萌娘百科:歌詞接龍
跳至導覽
跳至搜尋
本頁面出於娛樂目的而創建,並非搬運自萌娘百科同名頁面。若您看到本頁面,請不要認定萌娘百科有或曾經有同名頁面。
本頁面的部分內容引用自User:神山風和/歌詞接龍。
如題,這是一個歌詞接龍,歡迎大家踴躍參加。
規則
可以重複參加,但需要在您上一次參加以後,至少另外三位參加後方可重複參加。
- 限於本站實際,若24小時以上無新接龍,可在「至少另外兩位」參加後方可重複參加。
若多名用戶同時接龍導致互相覆蓋編輯,則需按照頁面歷史,取時間最早的編輯作為成功的接龍。
可選取的歌曲不限語種。接龍規則如下:
- 中→中:
- 結尾的該字或該字的同音字(音調相同,多音字哪個音均可),如「長→長/常/漲」(註)存在爭議,部分接龍句為不同音調
- 日→日:
- 中→日:
- 結尾的該漢字或與該字相對應的和製漢字,如「傳→伝,愛→愛」
- 其他可以使用漢字類文字書寫的語言[3]也可適用於此規則,如「深→
深( )(朝鮮語/韓語)」,注意接龍時一定要標註對應漢字
- 其他可以使用漢字類文字書寫的語言[3]也可適用於此規則,如「深→
- 對應在日語中音讀為結尾的該漢字的假名以及該假名對應的音讀漢字(註)待討論,如「愛→あい」、「電→
伝( )」
- 結尾的該漢字或與該字相對應的和製漢字,如「傳→伝,愛→愛」
- 日→中:
- 以漢字結尾:結尾的該漢字對應的中文中的漢字,如「
心( )→心,気( )→氣」- 其他可以使用漢字類文字書寫的語言也可適用於此規則,如「
Nam( )(越南語)→南」
- 其他可以使用漢字類文字書寫的語言也可適用於此規則,如「
- 以假名結尾:對應在日語中音讀為結尾的該假名的漢字,如「か→加」
- 以漢字結尾:結尾的該漢字對應的中文中的漢字,如「
- 英→英
- 接龍所用歌詞開頭的字母與上句結尾匹配即可,如「song→good」
- 亦可使用上句歌詞的最後相同單詞進行接龍
- 英→其他語言/其他語言→英
- 一個單詞末尾的字母與另一個單詞開首的字母匹配,或單詞的拉丁轉寫相匹配,如「
萌( )→great,百( )→in,moegirl→樂( ),status→最( )高( )」
- 一個單詞末尾的字母與另一個單詞開首的字母匹配,或單詞的拉丁轉寫相匹配,如「
- 不適用同種語言[4]的其他通用規則:
- 一個單詞/拼音末尾的音節與另一個單詞/拼音開首的音節匹配(或有正規音譯範例加以佐證),如「
來( )→eine,笑( )顔( )→hola,好( )き→chipul,骨骼( )→Gráinne(參考音譯:Gráinne = 格蘭妮),жив( )→歌( )う(參考音譯:Василий = ウァシリー)」- 接龍時可以主動向大家說明發音上的對應關係(建議),也可以在其他接龍人員提出質疑後說明
- 一個單詞/拼音末尾的字母與另一個單詞/拼音開首的字母匹配,或單詞的拉丁轉寫相匹配,如「cactus→
союз( ),ちゃん→ฉัน( ),does→España」- 該條規則不排斥兩種語言拉丁化寫法相近但發音有所不同的情況,如「
り( )→日( )」(拉丁化寫法均為ri)
- 該條規則不排斥兩種語言拉丁化寫法相近但發音有所不同的情況,如「
- 通用規則接龍的優先級是:語素>音素>字母
- 此處的「語素」指作為語素文字時不同語言的字面相對應,而不是詞義一致。一般只適用於同種文字系統。如「中國→
中国( )/中國( )/中國( )」合規,而「洗手間→化粧室( )/化粧室( )」不可以
- 此處的「語素」指作為語素文字時不同語言的字面相對應,而不是詞義一致。一般只適用於同種文字系統。如「中國→
- 中、日、英三語兩兩之間的接龍不優先考慮通用規則,但按照通用規則接龍不會被判定為無效接龍
- 如果使用了中日英三語以外的歌詞,請務必附上注音以方便其他人接龍,日語歌詞以漢字結尾的也需附上假名或羅馬字
- 一個單詞/拼音末尾的音節與另一個單詞/拼音開首的音節匹配(或有正規音譯範例加以佐證),如「
- 僅適用於同種語言的其他通用規則:
- 一個單詞末尾的字母與另一個單詞開首的字母匹配,但不應拆分該語言書寫系統的最小單位[5],如
「、狂( )→光( )ひと、つ( )→す( )べて皆不被允許,但假名「ん」接ナ行假名例外。наш( )→хата( )」- 特殊的(註)待討論,上一句歌詞結尾是漢字的情況(以「中→日」和「日→中」為典型)原則上不允許將漢字先轉換成本語言發音再拆分進行接龍。如不能因為「性→
