置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

星源

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
明日方舟
 歡迎來到萌娘百科
「明日方舟」專題!
本頁面所使用遊戲文本及數據,僅以介紹為目的引用,其著作權屬於上海鷹角網絡科技有限公司
希望您能一同參與建設明日方舟」系列專題(編輯導航頁面)

[ 顯示全部 ]

萌百鷹角組
萌娘百科鷹角網絡編輯組正在重建中,歡迎有意願作出貢獻的人加入我們。查看本專題的「編輯指南
編輯組(重建中)QQ群:720401271。入群請註明萌百ID並務必嚴格遵守編輯指南和群公告。
明日方舟
萊茵生命,埃琳娜·烏比卡研究員,很高興認識你。在這裡是要用代號互相稱呼吧,啊沒問題,那就叫我星源好了,簡單又好記。
Astgenne 220627.jpeg
YUJI220627
基本資料
代號 星源
Astgenne
アステジーニ
本名 埃琳娜·烏比卡
阿絲忒吉妮·烏比卡
別號 吉妮
性別
髮色 藍髮
瞳色 藍瞳
身高 166cm
生日 7月10日
種族 黎博利
職業 術師
專精 電氣學、工程學
萌點 雙胞胎妹妹理科少女亂發高馬尾手套中靴絕對領域披風護目鏡強氣
出身地區 哥倫比亞
所屬團體 萊茵生命
相關人士
上司、老師被得意門生開除的人斐爾迪南
姐姐:星極

星源,本名埃琳娜·烏比卡,是遊戲明日方舟及其衍生作品的登場角色。

面板

初始
明日方舟立繪 星源 1.png
精英二
明日方舟立繪 星源 2.png
時代/XXV-所願
明日方舟立繪 星源 skin1.png
生命上限
589/1440
攻擊
293/630 (+75)
防禦
48/122
法術抗性
10/15/20
再部署
慢 70秒 (-16秒)
部署費用
29/32 (-3)
阻擋數
1
攻擊速度
慢 2.3秒
Astgenne
星源
畫師:YUJI
配音:白砂沙帆(日語)
橙璃(漢語)
Maya Aoki Tuttle(英語)
金怡侒(韓語)
術師圖標
鏈術師圖標鏈術師
E0
E1
攻擊範圍
遠程位
輸出
源石
技藝
適應性
戰鬥技巧
戰場機動
生理耐受
物理強度
戰術規劃
標準
標準
標準
標準
普通
標準
潛能提升
潛能1
費用
-1
潛能2
再部署
-10秒
潛能3
費用
-1
潛能4
再部署
-6秒
潛能5
費用
-1
特性
星源證章
攻擊造成法術傷害,且會在3/4[1]個敵人間跳躍,每次跳躍傷害降低15%並造成短暫停頓[2](0.5秒)
未組裝的鐘表
攻擊造成法術傷害,且會在4個敵人間跳躍,每次跳躍傷害不再降低並造成短暫的停頓[2](0.5秒)
天賦
科研熱忱(精英階段1)每在場上停留15秒,攻擊速度+3,最多可以疊加5次
科研熱忱(精英階段2)每在場上停留15秒,攻擊速度+4,最多可以疊加5次
生命上限
589/1440
攻擊
293/630 (+75)
防禦
48/122
法術抗性
10/15/20
再部署
慢 70秒 (-16秒)
部署費用
29/32 (-3)
阻擋數
1
攻擊速度
慢 2.3秒
源石
技藝
適應性
戰鬥技巧
戰場機動
生理耐受
物理強度
戰術規劃
標準
標準
標準
標準
普通
標準
特性
星源證章
攻擊造成法術傷害,且會在3/4[1]個敵人間跳躍,每次跳躍傷害降低15%並造成短暫停頓[2](0.5秒)
未組裝的鐘表
攻擊造成法術傷害,且會在4個敵人間跳躍,每次跳躍傷害不再降低並造成短暫的停頓[2](0.5秒)
天賦
科研熱忱(精英階段1)每在場上停留15秒,攻擊速度+3,最多可以疊加5次
科研熱忱(精英階段2)每在場上停留15秒,攻擊速度+4,最多可以疊加5次
技能
默認顯示技能等級7級時的數據。用下方的按鈕可以選擇不同的技能等級。
等級1等級1等級2等級2等級3等級3等級4等級4等級5等級5等級6等級6等級7等級7專精一專精一專精二專精二專精三專精三
技能圖標-雙端導流
雙端導流
自動回復
自動觸發
消耗消耗
下次攻擊時攻擊力提升至,同時攻擊2個目標且分別最多在2個敵人間跳躍
可以充能
專精一
明日方舟技能專精 1.png
技巧概要·卷3
5
研磨石
3
提純源岩
3
專精二
明日方舟技能專精 2.png
技巧概要·卷3
6
白馬醇
6
五水研磨石
3
專精三
明日方舟技能專精 3.png
技巧概要·卷3
10
提純源岩
3
晶體電子單元
4
技能圖標-星束交匯
星束交匯
自動回復
手動觸發
持續持續
初始初始 消耗消耗
攻擊範圍擴大,攻擊力+,同時攻擊2個目標。
技能持續期間攻擊範圍為:
專精一
明日方舟技能專精 1.png
技巧概要·卷3
5
固源岩組
6
聚合凝膠
3
專精二
明日方舟技能專精 2.png
技巧概要·卷3
6
三水錳礦
5
RMA70-24
3
專精三
明日方舟技能專精 3.png
技巧概要·卷3
10
雙極納米片
4
改量裝置
3
需要材料
技能等級1→2:
技巧概要·卷1
4

