置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

臨光

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
(重新導向自玛嘉烈·临光
跳至導覽 跳至搜尋
明日方舟
 歡迎來到萌娘百科
「明日方舟」專題!
本頁面所使用遊戲文本及數據,僅以介紹為目的引用,其著作權屬於上海鷹角網絡科技有限公司
希望您能一同參與建設明日方舟」系列專題(編輯導航頁面)

[ 顯示全部 ]

萌百鷹角組
萌娘百科鷹角網絡編輯組正在重建中,歡迎有意願作出貢獻的人加入我們。查看本專題的「編輯指南
編輯組(重建中)QQ群:720401271。入群請註明萌百ID並務必嚴格遵守編輯指南和群公告。
異格
此幹員異格後形態參見耀騎士臨光
明日方舟
瑪嘉烈·臨光,卡西米爾耀騎士……不,就讓我作為一名羅德島幹員,用這面盾牌捍衛您的生命、您的榮耀。
Nearl 210508.jpg
作者:龍崎一[1]
基本資料
代號 臨光
Nearl
ニアール
本名 瑪嘉烈·臨光
Margaret Nearl
マーガレット・二アール
別號 耀騎士、六邊形戰士佐倉馬[2]
性別
髮色 金髮
瞳色 橙瞳
身高 171cm
生日 4月23日
種族 庫蘭塔
職業 重裝
職能 耀騎士
專精 防衛保全、田徑、法術治療
萌點 馬娘騎士盾牌凜嬌強氣隱藏巨乳馬尾盔甲光能力
出身地區 卡西米爾
所屬團體 使徒
相關人士
祖父:西里爾·臨光(已故)
父親:斯尼茨·臨光
母親:約蘭塔·臨光
叔叔:瑪恩納·臨光
妹妹:瑪莉婭·臨光
遠房姑母:佐菲婭
同屬「使徒」團體:閃靈夜鶯


