HAPPY TO DO WA！

HAPPY TO DO WA！
	HAPPY TO DO WA！
	; 特点封面
曲名	HAPPY TO DO WA！
作词	宮嶋淳子
作曲	イワツボコーダイ、吹野クワガタ
编曲	吹野クワガタ
歌手	唐可可（Liyuu）; 平安名すみれ（ペイトン尚未）; 葉月恋（青山なぎさ）
BPM	240
	LoveLive!Superstar!!音乐

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆实现我自己的故事！

萌娘百科LoveLive!Superstar!!旗下页面正在建设中，欢迎有爱的你加入：LoveLive!系列编辑组公开讨论QQ群 389986229或Discord群组。

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

HAPPY TO DO WA！是《LoveLive!Superstar!!》电视动画第一季Blu-ray Animate全卷购入特典歌曲，由唐可可、平安名堇、叶月恋演唱。Blu-ray全卷的最后一卷于2022年2月25日发售。

简介

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

[关闭注音][开启注音]

该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

唐可可平安名堇叶月恋

作詞：宮嶋淳子　作曲：イワツボコーダイ、吹野クワガタ　編曲：吹野クワガタ

翻译：大埋（有修改）

ちょっと！絶対ぜったいこっちがいいんだってば！

喂！肯定这件更好吧！

うそでしょ　センス最悪さいあく・・・

我才不信这品味真差？？？

みんなでいるとショッピングも

果然只有大家在一起

やっぱり　ワーワーワー　大騒おおさわぎです

连购物都哇哇哇的会大吵大闹起来

ドタバタ・シュビドゥ！なんだかんだ

Dotabata-shubidu！这样那样

ワッチャワッチャッチャ！言いうの

你一言我一语七嘴八舌！地发言

決きまるまで今日きょうは何時間なんじかん

今天又要花多少小时

かかるのかな　ため息いき

才能决定好啊愁眉苦脸

HAPPY TO DO WA！目めが回まわるよ

HAPPY TO DO WA！头晕眼花

毎日まいにちはそうさ　ジェットコースター

每天都是这样像云霄飞车似地紧张刺激

なのにね　なんでだろう　うふふと

虽然但是为什么还会噗嗤一声

笑わらえてくるの　とってもタッタラン♪ねえ！

笑出声来真是Tattaran♪是吧！

HAPPYをとめるな！

继续HAPPY起来！

息いきつくヒマもないの　楽たのしんじゃおうよ

连喘气的时间都没有就这么享受吧

ハートを開ひらけば　未来みらいも開ひらく

只要敞开心扉未来也会为你敞开

今いまだ！って　バーンと

就是现在！嘭的一声

飛とびこんじゃったらいーじゃない！

不假思索地投入其中就好啦！

あー！シュビドゥバ！シュビドゥ！HAPPY TO DO WA！

啊！ Shubiduba！Shubidu！HAPPY TO DO WA！

どっか行いこうなんて言いったら最後さいご

争吵到底要去哪边的话

あっち！こっち！またまとまらない

这边！那边！最后还是会原地踏步

じゃんけんしましょう　たとえ誰だれが

来猜拳吧无论是谁

勝かっても　ワーワーワー　言いわないこと！

只要赢了就不会哇哇哇地无理取闹吧！

ドタバタ・シュビドゥ！後出あとだし！

Dotabata-shubidu！出晚了！

しましたね！？アイヤー！

你肯定出晚了！？哎呀！

何なにしてもおんなじ結局けっきょくは

无论怎么做结局都会是

ハチャメチャの大騒おおさわぎ

乱成一堆吵起来了

HAPPY TO DO WA！暴走気味ぼうそうぎみさ

HAPPY TO DO WA！有点失控了

急上昇きゅうじょうしょうをしてひっくり返かえる

气氛突然燃起来翻滚起来

そのくせ　いざってとき　あったかい

可是到了关键时刻又感到温暖的

不思議ふしぎな糸いとで結むすばれてる！もう！

不可思议的线联结着我们！真的！

HAPPYよ　とまるな！

HAPPY不要停！

戸惑とまどわないでもっと　遊あそんじゃおっか

不要犹豫更加地一起玩闹吧

ハートはカラフル　ありのままでさ

丰富多彩的心一直保持的话

いつだって　きゅっと

就会一直紧紧地

寄より添そっちゃったらいーじゃない！

依偎在一起就好啦！

こんな素敵すてきな日々ひびがずっと

这样的美好的日子能够一直

続つづいていけばいい

持续下去多好

続つづけていけばいんじゃない！？

持续下去不好吗！？