置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

北村透谷

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
文豪與鍊金術師-官方logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
可以從以下幾個方面加以改進:
  • 人物簡介
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
北村透谷1.jpg
基本資料
本名 北村きたむら 透谷とうこく
(Kitamura Toukoku)
別號 文學界牢主
髮色 亞麻髮
瞳色 洋紅瞳
生日 12月29日
星座 摩羯座
聲優 天崎滉平
萌點 女裝,雙股辮,戀愛循環洛莉塔又一個會唱rap的
出身地區 日本神奈川縣小田原市
真名 北村きたむら 门太郎もんたろう
(Kitamura Monntaro)
所屬派閥
文學傾向 詩歌
精神狀態 略不安定
親屬或相關人
親友:島崎藤村
戀愛乃人生之秘決,先有戀愛爾後有人生……呵呵,你也想來一場嗎?

北村透谷きたむら とうこく)是由DMM製作的網頁遊戲文豪與鍊金術師》(日語:文豪とアルケミスト及其衍生作品的登場角色。

簡介

若くして社会を変えようと志した詩人にして思想家。

雑誌『文學界』を始め錚々たる雑誌に詩や評論を発表し、

深遠な思想から生み出された作品が文学青年達に大きな希望と思索の切欠を与えた。

普段は思慮深く物静かな性格だが、大好きな島崎藤村の事になると周りが見えなくなる。

お洒落にこだわりがあり、可愛い服を着るのが好き。


年紀輕輕就立志要改變社會的詩人和思想家。

從《文學界》雜誌開始,在傑出的雜誌上發表詩歌與評論,

這些從深遠的思想中誕生的作品給了文學青年們巨大的希望與思索的契機。

平時是深思熟慮而文靜的性格,但一旦牽扯到最喜歡的島崎藤村就會不管周圍的一切。

對打扮十分執著,喜歡穿可愛的衣服。

遊戲數據

北村透谷(きたむら とうこく)
稀有度 武器
派閥 精神 略不安定
能力值(初始值→最大值)
攻擊 141→??? 防禦 100→???
迴避 50→??? 技術 35→???
天才 50→??? 35→???
主題 35→??? 真實 35→???
代表作 《蓬萊曲》《楚囚之歌》
文學傾向 詩歌
興趣嗜好 暫無
入手方式
活動 「奇襲作戦「文學界」 ヲ浄化セヨ」
立繪一覽
通常
通常[1] 耗弱
透谷立繪.jpg 透谷耗弱.png
潛書
潛書 指環裝備
透谷戰鬥立繪.png (待補充)
衣裝1
立繪 獲取方式
透谷開花.png 開花
衣裝2
立繪 獲取方式
透谷散策.png 散策
衣裝3
立繪 獲取方式
(待補充) 活動「チャレンジ! アフタヌーンティー 前編」
衣裝4
立繪 獲取方式
透谷衣裝3.png 活動「奇襲作戦「文學界」ヲ浄化セヨ」
裝像一覽
薔薇色的日子
Lv3 概要
File:文アル北村透谷-裝像-薔薇色ノ日々-Lv1.jpg

特別な装いに身を包めば、いつもの図書館が非日常の舞台に変わる。

入手台詞

(待補充)


文士們的謳歌錄
Lv1 概要
File:文アル北村透谷-裝像-文士達ノ謳歌錄-Lv1.jpg

手にした作品に心が震える。この気持ちをどう言葉にすればいいだろう。

Lv3 概要
File:文アル北村透谷-裝像-文士達ノ謳歌錄-Lv3.jpg

手にした作品に心が震える。この気持ちをどう言葉にすればいいだろう。
親友が作り上げた魂の結晶。何度でも繰り返し味わう。

入手台詞

(待補充)


幽囚ノ籠ノ鳥
Lv1 概要
File:文アル北村透谷-裝像-幽囚ノ籠ノ鳥-Lv1.jpg

夢に囚われた悲しい鳥は、己の作り上げた檻の中で、広い空を夢見ている。

Lv3 概要
File:文アル北村透谷-裝像-幽囚ノ籠ノ鳥-Lv3.jpg

夢に囚われた悲しい鳥は、己の作り上げた檻の中で、広い空を夢見ている。

入手台詞

(待補充)


参詣ノ楽シミ
(待補充)


遊戲台詞

場合 台詞 語音
登入 待っていたよ。今日も君の仕事を、近くで見せてもらえるかな?