臨光,本名瑪嘉烈·臨光,是遊戲明日方舟及其衍生作品的登場角色。

面板

初始
明日方舟立繪 臨光 1.png
精英二
明日方舟立繪 臨光 2.png
珊瑚海岸/II-燦陽朝露 SD01
明日方舟立繪 臨光 skin1.png
表情差分
#1
Ak char 148 nearl 1.png
#2
Ak char 148 nearl 2.png
#3
Ak char 148 nearl 3.png
#4
Ak char 148 nearl 4.png
#5
Ak char 148 nearl 5.png
#6
Ak char 148 nearl 6.png
#7
Ak char 148 nearl 7.png
表情差分2
#1
Ak char 148 nearl ns 1.png
#2
Ak char 148 nearl ns 2.png
#3
Ak char 148 nearl ns 3.png
#4
Ak char 148 nearl ns 4.png
#5
Ak char 148 nearl ns 5.png
#6
Ak char 148 nearl ns 6.png
#7
Ak char 148 nearl ns 7.png
#8
Ak char 148 nearl ns 8.png
生命上限
1154/2780 (+300)
攻擊
191/462 (+40) (+60)
防禦
240/575 (+50) (+25)
法術抗性
10/10
再部署
慢 70秒 (-4秒)
部署費用
17/19/21 (-2)
阻擋數
2/3
攻擊速度
中等 1.2秒
Nearl
臨光
畫師:龍崎いち
配音:佐倉綾音(日語)
穆雪婷(漢語)
Devora Wilde(英語)
金睿臨(韓語)
重裝圖標
守護者圖標守護者
攻擊範圍
近戰位
防護 治療
源石
技藝
適應性
戰鬥技巧
戰場機動
生理耐受
物理強度
戰術規劃
優良
優良
優良
優良
優良
優良
潛能提升
潛能1
費用
-1
潛能2
再部署
-4秒
潛能3
防禦
+25
潛能4
天賦
增強
潛能5
費用
-1
特性
臨光證章
技能可以治療友方單位
改良騎士盾牌
技能可以治療友方單位
治療生命值低於50%的友方單位時治療量提升15%
天賦
醫療效果大提升(精英階段1)自身醫療效果提高10% (+2%)
醫療效果大提升→天馬光環(精英階段2)在場時,全地圖的友方單位醫療效果提高10% (+2%)
生命上限
1154/2780 (+300)
攻擊
191/462 (+40) (+60)
防禦
240/575 (+50) (+25)
法術抗性
10/10
再部署
慢 70秒 (-4秒)
部署費用
17/19/21 (-2)
阻擋數
2/3
攻擊速度
中等 1.2秒
源石
技藝
適應性
戰鬥技巧
戰場機動
生理耐受
物理強度
戰術規劃
優良
優良
優良
優良
優良
優良
特性
臨光證章
技能可以治療友方單位
改良騎士盾牌
技能可以治療友方單位
治療生命值低於50%的友方單位時治療量提升15%
天賦
醫療效果大提升(精英階段1)自身醫療效果提高10% (+2%)
醫療效果大提升→天馬光環(精英階段2)在場時,全地圖的友方單位醫療效果提高10% (+2%)
技能
默認顯示技能等級7級時的數據。用下方的按鈕可以選擇不同的技能等級。
等級1等級1等級2等級2等級3等級3等級4等級4等級5等級5等級6等級6等級7等級7專精一專精一專精二專精二專精三專精三
技能圖標-急救
急救
自動回復
自動觸發
消耗消耗
下一次攻擊會為周圍血量不足一半的一名友方單位恢復相當於攻擊力的生命
可充能
技能作用範圍為:
專精一
明日方舟技能專精 1.png
技巧概要·卷3
5
固源岩組
4
聚酸酯塊
3
專精二
明日方舟技能專精 2.png
技巧概要·卷3
6
聚酸酯塊
5
酮陣列
3
專精三
明日方舟技能專精 3.png
技巧概要·卷3
10
D32鋼
4
改量裝置
3
技能圖標-急救模式
急救模式
自動回復
手動觸發
持續持續 40秒
初始初始 消耗消耗
攻擊力,停止攻擊並專心對友方角色進行治療
技能作用範圍為:
專精一
明日方舟技能專精 1.png
技巧概要·卷3
5
糖組
1
異鐵塊
3
專精二
明日方舟技能專精 2.png
技巧概要·卷3
6
改量裝置
2
異鐵塊
5
專精三
明日方舟技能專精 3.png
技巧概要·卷3
10
聚合劑
4
聚酸酯塊
4
需要材料
技能等級1→2:
技巧概要·卷1
4

技能等級2→3:
技巧概要·卷1
4
破損裝置
4

技能等級3→4:
技巧概要·卷2
6
固源岩
4
精英一圖標 晉升材料:
龍門幣
2w
重裝晶片
4
裝置
3
聚酸酯
3
技能等級4→5:
技巧概要·卷2
6
糖
5

技能等級5→6:
技巧概要·卷2
6
固源岩組
5

技能等級6→7:
技巧概要·卷3
6
糖組
3
異鐵組
3
精英二圖標 晉升材料:
龍門幣
12w
重裝雙晶片
3
白馬醇
9
聚酸酯組
16
後勤
後勤技能1圖標
左臂右膀
(初始)進駐控制中樞時,控制中樞內的其他幹員心情每小時消耗-0.05
後勤技能2圖標
使徒
(精英階段2)進駐宿舍時,使該宿舍內除自身以外心情未滿的某個幹員每小時恢復+0.5(同種效果取最高);同時自身心情每小時恢復+0.25