技能等級2→3:
技巧概要·卷1
4
雙酮
5

技能等級3→4:
技巧概要·卷2
6
裝置
2
精英一圖標 晉升材料:
龍門幣
2w
術師芯片
4
固源岩
4
聚酸酯
5
技能等級4→5:
技巧概要·卷2
6
固源岩
8

技能等級5→6:
技巧概要·卷2
6
酮凝集組
4

技能等級6→7:
技巧概要·卷3
6
全新裝置
2
凝膠
3
精英二圖標 晉升材料:
龍門幣
12w
術師雙芯片
4
RMA70-24
7
凝膠
10
後勤
後勤技能1圖標
萊茵科技·α
(初始)進駐製造站時,生產力+15%
後勤技能2圖標
萊茵科技·α→萊茵科技·β
(精英階段2)進駐製造站時,生產力+25%

模組

模組
星源證章
明日方舟模組 證章
ORIGINAL
ORIGINAL
CUSTOMIZE MODULE AUTHORIZED
星源證章
基礎信息

幹員星源擅長使用術法串聯攻擊多個敵人
根據外勤部門決議
在外勤任務中劃分為術師幹員,行使鏈術師職責
特別頒發此證章
以茲證明

未組裝的鐘表
未組裝的鐘表
CHA-Y
CHA-Y
CUSTOMIZE MODULE AUTHORIZED
未組裝的鐘表
基礎信息

這是一件禮物,星極為她妹妹挑選的禮物。早在一年前,她就向妹妹常去的工坊定製了一整套鐘錶零件。成品圖稿設計是她自己做的,至於零件樣式和細節,則都交給了星源最信賴的老師傅負責。
這件禮物,原本應該在生日宴會上由星極親手送給星源,但這個傻姑娘已經很久沒有在家裡慶祝生日了。
所以星極在等待,等待一個合適的時機。
最終,她在送星源進大學的那一天將它作為賀禮交給了妹妹,她知道星源一定會喜歡的。

埃琳娜確實很喜歡,她也特別想將它組裝起來。但看着那堆散碎的藝術品,她突然覺得,自己不應該獨自完成。
她要找個空閒的時候,占用姐姐一些時間,然後一起來拼裝它。
她這麼想着,在自己的筆記本上寫了備註,然後一頭扎進了大學無窮無盡的課程與項目。
她總是記着,總是記着,每次和姐姐見面,星源就想把姐姐拉去宿舍,一起完成她送出的禮物。
但一轉頭,論文的截稿日、答辯的要求、項目的壓力,把她的時間全給抽走,每一次想起,都會因為現實壓力強壓下自己的衝動。
有些願望是時間消除不了的,但生活與工作,確實能夠將完成願望的時間無限往後推遲。
......
由於一些事,她現在從萊茵生命外派出去成為了羅德島幹員。萊茵生命的同事幫她打包了宿舍里的所有行李,而她現在就在自己空蕩蕩的新宿舍里一點一點處理那如小山一般高的個人物品與實驗用具。
她找到了一個滿是灰塵的盒子,而那群在實驗室里埋頭苦幹的蠢蛋連塊擦灰的抹布都沒給她準備。無奈之下,她敲響了隔壁宿舍的門,一來和鄰居打個招呼,二來借塊抹布擦擦灰。
門開了。
星極站在那裡,往目瞪口呆的妹妹手裡塞了一塊乾淨的濕抹布,和一個萬能工具箱。
......
或許,在兩姐妹收拾完屋子後,我們就能聽到,鐘錶的聲響。

