Wanna Be♡
跳到导航
跳到搜索
基本信息 |
||||
---|---|---|---|---|
曲名 |
Wanna Be♡ |
|||
作词 |
深川琴美 |
|||
作曲 |
福田淳平 |
|||
参与组合 |
||||
参与歌手 |
||||
游戏信息 |
||||
实装时间 |
2022年12月27日 |
|||
属性 |
Variety Idol |
|||
EASY |
NORMAL |
HARD |
EXPERT |
LEGEND |
Lv. 3 |
Lv. 7 |
Lv. 14 |
Lv. 15 |
Lv. 17 |
Wanna Be♡是Donuts所创作的手机网络游戏《东京 7th Sisters》的原创歌曲。
简介
WITCH NUMBER 4的新曲,是一首恋爱中的女孩子的歌曲!
毅然决然决定出发前往与重要之人的约会!
…虽然这么想着,却看着自己映在橱窗里的身影而垂头丧气了起来……
对着各种各样的事情而兴奋、心动起来。
即便如此却依旧在拼命努力着的女孩子们,WITCH NUMBER 4将会向你们送上这首可爱的情歌!
本曲的作词是“深川琴美”氏,而作曲是“福田淳平”氏!
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
CHU~♡[1]
啾~♡
(I Wanna Be Your Star! The Cutest Star!)
(I Wanna Be Your Star! The Cutest Star!)
小鳥が歌う 「おはよう」
小鸟在欢快地唱着歌儿 「早上好呀~!」
ごめんね、そんな場合じゃない!
不过抱歉呢!现在可不是做这个的时候!
今日はお待ちかね デートDay
今天是等待已久约会的日子
でも そんなこんな ソワソワで
但是这样又那样 内心激动又难耐
はじめがカンジン そう、つまり
凡事开头最重要 没错!也就是说
失敗は許されないんだから!
失败可是绝不允许的呢!
まつげも髪もネイルも
睫毛、头发、还有美甲……
うっそ!こんなHour アワアワで
骗人的吧!都这个时间了!?急得团团转啦!
左カーブ
向左拐弯 继续前进
前髪が 直らない…
刘海怎么也捋不好
よりによって…今日!?
怎么好巧不巧…偏偏是今天!?
神様 ああ 魔法かけて
神明大人呀~啊啊~对我施展魔法吧!
世界で一番可愛く(なりたい♡)
想要成为世界上最可爱的孩子
「綾も錦もすべては
「绫罗绸缎 华锦霓裳
君ありてこそ」なの!
正是因为你才有了意义」嘛!
ラリララ♪ ああ 知らないでしょ?
啦哩啦啦~♪啊啊~你还不知道吧?
私がこんなに頑張れちゃうのは
我之所以能够这般努力的理由
待ち合わせ 君の第一声
全都是为了见面后 你的第一句
「かわいい…」それです!それのために
“你真可爱呀” 仅此而已
(I Wanna Be Your Star! The Cutest Star!)x2
(I Wanna Be Your Star! The Cutest Star!)X2
家の鏡の自分と
即便在家里 触碰着镜子中的自己
「可愛いじゃん☆!」って タッチしても
说到“这不是很可爱嘛☆!”
ショーウィンドウに 映るは
但是映照在橱窗上的身影
なんか…いちいち…イマイチで
总感觉…一个个…都不太满意呢
あたらしいシャツ スカートも
新买的衬衫还有裙子
最終チェック抜かりなし!でも
即便最终检查后 已经没有问题!
弱虫毛虫 ついつい
还是不自觉地 担心自己有些懦弱 招人讨厌?
おっと!もしもし?モジモジTIME
哎呀呀!喂喂喂?又到了扭扭捏捏的时间了
君想いは
思念着你的这份感情
崩れない 譲れない
不会消散 也不会就此让步
待ちに待った 今日!
今天这一天 我盼了太久太久啦
神様 ああ 見守ってて!
神明大人呀~啊啊~请注视着我吧!
世界で一番輝く(私を♡)
让我变成世界上最闪耀的孩子吧
蝶よ花よと すべてに
蝴蝶呀 花儿呀 所有的东西呀~
背中押してほしい
希望你们都能在背后推我一把呢!
ラリララ♪ ああ 溢れさせて
啦哩啦啦~♪啊啊~让我的心意满溢而出
私がこんなに頑張る理由は
我如此这般努力的理由
君の視線 私だけを
是为了让你的视线 只聚焦在我一人的身上
ロックオン それです!それのために
仅此而已
まったく ぜいたく!
真是的 还真是贪心呢!
やっぱり 言いすぎ?
不过果然 还是说得太多了吧?
だってね ごめんね
所以呢~抱歉呀!
今日だけなの オネガイ♡
但这只是仅限今天的请求啦♡
明日は言うわ
明天我会说的哦
小鳥にも「おはよう」
也会对小鸟们道声「早安」
とっておきの記憶
珍藏着的记忆
胸に抱えて
怀抱在心间
この角を 曲がったら
转过这道弯后
すぐそこに 君が待っている!
你就在不远处等着我呢!
神様 ああ 魔法かけて
神明大人呀~啊啊~对我施展魔法吧!
世界で一番可愛く(なりたい♡)
想要成为世界上最可爱的孩子
「綾も錦もすべては
「绫罗绸缎 华锦霓裳
君ありてこそ」なの!
正是因为你才有了意义」嘛!
ラリララ♪ ああ 知らないでしょ?
啦哩啦啦~♪啊啊~你还不知道吧?
私がこんなに頑張れちゃうのは
我之所以能够这般努力的理由
待ち合わせ 君の第一声
全都是为了见面后 你的第一句
「かわいい…」それです!それのために
“你真可爱呀” 仅此而已
ふわふわ Feeling
轻飘飘的感情
ドキドキ Beating
悸动不已的心跳
大好きが止まらないよ…
完全停不下这“最喜欢你了!”的心情哟…
だから言ってね 何度だって
所以呀 说出口吧 不管说多少次都可以
「かわいい!」それです!それがほしいの
我想听见的那一句 “你真可爱呀” 仅此而已
(I Wanna Be Your Star! The Cutest Star!)
(I Wanna Be Your Star! The Cutest Star!)
外部链接及注释
- ↑ 官方歌词中并未写入这个“啾~♡”,这是建页者为了观看体验自行添加的。
- 官方歌曲介绍页面