這照片是你嗎
這照片是你嗎 | |
基本資料 | |
用語名稱 | 這照片是你嗎 |
---|---|
其他表述 | 這tm根本就不是你、這畫的是我? |
用語出處 | 電影《讓子彈飛》 |
相關條目 | 完全一致 |
這照片是你嗎是一個有名的網絡梗,意思說本人和照片有差別。
本義簡介
來源於2010年的電影《讓子彈飛》,黃四郎(周潤髮飾)調查縣長的底細,然後用照片和張牧之(姜文飾)、馬邦德(葛優飾)對質,然後黃四郎就問了這句話。
引申
來源於Bilibili@君尋玩剪輯 製作的熱門視頻《這照片是你麼?》,該視頻玩梗網上很多人都是照騙(照片比本人更瘦更美等),視頻內容是拿着日本當年很火的動作動漫角色魔人布歐的照片問《海綿寶寶》裏的派大星:這照片是你麼?(兩者造型、膚色什麼的都很像,只是前者是肌肉男,後者是胖胖憨憨的)派大星回答:是,那時候我還很瘦。被質疑不是時,派大星放大招,釋放巨大能量,爆體成了個大型肌肉派大星(此處玩梗藝術就是派大星)。
這種視頻形式也被各種鬼畜模仿,裏面基本都會有照片、詢問和「酷炫」變身的環節。
衍生義
- 那時候我還很瘦
用法舉例
相關台詞
《讓子彈飛》Bilibili普通話版-86:50處
黃四郎:這照片是你嗎?
張麻子:是我!
黃四郎:是嗎?
張麻子:是!(轉頭)那時候我還很瘦。
黃四郎:這就不是你。
張麻子:你說他不是我?
黃四郎:不是。
張麻子:我說他也不是我!(轉頭,怒)這根本就TM不是我!(起身離開)
(鏡頭轉向馬邦德)
黃四郎:那到底是怎麼回事?
張麻子:(盛怒)我還想知道是怎麼回事呢!花錢買了個縣官,我總得有個證件吧——我去照相館照相,取照片的時候,他們給的我就是這張。我說這不是我,他們說這就是你!我說他不~是~我~,他們說這就是你!(Pia)沒辦法,我就把它貼在這了。
黃四郎:哦↘,是這樣。
馬邦德:哦什麼呀?這,這明明是我!我才是馬邦德!
黃四郎:哦↘,是這↗樣。
馬邦德:是這樣!我進城以前遇見麻匪。幸虧有他,才躲過一劫。我一想,索性讓他假扮縣長——畢竟是自家外甥嘛。張口舅來
張麻子:三舅,這話能跟他說嗎?
馬邦德:閉嘴!