七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

蚀清

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
明日方舟
 欢迎来到萌娘百科
「明日方舟」专题!
本页面所使用游戏文本及数据,仅以介绍为目的引用,
其著作权属于上海鹰角网络科技有限公司
希望您能一同参与建设「明日方舟」系列专题(编辑导航页面)

[ 显示全部 ]

萌百鹰角组
萌娘百科鹰角网络编辑组仍在建设中,欢迎有意愿作出贡献的人加入我们。查看本专题的「编辑指南」
编辑组QQ群:720401271。入群请注明萌百ID并务必严格遵守编辑指南和群公告。
明日方舟
您好,Dr.-[1]。雷神工业派驻人员,蚀清,想必您已在百忙之中过目了相关的合同和表单。那么,请容我告知之后的工作安排流程吧。

蚀清230407
基本资料
代号 蚀清
Corroserum
コロセラム
别号
性别 男
发色 黑髮
瞳色 金瞳
身高 172cm
生日 4月7日
种族 斐迪亚
职业 术士
职能 雷神工业项目小组经理助理
专精 报表制作、腐蚀科学
萌点 腿环、尾巴、尖耳朵、眉钉、耳饰
干员编号 CB12
出身地区 哥伦比亚
所属团体 雷神工业
相关人士
同属雷神工业:格劳克斯、柏喙

蚀清是游戏《明日方舟》的登场角色。

面板

初始
精英二
表情差分
#1
#2
#3
#4
#5
#6
生命上限
686/1572
攻击
343/760 (+90) (+33)
防御
45/120
法术抗性
10/15/20
再部署
慢 70秒 (-4秒)
部署费用
30/33 (-2)
阻挡数
1
攻击速度
慢 2.9秒
★★★★★
Corroserum
蚀清
画师:Jacknife
配音:岸尾大辅(日语)
风袖(汉语)
David Menkin(英语)
金信旴(韩语)
术师图标
轰击术师图标轰击术师
E0
E1
攻击范围
远程位
群攻 削弱
源石
技艺
适应性
战斗技巧
战场机动
生理耐受
物理强度
战术规划
优良
标准
普通
普通
普通
标准
潜能提升
潜能1
费用
-1
潜能2
再部署
-4秒
潜能3
攻击
+33
潜能4
天赋
增强
潜能5
费用
-1
特性
攻击造成超远距离的群体法术伤害
天赋
战术性休整(精英阶段1)4秒内没有主动攻击过,技力自然回复速度+0.2 (+0.05)/秒
战术性休整(精英阶段2)4秒内没有主动攻击过,技力自然回复速度+0.45 (+0.05)/秒
生命上限
686/1572
攻击
343/760 (+90) (+33)
防御
45/120
法术抗性
10/15/20
再部署
慢 70秒 (-4秒)
部署费用
30/33 (-2)
阻挡数
1
攻击速度
慢 2.9秒
源石
技艺
适应性
战斗技巧
战场机动
生理耐受
物理强度
战术规划
优良
标准
普通
普通
普通
标准
特性
攻击造成超远距离的群体法术伤害
天赋
战术性休整(精英阶段1)4秒内没有主动攻击过,技力自然回复速度+0.2 (+0.05)/秒
战术性休整(精英阶段2)4秒内没有主动攻击过,技力自然回复速度+0.45 (+0.05)/秒
技能
默认显示技能等级7级时的数据。用下方的按钮可以选择不同的技能等级。
等级1等级1等级2等级2等级3等级3等级4等级4等级5等级5等级6等级6等级7等级7专精一专精一专精二专精二专精三专精三
技能图标-专注力超载
专注力超载
自动回复
手动触发
持续持续 30秒
消耗消耗 30
攻击力,技能结束后蚀清晕眩[2]10秒
专精一
技巧概要·卷3
5
改量装置
2
异铁块
3
专精二
技巧概要·卷3
6
五水研磨石
7
提纯源岩
2
专精三
技巧概要·卷3
10
三水锰矿
3
晶体电子单元
4
技能图标-传导蚀滞弹
传导蚀滞弹
自动回复
手动触发
持续持续 秒
初始初始 25 消耗消耗
攻击力,攻击后使目标失去特殊能力秒
可主动关闭技能(期间可随时停止技能)
专精一
技巧概要·卷3
5
白马醇
3
酮阵列
3
专精二
技巧概要·卷3
6
提纯源岩
7
聚合凝胶
3
专精三
技巧概要·卷3
10
双极纳米片
4
三水锰矿
3
需要材料
技能等级1→2:
技巧概要·卷1
4

