四季映姬·夜摩仙那度
- 萌娘百科东方Project板块仍在建设中，欢迎您参与编辑条目！您可以加入编辑组QQ群：419617651以更好地与各位编辑者们共同编辑！
- 为了您更好地参与到编辑中来，请阅读Help:东方Project专题编辑指南。
| |
| 基本资料 | |
| 本名 | （Shikieiki Yamaxanadu） |
|---|---|
| 别名 | 四季大人、阎萝王 |
| 译名 | 四季映姬·夜摩仙那度/四季映姬·亚玛萨那度 |
| 种族 | 阎魔 |
| 能力 | 判断是非黑白程度的能力 |
| 初登场作品 | 《东方花映冢》 |
| 发色 | 绿髮 |
| 瞳色 | 蓝瞳 |
| 萌点 | 阎王、万年萝莉、说教、认真、制服、短发、不对称鬓发、傲娇（二設）、贫乳（二設） |
| 活动范围 | 彼岸等 |
| 所属团体 | 是非曲直厅 |
| 亲属或相关人 | |
| 下属：小野冢小町、庭渡久侘歌 | |
四季映姬·夜摩仙那度是日本的《东方Project》系列弹幕游戏及其衍生作品的登场角色之一。
初登场于《东方花映塚》，作为可選自機和敵機登场。
简介
四季映姬是阎魔之一，担当幻想乡及其他地区的阎魔，负责对死者的裁决。
在是非曲直厅中負責審判死者的工作，死神小野塚小町的上司，平时在彼岸的是非曲直厅内裁决死者的灵魂。
有时会到幻想乡去说教，警告人们积累善行，以免被判下地狱。
身穿十分郑重的袍装，性格严肃认真，不过偶尔也有意外萌的一面。
“最终谁也无法战胜的阎魔大人，根本是原设就很强的存在。”ZUN在《东方外来韦编》中这样说道。
基本资料
名片
原名：四季映姫・ヤマザナドゥ（しきえいき ヤマザナドゥ，Shikieiki Yamaxanadu，四季映姬·夜摩仙那度/四季映姬·亚玛萨那度）
昵称：四季大人、映姬大人様、阎萝王、映姬、萨那炭、山田、シャバダバドゥ、阎魔大人等
种族：阎魔（得到信仰的地藏）[1]
身高：较高与高之间（较矮甚至更矮[2]）
住所：彼岸
职业：审判官
能力：判断是非黑白程度的能力
人际关系：
登场信息
| 作品名 | 位置 | 称号 | 主题曲 |
|---|---|---|---|
| 花映塚 | 自机、敌机 | 乐园的最高裁判长 楽园の最高裁判長 | 第六十年的东方审判 ～ Fate of Sixty Years 六十年目の東方裁判 ～ Fate of Sixty Years |
| 文花帖 | LEVEL 10 | | |
| 心绮楼 | 观众 | ||
| 噩梦日记 | 噩梦周一BOSS | ||
| 鬼形兽 | 结局 | 负责幻想乡的阎魔大人 幻想郷担当の閻魔様 | |
| 求闻史纪 | 地狱的最高裁判长 地獄の最高裁判長 | ||
| 紫香花 | 附带小说 | ||
| 儚月抄(漫画) | |||
| 三月精O | |||
| 三月精V | 地狱的最高裁判长 地獄の最高裁判長 | ||
| 茨歌仙 |
主题曲
| 六十年目の東方裁判 ～ Fate of Sixty Years | 第六十年的东方审判 ～ Fate of Sixty Years |
| 花映塚Music Room评论 |
|---|
|
四季映姬·夜摩仙那度的主题曲。 |
| 东方紫香花 |
|---|
|
改编曲走遍了十二个月，最后回到了原来的幻想乡。 |
翻译自东方元NetaWiki[3]
|
关于名字、称号
| 部分翻译自东方元NetaWiki[4]
名字
称号
|
外貌
- 穿著蓝色色系、十分郑重的袍装，头戴冠冕。
- 头发是绿色的，右侧稍长。
- 衣服肩上绣有“是”、“非”二字。
- 手中像捧笏一样捧著令牌，称为“悔悟之棒”（映姬手中的牌子，定罪之用。不过因为形状乍看之下颇像炸虾，所以有不少人针对此来恶搞。），用于鞭打罪人。
- 腰间挂着八角形的净琉璃之鏡，神态严肃。
- 也有说法是，她戴着红白的发带，因为红色代表“出生”，白色代表“死亡、分别”。
《花映冢》立繪
