置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

泉镜花

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

萌娘百科文豪与炼金术师编辑组恢复建设中,欢迎有爱的特务司书加入:编辑群 650625758(入群请注明萌百ID)。
【游戏更新公告】
活动调查任务 文豪们的日常 后编調査任務 文豪たちの日常 後編开启(6月23日-7月4日)
限定召装文豪们的日常文豪たちの日常 後編」开啟(6月23日-7月4日)
「小泉八云 诞生日纪念召装」开啟(6月27日-6月29日)
限定特别商品·生日礼物套装「復刻 小泉八云的礼品套装復刻 小泉八雲への贈り物セット」销售,内含洋墨1000个、贤者的大灵药賢者ノ大霊薬1个、召装石400个及小泉八云诞生日特別回想図書館の七不思議」(6月27日-6月29日)
6月「月间特别研究通行证月間特別研究パス」开始发售,售价为2080円(日元),内含帝国卷2080张,开放最多可获得召装石3000个和6月限定装像梅雨晴ノ散歩道-ランボー」的特别月间研究
文豪与炼金术士移动应用版6周年活动于6月14日更新后开启
第1部分:六周年纪念登录奖金
期间登录10天即可获得召装石及其他炼金礼物
第2部分:散策活动
尾崎一门散策出现概率UP(6月14日-7月4日) 活动期间,进行散策即可赠送限定嚐好品「纪念品」,赠送文豪「纪念品」即可获得限定回想(6月14日-7月4日)
新的春季内装开售,过去出现的部分春季内装亦会进行复刻。(5月2日-7月14日)

【游戏更新预告】
7月4日更新后将有七月活动到来,敬请期待

【其他重要公告】
恭喜文豪与炼金术士移动应用版迎来6周年!

文豪与炼金术师-官方logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
可以从以下几个方面加以改进:
  • 人物简介
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
泉镜花(文炼)封面.jpg
基本资料
本名 いずみ 鏡花きょうか
(Izumi Kyōka)
别号 镜花老师、兔兔控、行走的消毒水
瞳色 灰瞳
身高 173cm
生日 11月4日
星座 天蝎座
声优 神谷浩史
萌点 洁癖强迫症敬语和服女子力手套
真名 いずみ 鏡太郎きょうたろう
(Izumi kyōtarō)
所属派閥 尾崎一門
文學傾向 純文学
亲属或相关人
老師:尾崎紅葉
同門兼竞争对手:德田秋聲
怪談夥伴:小泉八雲
弟子:里見弴
我是尾崎门生泉镜花。信条是清洁第一,排除不净。
僕は尾崎門下生の泉鏡花です。清潔第一、不潔排除がモットーです