模組任務 ①:由非助戰星源累計造成40殲滅數
②:3星通關主題曲4-3;必須編入非助戰星源並上場,其他成員僅可編入重裝幹員
解鎖需求 精英階段2 50級,信賴值達到100%,完成該模組所有模組任務
解鎖消耗
龍門幣
4w
白馬醇
3
模組數據塊
2
升級消耗 階段1
階段2
龍門幣
5w
晶體電路
4
模組數據塊
2
數據增補條
20
階段2
階段3
龍門幣
6w
模組數據塊
2
精煉溶劑
5
數據增補儀
8
階段 基礎數值變化 分支特性更新
階段1 生命 +50
攻擊 +45
特性追加:攻擊造成法術傷害,且會在4個敵人間跳躍,每次跳躍傷害不再降低並造成短暫的停頓[2]
階段2 生命 +70
攻擊 +62
天賦【科研熱忱】更新:每在場上停留10秒,攻擊速度+4,最多可以疊加6次
階段3 生命 +120
攻擊 +74
天賦【科研熱忱】更新:每在場上停留10秒,攻擊速度+4,最多可以疊加7次


招聘合同與信物

招聘合同
5星招聘合同
星源
萊茵生命研究員埃琳娜,在羅德島上你可以稱呼她為星源。
她是電花,也是你手旁的小喇叭。
信物
星源的信物
用於提升星源的潛能。
一個自製彗星模型。過去的就讓它過去吧,未來,在自己手中。

檔案

人員檔案
基礎檔案

【代號】星源
【性別】女
【戰鬥經驗】沒有戰鬥經驗
【出身地】哥倫比亞
【生日】7月10日
【種族】黎博利
【身高】166cm
【礦石病感染情況】
參照醫學檢測報告,確認為感染者。

綜合體檢測試

【物理強度】普通
【戰場機動】標準
【生理耐受】標準
【戰術規劃】標準
【戰鬥技巧】標準
【源石技藝適應性】標準

客觀履歷

萊茵生命能量科研究員,埃琳娜·烏比卡博士。在羅德島駐留期間則使用其原名作為代號以示區分。
使用自製法杖以極具特色的源石技藝制衡敵人,但比起前線作戰,本人更希望在後方承接專業研究及器械維護方面的工作。

臨床診斷分析

造影檢測結果顯示,該幹員體內臟器輪廓模糊,可見異常陰影,循環系統內源石顆粒檢測異常,有礦石病感染跡象,現階段可確認為是礦石病感染者。

【體細胞與源石融合率】4%
星源右小腿接近腳踝處有感染痕跡。

【血液源石結晶密度】0.2u/L
僅有輕微感染,體表尚未生成明顯源石晶體。

該幹員醫療檔案已按需求提高保密等級,與幹員星極的檔案共同歸檔,請相關操作人員注意。——匿名高權限醫療幹員

檔案資料一

星源並非初次來到羅德島。之前,由於一場發生在萊茵總部的實驗事故,她患上了礦石病,和姐姐一起短暫駐留羅德島並成為幹員。休養了一陣,確認身體無礙後,便回到萊茵生命能量科繼續工作。此次來到羅德島,明面上是星源主動申請外派,內里似乎與萊茵生命內部的另一場實驗事故,以及能量科的人事調整有關。在一段時間內,她將不會返回萊茵生命,而是留在羅德島工作及生活。星源是電力學與工程學的雙學位博士,此前就和羅德島工坊以及後勤部的幹員有過接觸,因此很輕鬆就重新適應了在羅德島的生活。由此可見,人事部對她精神狀態的擔憂完全是多此一舉。
「我知道她最近在萊茵那兒出了點事,但她一回來就跑我這裡打招呼,第二天就帶着材料來定製實驗器材,看上去是有大課題要做。呵,看那勁頭,我拿我的錘子和你保證,星源但凡頹廢個半天,我全年績效就塞你口袋裡。」——匿名高級工匠