模組

模組
臨光證章
明日方舟模組 證章
ORIGINAL
ORIGINAL
CUSTOMIZE MODULE AUTHORIZED
臨光證章
基礎信息

幹員臨光在維持戰線的同時為友軍提供醫療支援
根據外勤部門決議
在外勤任務中劃分為重裝幹員,行使守護者職責
特別頒發此證章
以茲證明

改良騎士盾牌
改良騎士盾牌
GUA-X
GUA-X
CUSTOMIZE MODULE AUTHORIZED
改良騎士盾牌
基礎信息

篝火發出細小的爆裂聲,年輕的騎士走近,火光在她長時間未經養護的盔甲上映出黯淡的光芒。她胸前的紋章被完全刮花了,但跋涉過諸多地域的醫師能分辨出,盔甲本身是卡西米爾的工藝。
「您的同伴已經休息了嗎?」騎士滿懷歉意地壓低聲音說,「她那麼虛弱,卻動用源石技藝救治我,我真的很過意不去。我希望為你們做些什麼,所以我又回來了。」
「請坐吧。」醫師回答。
「不,請讓我為你們站崗吧。」騎士說。
她雙手握住戰錘,平靜而固執地站在五步開外的地方。她的盔甲上還有星點血跡,幾個小時前她在黃昏的荒野上與打劫商隊的僱傭兵拼命,源石技藝的光輝幾乎讓人以為太陽從地平線下重新升起;此時金色的光芒只是在她的武器周身隱約浮動着。她自稱感染者,既不怕僱傭兵身上的礦石病,也不怕獻出性命。
「您仍然認為我們不應該勸阻您嗎?」醫師問她,「即使您明白,就算您打倒了那一整隊僱傭兵,附近盤踞的其他傭兵勢力也仍然會四處劫掠。」
良久的沉默。騎士回過頭去,抱着法杖入睡的白色薩卡茲胸膛微微起伏着,脆弱的肢體被細小尖銳的源石結晶刺破。
「抱歉,我只是......也許是還沒有習慣。」她終於垂下眼睛,「無法戰勝的對手,無法治癒的絕症......此前我並不是在對你們生氣。」
她無助的憤怒在黑夜中靜靜地燃燒着。醫師認識那樣天真的眼睛,那些不知該燒向何處的火最終在悲慘的戰爭中一一熄滅。
「我想,您願意出手保護他人就已經足夠了。」她用樹枝翻動火堆,再次對騎士頷首示意,「請坐過來吧,麗茲不會驚醒的。」

模組任務 ①:完成5次戰鬥;必須編入非助戰臨光並上場,且每次戰鬥至少釋放1次急救模式
②:3星通關主題曲1-12;必須編入非助戰臨光並上場,且所有幹員不被擊倒
解鎖需求 達到精英階段2 50級,信賴值達到100%,完成該模組所有模組任務
解鎖消耗
龍門幣
4w
酮陣列
3
模組數據塊
2
升級消耗 階段1
階段2
龍門幣
5w
聚酸酯塊
4
模組數據塊
2
數據增補條
20
階段2
階段3
龍門幣
6w
熾合金塊
5
模組數據塊
2
數據增補儀
8
階段 基礎數值變化 分支特性更新
階段1 生命 +130
攻擊 +40
特性追加:治療生命值低於50%的友方單位時治療量提升15%
階段2 生命 +230
攻擊 +50
天賦【天馬光環】更新:在場時,全地圖的友方單位醫療效果提高13%
階段3 生命 +300
攻擊 +60
天賦【天馬光環】更新:在場時,全地圖的友方單位醫療效果提高15%


招聘合同與信物

招聘合同
5星招聘合同
臨光
前卡西米爾騎士臨光,將是防禦與治療並重的戰場核心。
有她在身邊,總是很安心。
信物
臨光的信物
用於提升臨光的潛能。
古舊褪色的卡西米爾騎士紋章。烏銀雕飾的天馬振翅欲飛。

檔案

人員檔案
基礎檔案

【代號】臨光
【性別】女
【戰鬥經驗】五年
【出身】卡西米爾
【生日】4月23日
【種族】庫蘭塔
【身高】171cm
【礦石病感染情況】
參照醫學檢測報告,幹員應為感染者。

綜合體檢測試

【物理強度】優良
【戰場機動】優良
【生理耐受】優良
【戰術規劃】優良
【戰鬥技巧】優良
【源石技藝適應性】優良

客觀履歷

臨光,前卡西米爾耀騎士,感染者援助團體「使徒」的一員。在掩護己方隊員、機動作戰、殲滅戰與開闊地帶作戰中體現出極高的戰鬥技巧和個人軍事素養。
現於羅德島作為重裝幹員行動,並於現場提供戰術指揮支援。

臨床診斷分析

臨光的體檢情況由醫療部門保管,請不用擔心,如果有需要,可以查閱相關文件。
——醫療幹員閃靈

檔案資料一

臨光之所以被稱作耀騎士,並不僅僅因為這是她的封號,同樣也不限於對她高尚品行與強大力量的肯定。
臨光的稱號與她所使用的某種源石技藝息息相關,臨光的戰錘同樣也是她的魔杖。臨光使用源石技藝時,往往伴隨有明顯的發光現象。通過釋放神秘的源石技藝,臨光能夠在戰場上治療自己的同伴,鼓舞他們繼續戰鬥。
負責評定的術師幹員推測,這種源石技藝還存在着更為複雜的運用形式,而至今為止,此推測尚未被證實。