泉鏡花いずみ きょうか)是由DMM製作的網頁遊戲文豪與鍊金術師》(日语:文豪とアルケミスト及其衍生作品的登场角色。


简介

強気でかなりの潔癖症。生物や冷たいものは一度火を通さないと絶対食べない。

素手で物を触ることもあまりないため、清潔な手袋を常に身に着けている。

尾崎紅葉を師とし、彼に対して絶対的な忠誠を誓っている。

うさぎグッズをコレクションするオトメン。


態度強硬且有很嚴重的潔癖。生食或冷食如果不先用火烤過一次,絕對不會吃下肚。

為了盡量不赤手碰觸東西,經常攜帶著乾淨的手套。

拜尾崎紅葉為師,發誓對他絕對忠誠。

是會收集兔子商品的少女系男子。


游戏数据

泉鏡花(いずみ きょうか)
稀有度 武器
派閥 尾崎一門 精神 較為安定
能力值(初始值→最大值)
攻擊 143→503 防禦 142→502
迴避 11→40 技術 48→168
天才 48→168 49→169
主題 44→164 真實 42→162
代表作 外科室、高野聖、婦系図
文學傾向 純文學
興趣嗜好 收集兔子商品
入手方式
有魂書 4:40:00
有礙書 への段『高野
活動 (目前暫無)
立绘一览
通常
通常 耗弱
泉镜花(文炼)立绘1.png 泉镜花(文炼)立绘3.png
潜书
衣装1
立绘 获取方式
泉镜花(文炼)立绘5.png 开花
衣装2
立绘 获取方式
File:文アル泉镜花-衣装二.png 散策
衣装3
立绘 获取方式
File:文アル泉镜花-衣装三.png 期间限定研究『バレンタイン 特別指令』(2021)
衣装4
立绘 获取方式
File:文アル泉镜花-衣装四.png 活动「アカとアオの錬金学修 五年生」
衣装5
立绘 获取方式
File:文アル泉镜花-衣装五.png 限定召装「青時雨ト蝸牛」
衣装6
立绘 获取方式
File:文アル泉镜花-衣装六.png 限定召装「新春來福」
衣装7
立绘 获取方式
File:文アル泉镜花-衣装七.png 限定召装「菊花ノ集イ」
衣装8
立绘 获取方式
File:文アル泉镜花-衣装八.png 限定召装「春鶯ノ囀リ」
衣装9
立绘 获取方式
File:文アル泉镜花-衣装九.png 活动「異境秘録「ファウスト」ヲ浄化セヨ」
衣装10
立绘 获取方式
File:文アル泉镜花-衣装十.png 限定召装「「死者の書」ヲ探索セヨ」
衣装11
立绘 获取方式
File:文アル泉镜花-衣装十一.png Step Up召装「君ト見タ富士見ノ桜」
衣装12
立绘 获取方式
File:文アル泉镜花-衣装十二.png 活动「物書きたちの梁山泊」
衣装13
立绘 获取方式
File:文アル泉镜花-衣装十三.png 限定召装「秋は紅葉と共に」
衣装14
立绘 获取方式
File:文アル泉镜花-衣装十四.png Step Up召装「絢爛タル装イ・泉&広津」
衣装15
立绘 获取方式
File:文アル泉镜花-衣装十五.png 限定召装「高慢と偏見」


遊戲台詞

场合 台词 语音
登入 文豪とアルケミスト、始まります

文豪與鍊金術師,開始了。

文豪入手時
(第一次)

僕は尾崎門下生の泉鏡花です。清潔第一、不潔排除がモットーです

我是尾崎門生泉鏡花。信條是清潔第一,排除不淨。

文豪入手時
(第二次以後)

またあいましたね、尾崎門下生の泉鏡花です。清潔第一でいきましょう

又見面了呢。我是尾崎門生泉鏡花。讓我們以清潔為第一前進吧。

圖書館 弟子入りしたての頃は、玄関番だったんですよ。初めて秋声を見たのも、その時です

剛進門當弟子的時候,我是擔任門房的工作呢。第一次遇見秋聲,也是在那時候。[1]

文字は力を持つのです、本を手荒に扱ってはいけませんよ


文字擁有力量,粗暴對待書本可是不行的哦。

圖書館
(開花)

紅葉先生は、僕にとって絶対的な師です。それだけに、辛いこともありますが

紅葉老師,對我而言是絕對的師長。正因為如此,也有艱苦的地方呢。

司書室 少し……埃っぽいですね、ちゃんと掃除してますか?

稍微……有點灰塵呢,要好好清掃一下嗎?

向かい干支という文化がありましてね。僕は、うさぎが好きなのですよ

有種叫做「正對生肖」的文化呢。我啊,喜歡兔子哦。

司書室
(更換助手)

何を扱うか知らない怪しいことは、たとえ手袋があっても、僕は絶対しませんよ

如果要讓我碰觸什麼未知怪異的事物,即使有手套,我也絕對不會做哦。

司書室
(換裝)

ついでに、洗濯もしておきましょう

也順便一起洗衣服吧。

補修(一般) 言霊の霊験が、僕を包み込む……

言靈的靈驗,將我包圍……

研究 あなたの努力が実ったのでしょう

你的努力有所成果了吧。

購買 僕もここで、手袋を取り寄せているのです

我也是從這訂購手套的。

信件 紅葉先生の手紙ならば、すぐに返事をしたためなければ

如果是紅葉老師的信,不馬上回信不行。

進食 生物はいけません、炙ってきます

生食不能吃,我要拿去燒烤。

放置 新しい手袋を見繕ってきましょうか

我去挑選新的手套吧。

結成(文豪替換) 手袋を新しいものに換えてきましょう

我去換上新手套吧。

文豪之途 これはまた……奇怪な本ですね

這又是……是本奇異的書呢。

文豪之途
(能力解放時)

人間良くなるも悪くなるもちょいとの間、とも言うでしょう?

人的善惡只在一念之間,是這樣說的吧?