技能等级2→3:
技巧概要·卷1
4
破损装置
4

技能等级3→4:
技巧概要·卷2
6
固源岩
4
精英一图标 晋升材料:
龙门币
2w
术师芯片
4
异铁
3
酮凝集
4
技能等级4→5:
技巧概要·卷2
6
糖
5

技能等级5→6:
技巧概要·卷2
6
固源岩组
5

技能等级6→7:
技巧概要·卷3
6
异铁组
2
凝胶
3
精英二图标 晋升材料:
龙门币
12w
术师双芯片
3
RMA70-12
10
改量装置
5
后勤
后勤技能1图标
腐蚀科学·α
(初始)进驻加工站加工精英材料时,副产品的产出概率提升75%
后勤技能2图标
腐蚀科学·α→腐蚀科学·β
(精英阶段2)进驻加工站加工精英材料时,副产品的产出概率提升80%
后勤技能3图标
缓蚀技术
(精英阶段2)进驻加工站加工精英材料产出T3品质的副产品时,副产品必定为异铁组

模组

模组
蚀清证章
明日方舟模组 证章
ORIGINAL
ORIGINAL
CUSTOMIZE MODULE AUTHORIZED
蚀清证章
基础信息

干员蚀清擅长在单方向造成超远距法术伤害
根据外勤部门决议
在外勤任务中划分为术师干员,行使轰击术师职责
特别颁发此证章
以兹证明

无可抹消
Images must have the src attribute set没有“File:明日方舟模组_无可抹消.png”这个文件,请检查文件名是否正确!
BLA-X
CUSTOMIZE MODULE AUTHORIZED
无可抹消
基础信息

来讲一个无聊的故事吧。
有许多哥伦比亚中产家庭的孩子,明明过着优渥的生活,却仍试图用从别人身上学来的叛逆主张自己的个性。我们今天要讲的主角也在此列。
下城区的孩子们似乎总是有用之不竭的创造力和精力,他们的花式滑板、涂鸦艺术、街头说唱拥有一种奇特的魔力,不需要任何跨城交流的手段,也能在各个城市中自发萌生。即便是私立学校的孩子们,也有许多为这些下城区的“粗俗的酷东西”着迷,但他们往往因为父母或教师的规训而退避三舍,并不会去亲身体验这些酷东西。
那我们的主角呢?他的父母并不支持或反对,他们只是不关心,因此我们的主角比同龄人要走得远小半步。他在自己可支配的时间跑去和那些孩子厮混在一起,却并不直接参与他们的活动。或许是怕被同学们取笑?或许是怕跟感染者一起行动惹上麻烦?或许是他明白自己并不像那些孩子一样,在骨子里蓄藏着无处倾泻的缤纷情绪?谁知道呢。我们只知道,在这座城市颁布了一些对感染者并不友好的新条例之后,他活用了自学的知识,为那些孩子提供了一些特殊的涂鸦颜料。如果你尝试用水或者一些常见的清洗剂去处理那些墙面,那么涂鸦上新浮现出的针对市政府的脏话可就要让你失望了。
你说这个故事勉强还算有趣?呵,听我讲完吧。是的,它还有后续。
数年后,那群下城区的孩子成长为青年,拿着市政府发给他们的一些,包括实验武器在内的“生活必需品”,加入了拓荒队。听说他们所在的这支队伍像在地图上喷涂颜料一般,轻易地战胜了一支邪恶的蛮族,为哥伦比亚开拓了一块理想的移动地块建址。他们当初创造的那些街头文化也并没有因为他们的离去而消失,甚至已经成了在那座城市的所有年轻人中流行的娱乐方式。
你问我们的主角后来怎么样了?他离开了那座城市,再也没有碰过当年心血来潮制作的涂鸦颜料和自己动手涂装的滑板。他找了一份工作,日复一日地为主顾制造更有效率的新武器,或是研究如何更有效率地销毁它们。