性( )→今( )」而在上一句歌詞結尾為中文「性」字時選擇首句為日語「今」字的歌詞接龍。
- 特殊的(註)待討論,上一句歌詞結尾是漢字的情況(以「中→日」和「日→中」為典型)原則上不允許將漢字先轉換成本語言發音再拆分進行接龍。如不能因為「性→
- 一個單詞末尾的字母與另一個單詞開首的字母匹配,但不應拆分該語言書寫系統的最小單位[5],如
- 適用於所有語言的通用規則:
- 若單詞中出現不發聲/不表示讀音的字母,該字母可忽略,如「サンダー→だから、медведь→дар、ranz[6]→namz」
- 對於其他特殊字母系統的歌詞,如基於婆羅米字母的一系列東南亞-南亞字母書寫系統(藏語、泰語、緬甸語、高棉語、印度各語言等),接龍時可以僅根據拉丁轉寫,無須在意部分特殊規則(如長-短元音的區分、元音符號前置、特定拼寫發音等)
- 數字→任意語言
- 與該數字對應的字或是該數字
- 若出現歌詞
寫作oo( )(如通用規則1或是利用諧音或多音字[7]刻意製造雙關的歌詞等):可自行選擇以「oo」或「xx」開頭接龍
- 若出現前面歌詞幾個音節重複了數次的可以無視,如「我愛你一生一世→愛、愛、愛你一生一世也不後悔」
- 以上所有規則皆不限定接龍句首尾字母或字符數量
接龍限制規則:
- 歌詞可以重複,但至少相隔500句,且接龍句不能是接過這句歌詞的後一句歌詞;
- 原則上不允許單純使用歌名進行接龍,但如果歌名包含在歌詞中則視情況保留;
- 請勿拿單純的翻譯接龍,除非附上合理的譯配翻唱鏈接;
- 請勿拿文案等未在歌曲中唱出的句子接龍;
- 若歌詞來自民間投稿請給出稿件地址;
- 對不符合規則的歌詞,原則上應立即判定為無效接龍;
- 不允許通過分身賬號等方式避開間隔三人原則,一經發現立即判定為無效接龍;
- 救場機制:在某句已接龍歌詞被判定無效的情況下,且前後句無法形成有效接龍時,任何人可以根據前後句內容填補空缺,但同樣遵循先到先得原則。補救不嚴格受間隔三人規則限制,但建議同一人補救後再接龍至少間隔一人。
排版格式規則:
- 如可能建議使用
#歌词(《[[歌词对应条目名]]》)<br />--~~~~
,如站內未收錄可用#歌词(《[站外歌词页面 歌名]》)<br />--~~~~
接入外鏈[8],要求歌詞與歌名/簽名不在同一行
- 對於文字順序為縱向的歌詞,以傳統蒙文為代表,出於不影響排版的考慮,建議使用{{Writing-mode}},並建議每寫一個單詞換一次行。然後在歌詞結尾處標註首尾單詞或全句的拉丁轉寫。例:ᠠᠯᠲᠠᠨ ᠶᠦ
ᠬᠤᠳᠠᠭᠠᠨ
ᠳ᠋ᠠᠭᠠᠨ
ᠠᠰᠭᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠮᠠᠷ
ᠰᠠᠢᠨ(起始:Altan;結尾:sain)(可參考586、852)
- 對於文字書寫順序為從右向左的歌詞,以阿拉伯字母、希伯來字母為代表,建議特別標註後使用從左向右書寫的拉丁轉寫,或換行標註轉寫。例:
נֶפֶשׁ יְהוּדִי הוֹמִיָּה( )(歌詞原文為從右至左,拉丁轉寫為從左至右)
引流:User:Tibbie2017tibbie2018/創建條目接龍
1-100
- どうやって この世界を愛せるかな(《Unknown Mother-Goose》)
一般通過狼少女神山風和前院飲茶or後院打滾 2022年1月25日 (二) 04:28 (CST) - なんて名前を付けようか(《どんな結末がお望みだい? 》)
--Tibbie2017tibbie2018(留言) 2022年11月11日 (五) 06:45 (UTC) 変( )わる景色 幼い私 隔てた境界線( )(《After snow -白き永遠-》)
——Bureaucrat BearBin (talk) 2022年11月11日 (五) 07:38 (UTC)- No no no game no life(《This game》)
--Takeuchi.♯♯♯Editor (討論) 2022年11月11日 (五) 08:03 (UTC) 絵( )に描( )いた青春( )を愛( )と謳( )う救済( )と憐憫( )の表層( )純朴( )な風景( )だけを選( )びながら(《業病》)
--網戀網戀曉山瑞希被撅皮炎被撅皮炎(留言) 2022年11月11日 (五) 08:44 (UTC)麗( )しき点( )で結( )ばれ この地上( )で引( )き裂( )かれて(《marie》)
