Chance Day, Chance Way！
（重新導向自Chance Day, Chance Way！）
跳至導覽
跳至搜尋
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆實現我自己的故事！
萌娘百科LoveLive!Superstar!!旗下頁面正在建設中，歡迎有愛的你加入：LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229或Discord群組。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。| Chance Day, Chance Way！ | |
 單曲封面 | |
| 曲名 | Chance Day, Chance Way！ |
| 別名 | |
| 作詞 | 宮嶋淳子 |
| 作曲 | 津波幸平 |
| 編曲 | 津波幸平 |
| 歌手 | Liella!： 澁谷かのん（伊達さゆり） 唐可可（Liyuu） 嵐千砂都（岬なこ） 平安名すみれ（ペイトン尚未） 葉月恋（青山なぎさ） 桜小路きな子（鈴原希実） 米女メイ（薮島朱音） 若菜四季（大熊和奏） 鬼塚夏美（絵森彩） （Center：澀谷香音） |
| BPM | 140 |
| 收錄單曲 | 《ビタミンSUMMER！ / Chance Day, Chance Way！》 |
| 音軌1 | ビタミンSUMMER！ |
| 音軌3 | ユートピアマジック POP TALKING |
 LoveLive!Superstar!!音樂
| |
Chance Day, Chance Way！是《LoveLive!Superstar!!》電視動畫第二季第8集的插入曲，由Liella!演唱，收錄於第二彈插入曲單曲《ビタミンSUMMER！ / Chance Day, Chance Way！》中。該單曲於2022年9月21日發售。
簡介
歌曲
- 完整版
- Dance Practice
2022年11月30日在官方YouTube頻道上公開舞蹈練習版。
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
澀谷香音 唐可可 嵐千砂都 平安名堇 葉月戀 櫻小路希奈子 米女芽衣 若菜四季 鬼塚夏美 合唱
作詞：宮嶋淳子 作曲・編曲：津波幸平
翻譯：bob球球1301、Bilibili Macro Link字幕（有修改）
追隨夢想可以嗎 熱鬧起來可以嗎
這種事都不用在意 一直都不用 不如試著遵從內心吧
なんでも自由 に試 してみなきゃ損 だね！ジャンプだ
若不自由地隨意嘗試點什麼 不就吃虧了 還是跳跳吧
エヴリタイムお祭 りだ さあ勇気 出 しちゃえ
每時每刻 都是慶典 勇敢地來吧
快過來吧 快點 大家都在這裡 熱鬧非凡！
ドキドキの向 こう側 いっせーので行 こう ええじゃないか！
心動不已的另一側 喊著一二一起去 不也挺好嗎！
もう上着 脱 ぎ捨 てていきたいよね イエー！楽 しもうねっ！
外套什麼的已經想脫掉了 耶！玩得開心！
そう！君 のことをもっと知 りたい！！！
對啊！我想更加了解你！！！
相遇之日便是 Chance Day！
並非偶然 而是命中注定
おどろうよ 世界 塗 りかえよう（フルフルカラフル）
起舞吧 重新將世界粉刷（五顏六色五彩斑斕）
感情相互重疊 Chance Way！
エネルギー結 びあって
把能量也都拴在一起
とびっきり スゴイことやろうよ
讓我們去做 非常了不起的事情吧
ゆずれない好 きなこと 追 いかけていこうよずっと
面對喜愛無法妥協 想追尋它直到永遠
いますぐになにもかも変 えられなくても進 むんだ
就算此刻什麼都無法改變 也要咬牙繼續向前
感到束手無策就發出求救信號吧 不要緊的 一瞬間
エヴリバディつながってる さあ信 じてみてよ
就能和大家相連 來試著相信這份力量
なんか胸 の奥 で 騒 いでるの一体 ナンだナンだ！
感到心中有什麼在蠢蠢欲動 到底是什麼
試著擺動身體或許就能明白 沒錯肯定能明白
可不能忘記帶上背水一戰的覺悟呢 耶 汗水淋漓也在所不惜
ああ！やりたいことがどんどん浮 かぶ！！！
啊！渴望實現的想法 在腦海一一浮現
與你相視而笑的Chance Day！
命運的齒輪開始轉動
熾熱的眼瞳緊抓著未來不放
ここはもうきっとChance Way！
此刻必定是我們的Chance Way！
いまを打 ち鳴 らしあって
讓此時此刻響徹雲霄
拋下陰霾 前方便艷陽高照
任誰都懷抱著（你肯定也是）
その希望 の輝 き（ほらもっともっと見 せて！）
名為希望的光芒（別畏縮讓他更加綻放）
擺脫一切（世俗的基準）做得到的（你可以的）
ソレ！（ソレ！）ソレ！（ソレ！）みんなでソーレ！
嗖咧！（嗖咧！）嗖咧！（嗖咧！）大家一起嗖咧！
さあ！伝 えあっておどり明 かそう！！！
來 傳達出去 徹夜舞蹈 迎接天明
相遇之日便是 Chance Day！
並非偶然 而是命中注定
おどろうよ 世界 塗 りかえよう（フルフルカラフル）
起舞吧 重新將世界粉刷（五顏六色五彩斑斕）
感情相互重疊 Chance Way！
エネルギー結 びあって
把能量也都拴在一起
とびっきり スゴイことやろうよ
讓我們去做 非常了不起的事情吧
歌唱吧 大家一起喧鬧起來
在慶典中狂歡合而為一吧 耶！
LoveLive!學園偶像祭
| LoveLive!學園偶像祭 | |||
|---|---|---|---|
| 屬性 |  Smile
| ||
| 難度與評級 | |||
| 難度 | 官方評級 | 實際評級 | note數 |
| EASY | 2 | - | 96 |
| NORMAL | 5 | - | 164 |
| HARD | 8 | - | 303 |
| EXPERT | 9 | - | 455 |
| MASTER | 12 | - | 767
|
| 配信情況 | |||
| 日服 | 簡體字版 | ||
| - | - | ||
2022年9月15日至11月15日，於LoveLive!學園偶像祭日服初次配信。
Hard難度
Expert難度
Master難度
2023年1月5日至2月5日，於LoveLive!學園偶像祭日服限時配信Master難度。