模组任务 ①:由非助战蚀清累计造成100000点伤害
②:3星通关别传BI-6;必须编入非助战蚀清并上场,且至少使用2次传导蚀滞弹
解锁需求 精英阶段2 50级,完成该模组所有模组任务
解锁消耗
龙门币
4w
聚合凝胶
3
模组数据块
2
升级消耗 阶段1
阶段2信赖值达到50%+
龙门币
5w
改量装置
4
模组数据块
2
数据增补条
20
阶段2
阶段3信赖值达到100%+
龙门币
6w
提纯源岩
5
模组数据块
2
数据增补仪
8
阶段 基础数值变化 分支特性更新
阶段1 生命 +150
攻击 +49
特性更新:攻击造成超远距离的群体法术伤害,距离越远伤害越高,最高达到110%
阶段2 生命 +175
攻击 +55
天赋【战术性调整】更新:4秒内没有主动攻击过,技力自然回复速度+0.6/秒
阶段3 生命 +190
攻击 +60
天赋【战术性调整】更新:4秒内没有主动攻击过,技力自然回复速度+0.65/秒


招聘合同与信物

招聘合同
5星招聘合同
蚀清
来自雷神工业的外派干员蚀清,不必质疑他在完成工作内容后享受的休息时间。
也欢迎随时打断,毕竟,这也是工作的一部分。
信物
蚀清的信物
用于提升蚀清的潜能。
一个个贴着密密麻麻标签的试剂瓶。《反腐蚀覆膜试剂》《反反腐蚀覆膜试剂》《反反......反反腐蚀覆膜试剂》,字有点小。呃,认真的?

档案

人员档案
基础档案

【代号】蚀清
【性别】男
【战斗经验】半年
【出身地】哥伦比亚
【生日】4月7日
【种族】斐迪亚
【身高】172cm
【矿石病感染情况】
参照医学检测报告,确认为非感染者。

综合体检测试

【物理强度】普通
【战场机动】普通
【生理耐受】普通
【战术规划】标准
【战斗技巧】标准
【源石技艺适应性】优良

客观履历

雷神工业实验原型工程部所属,担任所在项目小组经理助理。
现依据相关协议派驻至罗德岛,开展技术交流与产品测试等工作。

临床诊断分析

造影检测结果显示,该干员体内脏器轮廓清晰,未见异常阴影,循环系统内源石颗粒检测未见异常,无矿石病感染迹象,现阶段可确认为非矿石病感染者。

【体细胞与源石融合率】0%
干员蚀清没有被源石感染的迹象。

【血液源石结晶密度】0.12u/L
你当然可以相信雷神工业对研发环境的把控。或者,至少可以相信其中那些不愿为了提高项目价值而滥用高危材料的项目组。

档案资料一

干员蚀清在雷神工业任职期间的工作内容以项目组内研发流程中的技术参与和辅助为主。而他在其近期负责项目的收尾阶段申请了参与产品测试的外派任务,来到了罗德岛。
据我们调查了解到的情况,雷神工业部分项目负责人对于蚀清工作态度的评价是“认真负责,但欠缺热情”。起初我们对这样的评价感到有些不解,但在实际观察干员蚀清的工作状态后,我们似乎明白了他们为什么会这么说。
干员蚀清总能以良好的状态用惊人的速度圆满地完成他被布置的任务,达到符合要求的指标,但却也同样不会超出他被要求的指标。而之后——他会戴上眼罩,往办公椅上一躺,在堆满刚写完的报告的办公桌旁开始休憩。不熟悉的同事或许会产生一些误解,只有真正清楚他工作内容安排的相关人员知道,这并不是因为他的工作量比别人少。
但若非职责必要,干员蚀清也并不会在自己闲余之时向仍在忙碌的同事伸出援手,或是提出改进项目的方案。只因他对于应当完成被交付的工作一事感到理所当然,无论主语是他自己还是别人。