檔案資料二

臨光,來自卡西米爾,曾經是卡西米爾騎士階層的一員,她曾激烈地反對過卡西米爾騎士競技賽的商業化進程,同一時間卻因某場意外而感染了礦石病,在巨大的壓力影響之下,臨光被迫離開了卡西米爾。
可以想見,這一事件極大地改變了這位騎士的命運。
在來到羅德島之前,流浪的臨光與日後同樣加入了羅德島的薩卡茲族醫師——閃靈與夜鶯——偶然相遇,並一同結伴而行。她們成立了感染者援助團體「使徒」,行走各地,四處醫治感染者,直到她們正式加入羅德島,主動承擔了更大的責任為止。

檔案資料三

多次演習數據顯示,現有裝備似乎對臨光在戰鬥中的發揮略有限制。
然而臨光十分青睞這套裝備所具備的防護能力,畢竟對於臨光來說,自己是隊友們的盾與避難所,堅實的防禦被她放在戰場準則的首位。
並且,在筆者看來,臨光的機動性和攻堅能力並沒有因為她對隊友的重視而下降;相反,無論是圍攻還是突襲作戰,臨光都展現出了極強的應對能力。
許多幹員都相信,只要臨光守在隊伍的前列,她的隊友就不會受傷;只要臨光還屹立在戰場上,就沒有敵人能奪走羅德島的勝利。
同時,負責改良臨光裝備的可露希爾小姐表示,她為臨光改良過的裝甲具備許多秘密功能。至於具體是怎樣的功能,在撰寫這份檔案時,筆者還沒能了解清楚。

檔案資料四

臨光在與我們的相處中,很少談起她在卡西米爾的生活。除了她有一位可敬的祖父和一個尚年幼的妹妹之外,我們很少能從她那裏了解到什麼信息。
當然,她很樂意與我們分享見聞和想法。只是一旦提及過去,她總是輕輕地搖搖頭,微笑着搪塞過去。
我大概理解了她的想法,不再去談論這些事情。畢竟,我也沒怎麼向她吐露過自己的過去。
只是,我很清楚,無論是怎樣的過去,都不會阻擋她追尋自己理想的腳步……
而同樣的,只要臨光的過去開始呼喚她,她也一定會義無反顧地轉身,一頭扎入那些或殘酷或悲傷的過往,直到將那死結切碎,或是犧牲自己為止。
希望在那時,我和麗茲也能照亮她的身後……讓她的影子不再孤獨。

——閃靈

晉升記錄

臨光小姐為羅德島和感染者付出了許多許多。
雖然我能理解臨光小姐的選擇,同樣也一定會支持她,但我和幾位幹員都更希望……
更希望她能得到公正的對待。
我們應該也能為她做些什麼才對。

——阿米婭

角色台詞

已收錄 此段的官方日文文本已收錄。
Commons-emblem-success.svg 該角色的中文語音已收錄。

台詞列表
場合 台詞 日文語音 中文語音
任命助理 很高興見到您,博士,願光明護佑您。

ご機嫌麗しゅうドクター。あなたに光のご加護があらんことを。

交談1 我希望被分配到最危險的戰場,這樣,我和我的盾才能保護每一位戰友。

最も危険な場所への配属を志願する。この盾と私が、皆を守る。

交談2 「騎士」的稱號理應是榮耀的象徵,卻不知曾幾何時,它已經被當成了商品……

「騎士」の称号とは誇りの象徴であろう。それがいつの間にか商売の道具に成り下がるとは……

交談3 只要光仍在指引我,殘忍便不能使我屈服,暴虐也不能讓我屈膝。

どんな残虐非道にも決して屈しない。光の導きがある限り。

晉升後交談1 非常感謝你,博士。

ドクターにはいつも感謝している。

晉升後交談2 卡西米爾的騎士精神,本應是這片大地上苦難者的救星,但現在的它,已經徹底淪落為被資本肆意操弄的腐朽遺產。沒有比這更恥辱的了。

カジミエーシュの騎士道精神は、苦しむ者たちに救いの手を差し伸べるために生まれたものだ……しかし今となっては、上層部の資金繰りの道具へと成り下がってしまった。これ以上の屈辱はない。