我一直在等著你哦。今天也可以讓我在旁邊看著你工作嗎?

(待補)
歡迎 待っていたよ。今日も君の仕事を、近くで見せてもらえるかな?

(待翻譯)

歡迎
(連續登陸)

やあ、今日も早いね。会えて嬉しいよ

(待翻譯)

文豪入手時
(第一次)

詩人の北村透谷だよ。……え、僕のことは皆から聞いてる? 恥ずかしいな……
君たちの希望の灯を守るために、一緒に戦うよ。これからよろしくね


我是詩人北村透谷。……誒,大家有提到我?真是令人害羞啊……
為了守護諸君的希望之燈,一起戰鬥吧。今後也就拜託多多關照了。

文豪入手時
(第二次以後)

僕は北村透谷。僕を蓬莱から呼び戻したのは、もしかして君かな?
夢の中を渡り歩いて、再びこの世へ戻ってきたよ。また君に逢えて嬉しいな


我是北村透谷。將我自蓬萊喚回的,難道是你嗎?
我於夢中兀自奔走,卻又回到了這世間啊。能再度與你相見我很開心呢

圖書館 知らない人がたくさん……ここにいるのは、みんな文士なの? すごいね……

有很多不認識的人呢……這裡的大家,全都是文人嗎?很厲害呢……

花袋くん、今でも時々、僕のことを女の子と間違えちゃうみたい……さっきも顔を真っ赤にしていたよ

花袋君直到現在還不時地誤以為我是個女孩子……方才也是滿臉通紅的樣子呢

圖書館
(放置)

静かで心地いい……

安靜又舒適……

圖書館
(開花)

藤村は、僕の一番大事な友達なんだ。……藤村のためなら、どんな事だってするよ

藤村是我最重要的朋友。……只要是為了藤村,我什麼事都會做

司書室 嗚呼かく弱き人ごころ、 嗚呼かく強き恋の情……

啊啊如此脆弱的人心,啊啊如此強烈的戀情……[2]

胸を締め付ける切ない想いが、鳥になって彼の元へ飛んで行ってくれたらいいのに……

緊束於心底的悲傷之思,如果能變成飛鳥飛到他身邊就好了……

司書室
(更換助手)

君のお手伝い? 分かった、任せて

給你幫忙?知道了,交給我吧

司書室
(換裝)

せっかくだもの、可愛いお洋服を着てみなくちゃね

機會難得,得試試穿可愛的洋服呢

研究 君の研究、上手くいったみたいだね

你的研究好像進展得很順利呢

購買 見たこともない物が沢山…… 楽しいね!

有很多沒見過的東西…… 好開心啊!

信件 何か届いてるよ、開けてみようか?

收到了什麼東西,打開看看吧?

進食 あったかくて、心が安らぐね……

好溫暖,讓人心情平靜……

結成
(文豪替換)

僕の名前を呼んだ? ……そう。行こうか

你在叫我的名字嗎? ……這樣啊。那就上吧

地圖出擊時 僕たちの文学は、誰にも奪わせないよ!

我們的文學不會讓任何人奪走!

戰鬥遇敵 滅びの時、来たれり

毀滅之時,已然來臨

Boss點 僕の悲しみは、君には分からないよ

我的悲傷,你是不會明白的

攻擊 哀れだね

真可悲啊

ごめんね?

