我買幾個oo去。你就在此地,不要走動
基本資料 | |
用語名稱 | 我買幾個oo去。你就在此地,不要走動 |
---|---|
其他表述 | 橘子梗、買橘子 |
用語出處 | 朱自清《背影》 |
相關條目 | 我是你爸爸、秀、裁判請回到裁判席、皮這一下非常開心 |
我買幾個橘子去。你就在此地,不要走動,統稱「橘子梗」,是2017年底的中國網絡流行語。由朱自清所著散文《背影》衍生而來。
其中「橘子」也可以換成其他東西。
簡介
出自朱自清的散文《背影》,在學生時代的課本中是經典名篇。文中「我」的爸爸對「我」說,「我買幾個橘子去。你就在此地,不要走動。」這句話本來是很溫情的,但莫名其妙就在網絡上走紅後,被網友用「買橘子」這個梗引申出來暗指「我是你爸爸」的意思,用來占別人的便宜。
原文
“ | 我說道,「爸爸,你走吧。」他望車外看了看,說,「我買幾個橘子去。你就在此地,不要走動。」我看那邊月台的柵欄外有幾個賣東西的等着顧客。走到那邊月台,須穿過鐵道,須跳下去又爬上去。父親是一個胖子,走過去自然要費事些。我本來要去的,他不肯,只好讓他去。 | ” |
——朱自清《背影》 |
《背影》是現代作家朱自清於1925年所寫的一篇回憶性散文。敘述了作者離開南京到北京大學,父親送他到浦口火車站,在他等車的時候為他買橘子的情形。這段話重點在於說話的人與聽的人的身份,原作品中正是父親對兒子說的話,表達對兒女的愛的台詞。如果從別人口中說出,當然會有違和感。
衍生義
這段話之所以會在網絡上流行,可能源於一個未經證實的事件:某大學一個住宿生搭高鐵回家,宿友送他上火車。在發車前,宿友對他說「我買幾個橘子去。你就在此地,不要走動。」而該住宿生愣了好一會,才聽出弦外之音。
所以,網友使用《背影》中的這一段文字時,很多情況都是暗指I AM YOUR FATHER。
同時,《背影》中的這段文字也出現了了變體,但未必也是純粹裝逼佔人便宜的用法,部分變體也會有幫人練級/抽角色,求稀有角色不要跑掉、讓他抽中的意思,也跟之前很多流行語句一樣,會混入其他有趣的梗。
最近,此梗與陳獨秀梗有合流的傾向,也可以表示一個人非常的「秀」。
用法舉例
- 我買幾個橘子去。你就在此地,不要走動。
- 我建個火車站,再種幾棵橘子樹去。你就在此地,不要走動。(進化版)
- 我買幾個聖晶石去。你就在卡池,不要走動。(Master)
- 我撿幾把槍去,你就在此地,不要走動(吃雞版)
- 我挖幾個鑽石去,你就在此地,不要走動(minecraft版)
- 我造幾個下界合金套去,你就在此地,不要走動。(minecraft加強版)
- 我練幾個改二去。你就在此地,不要走動。(艦C大佬)
- 我撈幾個兒媳婦去。你就在母港,不要走動。(克爹)逆子!
- 我買缸大米去。你就在此地,不要丟人。(義烏巫醫)
- 我攢20SP去。你就在此地,不要走動。(齊格飛·卡斯蘭娜)
我去打探打探。你們照看好師傅,俺老孫去去就來。(孫悟空)你留在此處,我前去交涉。(大小姐和大少爺的反派生涯)- 橘子攤我砸了,火車站我炸了。
- 你就在此地,不要走動,我去把橘子(一種鐵路機車的暱稱)開來,送你去見朱自清
破解方法
當別人跟你說這句話的時候,你可以回他一句「我就吃兩個,剩下的都給你」, 這句話出自《駱駝祥子》,是爺爺對孫子說的話。 一下子又占回便宜了有木有。
也可以說:「旅客朋友們請注意,GXXXX次列車即將到站」,或者說:嚴禁跨越股道![1]
破解破解方法的方法
當別人跟你說上面那句話的時候,你可以回他一句「你還吃兩個?橘子皮泡點水喝得了。(那是給我曾孫子買的。)」
這句話出自《四世同堂》,表示「誰吃這橘子,誰是我曾孫子。」
其實這句話在原書中根本沒有,是網民編出來的,列出來只是為了闢謠。可以騙騙不知情的人,但是被讀過全文的明白人點破了就會很尷尬;相反,也可以去點破其他想要裝曾爺爺的人。
其他
有網友求博物君鑑定物種,是一隻熊蜂,其一張圖的姿勢和《背影》中買橘子的父親極為相似。引發網友在評論里大刷橘子梗。[2]
外部連結
- ↑ 現代火車站一般不允許跳下站台、跨越鐵軌(股道),且現代中國火車站站台較高。這使得在現代讀者看來朱自清父親的行為十分滑稽可笑甚至危險。
- ↑ https://www.weibo.com/1195054531/000Jd7hXCR7O