《求聞史紀》設定圖
性格
性格严肃认真，经常对偷懒的部下小野冢小町大发雷霆。虽然对小町这样那样的说教其实还是很担心她的
也许是有上下级的关系、小野冢小町敬称她为“四季大人”。
并且因为职业之故，善于劝诫他人。在《花映冢》中，作为敌机时会对每个对战对手提出切中要害的质问，作为自机则是会以：“我是来看看你有沒有遵循我的教诲”为开头。
《求闻史纪》记载其十分爱说教，让人不愿接近，但说教都是有益处的。另外，当她来的时候妖怪都会躲起来，也会在休假时候去告诫那些将要被判入地狱的人。十分有趣的是，《求闻史纪》中没有对其的目击报告！可能是因为看得见她的要么都死了要么没有在求闻史纪中说明
事迹
《花映冢》中，四季十分在意这次幻想乡的异变，在她还没了解事态之时，生活在幻想乡的人类和妖怪已经杀气腾腾地冲过来了。
看见那个身影后她马上了解了全部的事情。这是六十年的“那一年”。这些花全都是死者所寄宿之物，不去处理魂是小町的怠慢所致。
能力的详细说明
翻译自pixiv百科事典[7]
能够准确地分辨黑白的能力。
自己拥有绝对的善恶基准，绝对不会犹豫不决。
所有的存在对于她来说都无法说谎。
甚至连辩解都不被允许，一旦下达了判决就不可能更改。
她本来就拥有对其他生物不产生干涉的特殊波长。铃仙：？？？[8]
因为她在谁也无法污染无法干扰的别次元里，所以能进行这样的裁决。
八云紫可能是因为她的性格或是能力而不擅长跟她打交道。
在官作《东方紫香花》中，被紫评价为：“只有那一位是不可违逆的”随后又被紫躲着走，可见其难以对付。
| 原文 |
|---|
|
白黒はっきりつける程度の能力 |
使用符卡
- 主条目：四季映姬·夜摩仙那度/符卡信息
- 您亦可以通过点击此处的方式查看四季映姬·夜摩仙那度在系列作品中所使用符卡的详细信息
设定文档
东方花映冢
○乐园最高的裁判长
四季映姬·夜摩仙那度
种族：阎魔大人
能力：判断是非黑白程度的能力
在地狱居住制裁死者的神。拥有判断是非黑白程度的能力。
她的名字是四季·映姬，夜摩仙那度是阎魔中的官职之一。
名字里基本都要带有担任的部门的名称。
和人类不同，她自己本身拥有着判断事物善恶的标准。
判决是死者无法颠覆的。善恶的标准是非常复杂的，
从案件的成立，到有关人员的成长史，都影响着罪的轻重。
绝对不要对她说谎、隐瞒一些事使自己看起来像好人。
因为谎言被揭穿后会被施以重罪。
她平时负责给死者定罪，判断让死者去地狱还是天界，或者别的什么地方。
受工作的影响，说教的让人有些烦。
当她发现幻想乡的异变之时，是小町迟迟没有运送来死者的时候。
感到可疑的她再次观望幻想乡，发现那里已经被花的海洋所淹没了。
彼岸花、向日葵、铃兰、莲还有樱花等等，全部一起盛开了。
在她还没了解事态之时，
生活在幻想乡的人类和妖怪已经杀气腾腾地冲过来了。
看见那个身影后她马上了解了全部的事情。
这是六十年的「那一年」。
这些花全都是死者所寄宿之物，不去处理魂是小町的怠慢所致。
小町是那种有自己的一套工作方法的死神，认为大地被花海所淹没很漂亮，
除此之外没去想别的。
她并不是想使被花之海洋所淹没的幻想乡恢复原状，
因为时间的流逝会使一切恢复原状。
实际上这场异变也没有造成任何损害吧。
比起花的海洋，眼前就是背负有罪恶的家伙。
以她的性格，是不会轻易把罪人放走的。
东方求闻史纪
地狱的最高裁判长
四季映姬·夜摩仙那度
Shikieiki Yamaxanadu
| 能力 | 判断是非黑白程度的能力 |
| 危险度 | 极低 |
| 人类友好度 | 普通 |
| 主要活动场所 | 彼岸 |
大量阎魔的其中一人。常担当幻想乡死者的裁决，是和我们关系最密切的阎魔（×1夜摩仙那度是她在是非曲直厅中的职务名，意思就是那样，意为乐园的阎魔。）。
由于四季映姬非常喜欢说教，且她从来不会说出有失偏颇的话语，会令人油然而生一种难以接近的氛围。不过，她的说教多数还是为了幻想乡中的人类着想，面对她的说教，要坦率地表达自己的感激之情并洗耳恭听。