不好意思哦?

攻擊(要害) 僕らは、希望の光を守る者……!

我們是守護希望之光的人……!

道具入手 なんだろう……眩い光を放つものがあるね……

是什麼呢……有發出耀眼光芒的東西呢……

筆殺奧義 僕と一緒に行くかい……?

和我一起上嗎……?

雙筆神髓(一般) 共に悲しみを越えよう!

一起越過悲傷吧!

負傷 うっ……

嗚....

卑劣だね……

真卑鄙啊……

耗弱 ねぇ……この苦しみは、いつまで続くの……?

我說……這種痛苦要持續到什麼時候……?

喪失 讃美歌が聞こえる……

能聽到讚美歌了……

絕筆 藤村……君に……会えて良かった

藤村……能與你……相見真好

戰鬥結束 歌え、いましが泰平の歌を!!

歌唱吧,汝將那太平之歌![3]

MVP なんだか照れくさいなぁ……そんなに褒めないでよ

總覺得好害羞啊……別把我誇成那樣啊

潛書歸來 君が願った通りになったと思うよ

我想,你一定如願以償了吧

有魂書潛書開始 不思議……僕を呼んでいる声がする……

不可思議……有呼喚我的聲音……

有魂書潛書結束
(助手時)

夢から覚める時が来たようだよ

似乎到了從夢中醒來的時候了哦

文豪之途 言葉があふれ出してくるみたい……

好像有很多話要說……

文豪之途
(能力解放時)

僕の道は、これからも続くんだ……!

我的道路,今後也會繼續走下去……!

圖書館(季節限定)

場合 台詞 語音
咲くも疾し、散るも疾し、春の花。楽しみも早し、悲しみも早し、人の恋

花謝花飛飛滿天,春花一去不惜顏。悲歡離合亦匆匆,戀情逝去無影蹤。[4]

われもさびしくこの夏の、たそがれの景色に惑ふてあるものを[5]

這個夏天的暮色讓我們感到孤獨和迷茫。

かなしきものは秋なれど、また心地好きものも秋なるべし[6]
北風に窓閉されて朝夕の 伴となるもの書と爐火[7]

被北風關閉的窗戶,成為早晚的書伴和爐火。

雙筆神髓(特殊)

對象文豪 台詞 語音

島崎藤村
北村透谷

※岛崎为弓时
島崎「大丈夫、任せて」
北村「ありがとう、藤村」


島崎「沒關係,交給我吧」
北村「謝謝,藤村」

島崎藤村
北村透谷

※岛崎为铳时
北村「あまねく世界に僕らの声を!」
島崎「届けよう、希望の灯火を」


(待翻譯)

田山花袋
北村透谷

北村「花袋くん、おねがーい!」
田山「任せとけって!」


北村「花袋,拜託了!」
田山「交給我吧!」

國木田獨步
北村透谷

国木田「いい事思い付いた」
北村「いいねぇ、付き合うよ独歩くん」


(待翻譯)

德田秋聲
北村透谷

北村「さすが秋声だね」
徳田「褒めても何も出ないよっ」


北村「不愧是秋聲呢」
德田「你就算誇我也沒用哦」


信件

目前已更新至最新版本。

寄件人:島崎藤村

北村透谷樣へ

君が欲しがっていた寫真機を、司書
さんに賴んで手に入れてもらったよ
僕が預かっているから、手が空いた時
に部屋に取りに來て
この寫真機でたくさん思い出を作ろうよ
これからよろしくね、透谷

             島崎藤村

         


北村透谷 啟

你想要的寫真機我拜託司書搞到手了。
先保管在我這裡,有空的時候你就過來拿吧。看到這台寫真機說不定會想起很多東西。
今後也請多多關照了。

            島崎藤村

寄件人:田山花袋

北村透谷様へ

昨日はめちゃくちゃ盛り上がったな
おまえも結構楽しそうで良かったよ
また皆で酒飲みに行こうな!
ところで、昨日盛り上がりすぎて
後半ちょっと記憶が怪しいんだけど
なんかあったか?
独歩と藤村は教えてくれないんだよ
気になるから、次会った時教えてくれ