档案资料二

当谈及他所使用的武器,干员蚀清难得地表现出了一些兴致。
“这是在我们的合作项目中需要测试的目标产品,解答与其相关的技术问题也是我的工作内容与义务。当然,订单需方的具体信息我就不便透露了。”
具腐蚀性的武器固然会令人有所顾忌,难以想象雷神工业的技术竟然足以开发出一种能对多种常见金属生效,使金属结构崩溃,让武器和防具失去足够可靠的性能,同时还能够保证其对人体无害的腐蚀剂。
但雷神工业在与我方的合同中担保了其安全性,而我们也在实验室中试着对此进行了验证。其结果虽然令人意外,却也合理:这种腐蚀剂本身并不具有足够强的腐蚀性,客制化的施术单元起到了增幅和定向的作用——但这仅仅是结合验证结果与对方给出的信息后所作出的合理解释,我们无权对其进行逆向工程,也未必真能做到。
这种处理方法无疑提高了产品的安全性和技术的保密性,也有效地满足了订单的需方对雷神工业提出的需求:在无力化敌方装备的同时确保能够完好俘获敌方有生战力。

档案资料三

在干员蚀清与罗德岛有了更多交流与闲谈后,我们也接触到了一些秘辛。
干员蚀清于某次会议后的午休时,在与博士和几位干员的闲聊中提到,腐蚀科学在实际生产中极少用于研发腐蚀剂。和我们中许多人的想象正相反,他们更多地被要求致力于钻研缓蚀技术以提高产品的寿命和可靠性。而且,事情并不那么简单。
“雷神工业,不......任何一家会接受订单生产武器装备的企业,都不得不考虑产品耐用性的问题,但却没有企业会真正试图研发所谓经久耐用、坚不可摧的装备。当然,类似卡西米尔的银枪天马那样隶属于更高权力的部队并不在此列。而在这个技术高速发展的时代,对战斗力有需求的势力甚至根本没必要去花大成本定制能够服役三年以上的装备。对我而言,为这些项目提供技术支持根本就是一种浪费,项目组甚至会要求我适当降低最终成品的耐用性,降到恰好满足那些需方的需求线上,好让他们到时候再来订购一批新产品。在习惯了屡屡遇到这样的需求之后,我也就不再为那些廉价的产品浪费无谓的心血,而这,或许也是我不讨某些人物欢喜的原因。直至,我来到了研发这把‘雷神破战者’的团队。”
干员蚀清所谈到的这些似乎也并不算是被严禁公开的机密,想来也没有被企业当作机密对待的必要,即便是罗德岛也一样会在制药生产线和销售线上遭遇类似的问题而碰壁。毕竟无论在内部还是对外事宜中,每家企业都理所当然会有自己的难处和盘算。现状或许不够乐观,但我们也只能在泥泞中尽自己的力前行。

档案资料四

尽管能从言语中窥见干员蚀清对于自己在雷神工业期间所负责部分工作内容的不满,但他在少数自己能够学以致用的项目中所传达出的热情同样溢于言表。从项目履历中也能够看出干员蚀清对于选择担当助理职的热衷,据他所述,这种既能避开各种难缠的领导与高层,又能全方位地参与到项目中发挥作用,把控项目目标与核心技术的职位对他而言或许也是一种归属。
而在来到罗德岛后,他所表现出那副看似懒散的模样也可能是一种因无处尽情施展才能而生的百无聊赖。
关于干员蚀清,我们与雷神工业在纸面上的合同当然仅限于与该项目相关的工作。但或许他其实在内心也期望着,负责指挥他调遣他的人能够更多地了解他,让他在擅长的领域发挥更大的作用吧?

晋升记录

开发一种以腐蚀性作为主要攻击手段的武器,需要研发的内容远不止腐蚀剂与客制化的施术单元。
装载这种腐蚀剂的武器,其本身的材料需要兼顾强韧的结构与良好的源石技艺传导性能,这亦是一道需要攻克的难关。
不仅如此,为了有效拓展该武器的打击面和效率而采用雾化装置后,也使得武器可能对友军造成误伤,因而需要一种快捷而简易的手段为友方作战单位的装备提供防护。但这并不足以难倒干员蚀清在他拿手的领域内所发挥的学识,他很快就提供了能够抵挡该腐蚀剂的防护覆膜技术原型,且在短期内就得以实现并投入应用。据干员蚀清透露,这项技术最大的难关并非抵御腐蚀剂本身,而是试图争取使其同样能够做到对人体无害,以便直接向友军的装备喷洒,降低应用此武器的前置成本。
不过,该项目的主管又在之后提出了另一种可能性:敌人也有可能研发或者盗取这种防护覆膜技术。于是他要求蚀清研发一种能够突破这种覆膜技术的腐蚀剂。
不仅如此,这种能够突破覆膜的腐蚀技术也同样存在被破解或者是盗取的可能性,所以或许还有必要继续着手开发能够抵御该种腐蚀技术的......
以及在这之后还可能......
呃,现在我们或许可以试着推断,干员蚀清为何竟在项目最后的收尾阶段,选择以武器测试为由,暂时离开了难得能够发挥自己真正实力的项目组。

