七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Planetarium Revue

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆在舞台上閃耀著,僅屬於我自己的光芒(個性)——World Dai Star

本條目可以從以下幾個方面加以改進:

  • 補充各難度物量

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

プラネタリウム・レヴュー
遊戲內封面

MV封面

曲名 プラネタリウム・レヴュー
譯名 Planetarium Revue
作詞 松井洋平
作曲 塩原大貴(SUPA LOVE)
編曲 塩原大貴(SUPA LOVE)
演唱 銀河座:
千壽曆(CV.鳥部萬里子)
拉莫娜·沃爾芙(CV.田中美海)
王雪(CV.花井美春)
莉莉亞·庫爾特貝(CV.安齋由香里)
與那國緋花里(CV.下地紫野)

《プラネタリウム・レヴュー》是企劃《World Dai Star》的歌曲,也被收錄在World Dai Star 夢想的群星內。

歌曲視頻

歌曲MV
寬屏模式顯示視頻

3DMV
寬屏模式顯示視頻

歌詞

翻譯:永遠[1]

[關閉注音][開啟注音]

 千壽曆  拉莫娜·沃爾芙  王雪  莉莉亞·庫爾特貝  與那國 緋花里  合唱 

宝石箱ほうせきばこを そっと開ひらくような
如同緩緩地打開寶石箱
予感よかんに胸むねは 震ふるえるだろう
預感在胸口悸動對吧
君きみの瞳ひとみの瞬まばたきさえ奪うばう
連你瞳孔的閃光也奪去
色いろとりどりの星ほし ここに集つどう
五彩斑斕的星辰 在此集結
美うつくしき星空ほしぞらへようこそ
歡迎來到美麗的星空
幾千いくせんの輝かがやきが踊おどる舞台ぶたい
數千道光輝耀動的舞台
88の星座せいざも知しらない物語ものがたりの世界せかいへ
88個星座都不知道的物語的世界
その心こころを連つれて行いこう
將你的心也帶往那邊吧
銀河ぎんがは今いま、輝かがやき出だす ヴィロードの幕まくを開あけて
銀河此刻、迸發光芒 絲綢帷幕升起
レヴューというプラネタリウム 歌声うたごえが降ふり注そそぐ
名為演劇的天象儀 歌聲傾注而下
何世紀なんせいきも焦こがれてきた 愛あいという戯曲ぎきょくさえ
幾世紀以來渴望至今 就連名為愛的戲曲
生うまれ変かわる瞬間しゅんかんに 君きみはきっと出逢であうだろう
重獲新生的瞬間 就一定能跟你相遇吧
君きみは涙なみだするだろう
你會忍不住落淚吧
夢ゆめのひとひら 儚はかない蜃気楼しんきろう
夢的一瓣 是虛幻的海市蜃樓
残のこり香がを求もとめて 彷徨さまようなら
追尋著殘香 而徬徨著的話
馨かぐわしき花園はなぞのへ誘いざなおう
將誘惑你來到芳香的花園
消きえない幻想げんそうが咲さき誇ほこる舞台ぶたい
不會消失的幻想盛開的舞台
蕾つぼみが華はなを開ひらく姿すがたはかけがえない刹那せつなを
花蕾華麗綻放的模樣是不可取代的剎那
より彩いろどって永遠えいえんに響ひびく
更加鮮豔的響徹至永遠
ただ一度いちどきりだけの繰くり返かえしのない日々ひびの
僅僅只有一次無法重來的日子
喜よろこびを、嘆なげきを、描えがいていく
喜悅、嘆息、盡情地描繪出來
嗚呼ああ、人生じんせいという宇宙うちゅうを飾かざっていく感動かんどうの世界せかいへ
嗚呼、名為人生之物 裝飾在宇宙之中 前往感動的世界
その心こころを連つれて行いくよ
就將你的心也帶去過吧
銀河ぎんがの輝かがやきは レヴューというプラネタリウム
銀河的光輝是 名為演劇的天象儀
見みつめている瞳ひとみに 星々ほしぼしは降ふり注そそぐ
注視的瞳孔之中 星辰傾注而下
宝石ほうせきの美うつくしさに 花々はなばなの馨かぐわしさに
寶石的美麗 花朵的芳香
瞬まばたきも忘わすれるだろう 君きみは息いきを飲のむだろう
就連閃光也忘記了吧 你會感到震驚的吧
何世紀なんせいきも受うけ継つがれた 愛あいという戯曲ぎきょくさえ
幾世紀以來傳承至今 就連名為愛的戲曲
生うまれ変かわる瞬間しゅんかんに 君きみはきっと出逢であうだろう
在重獲新生的瞬間 就一定能跟你相遇吧
君きみは涙なみだするだろう 胸むねは震ふるえるだろう
你會忍不住落淚吧 胸口會感到悸動吧

World Dai Star 夢想的群星

World Dai Star 夢想的群星
解鎖條件 初始解鎖
難度 NORMAL HARD EXTRA STELLA OLIVIER
8 15 22 27 IV
? ? ? ? ?

注釋與外部鏈接