文豪之途 これはまた……奇怪な本ですね

這又是……是本奇異的書呢。

文豪之途
(能力解放時)

人間良くなるも悪くなるもちょいとの間、とも言うでしょう?

人的善惡只在一念之間,是這樣說的吧?

圖書館(季節限定)

场合 台词 语音
湧き水であっても、沸騰させなければ飲みません

即使是泉水,沒有煮沸的話我是不會喝的。

夏でも火を通したものを食べます。熱い方なら、幾ら熱くても平気です

即使是夏天也要吃火燙過的食物。如果燙的話,多麼燙都沒關係。

(待補)
果物は苦手です。手を触れてしまったところは、食べられないので

我不擅長應付水果。因為手不小心碰到的地方,就沒辦法吃了呢。

ふるさとは今頃、雪で埋もれているのでしょうね

家鄉現在,應該埋在靄靄白雪之中了吧。

正月 また新しい年が訪れましたね

又是新一年的到來呢。

潜书台词

场合 台词 语音
地圖出擊時 字をもって世すぎるものとして、心してゆきましょう

做為靠文字過活的人,小心謹慎地前進吧。

戰鬥遇敵 さて。多少手荒くとも、片付けましょう

那麼。就稍微粗暴地整治一下吧。

Boss點 山中に迷い込んだ青年を襲うのが趣味ですか?…汚らわしい

襲擊在山裡迷路的青年是你的興趣嗎?……真骯髒。[2]

攻擊 汚らわしい

真骯髒。

不愉快です!

令人不悅!

攻擊(要害) 殺菌、消毒、滅菌!

殺菌,消毒,滅菌!

道具入手 ああっ……手が汚れてしまいました!

啊啊……把手弄髒了!

筆殺奧義 その臭い口を閉じろ!

給我閉上那張臭嘴![3]

雙筆神髓(一般) ここは手を組みましょう

在這裡聯手合作吧。

負傷 醜悪な…

真醜惡……

ああっ…!厭わしい!

啊啊……!令人厭惡!

耗弱 汚い手で触るな!

不准用髒手碰我!

喪失 グロテスク……吐き気が……

好噁心……好想吐……

絕筆 紅葉先生によろしくお伝えください

請替我向紅葉老師問候

(待補)
戰鬥結束 浄化、完了しました

淨化,完成了。

MVP 綺麗に出来て僕は満足です、気が済みました

清掃乾淨讓我相當滿意,心滿意足。

潛書歸來 お疲れ様です……の前に手洗いとうがいをさせて下さい

辛苦了……在那之前請先讓我洗手和漱口。

有魂書潛書開始 言霊の世界へ入るとは、恐れ多いです

進入言靈的世界,讓我不勝惶恐。

有魂書潛書結束
(助手時)

時が何かを告げています

時間宣告著什麼。

雙筆神髓(特殊)

對象文豪 台词 语音

泉鏡花
中島敦

泉「中島さん、危ないですよ」
中島「ッ、感謝する」


泉「中島先生,很危險哦。」
中島「感謝。」

幸田露伴
泉鏡花

幸田「泉!努力論は覚えているな?」
泉「はい!もちろんです!」


幸田「泉!記得努力論吧?」
泉「是!當然!」

尾崎紅葉
泉鏡花

尾崎「鏡花、共に行くぞ」
泉「はい、紅葉先生」


尾崎「鏡花,一起上吧。」
泉「好的,紅葉老師。

德田秋聲
泉鏡花

徳田「どうして君なんかと」
泉「今はそういうことを言うべき時では……!」


德田「為什麼是和你這種人……」
泉「現在不是說那種話的時候……!」

耗弱、喪失台詞

场合 台词 语音

助手更換、結成、
研究、購買、食堂

ふぅ……

呼……

はぁ……

哈……

圖書館 たそがれの味。闇でも光でもない……

黃昏的滋味。既非黑暗也不是光明……

因果は必ず巡ってきます。今は……僕の番なのでしょう

因果必定循環。現在……輪到我了嗎

司書室 これは……夢ですか。いや、現実なのですか?[4]

這是……夢嗎。不,是現實嗎?

少しだけ、ふるさとを思い出します

稍微,想起了家鄉。

補修 分からなくなります。僕は……自分の道を歩んだほうが良いのかと……

我已經不明白了。我……走上自己的道路真的好嗎……

攻撃 ここは……魔界か……

這裡是……魔界嗎……

負傷 不潔な!