檔案資料二

烏比卡家族祖上曾是高盧星象學派的末支,由於被主流學派排擠而選擇移民至哥倫比亞南部並在當地紮根,無意間避開了高盧亡國帶來的影響,現如今已成為了擁有相當社會地位的龐大家族。星極與星源便是這個家族新生代中的一員。
兩姐妹的父母,烏比卡先生與烏比卡女士雖是包辦婚姻,倒也算得上情投意合,幸福美滿,結婚後沒過多久就有了第一胎。烏比卡先生運用自己的星象研究預測未來,發現自己這一生或許只能有一個孩子,因此,他為自己即將誕生的孩子設計了一個響亮的名字:星極,意為群星的極點。
讓烏比卡先生措手不及的是,就在烏比卡女士分娩那一天,兩個女孩呱呱墜地。烏比卡先生大喜過望,為自己這個意料之外的女兒起名為星源,烏比卡先生希望,這個女兒能夠如群星的源頭般為家族帶來新的氣運。
星源從小是個好學上進的人,她雖沒有姐姐那種將學識信手拈來舉一反三的能力,但她更努力,更刻苦。因此在年少時,她施展的源石技藝比姐姐更閃耀,她對於星象知識的掌握達到了連她父親都會挑挑眉毛的程度。按照烏比卡先生的說法,星源「本能和她姐姐一起,成為家族璀璨未來的支柱」。
然而她沒有。
星源的轉變來源於一個破損星象儀。就在那一天,就在她發現父親與母親,兩位資深的星象學家,將一個能夠修復的星象儀器隨手丟棄並買了一個嶄新的時,她突然發現,自己的所學所識,是那麼地,不實用。她沒敢把肚子裡那句「修修還能用」當着父母的面說出來,而是把那個星象儀帶回房間裡,看了幾冊說明書和製作指南,自己拆解復原,找製作儀器的師傅聊天,鼓搗了幾個月把它完全修好。星源拿給姐姐看,她的姐姐興奮地接過儀器,一邊誇讚她心靈手巧一邊和她分享糖果。而當她把儀器展示給父母時,她獲得的只有兩句冷冰冰的回話:
「你為什麼在這廢銅爛鐵上浪費時間?」
「星源,我希望你把時間用在正道上。」
她默默回到房裡,看着書架上一排又一排的星象學專著,而後又看向窗外望不到邊際的移動城市地塊,她明悟了。
就算她精通群星的周期性變化規律,能夠信誓旦旦地對旁人描述這種遙遠且不切實際的變化,這種學識本身,對於整片大地終究是毫無裨益。要是繼續學着家族那套一無是處的騙術,她今後就只能夠成為一個連儀器都修不好的星象騙子。她真正希望掌握的,是那些被她父親視為糟粕的,那些真正能夠讓世界變得更美好的東西。
科學。
自那一天起,星源開始消極對待父母與其一眾老師們的星象學授課,轉而將重心放在了學校課程上。她曾經試圖以學業成績證明自己選擇的正確性,但父母對其行為的輕蔑徹底激起了她骨子裡的倔強。如果沒有姐姐星極從中周旋緩和,以星源的性子,或許會不顧後果地離家出走。最終,在獲得大學入學通知書,確認自己擁有一筆儲蓄且有穩定收入來源後,星源從家裡搬了出去,再也沒有回到那個折磨了她許久的家。為了迎接新生活,她在大學新生報到時為自己準備了一個新名字:埃琳娜。
她才不想做那虛幻飄渺的星,她想要成為光芒。