——FromYuzukiさん 2022年11月11日 (五) 09:57 (UTC)天( )地自然の理には心も抗えず(《どんな結末がお望みだい? 》)
--Tibbie2017tibbie2018(留言) 2022年11月11日 (五) 10:12 (UTC)- ずっと言えずにいた言葉(《風のなかのプリムローズ》)
——Bureaucrat BearBin (talk) 2022年11月11日 (五) 12:17 (UTC) 罵詈雑言( )嘲笑( )は鮮明( )に(《業病》)
--網戀網戀曉山瑞希被撅皮炎被撅皮炎(留言) 2022年11月11日 (五) 14:18 (UTC)似( )てる強( )い脆( )い(《夢想的クロニクル》)
——FromYuzukiさん 2022年11月12日 (六) 01:22 (UTC)- いつかは夜風に吹かれて(《どんな結末がお望みだい? 》)
--Tibbie2017tibbie2018(留言) 2022年11月12日 (六) 03:26 (UTC) Εάλω( )ή( )πόλη( ),Εάλω( )η( )πόλη( )(《Θα 'ρθεις σαν αστραπή》)
希臘語--Key0121.BadEditor (討論) 2022年11月12日 (六) 05:30 (UTC)理想( )や憧れが大きすぎてつらくなったら(《今、步き出す君へ今、歩き出す君へ》)
超好聽,都聽聽——Bureaucrat BearBin (talk) 2022年11月12日 (六) 05:38 (UTC)濫觴( )の旋律( )奏( )でぬるに、終焉( )迄( )囃( )すべし。(《若し塵世猶美しければ》)
--白絲12323(留言) 2022年11月13日 (日) 02:18 (UTC)知( )らなかった たくさんの事実も(《君と僕の物語》)
新作宣布,這個瘋狂的用戶又接這首了--Tibbie2017tibbie2018(留言) 2022年11月13日 (日) 14:42 (UTC)- もっと私らしくなれるのかな(《かすみ草のゆめ》)
經典歌曲比遊戲出名——Bureaucrat BearBin (talk) 2022年11月13日 (日) 14:54 (UTC) 悩( )みながらだって大丈夫 立ち止まったって大丈夫( )(《Journey》)
--From Mikufan Conan647(討論) 2022年11月13日 (日) 15:28 (UTC)大丈夫( ) ダイジョウブ だいじょうぶ 奇跡だって起こせる(《打開心扉》)
— Honoka55|留言|貢獻| 2022年11月13日 (日) 19:15 (UTC)- 如果往事如風失去影蹤 你不過問我也不碰(《如果》)
--Key0121.Patroller (討論) 2022年11月14日 (一) 00:20 (UTC) - Gotem all lovesick like a virus(《Ladylike》)
--M.S(留言) 2022年11月14日 (一) 00:38 (UTC) 心( )痛在 親自來灌溉 替你說謊掩蓋( )(《隨意瞞》)
蓋字網上查粵拼有goi和koi兩個,原唱唱的是koi所以我就標示koi--Tibbie2017tibbie2018(留言) 2022年11月14日 (一) 08:04 (UTC)恋風( )ひらり惹( )かれるまま(《戀風ひらり》)
——Bureaucrat BearBin (talk) 2022年11月14日 (一) 09:50 (UTC)間違( )った人生( )に害( )を穿( )つSuicide( )Envy( )の教祖( )輝( )いた鏡面( )に僕( )を描( )いてしまう(《業病》)
--網戀網戀曉山瑞希被撅皮炎被撅皮炎(留言) 2022年11月14日 (一) 09:55 (UTC)- Up above the world so high(《小星星》)
--Key0121.Patroller (討論) 2022年11月14日 (一) 10:17 (UTC) 育( )んだ絆だけは(《どんな結末がお望みだい? 》)
--Tibbie2017tibbie2018(留言) 2022年11月14日 (一) 10:20 (UTC)- わたし、屋上で靴を 脱ぎかけた時に(《わたしのアール》)
--森雨次世Senyucishi謹啟·talk·contributions 2022年11月14日 (一) 10:26 (UTC) 滲( )む幻( )に祝宴( )の鐘( )を(《Asphodelus》)