真骯髒!

雙筆神髓 跡形もなく消し去りましょう

消失得無影無蹤吧。

周年台詞

场合 台词(反白) 语音
一周年 一周年ですよ。嬉しいことですね

一周年了哦。是令人開心的事呢

二周年 二周年ですよ。これからもご期待に応えてみせましょう
三周年 三周年ですよ。お気持ちはいかがですか? この先も一緒に頑張って行きましょうね
四周年 おめでとうございます。お祝いに、僕の持っているうさぎの栞を差し上げますね


信件

寄件人:芥川龍之介

泉鏡花様へ

 図書館の片隅で懐かしい鏡花全集が目に入ったので再び読み返しています
微力ながら先生の作品を後世に残すことができたようで安心しました
いつ、どれを読んでも名作ばかりで感嘆するばかりです
そんな僕の感想を改めて伝えたいばかりにこの手紙をしたためています

           芥川龍之介


泉鏡花 啟

 在圖書館的角落看到了令人懷念的鏡花全集於是立刻重讀了一遍。
能以我的微薄之力讓老師的作品流傳後世就安心了。
無論哪本書,翻開都會讓人感嘆為名作的。
一定要將我的這些想法傳遞給你便提筆寫了這封信。

           芥川龍之介 

寄件人:尾崎紅葉

泉鏡花様へ

 貰った原稿に目を通したぞ
気になる所には朱を入れておいたから目を通しなさい


さらに表現に磨きがかかったようだ
秋声と共にこれからも励めよ

            尾崎紅葉


泉鏡花啟

 從你那邊拿到的原稿已經看完了
該注意的地方用紅筆加註了,還請過目。


你的表現也越來越亮眼了
與秋聲共勉之

            尾崎紅葉

寄件人:中島敦

泉鏡花様へ

 先日はとても楽しい時間を過ごさせていただきました、これをきっかけに鏡花さんの作品をまた読んでいます
鏡花さんの文章は美しいです、古今東西の名作は数知れませんがみな一度は読むべきとまで思っています
またお話できるときが楽しみです

             中島敦


泉鏡花啟

 前幾日一起度過了愉快的時光真是非常感謝,以此為開端拜讀了鏡花先生的作品。
鏡花先生的文章相當優美,我對古今東西的名著並不熟悉,因此想跟大家一起閱讀。
期待再次與你相談

             中島敦

寄件人:德田秋聲

泉鏡花様へ

 さっき先生が君を呼んでいたよ
何時でもいいらしいから、時間のあるときに来いということだった


確かに伝えたからね

            徳田秋声


泉鏡花啟

 剛剛老師叫你
「什麼時候都行,所以有時間就過來」老師這樣說了


確實傳到話了

            德田秋聲

寄件人:小泉八雲

泉鏡花様

  アナタの言うとおり怪談はよいものです
べつのサムツソグが聞く人の心にのこります、怖いだけではありません
あの世がつながることでおきることは、わるいことばかりではありませんから
       小泉八雲


泉鏡花啟
  正如你所說,怪談是好東西。
在聽到的人們心里,留下的不僅僅是可怕,還有一些其他的something。
因為這兩個世界的鏈接在一起,并不只有不好的事情

                        小泉八雲

回想

有礙書名 對象文豪 觸發條件
金色夜叉

尾崎紅葉
泉鏡花

戰鬥開始前觸發

尾崎紅葉
泉鏡花
德田秋聲

戰鬥開始前觸發
全員Lv.30以上

あらくれ

德田秋聲
泉鏡花

戰鬥開始前觸發
高野聖

泉鏡花
中島敦

戰鬥開始前觸發

注释与外部链接

  1. 指的是1892年4月,德田秋聲第一次拜訪尾崎紅葉的事。不過,其實秋聲在1888年時就已經在第四高等學校‧補充科的考場上見過鏡花了。
  2. 出自泉鏡花作品《高野聖》中之內容。
  3. 似乎是出自戲曲<夜叉池>(夜叉ヶ池)之台詞:「傍へ寄るな、口が臭いや、こいつ等も!」。不過也有鏡花在和人口頭爭吵時經常說對方「嘴很臭」的軼事。
  4. 出自戲曲《山吹》中之台詞:「うむ、魔界かな、これは、はてな、夢か、いや現実だ。」