檔案資料三

作為最頂尖的科技公司,萊茵生命的招聘標準足以讓大多數人望而卻步。即使是擁有雙學歷的埃琳娜,在萊茵這個碩士博士滿地打雜的公司里,也確實不值一提。但「幸運」的是,她有一位好老師——萊茵生命能量科主任斐爾迪南發起的實驗項目她在大學時期就有參與,以此為契機,埃琳娜跟着這位業界先驅工作學習數年,最終成為了他的得意門生。這其中的辛勞與艱險,自不必說。斐爾迪南手下有數十名研究員,算上擔任客座教授時教授的學生,至少有數千人。埃琳娜被他看中,一方面當然與其過硬的學術素養有關,而另一方面,也是斐爾迪南最中意的,是她在極端情況下的決策力、反應力以及行動力。
數年前,能量科實驗室區域發生了一場極為嚴重的源石液泄漏事故,當時能量科主要負責人員皆在萊茵總部外辦公,防衛科按照預案處理該起事故。然而,由於泄漏影響到了其他部門,加之數項實驗一旦中止,未充分反應的材料將會成為更棘手的危害源,整個救援現場進展緩慢。當時,如果不是作為實習研究員的埃琳娜擔起責任主動給防衛科主任塞雷婭講解了現場狀況並帶頭拯救傷員,擺在斐爾迪南面前的或許會是個令他更加難堪的爛攤子。當然,也就是在這一起事故中,她因救人心切未穿戴完整防護裝備進入高危區域而感染了源石病,她的姐姐星極,則在被捲入事故時由埃琳娜帶入安全屋避難,後因出現礦石病症狀,一同被送至羅德島就醫。

「迄今,我們仍不清楚共發性礦石病的具體成因。這種極為稀少的病例只在近年有所發現。在現有的病情案例中,我們發現了些許共通點:感染者皆有已受感染的同卵雙胞胎兄弟姐妹、從小修習並使用相同的源石技藝、心靈上的密切聯繫、與剛成為感染者的血親在接觸過程中出現的強烈情感波動以及一個猜想因素:時間與空間。所有案例都在兄弟姐妹成為感染者後數小時中有過接觸,暫無此時間後共發的病例,也不存在異地受感突發礦石病的案例。」
「樣本數有多少?」
「本艦一例,各國羅德島分部傳回的案例統共兩例。」
「還是太少了,形成這樣的猜想或許過於武斷。」
「這種病症本來就十分稀有,我們只能在有限的資料下進行研究。」
「我知道你急於在這件事上取得成就,並為那些受苦難的人帶去治療方案,但還請你將你那固有的謹慎貫徹到底。你看,我們有不少情感豐沛時衝動使用源石技藝導致他人患病的案例,也存在着多種血親間由於外因陸續患病的案例。」
「那不是更說明——」
「那說明你猜想中的每一個點都會被他人找到特殊案例進行反駁。」
「......(懊惱的嘆息聲)」
「礦石病不是普通病症,其他病症的邏輯在它身上並不適用。」
「......我是不會放棄的。」
「當然,你不會。但在此之前,我希望你先為這些病患們擬定好醫療計劃。」
「已經做好了,三份文件夾,都在你桌上。」
「多謝,辛苦了。」
......
「還有什麼事嗎?」
「我在想,如果科學邏輯無法解釋這些患者的礦石病,或許我的確應該另闢蹊徑。」
「你的意思是?」
「我聽說羅德島現有的病例來自於占星術師世家。這件事或許不涉及常理因果,只能從神秘學範疇上予以解答。她們的父親曾經預言過自己只有一個女兒。或許他的預言結果並沒有錯。」
「這些依舊只是根植於你假定推論上的猜測......但你若是認定如此的話,那便去做吧。」
——醫療部會議室,高權限醫療幹員間的錄音節選

檔案資料四

埃琳娜一直以為自己的導師斐爾迪南是一個嚴厲但尊重個人意志的好老師。但在「359號基地事件」中,她在斐爾迪南身上看到了自己雙親的影子——控制欲、不信任、高壓態勢。她曾經不顧一切地想要擺脫這樣的人,可在兜兜轉轉十幾年後,卻還是掉入了一個相同的坑。所以在那一刻,她決定和自己的老闆,自己的導師做個了斷,並且在之後向萊茵生命提出了外派要求,前往羅德島,回到姐姐身邊。只有在這裡,她才能靜下來,細細為未來做準備。現在她很迷茫,自己的主要研究因為斐爾迪南消失不見以及整個能量科的變動毀於一旦。近十年的努力成果進入封存狀態,而且似乎看不到重啟的那一天,就好像一個源石蟲養殖戶在某一天打開房門時發現自己的蟲舍消失不見了。所有技術細節都在腦子裡,可就算能復現,羅德島也並沒有那麼多資源供她使用。更何況,現在她是一名幹員,她有新的責任,新的義務。她還有許多其他事要做......
但換一個角度來看,埃琳娜覺得自己的生活也沒那麼痛苦,新生活,新機遇,羅德島駐艦人員的豐富度與廣度能夠支持她做許多微小卻有益的研究。羅德島的管理者看上去高效且專業——這次她好好確認過,這位被稱作博士的管理者值得信任。最重要的是,她現在就住在姐姐宿舍旁邊。
她終於回家了。

