢谢了 今后也要继续前行
って ささって
紧紧依偎、互相支持
それはきっとしあわせだ
这绝对是幸福吧
いつまでも いつまでも
从今以后,一直都是
たとえながよるさきまで
就算一直到长夜的尽头
わりなき旅路たびじならば
依然有无尽的旅途
それはきっとしあわせだ
那绝对是一种幸福吧
この場所ばしょよ この日々ひび
这片大地、这些日子
いつまでも
永存于心
この場所ばしょよ この日々ひび
这片大地、这些日子
いつまでも
永存于心…