有什麼不好

結束樂隊歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

なにが悪い 有什麼不好
▲ 單曲封面
演唱	結束樂隊： 伊地知虹夏（CV.鈴代紗弓)
鼓手	比田井修
貝斯	高間有一
吉他	三井律郎
作詞	北澤ゆうほ(the peggies)
作曲	北澤ゆうほ(the peggies)
編曲	三井律郎
時長	3:47
收錄專輯
『なにが悪い - Single』 結束バンドフルアルバム『結束バンド』

《なにが悪い》（有什麼不好）是動畫《孤獨搖滾！》第8話~第11話的ED，由結束樂隊（Vocal：伊地知虹夏^{CV.鈴代紗弓}）演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

鳴（な）り止（や）まなくてなにが悪（わる）い

響個不停有什麼不好

青春（せいしゅん）でなにが悪（わる）い

青春又有什麼不好

ねぇどうして止（と）まらない

吶 為什麼這不能停下

止（と）めらんないリズムが

也無法停下的節奏

身体（からだ）の中（なか）　響（ひび）いている

正在身體之中鳴響着

イヤフォンから流（なが）れるメロディだけが

唯有從耳機里流出的旋律

僕（ぼく）を僕（ぼく）でいさせてくれた

讓我成為了我

赤色（あかいろ）に染（そ）まる空（そら）

天空染成了紅色

僕（ぼく）の心（こころ）は何色（なにいろ）なんだろう

而我的內心又是什麼顏色呢

おしえて

告訴我吧

僕（ぼく）は何処（どこ）へ向（む）かえばいい？

我該去往何處才好？

ずっと探（さが）していた

我一直在尋找着

大切（たいせつ）な何（なに）かを (ほら！)

那些重要的事物（看啊！）

いつか失（な）くしてしまうものばかりなら

倘若都會在某天消失的話

強（つよ）く刻（きざ）んでおこう (今（いま）！)

就將其深深銘刻於心吧（如今！）

惨（みじ）めな夜（よる）もバカ笑（わら）いも

無論悲傷的夜晚和傻笑的時光也是

あのね、その後（あと）が言（い）えなかった日（ひ）も

「那個」之後未道出後續的時光也是

(あいむ　あらいぶ　なう　いぇ

（I'm alive now yay

すぷりんぐたいむ　おぶ　らいふ)

springtime of life）

鳴（な）り止（や）まなくてなにが悪（わる）い

響個不停有什麼不好

青春（せいしゅん）でなにが悪（わる）い

青春又有什麼不好

ねぇどうして触（ふ）れてみたい

吶 為什麼仿佛觸碰得到

触（ふ）れらんない未来（みらい）が

卻無法觸碰的未來

今日（きょう）も僕（ぼく）を迷（まよ）わせてる

如今也依舊使我迷茫

皆（み）んなは知（し）らないあのバンドの曲（きょく）

大家都不知曉那個樂隊的歌

君（きみ）にだけ聴（き）かせたいんだ

我只想給你聆聽

何（なに）もが悲（かな）しいほど綺麗（きれい）で

這些都美得讓人難受

なんかね寂（さみ）しくなったよ

總感覺消失了會感到寂寞啊

机（つくえ）の上（うえ）には無（な）い僕（ぼく）らの答（こた）え

書桌上所沒有的我們的答案

ずっと隠（かく）していた

是我一直隱藏着的

大切（たいせつ）な言葉（ことば）を (今（いま）！ほら！)

那些重要的話語（如今！看啊！）

伝（つた）えなきゃなんだ

必須要傳達給你啊

たとえば人（ひと）と違（ちが）う夢（ゆめ）描（えが）くこと

比如說描繪着與眾不同的夢想

君（きみ）と喧嘩（けんか）したこと

還有與你吵過的架

全（すべ）ては最高（さいこう）のプレゼント

全都是最棒的禮物

大人（おとな）になった僕（ぼく）へのプレゼント

是送給長大後的我的禮物

ねぇそう信（しん）じてんだ　なにが悪（わる）い

吶 就這樣堅信着 有什麼不好

おしえて

告訴我吧

僕（ぼく）は何処（どこ）へ向（む）かえばいい？

我該去往何處才好？

心（こころ）は透明（とうめい）だ！

心是透明的！

大切（たいせつ）はここにある (ほら！)

重要之物就在這裡（看啊！）

心臓（しんぞう）がうるさく僕（ぼく）に伝（つた）えんだ

這是心臟不停告訴我的

「行（い）こうぜ　ずっと先（さき）へ」(先（さき）へ)

「走吧 一直向前走」（向前）

惨（みじ）めな夜（よる）もバカ笑（わら）いも

無論悲傷的夜晚和傻笑的時光也是

あのね、その後（あと）が言（い）えた日（ひ）の笑顔（えがお）も

「那個」，之後道出後續的笑容也是

(あいむ　あらいぶ　なう　いぇ

（I'm alive now yay

すぷりんぐたいむ　おぶ　らいふ)

springtime of life）

鳴（な）り止（や）まなくてなにが悪（わる）い

響個不停有什麼不好

青春（せいしゅん）でなにが悪（わる）い

青春又有什麼不好

專輯信息

TVアニメ『ぼっち・ざ・ろっく！』結束バンドフルアルバム 『結束バンド』
發行	Aniplex
發行地區	日本
發行日期	2022年12月28日
商品編號	SVWC-70613
專輯類型	合輯

TVアニメ『ぼっち・ざ・ろっく！』結束バンドフルアルバム 『結束バンド』
曲序	曲目	時長
1.	青春コンプレックス	3:23
2.	ひとりぼっち東京	3:52
3.	Distortion!!	3:23
4.	ひみつ基地	3:52
5.	ギターと孤独と蒼い惑星	3:48
6.	ラブソングが歌えない	3:08
7.	あのバンド	3:33
8.	カラカラ	4:25
9.	小さな海	3:43
10.	なにが悪い	3:47
11.	忘れてやらない	3:43
12.	星座になれたら	4:18
13.	フラッシュバッカー	4:35
14.	転がる岩、君に朝が降る	4:31
總時長：		-