晉升記錄

眾所周知,星源對家族的星象傳承一直頗有微詞,偶爾也會因為言辭過於激烈而被姐姐彈腦袋。但有一點她不得不承認,年幼時的訓練還是對她有些許裨益的。
烏比卡兩姐妹的源石技藝雖然同出一源,但在展現方式上還是有所區別。星極的源石技藝注重複雜表現,星源的源石技藝則專注於簡潔自然,有時只要她輕輕揮舞一下法杖,如綢緞般的小能量束就能讓人心情好上一整天。有這樣「華而不實」的表象做支撐,自然也能麻痹一些為非作歹的惡徒,他們所不知道的是,只要調整好參數,看似綿軟無力的能量束也能瞬間變為高能光束,將一個身強力壯的豐蹄送進醫院半個月。
星源一直很喜歡待在工坊里,雖然她不是專業工匠,但作為一個時常向工坊發起邀約的甲方,她的專業性自然也是毋庸置疑的。偶爾,她也會借用工坊自己鼓搗些物件,主要是維修自用法杖,其次就是幫助姐姐調試星象儀。從前,這是她向姐姐討要零花錢的手段,現在則是兩人親密關係的象徵,即使行在不同的路上,兩姐妹依舊是互相鼓勵互相依賴——沒有姐姐的穩重與周全,星源便容易衝動行事;然而沒有了妹妹的果斷與毅力,星極有時也會做不出抉擇。相異,相依,確實是對這對姐妹關係最好的概括。

角色台詞

未收錄 此段的官方日文文本尚未收錄。
Commons-emblem-success.svg 該角色的中文語音已收錄。

台詞列表
場合 台詞 日文語音 中文語音
任命助理 行,這些我都做過,不會碰到什麼困難的。但是有一點我得和你說清楚,博士,可不能大晚上拿着一堆文件讓我當晚就出結果哦。

オッケー、これ全部やったことあるから、問題ないよ!ただ一つだけ先に言っておくけど、ドクター、夜中に書類の山を持ってきて今晩中によろしくとかはなしだからね。

交談1 做研究其實是件挺麻煩的事,有時候要全身心投入研究工作,有時候又得抽時間分神和別人核對進度匯報情況,基礎知識要紮實,人際交往也得熟練,要不是我全都懂一些,腦袋早就炸了。

研究って本当はまぁまぁ面倒なの。全力で集中しなきゃならない一方で、時間を作って他の人と進捗を報告し合うのも必要。基礎知識はもちろん、人付き合いも上手くなくっちゃダメ。私が多少心得てなかったら、とっくに頭が爆発しちゃってたよ。

交談2 星極姐姐特別擅長我們家那套糊弄人的法子,但她只會用這東西去幫助別人,這年頭像她那麼純樸的石頭腦袋神棍也不......啊博士,你可別說給別人聽,拜託了!不然我會被姐姐彈腦瓜的!

{{ljアステシア姉さんは我が家十八番の子供騙しがとっても得意なの。でも姉さんはそれを人助けにしか使わないんだ。今時あんなピュアな石頭ペテン師はそうそういな……あっ、ドクター、この話は人に言っちゃダメだからね、賴むよ!じゃないと姉さんにでこぴんされちゃうから!|}}

交談3 萊茵?啊啊......不好意思,暫時不想聊這方面的事。要是萊茵生命真的完美無缺,我也不會提出外派到羅德島嘛,對不對?好啦,休息就到此為止,我們繼續工作吧。

ライン生命?んんん……ごめん、今その話はしたくないんだ。あれが超絶完璧で文句のつけどころがない場所なら、私もロドスに来たいって志願しないでしょ、わかる?さ、休憩は終わり!仕事続けましょ。