角色台词

已收录 此段的官方日文文本已收录。
该角色的中文语音已收录。

台词列表
场合 台词 日文语音 中文语音
任命助理 物尽其用,嗯?既然您认可,那么我也会尽我所能地,为您提供一切您所需的额外协力与技术支持,当然,这也在协议范围内。所幸,助理工作本就是我的天职。

使えるもんはフル活用ですか?ふむ。まぁあなたがオッケーしてくださりやがるのなら、私も全力で、あなたが欲する協力と技術サポートを全部提供して差し上げましょう。もちろん、契約範囲内でね。幸い、助手の仕事は私の天職ですんでね。

<sm2>ShiQing_CN_001.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 001.mp3</sm2>
交谈1 罗德岛的氛围比我想象的要惬意一些,至少对我个人而言如此。毕竟,一般都会觉得医药企业里尽是些严肃到有些无趣的研究者吧,就更不用说捍卫矿石病的相关技术与人员的武装力量了。

ロドスは想像よりもお気楽な雰囲気ですね。少なくとも、私に言わせりゃーですけど。製薬会社って聞いたら、フツーは仏頂面でつまんねー研究者ばかりだと思いやがりますでしょう?鉱石病予防の研究をしている技術者や戦闘員ならなおのことですよ。

<sm2>ShiQing_CN_002.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 002.mp3</sm2>
交谈2 在雷神工业时,我也待过几个项目组,但大抵让我觉得无趣。当然,他们的技术力都无可挑剔,可如果只以满足订单需求为截止,不试图倾注一些灵感的话,工作不就太无趣了吗。

レイジアンにいた頃は、何個かプロジェクトに参加していましたが、どれもつまんねーもんでした。もちろん、あいつらの技術力は文句のつけようもありませんでしたが、客のオーダーを満たすだけで、自身のひらめきを組み込んだりしようとしなきゃ、くだらねー仕事に成り下がっちまうと思いやがりませんか?

<sm2>ShiQing_CN_003.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 003.mp3</sm2>
交谈3 您似乎对我的语气有些在意。啊,如果可能的话还请您多包涵。我在前项目组里面对的家伙,无论上司还是下属,用一本正经的方式和他们沟通都只会极大地降低沟通效率,我也很伤脑筋。

私の口調が気になりやがるようですね。えーっと、できりゃーそこんとこは大目に見てくれやがると幸いなんですが。前のプロジェクトチームの奴らとは、上司だろうが部下だろうが、バカ丁寧な接し方をしてたら効率が下がる一方だったんでね。私も苦労してるんですよ。

<sm2>ShiQing_CN_004.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 004.mp3</sm2>
晋升后交谈1 工作固然要严谨对待,认真完成。而在完成工作后也当然要懂得如何张弛有度地放松自己,这样才能调整好状态让下次的工作完成得更出色。您认为呢,博士?

仕事はそりゃ真面目にやるべきですが、それが終わった後にメリハリ付けてリラックスする術も身につける必要があります。そうやってメンタルをいい感じに整えてこそ、次の仕事がちゃんとこなせるってもんです。ドクターはどう思いやがりますか?

