不,你來得正是時候
跳至導覽
跳至搜尋
![]() | |
基本資料 | |
用語名稱 | 不,你來得正是時候 |
---|---|
其他表述 | 對不起,我想我來的不是時候。 不,你來得正是時候。 |
用語出處 | 《小李飛刀》中焦恩俊的台詞 |
相關條目 | 名場面、白學、我全都要、一王雙後 |
不,你來得正是時候是中國大陸的常用網絡用語之一,該句出自由古龍同名武俠小說改編的臺灣電視連續劇《小李飛刀》中,焦恩俊所扮演的男主角李尋歡的台詞。
簡介
該網絡用語出自1999年焦恩俊主演的台灣電視劇《小李飛刀》,焦恩俊所扮演的男主角李尋歡先是與女角色楊艷(俞飛鴻飾)含情脈脈,並相互擁抱。然而這幅溫馨的場面很快被另一女角色孫小紅(賈靜雯飾)發現,她對李尋歡說道:「對不起,我想我來的不是時候。」誰知李尋歡在右手擁抱着前一位女角色時伸出左手做邀請狀,並回答道:「不,你來得正是時候。」隨後便將後一位女角色一同擁入懷抱,此番左擁右抱,甚是快哉。
該梗多用於與白學、我全都要等元素有關的場合。但事實上,後出現的女角色孫小紅在該電視劇版本中與李尋歡並無男女之情,李尋歡把孫小紅當妹妹,原意只是為了安慰她[1]。之所以會被誤解顯然是由於惡意剪輯。
雖然在古龍的原著中,李尋歡最終是和孫小紅在一起的,翻拍電視劇時對劇情進行了改編。
用法
該句及所對應的影視劇截圖在網絡上流行之後,常被用於各種表情包以及創作二創視頻,用其它作品中的三位有故事的角色代替三人。
注釋及外部鏈接
- ↑ 相對完整展現三位角色關係的視頻片段:https://www.bilibili.com/video/BV1jJ411F7zQ