愿原力与你同在
《飞行员之眼》柏林航空2932号班机机组间的玩笑 | |
基本资料 | |
用语名称 | May the Force be with you |
---|---|
其他表述 | 愿原力与你同在、 |
用语出处 | 星球大战 |
相关条目 | 《星球大战》 |
May the Force be with you(愿原力与你同在),是乔治·卢卡斯所创作的电影《星球大战》系列中的绝地武士之间的常用祝福语以及告别语。后成为星战相关粉丝之间的常用语。
出处
May the Force be with you(愿原力与你同在),电影《星球大战》系列的著名台词。
该语最早出现于1977年《星球大战:新希望》中,作为绝地武士的祝福语以及常用告别语。在星战系列大受欢迎之后,这句话也出现在与星战相关的作品中,甚至也有不少与星战无关的作品使用该句作为捏他使用。
同时,许多星战粉丝也经常在相关活动中使用此句作为祝福语或者告别语。
因“May the Force”音似“May the Fourth”即五月四日,故这一天也被称作“星战日”或“原力日”。
经过绅士演变用法,成了“愿援力与你同在”。
衍生
愿援力与你同在
在比村奇石这位对胸部有异常执着的画师的作品:魔性の潮里[2],由于在健全的画面中却表现出浓厚的援交气息。让广大观赏者能感受到从屏幕中喷薄而出的援力,于是便有绅士发出了:愿援力与你同在的感慨,表达出对这种“明明很健全然而援交的气息却比露骨的刻画还要充分”的作品,反差刺激特别强烈的兴奋感。
究其原因,主要是因为潮的一设已经让不少提督
用法
愿原力与你同在
当两名星战粉即将离别时
- 星战粉A:May the Force be with you!
- 星战粉B:愿原力与你同在!
星战粉之间的玩笑
(《飞行员之眼》柏林航空2932号班机里,机组正在做飞行前的准备)
- 副机长哈伊尔·托纳斯:我能借一下你的数码笔吗?
- 机长弗洛里安·戴特斯:等一下。(把笔递给托纳斯)
- 哈伊尔·托纳斯:你不介意我收着吧?
- 弗洛里安·戴特斯:随便,但愿他如你的意。(笑)
- 哈伊尔·托纳斯:谢谢了,愿笔与你同在!(笑)
- 弗洛里安·戴特斯:愿原力与你同在,年轻的天行者 走天者(误)。
祷告
(《ef-a tale of melodies》第四集羽山ミズキ希望酷似神父的火村夕为久濑修一祷告)
- 羽山ミズキ:请做一下那个,(右手胸前划十字)“主的祝福与你同在”的那个。「神のご加护があらんことを」
- 火村夕:我不是神父也不是牧师。
- 羽山ミズキ:但是看上去很合适。
- 火村夕:愿原力与你同在。「フォースと共にあらんことを」
- 羽山ミズキ:那是什么?
- 火村夕:那比神灵还管用。
愿援力与你同在
常用于对援交气息十足的作品、图片的评论,以及一些带有援交气息的角色出场时发送的弹幕。
只要“看起来像援交”即可,未必真的就参与这种活动,因此与主条目援助交际稍有不同。
例:天才麻将少女阿知贺篇中:
- 新子憧:好,该我出
场( )了 - 弹幕:愿援力与你同在w
|
外部链接及注释
- ↑ 出自电影《大笑江湖》的一句空耳
- ↑ 【话题】《魔性の潮》赏析指南说明讨论_如月gunma吧. 百度贴吧. (原始内容存档于2016-06-28).