晉升後交談1 明明是我得病,結果害得姐姐也,唉......別人看不出來,但她現在其實挺消沉的,一直這樣下去也不是個辦法,我得幫她一把。

私が病気になったせいで、姉さんも、はぁ……他の人はわからないだろうけど、本当はすごく落ち込んでるんだよ、姉さん。このままじゃいけないよね、なんとかしなきゃ。

晉升後交談2 哥倫比亞的科技日新月異,作為科研人員,我幾乎看得到那個值得期待的未來。夢想就在那裡,而我,想要實現它。

クルビアの科学技術は日進月歩だよ。私も科学に携わる者として、期待できちゃいそうな未来が見えるんだ。夢はすぐそこにある。そして私は、それを現実にしたいの。

信賴提升後交談1 我們家,怎麼說呢,雙親都是那種喜歡使喚人的老古板,他們從不在意你的想法,只是享受掌控你的滋味,頭疼的很。所以進了大學以後,我就沒回去過,這樣他們就沒法阻撓我學習喜歡的東西了。

うちは、なんていうかなぁ、親は人に命令するのが好きで頭の固い人たちなの。子供が何を考えてるかなんて気にもしないで、ただ支配するのが気持ちいいってタイプだから、ほんっとうんざり。だから大学に入ってからは実家に戻ってないんだ。そうすれば私が好きなことを勉強するの邪魔されないでしょ?

信賴提升後交談2 某些人幫助他人是衷心希望別人能過上更好的生活,而另一些人,只是為了讓受助者成為更有用的工具。你知道怎麼區分兩者吧,博士。其實很簡單啦,看看他們的笑容就知道了。

人助けって、相手がより良い人生を送れるのを心から願ってやってる人もいれば、もっと便利な道具にしたくてやってる人もいるんだよね。ドクター、どうやって見分けるか知ってる?簡単だよ、笑い方を見れば分かっちゃうの。

信賴提升後交談3 父親他在城裡還挺有名望的,我們姐妹倆的名字又特殊,所以那時候想到要給自己取個新名字來規避些麻煩事來着。博士的話,稱呼就隨你喜歡吧,畢竟我們是朋友嘛,就別那麼見外啦。

父は街でもまぁまぁ有名で、私たち姉妹の名前も特殊だから、当時は面倒なアレコレを避けるために違う名前を使おうって思ってたんだ。ドクターは好きに呼んでくれていいよ。友達だし、遠慮なんかしなくていいからさ。

閒置 你好,這裡是博士辦公室,是的,博士在休息,請過一會再打過來。

はい、ドクターの執務室です。ええ、ドクターは現在お休みになられています。お手数ですが、また後ほどお電話をいただけますか?

幹員報到 萊茵生命,埃琳娜·烏比卡研究員,很高興認識你。在這裡是要用代號互相稱呼吧,啊沒問題,那就叫我星源好了,簡單又好記。

ライン生命所属、エレナ・ウビカ研究員です。ドクター、お会いできて光栄です。こちらではコードネームを使用するのですよね。ええ、問題ありません。ではアステジーニとお呼びください、簡単で覚えやすいですから。

觀看作戰記錄 好像是沒遇到過的問題,得做個筆記......

この課題は見たことない気がする、メモっとかなきゃ……

精英化晉升1 這枚獎章真好看,我來幫你戴上吧。嗯?為什麼幫你戴?這個難道不是你選人有方的獎勵嗎?

このメダルすっごく綺麗、つけてあげるね。うん?なんで自分じゃなくてキミにつけるのかって?だってこれ、人を見る目があったキミを称えるご褒美じゃないの?

精英化晉升2 一起打破桎梏吧博士,未來正在我們眼前展現!

ドクター、枷になるものを私と一緒にぜーんぶぶち壊しちゃお?未来は私たちの前に広がってるよ!

編入隊伍 各位好啊。

みなさんこんにちは~。

任命隊長 稍等一下,我馬上就把隊長鬚知看完。

ちょっと待ってね、隊長の心得を読んじゃうから。

行動出發 充能完畢,可以出發了。

チャージ完了、出撃できるよ。

行動開始 讓你們見識下科技的力量。

科学の力を見せてあげちゃおう。

選中幹員1 嗯?

