置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

暗紅鳳蝶

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
初音 殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目在YouTube已經擁有了超過10萬次播放,更多可參見VOCALOID相關列表。


暗紅鳳蝶.png
Illustration by 梅とら
歌曲名稱
赤ネ鳳
暗紅鳳蝶
於2020年07月25日(YouTube),2020年07月27日(Niconico)投稿 ,再生數為 -- (YouTube), -- (Niconico)
演唱
初音未來
P主
梅とら
鏈接
Nicovideo  YouTube 
テーブルの上に乗るのはやめましょうねΦωΦ
不要踩在桌子上哦ΦωΦ
——梅とら投稿文

あかあげは梅とら於2020年07月25日投稿至YouTube,2020年07月27日投稿至Niconico的作品,由初音未來演唱。視頻由梅とら製作,編舞為明香里 ATY。

歌曲

詞·曲 梅とら
PV 梅とら
編舞 明香里 ATY
初音ミク
原曲
寬屏模式顯示視頻

字幕
寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

指先が触れた空気はまたはじけ 甘い香りが私をなぞっている 無意識が描いた 純潔 その合間 月の灯り 風の音 揺られながら 微笑み浮かべ私を 見つめているのはグラジオラス

指尖碰觸到的空氣再度迸裂 甜美香氣在描摹着我 無意識描繪出的 純潔 在那間隙 月光 風音 搖曳間 凝視着浮現微笑的我的 正是那劍蘭

此処からこの夜空を燃やす 羽根を広げ so i do あなたの元へ 全てが私とあなただけ 二人のためだけの 世界の中 呼吸を重ねるだけ

從這裡燃起這片夜空 展開羽翼 so i do 向着你所在之處 一切都僅有你我 在只為兩人的 世界之中 僅僅讓呼吸重疊

暗がり 手にした背徳 舌の上 悪戯に転がした汗 砕いてる 無意識の不純が 心を貫いた 白銀の月が落とす影 ユラリ 今始まり出す時間は 終わりのない空間の日々 give me, in me, need me…

黑暗中 掌握的悖德 在舌尖上 惡作劇般滾動的汗珠 滴滴打碎 無意識間的不純 貫穿了內心 白銀之月灑落的淡影 悠悠搖曳 現在開始流動的時間如此美味 無休無止的空間的日子 give me, in me, need me…

此処からこの体を焦がす 鼓動荒げ so i do あなたの元へ 全てが私とあなただけ そのひと時のため 何もかもを捨てる覚悟は頑丈

從這裡讓這身軀焦灼 心跳激烈 so i do 向着你所在之處 一切都僅有你我 僅為了那片刻 不惜捨棄一切的決心如此強硬

髪をすり抜けた風ははしゃぎ 舞い上がる花蜜の香り この目が指が心が命が触れた 尊き温もりこの羽根で包む

拂過髮絲間的風兒喧鬧 飛揚的花蜜之香 這雙眼這手指這內心這生命碰觸到的 珍貴溫暖悉數包裹在羽翼間

此処からこの夜空を燃やす 羽根を広げ so i do あなたの元へ 全てが私とあなただけ 二人のためだけの 世界の中 呼吸が枯れる時まで

從這裡燃起這片夜空 展開羽翼 so i do 向着你所在之處 一切都僅有你我 在只為兩人的 世界之中 直至呼吸乾涸之時

この体を焦がす 鼓動荒げ so i do ah ah あなたの元へ 全てがマヤカシだとしても いつまでもあなたと 溺れていたい この口はそう叫ぶ

讓這身軀焦灼 心跳激烈 so i do ah ah 向着你所在之處 縱使一切都是欺騙 也願與你無論何時都 沉浸其中 這口中如此呼喊

注釋與外部鏈接