这位阎魔在幻想乡很有名，特别是那些长生不老的妖怪，都曾受其关照。不过对妖怪来说，阎魔的所在，妖怪都不愿逗留。阎魔出现在幻想乡，妖怪们都会躲起来。
基于这一层关系，对幻想乡中的人类而言，阎魔大人是不折不扣的伙伴。
此外，长寿的人类中也有背负着过于沉重的罪孽的个例，若确实有可能会在死后坠入地狱，只要身处休假之中，这位阎魔大人就会直截了当地对其加以警告，敦促其洗心革面（×2当然也会将可能受到的惩罚夸张后加以威胁。）。
净琉璃之镜
阎魔大人所持有的宝镜。用这面镜子映照受审者，受审者过去的一切言行都将在镜中得到再现。托这面宝镜的福，审判得以获得公正的裁决，不过这同时也是让阎魔大人厌倦繁琐枯燥的审判的罪魁祸首。
在在这面宝镜面前，死者没有隐私可言，任何蹩脚的掩饰皆徒劳无功，是一件毫无保留地榨干个人信息的恐怖到地狱（×3双重意义）的道具。
镜子的大小随阎魔大人的不同而变化，规格并不统一。四季映姬所持有的宝镜的大小应该和单手持的小梳妆镜相仿。（镜子大小与实力强弱无关）
悔悟之棒
阎魔大人时刻持于手中的棒。是用来书写受审者的罪孽，并用其击打受审者的道具。
生前犯下罪孽的人类，被敲打的次数与犯下罪过的次数成正比，会一直敲打至此人忏悔自己生前的罪过为止。
棒的重量，与此人生前犯下罪孽的深重程度相等。
还有就是，罪行不是现世的罪，和法律无关。罪行完全由阎魔所决定。
值得一提的是，罪孽和现实中的犯罪有别，与是否受到法律惩处制裁无关。阎魔大人能以自己的一己之见裁定受审者的罪孽。
过去所使用的悔悟之棒，一根只能对应一个灵魂使用；不过考虑到一次性的悔悟之棒会对环境造成不利影响，现在的悔悟之棒已经采用可以反复书写使用的新型材料制造。
其他
关于四季映姬的职务
从《东方求闻史纪》可以知道，是非曲直厅是在人口日益增长，审判集团人手不足的情况下，将死者的审判工作之后分派到各地供奉地藏。为此阎王和死神以及地狱的鬼一起组建了地狱公共组织“是非曲直厅”对地狱各级职能机构进行统一管理，是非曲直厅中十王为最高首脑。
《东方求闻史纪》亦记载，十王统帅麾下全部的审判官和鬼神长。故是非曲直厅非常像我国的国务院和国务院直属机关（中华人民共和国XX部、委）的总和。而审判官手下配有若干名死神，因为小町属于死神，这可能说明四季是审判官的等级。
而最近只要阶级为审判官以上的是非曲直亭公务人员都被称作阎王，所以四季映姬虽然身为审判官而被称为阎王的原因就在这里，这就好比我国的取消副部级干部职称，全部归于正部级干部一样[9]。
轶事
参考自东方维基[10]
- 《东方花映冢》的封面图片中的人物剪影就是四季映姬。
- 在四季映姬的关卡中出现的妖精们全是穿着和四季映姬本人衣服颜色一致的深蓝色制服。而莉莉白平时是白衣白帽，此时则是黑衣黑帽（也有认为此时登场的是莉莉黑，而非莉莉白）。
- 四季映姬在《花映冢》的符卡“审判「Last Judgement」（最后审判）”，其背景图案是米开朗基罗的名画《最后的审判》。
- 在《东方求闻史纪》中记载着，四季映姬不论去哪里都会带着她的悔悟棒。她所有的画像中几乎都拿着它。
- 正式设定中四季映姬就是说教魔，可在任何时间任何地点对任何人进行说教。
- 四季映姬的判决并不总是绝对正确的，会有误判的情况出现。
- 四季映姬在《花映冢》与其它角色的对话中，表现得富有同理心，但是在与小野冢小町对话时，却表现得十分严苛。然而，小町还是不改其懒散的态度。 四季映姬告诉风见幽香必须像其他妖怪般“恐吓”人类，然后又告诉博丽灵梦必须更努力的退治妖怪。显示四季映姬对妖怪与人类都一视同仁。最后一句这个似乎没有体现在花映冢的对话里，花映冢中四季说灵梦在没什么大不了的理由下对人和妖怪都进行退治，还说灵梦懒散（说懒散是半开玩笑式，但也有说教成分）；对花妈则是“对人和妖怪轻易发动无理由的攻击”以及“活得太长”（活得太长这个可是四季认真说出来的）
- 在中国东方人气投票中连续五届（第二届至第六届）位居第26名，日本东方人气投票中连续两届（第12届与第13届）位居第26名，因此又有了“二十六季映姬”的称号。
