七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

来自壁橱的爱

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Kessoku Band Logo White.png
结束乐队欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
押入れより愛をこめて
来自壁橱的爱
BTR BDDVD1.jpg
演唱 后藤一里(CV.青山吉能)
收录专辑
ぼっち・ざ・ろっく! オリジナルサウンドトラックvol.1

《来自壁橱的爱》(日语:押入れより愛をこめて)是动画《孤独摇滚!》的插曲,由后藤一里(CV:青山吉能)演唱,收录于动画BD/DVD第一卷《ぼっち・ざ・ろっく! 1》完全生产限定版特典CD原声带vol.1中。

简介

为动画第一集的插曲。作为后藤一里初中开始学吉他场景后的转折,由升上高中的她在半夜的壁橱里弹唱其经历,及为何现在还是这个样子。

“作词作曲是我,在壁橱里怀着爱为您献上此歌。”

歌曲

歌词

人様(ひとさま)の前(まえ)で演奏(えんそう)出来(でき)るように 毎日(まいにち)6時間(じかん)練習(れんしゅう)を続(つづ)けた結果(けっか)
为了能够在别人面前演奏 持续每天练习六个小时的结果
いつの間(ま)にか中学(ちゅうがく)終(お)わってた
不知不觉初中就毕业了
ライブ出(で)れなっかた(文化祭(ぶんかさい))
没能登上舞台(文化祭)
集(あつ)められなかった(バンドメンバー)
没能召集到(乐队成员)
そもそも友達(ともだち)一人(ひとり)もできなかった(3年間(ねんかん))
而且说到底我本来也就一个朋友都没能交到(三年间)
高校(こうこう)こそは…
在高中一定……
高校(こうこう)になったら絶対(ぜったい)バンドやるんだ
升上高中后一定要搞乐队啊
と 決意(けつい)した高校生活(こうこうせいかつ)も始(はじ)まって早(はや)一ヵ月(いっかげつ)
如此 决定后的高中生活也早已过了一个月
心(こころ)の拠(よ)り所(どころ)はギターだけ
我心灵的支撑就只有吉他
ひきこもり一歩手前(いっぽてまえ)ですぅ
距离家里蹲也就只剩一步之遥了~

注释及外部链接