Shifter
跳至導覽
跳至搜尋
 |
| 歌曲名稱 |
| Shifter |
| 於2023年3月8日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- 同日投稿至bilibili，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 巡音ルカ |
| P主 |
| ねじ式 |
| 連結 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
| “ | 何も変わることはない。
今が進む時だ 。 沒有甚麼事情會改變。 該是時候向前邁進了 。 |
” |
| ——投稿文 | ||
《Shifter》是ねじ式於2023年3月8日投稿至niconico、YouTube和bilibili的VOCALOID英文原創歌曲，由巡音ルカ演唱。本曲是企劃『ISEKAI CREATORS』的主題曲。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
| 詞曲 | ねじ式 |
| 混音 | VoxBoxStudio |
| 曲繪 | チェリ子 |
| 視頻製作 | 藤墅。 |
| 演唱 | 巡音ルカ |
- 翻譯：えこ[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
A story full of fantasy
盡是幻想的故事
but I still won't give it up you see
但我仍然不會放棄，你看
Must be something in this world
這世上一定還有某個事物
That you truly do believe
是你會真心相信的
Slip out into a parallel world
滑進平行世界
Milky white the field along the way
乳白色的地面持續延展
Must be all inside my mind
一定都存在於我的心中
Don't you leave me here this way
不要丟下我一個人
Nothing's gonna change
沒有甚麼事情會改變
Now is the time to move on
該是時候向前邁進了
Nothing's gonna stop
沒有甚麼事情會停滯不前
Feel like a bird
感覺就像是飛鳥
Flying from the dark
從黑暗中展翅飛翔
No one to hold you back
沒有人能阻止你
Or keep you on the track
或規定你的軌道
So many mysteries
有許多神秘謎題
Write your story now
現在來寫下你的故事吧
Get ready to create
準備好來創造
Break out beyond the gate
打破柵門超越過去
Don't ever be afraid
不要感到害怕
Your destiny is now
你的命運就是此刻
I feel you in the corridor
在走廊上感受你
Let your prism guide me all the way
讓你的稜鏡一路指引我
Level up what do you see
升等時你看見了甚麼
Will you shift your eyes to me?
你會移轉視線到我身上嗎？
Nothing in the way
道路上已空無一物
Just need your help to move on
只需要你的幫助就能前進
Vision of a dream
夢想的視野
Feel like I'm there
感覺就像是我身在那處
Flying from the dark
從黑暗中展翅飛翔
No one to hold you back
沒有人能阻止你
Or keep you on the track
或規定你的軌道
So many mysteries
有許多神秘謎題
Write your story now
現在來寫下你的故事吧
Get ready to create
準備好來創造
Break out beyond the gate
打破柵門超越過去
Don't ever be afraid
不要感到害怕
Your destiny is now
你的命運就是此刻
Hold it in your hand
用你的手緊抓住
Now is the time to light up
現在就是閃耀的時刻
Nothing in the way
道路上已空無一物
It's time to go
該是時候出發了
Flying from the dark
從黑暗中展翅飛翔
No one to hold you back
沒有人能阻止你
Or keep you on the track
或規定你的軌道
So many mysteries
有許多神秘謎題
Write your story now
現在來寫下你的故事吧
Get ready to create
準備好來創造
Break out beyond the gate
打破柵門超越過去
Don't ever be afraid
不要感到害怕
Your destiny is now
你的命運就是此刻
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋與外部連結
- ↑ 翻譯轉載自油管本家視頻。