- 接下来的中国第七届和日本第14届又连续两次位列第21名，成功从前25守门人升格为前20守门人。
- 然后中国第九届又回到了熟悉的26位。
- 东方Windows整数作中第一个有击破立绘的终BOSS。（若算上旧作是第三个）
- 似乎也是《鬼形兽》登场的庭渡久侘歌的上司。
二次设定
- 不说教会死星人，拥有随时随地对任何对象进行说教程度的能力。
- 因为小町总是偷懒，所以四季映姬经常用悔悟棒教训她，其实这是因为山田是蹭得累（傲娇）。
- 四季映姬有一双纤长的美腿，很多同人画师喜欢把她画成有绝对领域（短裙加过膝长筒袜，中间露出大腿的部分就是绝对领域。--不知道的有罪！）。但正式的四季映姬设定是穿一双很短的褶边短袜。
- 四季映姬是公务员，OL以及中层管理人员，这是一般的共识。
- 四季大人是东方M-1漫才大赛的创办者兼狂热粉丝，逢单数届大赛就会作为裁判委员长看到她标志性的“黑白评分”。到了在第6届东方漫才四季大人更是亲自登场,和小野冢小町表演了一段演唱会桥段，而且样子十分的萌
毁形象。夜摩仙那~夜摩仙那~夜摩仙那☆度！\(^o^)/于第12届东方漫才再度登场，继续卖萌毁形象。 - 据四季大人透露，她还要1200年才成年（第6届东方漫才）阎萝王无误。
- 很多同人图里面的形象都是矮个子萝莉，
然而在花映冢原像素图里比小町还高一个像素真·乐园的最“高”裁判长 - 在外界（里外界）的小号叫直井文人（大雾）
- 四季说刑法，在幻想乡张三也逃不过被迫害的根本原因
- 由于在《东方虹龙洞》中的卡牌“有钱能使鬼推磨”的效果是中弹时消耗200财力避免中弹，以及卡牌描述“既然有这么多钱，说明你值得拥有从头开始人生的机会”，因此被认为有受贿的嫌疑。
- 《弹幕狂们的黑市》中的重制卡牌的描述中写道“只要有钱，就能起死回生。没错，幻想乡里最腐败的就是这些阎魔！”似乎官方证实了这一点。
衍生角色
注释
- ↑ 《东方三月精O》第六话
- ↑ 关于四季sama的身高问题，有兴趣的可以自行翻阅以灵梦线ED为代表的几张《花映冢》插图和立绘，以及新格斗作的像素绘，不过，无论如何，大家都还是更喜欢矮一点的她吧？就像在二次同人中一般会高上那么一点的魔理沙一样……
- ↑ 东方元NetaWiki：（日语）https://seesaawiki.jp/toho-motoneta_2nd/d/%cf%bb%bd%bd%c7%af%cc%dc%a4%ce%c5%ec%ca%fd%ba%db%c8%bd%a1%a1%a1%c1%20Fate%20of%20Sixty%20Years
- ↑ 东方元NetaWiki：（日文）https://seesaawiki.jp/toho-motoneta_2nd/d/%BB%CD%B5%A8%B1%C7%C9%B1%A1%A6%A5%E4%A5%DE%A5%B6%A5%CA%A5%C9%A5%A5
- ↑ 四季映姬·亚玛萨那度. 东方吧Wiki. （原始内容存档于2021-09-18）.
- ↑ 雪酷东方区，《東方幻想鄉百鬼亱行集成》：http://bbs.sc-ol.com/viewthread.php?tid=48213&extra=&page=2
- ↑ 7.0 7.1 pixiv百科事典：（日文）https://dic.pixiv.net/a/%E5%9B%9B%E5%AD%A3%E6%98%A0%E5%A7%AB%E3%83%BB%E3%83%A4%E3%83%9E%E3%82%B6%E3%83%8A%E3%83%89%E3%82%A5
- ↑ 铃仙的能力包括操纵波长
- ↑ 东方求闻史纪 [阎王~地狱之王] P104 特征 第三段、第四段和第五段
- ↑ 东方维基：https://zh.touhouwiki.net/wiki/%E5%9B%9B%E5%AD%A3%E6%98%A0%E5%A7%AC%C2%B7%E4%BA%9A%E7%8E%9B%E6%92%92%E9%82%A3%E5%BA%A6