<sm2>ShiQing_CN_005.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 005.mp3</sm2>
晋升后交谈2 博士有没有听过一种说法,虽然许多人都能从整齐有序的事物中得到满足,但也有一部分人在整齐有序的空间里反而会感到焦虑。是的,每次休息日结束后回到被整理过的工位上时都让我感到痛苦。

ドクターはこんな言葉を聞いたことはありやがりますか?「多くの人は整った物事から満足感を得られるが、逆に整った空間に焦燥感を覚える人もいる」。まさにその通りです。私も休日を終えて綺麗に整った席に戻ると、いつも苦しくなるんです。

<sm2>ShiQing_CN_006.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 006.mp3</sm2>
信赖提升后交谈1 过期的报表和文件堆着可不好。碎纸机?不,博士,您难道不想试试这款安全无污染的腐蚀剂,只需一点点就能把大量纸张溶成纸浆。没什么用?确实,那我们立项研发一台能用这种纸浆造纸的机器?

古いレポートやら書類やらを山積みにしとくのは良くねーですよ。シュレッダー?いやいや、ドクター、この安心安全で環境配慮もバッチシの腐蝕剤を試してみたくねーですか?ちーと垂らすだけで、大量の紙をドロドロに溶かしてパルプにできんですよ。使い道がねー?まーそりゃそうだ、じゃあパルプから紙を作るマシーンの開発プロジェクトでも、一緒に立ち上げやがりませんか?

<sm2>ShiQing_CN_007.mp3 </sm2> <sm2>ShiQing zh CN 007.mp3</sm2>
信赖提升后交谈2 您给人的感觉虽与我那雷神工业的项目经理似乎有所不同,但也有几分相似。不过,就知无不言这一点来说,您作为我的上司确要比那位满脑子不知道在盘算什么奇葩项目方案的整蛊天才强太多了。

あなたはレイジアンにいるうちのプロマネとは少し違った雰囲気をしてやがりますが、ビミョーに似てる部分もあります。だけど、包み隠さずあれこれ話してくれやがるところで言えば、上司にするにはあの意味不明な企画案ばっか考えてるイタズラモンスターよりずっといいんですよ。

<sm2>ShiQing_CN_008.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 008.mp3</sm2>
信赖提升后交谈3 无论在雷神工业研发项目还是与您共事都是非常令人愉快的体验,这让我开始感到有些难以取舍,这并不是客套话。也许,您会嘲笑我的贪心?但像我们这样的人或许都是贪心的,您怎么看呢?

レイジアンの開発プロジェクトもあなたとの仕事も、どっちも楽しめています。そのせいで私は何を選べば良いかって悩み始めてんですよ。別におべっか使ってるわけじゃねーですよ。もしかしたら、あなたは欲深すぎるって笑いやがりますかね?だけど私みたいな奴らは、たぶんみんなごうつくばりなんです。あなたもそう思いやがりませんか?

<sm2>ShiQing_CN_009.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 009.mp3</sm2>
闲置 得先把手头的事情全做完,休息起来才能更悠闲更硬气啊,博士,您这样恐怕......哼,算了,只剩下这点的话我来替您搞定倒也只是举手之劳。

先に手元の仕事を片付けやがってからのほうが、ゆっくり気兼ねなく休めるでしょうに。ドクター、そんなことじゃ……ふん、まあいいでしょう。このくらいの残務なら、大した手間じゃありませんし私が代わりに片付けておきましょう。

<sm2>ShiQing_CN_010.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 010.mp3</sm2>
干员报到 您好,Dr.-[1]。雷神工业派驻人员,蚀清,想必您已在百忙之中过目了相关的合同和表单。那么,请容我告知之后的工作安排流程吧。

こんにちは、ドクター。レイジアン工業から出向になったコロセラムです。お忙しいでしょうが、もう関連の契約やらリストにはお目通しいただきやがったことと思います。では、これからの業務タスクフローを教えやがってください。

<sm2>ShiQing_CN_011.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 011.mp3</sm2>
观看作战记录 罗德岛制药公司的作战记录,比我想象中的还要有意思。

ロドス製薬の作戦記録は、思ってたよりずっとおもしれーな。

<sm2>ShiQing_CN_012.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 012.mp3</sm2>
精英化晋升1 提高了对我的评价?谢了,能成为我写申请延长派驻期限的好理由。

私の査定を上げてくださりやがったのですか?ありがとうございます。出向期間の延長申請を書く良い理由になります。

<sm2>ShiQing_CN_013.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 013.mp3</sm2>
精英化晋升2 项目进行得顺利固然值得欣慰,但您给予的评价在我看来似乎已经超过了对我现阶段工作的总结。也就是说,您对我还有在此之上的期许?