非常有史詩感的音樂,Ceui和小高光太郎的成名曲之一——Bureaucrat BearBin (talk) 2022年11月14日 (一) 15:16 (UTC)- 『おいで おいで おいでよ』(《Wozwald》)
--M.S(留言) 2022年11月15日 (二) 00:21 (UTC) 庸人何擾我 何能敢教我識對錯(《某某罪加一等》)
--Key0121.Patroller (討論) 2022年11月15日 (二) 01:19 (UTC)夏( )の夜( )の優( )なりは彩々( )で麗( )しくて(《月夜に舞う恋の花》)
曲棒詞也棒——Bureaucrat BearBin (talk) 2022年11月15日 (二) 10:57 (UTC)天( )地自然の理だと心に言い聞かせ(《どんな結末がお望みだい? 》)
--Tibbie2017tibbie2018(留言) 2022年11月15日 (二) 11:02 (UTC)- 世界を見にゆこう(《ここから、ここから》)
——FromYuzukiさん 2022年11月15日 (二) 11:26 (UTC) - Up in through your sleeves(《Sticks and Stones》)
--Key0121.Patroller (討論) 2022年11月15日 (二) 11:38 (UTC) - snowy after snow まわる
星の讚美歌( )(《After snow -白き永遠-》)
——Bureaucrat BearBin (talk) 2022年11月15日 (二) 11:55 (UTC) 会( )いに行くよ(《君と僕の物語》)
--Tibbie2017tibbie2018(留言) 2022年11月15日 (二) 12:02 (UTC)- よろこびとニコニコが(《おもいでイルミネーション》)
——FromYuzukiさん 2022年11月15日 (二) 12:58 (UTC) - (ガ〜ル〜パッ!パッ!)(《Picotto! Papitto!! GARUPA☆PICO!!!》)
--Key0121.Patroller (討論) 2022年11月15日 (二) 13:30 (UTC) - って自由を勝手の免罪符として振り回す(《みていたる》)
--M.S(留言) 2022年11月16日 (三) 06:19 (UTC) 過( )ぎていた青春の最後は負けて(《約束の木の下で~in the new world~》)
--Tibbie2017tibbie2018(留言) 2022年11月17日 (四) 14:20 (UTC)- 而我要做 踏水的人(《特》)
--Key0121.Patroller (討論) 2022年11月18日 (五) 09:52 (UTC) - 人潮仍是 漫無目的地向目的地散去(《世末歌者》)
--From Mikufan Conan647(討論) 2022年11月18日 (五) 16:27 (UTC) А может и волчок (《Lullabye》)
知名刀曲——FromYuzukiさん 2023年1月1日 (日) 13:58 (UTC)君 となら僕 は明 かしてみたい(《無意義文學》)
——網戀桃井愛莉被曉山瑞希撅皮炎(留言) 2023年2月4日 (六) 09:56 (UTC)- いいことも悪いことも(《アメリカの倉庫掃除》)
--Tibbie2017tibbie2018(留言) 2023年4月12日 (三) 09:20 (UTC)
注釋
- ↑ 以促音或長音結尾的可忽略,ん可視為n或忽略
- ↑ 特殊地,結尾假名發生音變的情況可依照實際發音接龍(如は作為助詞發wa音時可對應わ),以を、ゐ、ゑ結尾時可對應お、い、え等
- ↑ 如朝鮮語漢字、越南語喃字,下同
- ↑ 鑑於粵語等方言發音相較普通話或有較大差異,可以適用此通用規則,但統計時仍計為中文歌。
- ↑ 對於中文,最小單位是漢字;
對於日文,最小單位是假名;
對於其他字母文字,最小單位通常是字母;
鑑於粵語等方言發音相較普通話或有較大差異,可以不適用該規則,但統計時仍計為中文歌。 - ↑ 壯語、布依語、苗語等語言(本例為壯語)中詞尾特定的輔音字母(本例中為字母「z」)表示聲調
- ↑ 包括日語中音讀與訓讀的差異,英語等語言中重音不同或音標不同導致的詞義差異等
- ↑ 「外鏈」請不要接入百度百科鏈接
中文維基的外鏈可寫為#[[zhwp:中文维基歌词对应条目名|歌词]]<br />--~~~~