Neon

Neon
Neon Katt
演唱	Casey Lee Williams
作曲	Jeff Williams
填詞	Jeff Williams
收錄專輯
《RWBY, Vol.3 (Original Soundtrack & Score)》

《Neon》是動畫《RWBY》Vol.3的插曲，由 Casey Lee Williams 演唱，收錄於專輯《RWBY, Vol.3 (Original Soundtrack & Score)》中。

簡介

Neon Katt 的角色歌，炫耀之意溢於言表。

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

We’re all born with a dream

我們生來都有夢

We wanna make come true

我們都想要圓夢

The best will climb to the top like me

最成功如我爬到頂

The rest of them are like you

而剩下的人就像你

I bet it’s hard to live with

我估計這很難忍受

Knowing that you’ll never be this fine

當你知道永遠不能這麼棒

Don’t be distraught, don’t be sad

別懊惱，別傷心

You gave it best try

你盡最大努力了

Listen girlfriend, can’t you see?

聽着女孩，你看不出來嗎？

I’m all the things that you‘ll never be

我的所有輝煌你都永遠無法企及

I’m cool like the rain and I’m hot like the sun

我冰冷如雨烈如日

I’m a neon rainbow and you’re no fun

我是七彩虹，而你超沒趣

May be time to retreat

也許到了撤退之際

You need a diva review

你需要一個天后回顧

You can see I never miss a beat

看看我決不慌亂

Your makeover's long overdue

而你的造型老掉牙

Just try to understand this

我只想去理解這一切

It's not that I am trying to outshine

我不想讓你相形見絀

You've got your inner beauty

你已經掌握了你的內在美

We can't all be divine

我們不可能都是神聖的

Listen girlfriend, can’t you see?

聽着女孩，你看不出來嗎？

I’m all the things that you‘ll never be

我的所有輝煌你都永遠無法企及

I’m cool like the rain and I’m hot like the sun

我冰冷如雨烈如日

I’m a neon rainbow and you’re no fun

我是七彩虹，而你超沒趣

No one likes a girl who wears a silly frown

苦瓜臉的妹子可沒人愛

Just wear a smile and you'll turn it all around

笑一個你就能轉運

Just think of happy things

回憶一下開心事

You'll see in no time

轉眼你就會發現

Fun every day

天天快樂

The clouds roll away

烏雲散盡

Try it you'll see

試試就懂

Just be more like me

多學學我

Listen girlfriend, can’t you see?

聽着女孩，你看不出來嗎？

I’m all the things that you‘ll never be

我的所有輝煌你都永遠無法企及

I’m cool like the rain and I’m hot like the sun

我冰冷如雨烈如日

I’m a neon rainbow and you’re no fun

我是七彩虹，而你超沒趣