うん?

選中幹員2 這裡可以嗎?

ここ平気?

部署1 好的。

オッケー。

部署2 收到。

了解。

作戰中1 奇蹟可不是從天上掉下來的。

奇跡は黙って空から降ってくるものじゃないんだよ。

作戰中2 計算完畢。

演算完了。

作戰中3 我才不會坐以待斃。

座して死を待つなんてまっぴらごめんよ。

作戰中4 以我電光,閃耀星空吧!

我が電光が、星空に煌めく!

完成高難行動 每個細節都掌握的很好,你在這方面一定是專業人士。

細かいところまでちゃんとおさえるなんて、キミはきっと指揮の専門家なんだね。

3星結束行動 我早就覺得不會出什麼事的啦。

ま、問題なんて起きないと思ってたよ。

非3星結束行動 一切盡在掌握~就是沾了些灰......

ぜーんぶ手の内だよ~。ちょっとホコリがついちゃったけど……

行動失敗 這,我的計算怎麼會......

そんな、私が演算ミスするなんて……

進駐設施 看看這裡離工作區域有多遠......

ここから仕事場までどれくらいか確認してこよっと……

戳一下 呀?!

きゃっ!?

信賴觸摸 呀博士!能在這兒碰到你也太巧了,一起去買點東西不?

あっ、ドクター!ここで会うなんて奇遇だね!一緒にお買い物行かない?

標題 明日方舟。

アークナイツ。

問候 你好博士,需要幫忙嗎?

こんにちはドクター、手伝ってほしいことはある?

角色相關

新幹員 — 信息錄入
哥倫比亞的科技日新月異,作為科研人員,我幾乎看得到那個值得期待的未來。
代號 星源
種族 黎博利
出身 哥倫比亞
專精 電氣學、工程學

在她眼中,星空是遙遠的幻影。
既不銘記過去,也不昭示未來。
所以她不再和血親們一起高昂頭顱仰望星空,
而是看着地平線上的鋼鐵巨物,以及它所承載的科學與進步。
她飛離巢穴,選擇了自己的道路。
那是一條永無止盡的,探索發現之路。
年輕的她早已做好準備,去開拓未知,去迎接未來。
她是埃琳娜,是前行的光。
她亦是星源,諸星的起源。
因為光芒,便總要照向陰雲。
因是源頭,便註定去向終點。
無論旁人選用哪個詞彙來稱呼她,最終都會發現——
她名副其實。

代號考據

星源Astgenne的名與代號為自創詞,由「Ast」與「genne引申為源頭」組成。Genne的具體含義較為複雜,在丹麥語中由「gen」發展而來,有「基因,源頭」的含義,在荷蘭語中由「ghenne」發展而來,有「光明,閃亮」的含義。如果據此查找丹麥血統的(前)貴族天文學世家,烏比卡有可能參考了布拉赫[3];如果據此查找荷蘭血統的(前)貴族天文學世家,烏比卡有可能參考了惠更斯[4]。結合星極的履歷背景來看,烏比卡家族參考了眾多歐洲文藝復興時期的天文,數學,政治家族,其不一定有單一特定原型。

埃琳娜為星源在離家後自己取的名字,推特外服官號發布的角色預告中「埃琳娜」的寫法為「Elena」,該詞的起源為古希臘語的「ἙλένηHelénē[5]」,即為現在的「海倫Helen」。「Helen」一詞以及自古希臘之後所有由此衍生出來的詞,所有的釋義無一例外都與光、明亮、閃耀的光等天體發光性質有關,這多少與星極扯上了些許關係。

古希臘語中的「Ἑλένη」最著名的莫過於《荷馬史詩》中的海倫Ἑλένη,荷馬對她的眾多形容中,有一項「女性中的閃光之人」,此後由此延伸,「Helen」的發光發亮等釋義就多用於比喻女性的美了。時至今日,希臘的「Helen」人數依舊是全世界首位,其變體更是遍布全世界。

注釋與外部鏈接

  1. 未精二時為3個,精二後為4個。
  2. 2.0 2.1 2.2 移動速度降低80%
  3. Brahe - Wikipedia
  4. Christian Huygens - Wikipédia
  5. 使用古希臘文多調正字法。