信賴提升後交談1 閃靈也是引導我前進的光芒。是的,她背負着我一直追尋的希望。

シャイニング……彼女は私を導く光……そして私が追い求める希望だ。

信賴提升後交談2 當閃靈聽到羅德島這一名字,她似乎動搖了,我卻不知道她動搖的理由。

ロドスという名を聞いたとき、何故かシャイニングは動揺していた……だがその理由はわからない。

信賴提升後交談3 這被礦石病侵襲的時代,將會為羅德島的希望之光所照耀。

鉱石病に侵されたこの時代に、ロドスが希望の光とならんことを。

閒置 稍稍,享受下這短暫的休憩吧。

束の間の安らぎを……。

幹員報到 瑪嘉烈·臨光,卡西米爾耀騎士……不,就讓我作為一名羅德島幹員,用這面盾牌捍衛您的生命、您的榮耀。

マーガレット・ニアール。カジミエーシュの騎士……ではなく、ロドスのオペレーターとして、あなたの誇りと命を、この盾に誓って護ろう。

觀看作戰記錄 感謝您給予我力量。

力を与えてくれたこと、感謝する。

精英化晉升1 感謝你,博士。我的力量為拯救苦難而存在,是的,無論如何,我都會銘記於心。

感謝する、ドクター。いついかなる時も、この力は苦しむ者を救うためのものであると、肝に銘じよう。

精英化晉升2 閃靈曾說過,黎明還很遙遠。但我相信總有一天,我們會親手拾取那些逝去已久的榮光。

夜明けはまだ遠いとシャイニングは言うが、いつか必ず失われた栄光を取り戻せると、私は信じている。

編入隊伍 一切傷害,都由我來阻擋。

全ての害悪は私が振り払おう。

任命隊長 絕不辱沒羅德島之名。

ロドスの名に恥じぬ戦いを。

行動出發 準備妥當了,出發。

準備完了。出立する。

行動開始 榮耀必須被捍衛。

その誇り、守るために。

選中幹員1 以您的名義。

その名に誓って。

選中幹員2 我將為您竭盡全力。

この力、あなたのために尽くそう。

部署1 我來掩護。

援護する。

部署2 請躲在我身後。

私の後ろへ。

作戰中1 光。

光あれ。

作戰中2 我在。

私がついている。

作戰中3 別擔心。

心配無用だ。

作戰中4 復甦吧。

目覚めよ。

完成高難行動 真正的騎士決不屈服於暴力,在這把戰錘面前懺悔吧。

真の騎士は決して暴力に屈しない。この裁きの鉄槌の前に、おのが行いを悔いるがいい。

3星結束行動 向前邁進吧,總有一天,我們可以……

この歩み、進めてゆけば……いつか必ず……。

非3星結束行動 真正的騎士不會追擊失去戰意的人,無論什麼樣的人,都應該給予他們重新選擇的機會。

真の騎士は、敗者をどこまでも追い詰めたりはしない。どんな人間にも悔い改める機会は与えられるべきだ。

行動失敗 別在這裏放棄。

……ここで諦めてはいけない。

進駐設施 隨便走走就好了。

ここでは見回り役を買って出よう。

戳一下 有敵人……呃,博士?

敵の様子がっ……ドクター?

信賴觸摸 博士,那個……咳,我可以進來嗎?聽說您的辦公室里,收藏了大量的書籍。

ドクター、その……コホン、執務室に入らせてはもらえないだろうか?大量の蔵書があると聞いているので。

標題 明日方舟。

アークナイツ。

問候 早上好,博士。

いい朝だな、ドクター。

角色相關

遊戲內表現

  • 五星守護者,用法隨技能而改變。綜合來說是古米的上位,塞雷婭的下位,人稱小塞爹。
  • 一技能是塞雷婭同款,可以對半血幹員進行治療,使得臨光在醫療壓力較小時可以替代醫療幹員職責,泛用性極強。專一、專三有質變。
  • 二技能開啟後專心治療,適合應對高壓波次。
  • 基建技能降低中樞心情消耗,對新手較為實用。

