RUNNER

本文介绍的是电视动画超时空要塞片尾曲，关于其他带有“Runner”单词或相近意思的内容请搜索相关关键词。

猛汉百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。猛汉百科祝您在本站度过愉快的时光。

ランナー
专辑封面
演唱	藤原诚
作词	阿佐茜
作曲	羽田健太郎
编曲	羽田健太郎
收录专辑
マクロス / ランナー

《ランナー》是动画《超时空要塞》的片尾曲，由藤原诚演唱。

简介

• MACROSS系列初代片尾曲。
• 收录片头曲《マクロス》和本曲的专辑《マクロス / ランナー》于1982年10月5日发售。
• 除藤原诚原唱外，另有林明美（CV.饭岛真理）演唱的版本用于第32话插曲（第一段歌词）和第36话片尾（第二段歌词）。

歌曲

完整版：

林明美（饭岛真理）演唱版本：

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

僕（ぼく）はもう追（お）いかけはしない 君（きみ）の走（はし）る影（かげ）のあと

如今我不再追逐 你慢慢远去的背影

人（ひと）は誰（だれ）も走（はし）りつづける ゴールはまだ見（み）えない

人不总是步向远方 何况人生之路还是很漫长

今日（きょう）の次（つぎ）に何（なに）がある 明日（あす）の先（さき）に何（なに）がある

今日之后又是什么 明日之后又有怎样的未来

遙（はる）か彼方（かなた）の光（ひかり）にむけて 僕（ぼく）は今（いま）も走（はし）りつづける

彼岸的光引导著我 路漫漫何其远兮

僕（ぼく）はもう迷（まよ）いはしない 自分（じぶん）の道（みち）を歩（あゆ）むだけ

如今我不再迷惘 找到属于自己的明天

人（ひと）は誰（だれ）も走（はし）りつづける ゴールは遠（とお）いけれど

人不总是步向远方 何况人生之路并非殊途

今日（きょう）を過（す）ぎ去（さ）る日々（ひび）の中（なか） 明日（あす）という日（ひ）がくればいい

今日之前的日日夜夜 明日之后未知的未来

遙（はる）か彼方（かなた）の光（ひかり）にむけて 僕（ぼく）は今（いま）も走（はし）りつづける

彼岸的光引导著我 路漫漫何其远兮

僕（ぼく）はもう止（と）まりはしない いつか出会（であ）う時（とき）もある

如今我决定向前 总有一天我们能再会

人（ひと）は誰（だれ）も走（はし）りつづける ゴールは見（み）えないけど

人不总是步向远方 何况人生之路并非坦途

明日（あす）という名（な）の希望（きぼう）の日（ひ） 未来（みらい）という名（な）の輝（かがや）きが

名为希望的明日如何 名为光辉的未来如何

遙（はる）か彼方（かなた）の光（ひかり）にむけて 僕（ぼく）は今（いま）も走（はし）りつづける

彼岸的光引导著我 路漫漫何其远兮

歌词来源 翻译来源（网易云用户：文藝拉丁）