            田山花袋


北村透谷 啟

昨天氣氛非常熱烈呢
你看起來很開心真是太好了
我們什麼時候再一起去喝酒吧!
對了,昨天太熱鬧了喝醉了
後半段的記憶有點記不清了
發生什麼事了嗎?
獨步和藤村是不會告訴我的
我很在意,下次見面的時候告訴我吧

                                         田山花袋

寄件人:梶井基次郎

北村透谷様へ

この間は楽しい時間を有難う
一目見てすぐに分かったよ
君も同じロマンティック
スピリットを持つ人だって
俺も綺麗な洋服が大好きだから
君と友達になれて嬉しかったよ
君の服にかける情熱と類稀なる感性
を、これから沢山聞かせてほしいな

           梶井基次郎


北村透谷 啟

謝謝你前幾天陪我度過的愉快時光
一看就明白
你也有著浪漫的精神
我也很喜歡漂亮的衣服
能和你成為朋友,我很開心
你對衣服的品味和你的感性,我今後也希望能夠聽你訴說

                                      梶井基次郎

寄件人:尾崎紅葉

北村透谷様へ

随分と挑戦的な批評を送ってくる
ではないか。小童が古老に喧嘩を
売ってくるとどうなるか教えてやろう
と言いたいところだが、作品の批評に
は作品で返す主義なのだ
我に作品にここまで直截に物申す者も
近頃は居らぬのでな。其方とは楽しく
やり合えそうで嬉しいぞ
首を洗って待っておれ

尾崎紅葉


北村透谷 啟

提出了相當具有挑戰性的批評
怎麼回事啊,小孩子和老人家吵吵鬧鬧。
如果這種東西拿去賣後果會不堪設想的吧。
雖然很想這麼說,但是對於作品的批評是一部作品的回報
對我的作品直言不諱的人
雖然最近不在,但是我還是很開心
很高興能碰上你
要等我哦。 尾崎紅葉

寄件人:國木田獨步

北村透谷様へ

頼まれていた写真を同封する
枚数が少なくてすまない
普段は島崎が写真機を構えている事が
多いから、島崎が写っている写真が
全然なくてさ
これからは意識して島崎の写真も
撮ってやらないとな。アンタも腕を
磨いて、良い顔を撮ってやってくれよ

国木田独步


隨信附上你要的照片
抱歉啦,沒拍幾張
我有架照相機
因為平時都是島崎拿相機的,所以完全沒有島崎上鏡的照片。
以後要是給你拍藤村的照片的話,你就鍛鍊鍛鍊拍照技巧,爭取拍出藤村的好表情吧。
國木田獨步


回想

有礙書回想
名稱 對象文豪 觸發條件 實裝日
北村と国木田 戰鬥開始前觸發 21/03/03
北村と德田 戰鬥開始前觸發 21/03/03
北村と島崎 戰鬥開始前觸發 21/03/03
北村と田山 戰鬥開始前觸發 21/03/03
生日特別回想 ※無語音 【需購買(2000帝國券)】
名稱 登場角色 實裝日期

理性和感情
(北村透谷)

2021年
活動回想
作為主要登場角色
名稱 登場角色
奇襲作戰「文學界」淨化 島崎藤村
哥特圖書館 前篇 島崎藤村田山花袋

德田秋聲

初秋山林中的自由 田山花袋島崎藤村


回想內容

北村と国木田 國木田獨步&北村透谷

(待補充)


北村と德田 德田秋聲&北村透谷

(待補充)