原型相關

臨光的真實姓名為瑪嘉烈·臨光,瑪嘉烈是一名來自基督教的聖人,傳說中的處女與烈女:聖瑪嘉烈。她是如今土耳其南部安條克(Antioch)的住民,由於拒絕嫁人和放棄她的基督教信仰而在304年遭斬首。另外,少女貞德在16歲時神跡所見中的三位天使中就有她。

臨光精二的動物原型,目前推測為阿哈爾捷金馬,也即是大名鼎鼎的「汗血寶馬」。值得一提的是,阿哈爾捷金馬的出身地——土庫曼斯坦,這片區域生產苜蓿,這種牧草的油性含量極高,當地人將其用於汗血馬的飼養,使得汗血馬皮毛油性含量高,在太陽下會反射光澤。這一現象有可能是臨光在劇情中的技能和源石技藝的原型。

設定相關

  • 關於臨光的實力

臨光曾經的封號「耀騎士」已經是對她能力的認可。而且從檔案資料中可以看到,她是所有幹員中唯一一個綜合體檢測試各項結果均為「優良」的,自身的戰場機動性與攻堅能力也沒有為了保護隊友而減弱。但是檔案也表示「現有裝備似乎對臨光在戰鬥中的發揮略有限制」。你的妹妹是六星的,你卻是個五星,你究竟是什麼人?
SideStory《瑪莉婭·臨光》MN-8劇情中表明臨光最擅長的戰法是雙手持戰錘,而作為耀騎士臨光時,臨光的武器卻是一杆長槍。
2021年10月24日,官方在感謝慶典直播中正式宣佈耀騎士臨光作為慶典限定的異格幹員實裝,定位為六星近衛·無畏者。真·放下盾牌變近衛

  • 年齡

一測時期的官博角色宣傳影像表明臨光被迫離開卡西米爾時年僅16歲,結合檔案的【五年戰鬥經驗】可以得知現如今臨光年齡最多不過21歲。 曾經是一個有點內向的女學生【流星:那位卡西米爾騎士……嗯,我沒認錯,我以前就認識她,那時候她還是個喜歡讀書的內向女孩呢。變化可真大啊。】

  • 感染者?

在SS《瑪莉婭·臨光》MN-5劇情中,塑料騎士提到卡西米爾民間一直流傳着「耀騎士其實並沒有感染礦石病,她被放逐的真實原因很複雜」的說法,而臨光的基礎檔案跟其他感染者幹員的有微妙差別(別人都是「確認為感染者」,唯獨她的是「應為感染者」),臨床診斷分析部分則被閃靈加密,因此臨光的感染者身份確實存在可疑之處。

在2021年11月1日更新的活動「長夜臨光」劇情中,可以確認臨光並非感染者。而所謂「感染者」的說法很有可能是商業聯合會等各方勢力的操縱而來。在騎士特錦賽結束後,大嘴莫布宣佈臨光恢復了名譽。

  • 前競技騎士

由SS《瑪莉婭·臨光》的劇情可知,臨光曾以獨立騎士身份參加騎士競技,「耀騎士」的封號便是此時得來,並且初次參賽便獲得封號、打入正賽甚至一舉奪冠,成為騎士競技史上唯一的無贊助、無團體、出道即奪冠的年輕騎士,在民間傳為佳話。
但是,臨光的活躍打破了騎士競技中由卡西米爾商業聯合會主導的潛規則,危及了商業聯合會的利益,因此商業聯合會將臨光列入無胄盟的暗殺名單。
臨光被放逐時,是在是臨光家家長們的策劃下,由臨光家親信保護,被暗中送出去的。也正是由於臨光因礦石病被放逐出境,無胄盟才暫停了對臨光的暗殺。因此「臨光感染礦石病」一事有可能是臨光家用以保護臨光的計策。
在故事集《紅松林》中,回歸卡西米爾的臨光在與叔叔的切磋中勝出,恢復了耀騎士的身份,再次在比賽中出場。

宣傳PV中的臨光

1584260345777.webp

註釋與外部連結

  1. 臨光
  2. 聲優梗