プロジェクトがスムーズに進んでいるのは安心しますが、どうやらあなたがつけてくださりやがった評価は、現段階の私の業務成果を上回るものみてーですよ。つまり、私にこれ以上の働きっぷりを期待してやがるってことでしょうか?

<sm2>ShiQing_CN_014.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 014.mp3</sm2>
编入队伍 啊,您带来了又一项适合测试武器的任务。当然,我非常乐意与您合作,博士。

ああ、また武器のテストにゃ最適な任務を寄越しやがってくださったんですね。もちろん喜んで協力しますよ、ドクター。

<sm2>ShiQing_CN_017.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 017.mp3</sm2>
任命队长 这是反腐蚀覆膜喷剂,对人体无任何毒副作用。既然各位愿意签署免责条款陪同参与此次测试,我也由衷地希望各位千万不要因为不规范操作而误成为武器测试对象。

これは防蝕皮膜スプレーですが、人体には無毒で副作用もありません。皆さんが免責事項にサインして、今回のテストに参加してくださりやがる以上、くれぐれも想定外の行動でこの武器テストのターゲットにならねーように気をつけやがってくださいね。

<sm2>ShiQing_CN_018.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 018.mp3</sm2>
行动出发 休假的时间总是那么短暂,那么,开始工作吧。

休暇はいつもみじけーものです。では、そろそろ仕事といきましょうか。

<sm2>ShiQing_CN_019.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 019.mp3</sm2>
行动开始 得劳驾您来让这些测试目标稍微配合一下我们的工作了,博士。

このテストに多少は協力するようターゲットたちを促してくださいますか、ドクター。

<sm2>ShiQing_CN_020.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 020.mp3</sm2>
选中干员1 有什么额外指示吗?

何か追加で指示はありますか?

<sm2>ShiQing_CN_021.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 021.mp3</sm2>
选中干员2 您可以尽情吩咐。

何でも遠慮なく仰ってください。

<sm2>ShiQing_CN_022.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 022.mp3</sm2>
部署1 正如您所预演的时机。

あなたのシミュレーション通りのタイミングですね。

<sm2>ShiQing_CN_023.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 023.mp3</sm2>
部署2 紧张的测试环节要开始了。

手に汗握るテストがついに始まりますね。

<sm2>ShiQing_CN_024.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 024.mp3</sm2>
作战中1 可以请各位务必先不要投降吗?

皆さん、極力すぐに投降しないようにお願いできますでしょうか?

<sm2>ShiQing_CN_025.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 025.mp3</sm2>
作战中2 我这里还有一个额外项目需要各位配合测试。

皆さんにご協力いただきたいプロジェクトのテストがもう一つあるんです。

<sm2>ShiQing_CN_026.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 026.mp3</sm2>
作战中3 希望各位务必要坚持至我收集到足够的数据。

十分なデータが取れるまで、皆さんくれぐれも倒れないように願います。

<sm2>ShiQing_CN_027.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 027.mp3</sm2>
作战中4 这也是工作的一部分,当然了。

もちろん、これも仕事の一環です。

<sm2>ShiQing_CN_028.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 028.mp3</sm2>
完成高难行动 博士,这下似乎有些不好办了。毕竟,您取得了预想之外的战果,使我对武器性能上限的评估变得有些难以普适和客观。只好增加测试样本数量来保证准确性......这也在您的计划之中吗?

ドクター、このままではちーと面倒なことになります。あなたが想定外の成果を得やがったので、武器の性能上限に対する私の評価の普遍性と客観性が失われてしまいかねません。正確性を保つにはサンプルを増やすしか……これもあなたの計画通りなんでしょうか?

<sm2>ShiQing_CN_029.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 029.mp3</sm2>
3星结束行动 相当喜人的成果,回去整理完这批数据之后似乎可以有一些自由行动的闲暇时间了。那么,不知您接下来有空吗,博士?

喜ばしい成果です。帰って今回のデータをまとめたら、少し自由な時間ができそうです。では、このあとに予定は入ってやがりますか、ドクター?

<sm2>ShiQing_CN_030.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 030.mp3</sm2>
非3星结束行动 不算太理想的结果,战术的布置还有合理优化的空间,您不这么认为吗?

