勿忘歌
跳到导航
跳到搜索
不意 に君 の手 を引 いて (追 いかけて)木漏 れ日 の夢 を探 す (走 り出 す)楽 しさに (笑 えば)時間 が止 まったような気 がした今 は(少 し)特別 だって勿忘草 花開 けば失 くしたくないと願 っていたの遠 い所 へ(届 かなくて)思 い出 たちも連 れていくのなら指切 りで交 わす約束 君 の影 を追 いかけて(駆 け巡 り)夕暮 れが刻 を染 める(星 を呼 ぶ)寂 しさも(愛 しさに)瞳 に映 る全 てが綺麗 だった恋模様 に似 た 小 さな想 いが月明 かり 照 らされて輝 くなら憧 れも期待 も夢 じゃないと 信 じたいんだ勿忘草 花開 けば遥 か遠 くだって 行 ける気 がした未来 の夢 を描 けるのなら空 に幸 せを唄 うよ
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆在舞台上閃耀著，僅屬於我自己的光芒（ ）——World Dai Star
本条目可以从以下几个方面加以改进：
- 補充各難度物量
- 专辑信息
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
| 本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于Bandai Namco film works、GREE Entertainment、Bandai Namco Music Live或其他著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
| 勿忘唄 | ||
歌曲封面
遊戲內封面
| ||
| 曲名 | 勿忘唄 | |
| 译名 | 勿忘歌 | |
| 作词 | 志村真白 | |
| 作曲 | 志村真白 | |
| 编曲 | 志村真白 | |
| 演唱 | 天狼星： 凤心菜（CV.石見舞菜香） 静香（CV.長谷川育美） | |
《勿忘唄》是動畫《World Dai Star》第3話的插入曲，也是企划《World Dai Star》的動畫劇中歌專輯的收錄曲，專輯於2023年6月28日發售。
歌曲试听
- 完整版
歌曲视频
- TV動畫MV
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻譯：DansAbyss[1]
突然牽起你的手 追隨而去
探尋着林間傾陽般的夢 開始追尋
如此快樂的 歡笑着
時間啊 仿佛停止了一般
如今 稍微 有些特殊
どこかでわかっていたんだ(叶 うことなら)
不知何時起便察覺 如若能實現的話
ずっと(君 と)一緒 に居 たい
想一直 想與你 生活在一起
こんなに離 れたくない
是如此地不想與你分離
若是勿忘草能夠開花
あの日 託 した 祈 りも咲 くことでしょう
那天托付於你的祈願 也能如花綻放吧
そっと(触 れた)ぬくもり
輕輕地 觸摸着 你的温暖
期盼著它永遠温存 期盼著它永不消散
だけどいつか(きっといつか)
但是總有一天 終將到來的那天
我將遠行 無法觸及的遠方
若是與你的點點回憶 也能一併帶上
このまま(ふたりを)隠 して
或許就這樣 兩個人 仍能悄悄地
勾指起誓 約束
至今仍追尋着你的光影 無處尋覓
黃昏染紅了時光 向星呼喚
孤寂也好 珍愛也罷
映入眼簾 皆為如夢幻境
像是戀愛了般 渺小的思念
明月當空 光輝照映 如此閃耀
憧憬與期待 絕非泡影 如此堅信着
若是勿忘草能夠開花
あの日 託 した 祈 りも咲 くことでしょう
那天托付於你的祈願 也能如花綻放吧
ぎゅっと(心 )繋 げば
緊緊地 從心底 連結在一起
だから今 は(きっと今 は)
就算是遙遠的彼方 也感覺能夠抵達
こんな近 くで(君 の傍 で)
如今就能 如今定能
依偎在 你的身旁
このまま(ふたりを)結 んで
若是未來的夢 也能描繪下來
或許就這樣 兩個人 連結着
向着星空歌頌幸福
World Dai Star 梦想的群星
| World Dai Star 梦想的群星 | |||||
| 解锁条件 | 閱讀主線劇情天狼星篇第1章第7話後，商店購買 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 难度 | NORMAL | HARD | EXTRA | STELLA | OLIVIER |
| 6 | 14 | 19 | 25 | IV | |
| ? | ? | ? | ? | ? | |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
