Mortal Eye

Mortal Eye
單曲封面
演唱	Bonzie ft. Christine Hals
作詞	Adam Gubman
作曲	Adam Gubman
《Mortal Eye》收錄曲
無 Mortal Eye (1) Mortal Eye (Instumental) (2)

《Mortal Eye》是遊戲《明日方舟》的EP。EP的主角是提豐。

簡介

• 單曲EP線上發布於2023年7月6日。

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

Stop the fire

熄滅燃燒的火

A mockingbird sings

善於模仿的嘲鶇唱著

My name, laughing, calling me

它唱著我的名字 如同嘲笑著呼喚我

Who’s the liar?

誰才是說謊者？

Maybe you’re in my bones, my blood

或許你已經深入我的骨髓血肉

 

Take it all

就將其完全占領吧

Filling me up, I’m empty

填滿我的內核 我如此空洞

Heartbeats

心跳 節拍

Counting down, if I could stop the clock, you’d win

它是一下下的倒計時 若我能夠停止 勝利便屬於你

So whisper the names of your enemies

所以 隨你低語你那敵人的名姓吧

There’s a darker cloud

相比於與你所留下的

Than what you left inside

已有更加黑暗的烏雲

Growing like the winter wind

它如冬日朔風生長壯大

I can bear your weight

我能夠承受你之重量

Your words and selfish pride

你的自言自語 自私自傲

You will not escape this sin

你永遠無法逃脫你的罪過

This is my revenge

這是我的復仇之路

I’ll take us to the end

我將帶我們戰到最後

You can watch beneath my skin

你可以在身體下好好看看

Fear is just a smokescreen, heat is still my friend

恐懼只是一時的障眼煙幕 熾烈熱忱仍舊與我同在

I will use the burn to win

我將借這燃燒之力 贏得勝利

Whispering

輕聲 低語

Falling into a sleepwalk

墜入夢遊之境

Pacing carefully

小心翼翼 來回踱步

I don’t dream

但我不再困於幻夢

Closing each chapter without pain

我結束每個篇章 同時無痛無苦

Silent watch

安靜 觀看

There was a time I had a family, everything

我也曾有過幸福時光 擁有家庭和一切美好

Frozen halt

凍結 停止

Oh, my numb epiphany

噢 我麻木遲鈍的頓悟啊

So whisper the names of your enemies

所以 隨你低語你那敵人的名姓吧

There’s a darker cloud

相比於與你在其中所留下的

Than what you left inside

已有更加黑暗的烏雲

Growing like the winter wind

它如冬日烈風生長壯大

I can bear your weight

我能夠承受你之重量

Your words and selfish pride

你的自言自語 自私自傲

You will not escape this sin

你永遠無法逃脫你的罪過

This is my revenge

這是我的復仇之路

I’ll take us to the end

我將領我們戰至終章

You can watch beneath my skin

你可以在我皮膚下清楚看見

Fear is just a smokescreen, heat is still my friend

恐懼只是一時的障眼煙幕 熾烈熱忱仍舊與我同在

I will use the burn to win

我將借這燃燒之力 贏得勝利

This shell, a castle

這幅軀殼 這座堡壘

These walls will not be scaled

這些城牆不會被攀登攻陷

You’re captured

你已被我攻勝俘獲

It’s sick, how things have turned

令人厭惡 事態何以轉變至今

And all the lessons learned

一路的經驗教訓 也是同樣

Whisper the names of your enemies

低聲呼喚你敵人的姓名吧

Whisper the names of your enemies

任憑你如何用竊語呼喚他吧

I’m not your enemy

但你的敵人 不是我

There’s a darker cloud

相比於與你所遺留其中的

Than what you left inside

已有更加黑暗的烏雲

Growing like the winter wind

它如冬日朔風生長壯大

I can bear your weight

我能夠承受你之重量

Your words and selfish pride

你的自言自語 自私自傲

You will not escape this sin

你永遠無法逃脫你的罪過

This is my revenge

這是我的復仇之路

I’ll take us to the end

我將帶著我們走到最後

You can watch beneath my skin

你可以在我皮膚下好好看看

Fear is just a smokescreen, heat is still my friend

恐懼只是一時的障眼煙幕 熾烈熱忱仍舊與我同在

I will use the burn to win

我將借這燃燒之力 贏得勝利

同名專輯

Mortal Eye
專輯封面
發行日期	2023年7月6日

“

予我冰雪以洗濯，予我冬風以啼鳴， 祖靈的後裔，塵世的夥伴，獵人的族親。 用那弓質詢敵人的低語， 用那眼洞見未至厄運。

”

• 收錄同名歌曲。

曲目列表
曲序	曲目	作詞	作曲	演唱	時長
1.	Mortal Eye	Adam Gubman	Adam Gubman	Bonzie ft. Christine Hals	3:38
2.	Mortal Eye (Instrumental)		Adam Gubman		3:36
總時長：					-