上巴
跳到导航
跳到搜索
![]() 曾大爷采访图 | |
基本资料 | |
用语名称 | 上巴 |
---|---|
用语出处 | 台湾地区原住民族电视台 |
上巴是2022年初出现的网络流行语,指人的人中部位。
简介
这个梗来源于台湾地区原住民族电视台报道的一个买地纠纷,涉事卖家属于台湾原住民(高山族)中的泰雅族,姓曾(下文称曾大爷)。买家买不到曾大爷的地,就在曾大爷家的地附近捣乱,一直用手机给他拍照,拍了很久“两个一个半个小时”,曾大爷觉得烦,就把买家的手机抢过来丢到一边
曾大爷在接受采访的时候就说“他打到我那个呃呃……”,由于汉语不太流利,日常词语积累不够,一时想不起这个部位叫什么了,情急之下大脑飞速运转想出了“上巴”这个词。其实就是人中。
虽然“上巴”这个说法本来并不存在,大多数人从来没有听过或者见过“上巴”的说法,但由于“下巴”是指嘴下方的部位,因此曾大爷边指边说,人们能精准地知道是哪个部位。
原文
宽屏模式显示视频
曾大爷:照,那个手机一直照我,你照个五分钟就好了,为什么一直要照到
分析
这反映了一种有效训诂[注 1]的现象。曾大爷不自觉地采用了特定语境中的有效训诂方法,也是汉语造词灵活性的体现(类似一种仿词)。先脱口而出“下”,“巴”还没出口,转念一想,不对,这不是嘴巴上面吗,下巴是嘴巴下面吧,那应该叫“上巴”。酱紫,我多么机智……
美学大师朱光潜《给青年的十二封信·谈人生与我》中有“前天遇到一个小外交官,他的上下巴都光光如也”的描述,被网友戏称为这个词语真正的出处。
衍生用法
- 有网友编写了以下的后续对话。
- 记者:您是在自己家里被打的,他们是怎么进您家里面的呢?
- 曾大爷:本来我是不让他们进的,但是那天,我的那个(指着铁门)……呃呃……钢门坏了,没拦住。
- 记者:你还想说点什么吗?
- 曾大爷:什么都不想说了,我的这个(指着喉咙)……呃……音道发炎,说不出来。
- 网友们根据各种位置关系,或者干脆从部位名称中取一个字,造出了一堆奇奇怪怪的各种“o巴”,例如:
- 嘴——中巴
- 嘴角——左巴/右巴
- 脊椎骨——后巴
- 脑子——脑巴
- 心脏——心巴
- 脊柱——脊巴
注释与参考资料
注释
- ↑ 简单说就是结合特定语境或需要,附加一定主观属性的针对解释或演绎(参考论语中的孔子论仁)。这种演生现象普遍存在,有意无意的都有,日常简单的往往还有点幽默感,比如通常的“校草”仿“校花”,“好哭”仿“好笑”一类义仿。