北村と島崎 島崎藤村&北村透谷

北村透谷 …………はぁ
島崎藤村 透谷、どうしたの? なにかあった?
北村透谷 あ、う、ううん! なんでもないんだ
島崎藤村 そう? 今日、なんだか上の空のように見えるけど……
北村透谷 えっ、そ、そうかな?
島崎藤村 うん……さっきも何もないところで躓いてたし
君らしくないと思って

北村透谷 み、見てたの!? やだなあもう……藤村にだけは見られたくなかった……
島崎藤村 躓いたところだけじゃなくて、戦闘中も見てたよ
狙いをつける瞬間、透谷の集中力が冴え渡るところ……
ぼーっとしてても、そこはいつも通りなんだなって安心した

北村透谷 ……藤村、いつもそんなに僕のこと見てるの……?
島崎藤村 もちろんだよ。いつも見てるよ
北村透谷 ……!!
島崎藤村 君は来たばかりだから、困っていれば手を貸そうと思って……
どうしたの? 透谷。顔が赤いよ

北村透谷 なんでもない! ぼーっとしてたのは、詩を作ってたんだ
もうすぐ完成しそうだったから、夢中になっちゃって

島崎藤村 ああ、そうだったんだ……完成したら僕にも見せてね
北村透谷 う、うん。……僕もう行くね!
はあ……僕が誰の事を思って詩を作っているか……君は知らないんだろうなあ


(待翻譯)

北村と田山 田山花袋&北村透谷

(待補充)


生日回想
名稱  內容 實裝日期
生日一

なるほど、転生した日ではなく前世の暦で誕生日を祝うんだね
人に囲まれて過ごすのは嫌いじゃないよ。さあ、ケーキを食べようか


(待翻譯)

2021
生日二

僕の為にお祝いの場を設けてくれたの?
ふふっ、嬉しいよ。じゃあ今日くらいは、お姫様気分でいようかな


(待翻譯)

2022


參加活動

  • 活動
主要登場活動 回想入手方法 備註
奇襲作戦「文學界」ヲ浄化セヨ 報酬 衣裝
調查任務⌈哥特圖書館—圖書館的特別一日 前篇⌋調査任務「ゴシックライブラリー 図書館の特別な一日 前編」 累計報酬
調查任務⌈文豪轉生~暗騎士和暗黑之劍~後篇⌋調査任務「文豪転生 〜闇騎士と暗黒の剣〜 後編」 累計報酬
調查任務⌈挑戰!下午茶— 前篇⌋調査任務「チャレンジ!アフタヌーンティー 前編」 累計報酬 衣裝
初秋山林中的自由特殊調査任務「初秋の山林に自由あり」 累計報酬
  • 召裝
活動 備註
幽囚ノ籠ノ鳥 裝像
哥特圖書館 前篇ゴシック・ライブラリー 前編 衣裝
調查任務⌈文豪轉生~暗騎士和暗黑之劍~後篇⌋調査任務「文豪転生 〜闇騎士と暗黒の剣〜 後編」 衣裝
2022年5月「月間特別研究パス」特典 裝像(★3「薔薇色ノ日々」)
Step Up召裝 絢爛的裝扮 國木田、北村ステップアップ召装 絢爛タル装イ 国木田&北村 衣裝
文豪們的謳歌錄 十二月文士達ノ謳歌録 師走 裝像、指環
初秋山林中的自由初秋の山林に自由あり 衣裝
北村透谷誕生日記念召装 衣裝(★3誕生日異装)
参詣ノ楽シミ 裝像(★4「参詣ノ楽シミ-北村透谷」)


注釋與外部連結

  1. 手中的書(疑似)為初版《蓬萊曲》。
  2. 原句出自北村透谷詩《夢中之夢》
  3. 出自北村透谷《何為干預人生》。
  4. 出自北村透谷《蓮華草》。
  5. 出自北村透谷詩《孤飛蝶》。
  6. 出自北村透谷《秋窗雜記》。
  7. 出自北村透谷詩《春駒》。