理想的な結果たー言い難いですが、戦術の練り方にはまだ改善の余地があります。そうは思いやがりませんか、ドクター?

<sm2>ShiQing_CN_031.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 031.mp3</sm2>
行动失败 先别泄气,博士,您一定还能找到更好的攻克方法。毕竟,您也不希望我们之后要写的报告变成没有价值的废纸吧?

落ち込まねーでください、ドクター。あなたならきっと打開する方法が見つけられやがるはずです。あなただって、この後に書く報告書が無価値な紙くずになるのは嫌でしょう?

<sm2>ShiQing_CN_032.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 032.mp3</sm2>
进驻设施 有什么我可以帮忙的吗?

何かお手伝いできるこたーありますか?

<sm2>ShiQing_CN_033.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 033.mp3</sm2>
戳一下 我手头这点小事可不该麻烦您。

このくらいならあなたの手を煩わせねーですよ。

<sm2>ShiQing_CN_034.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 034.mp3</sm2>
信赖触摸 博士?你在那里吧。

ドクター?そこに居やがりますね?

<sm2>ShiQing_CN_036.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 036.mp3</sm2>
标题 明日方舟。

アークナイツ。

<sm2>ShiQing_CN_037.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 037.mp3</sm2>
新年祝福 新年快乐,博士,很高兴我在罗德岛不用面对那些堆成一大叠的令人头疼的年度报表。似乎有不少干员也提前请假回家探亲了?那么,在这段姑且还算清闲的时间里,您有什么安排吗?

あけましておめでとうございます、ドクター。ロドスでは煩わしい年間報告書と睨めっこしねーで済むということで、喜ばしい限りです。早めに休暇を取って帰郷しやがった奴も多いようですね?では、このそこそこ暇な期間中、あなたは何か予定を入れてやがりますか?

<sm2>ShiQing_CN_038.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 038.mp3</sm2>
问候 您辛苦了,博士。

お疲れ様です、ドクター。

<sm2>ShiQing_CN_042.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 042.mp3</sm2>
生日 抱歉博士,我正在工作。要聊天的话得等到休息时间才行。对了,您的生日礼物一大早就放在您的办公桌上了——如果您是想聊这个的话,我很乐意在晚餐时间和您交流。
<sm2>ShiQing_CN_043.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 043.mp3</sm2>
周年庆典 原本是为了测试武器才来到罗德岛,但您的指挥总是在证明人的重要性。我的确学到了很多……那么,正式加入罗德岛或许也不错呢。博士,可以来坦白地聊聊跳槽待遇吗?

ロドスには武器テストのために来たんですけど、ドクターの指揮を見てるといつも人の重要性に気付かされるんです。ここではたくさん学ばせてもらいました……もしかしたら、正式にロドスに加入するのも悪くねーかもですね。ドクター、転職した場合の待遇について腹を割って話し合いませんか?

<sm2>ShiQing_CN_044.mp3</sm2> <sm2>ShiQing zh CN 044.mp3</sm2>

角色经历

角色相关

新干员 — 信息录入
“ 紧张的测试环节要开始了。 ”
代号 蚀清
种族 斐迪亚
出身 哥伦比亚
专精 报表制作 腐蚀科学

干员蚀清,雷神工业实验原型工程部所属,担任某项武器研发项目团队经理助理。现依据相关协议派驻至罗德岛,开展技术交流与产品测试等工作。关于此次合作的详细情况及可公开的其他相关信息将于之后发送至各相关人员终端。
博士,正如我们先前的数次会议中讨论与评估,这样的非常规战术人员想必还是您最适合为其安排在任务中扮演的角色。如您有意愿,我们将尽快为您安排与该干员的会面,以进一步讨论这门合作项目的具体执行方案。

原型相关

  • 根据干员尾部特征以及精二立绘推断,蚀清的生物原型可能为眼镜蛇或眼镜王蛇。
    • 蚀清喷射腐蚀剂的战斗方式可能源自喷毒眼镜蛇。

注释与外部链接

  1. ↑ 1.0 1.1 注:此处为{{UserName}}模板自动显示您的用户名。
  2. ↑ 无法移动、阻挡、攻击及使用技能