恋风轻舞

恋風ひらり
演唱	神鳳杏（夏峰いろは） 一ノ瀬美桜（綾部結花） 月嶋夕莉（近衛夜空） 浅葉こなみ（上原あおい） ティナ（咲智ゆん）
作曲	宝野聪史
填词	rino
编曲	宝野聪史
收录专辑
《恋がさくころ桜どき ORIGINAL SOUNDTRACK》

《恋風ひらり》是游戏《恋花绽放樱飞时》ED，由神凤杏（夏峰いろは）、一之濑美樱（綾部結花）、月岛夕莉（近衛夜空）、浅叶小奈美（上原あおい）、缇娜（咲智ゆん）演唱，收录于游戏原声带中。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

想（おも）い出（だ）すね いろんな事（こと）

回忆起 各种各样的事情

柔（やわ）らかな奇跡（きせき）へと

向着软绵绵的奇迹

二人（ふたり）歩（ある）く 並木道（なみきみち）に

两人漫步在 林间小道上

重（かさ）なる影（かげ）は 一（ひと）つの未来（みらい）

重叠的身影 是同一个未来

すれ違（ちが）うたび気（き）付つ（）いた願（ねが）い

内心擦肩而过时注意到的愿望

“ずっとそばにいたい”

“好想永远陪伴在你的身边”

何気（なにげ）なくて すごく特別（とくべつ）な

平淡无奇 又非常特别的

優（やさ）しい気（き）持（も）ちをくれたね いつも

温柔的心情 你总是给我这种感觉呢

いつまでも二人（ふたり）でいよう

无论何时都要两人一起哦

飾（かざ）らない言葉（ことば）で 伝（つた）え合（あ）えたなら

若是能用不加修饰的话语传达的话

ゆっくりと歩（ある）いて行こう

慢慢地一起向前走吧

君（きみ）だけを見（み）つめてくよ

我的眼中只有你哦

恋風（こいがぜ）ひらり 惹（ひ）かれるまま

恋风轻轻吹 多么惹人喜爱

新（あたら）しい景色（けしき）と

向着崭新的景色和

微笑（ほほえ）みから届（とど）く明日（あした）へと

微笑中到来的明天

約束（やくそく）をしよう

定下约定吧

“信（しん）じてゆくよ…”

“一直相信着...”

大切（だいせづ）なこの場所（ばしょ）から

从这个珍视的地方

溢（あふ）れてく愛（いと）しさ 隠（かく）しきれなくて

满溢而出的爱 藏都藏不住

そっと手（て）を繋（つな）いでみた

悄悄地试着牵起你的手

鮮（あざ）やかな空（そら）の下（した）で

在鲜明的天空下

いつまでも二人（ふたり）でいよう

无论何时都要两人一起哦

飾（かざ）らない言葉（ことば）で 伝（つた）え合（あ）えたなら

若是能用不加修饰的话语传达的话

ゆっくりと歩（ある）いて行こう

慢慢地一起向前走吧

君（きみ）だけを見（み）つめてくよ

我的眼中只有你哦

本歌词翻译来源不明(有修改)