七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Luminize

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Luminize
收錄單曲
初回限定盤A

Luminize A.jpg

初回限定盤B

Luminize B.jpg

通常盤

Luminize cover.jpg

收錄專輯
初回限定盤(BD)

Infinite synthesis 3 初回 Blu-ray.jpg

初回限定盤(DVD)

Infinite synthesis 3 初回 DVD.jpg

通常盤

Infinite synthesis 3 通常.jpg

演唱 fripSide
B面 unlimited destiny
作詞 八木沼悟志
作曲 八木沼悟志
編曲 八木沼悟志
主唱 南條愛乃
時長 5:14
收錄專輯
《Luminize》
《infinite synthesis 3》
《the very best of fripSide 2009-2020》
《infinite synthesis 3》收錄曲
2016 -Third cosmic velocity-
(1)
Luminize
(2)
1983-schwarzesmarken- (IS3 version)
(3)
《the very best of fripSide 2009-2020 (Disc2)》收錄曲
magicaride -version2016-
(3)
Luminize
(4)
infinite synthesis
(5)

《Luminize》是TV動畫《未來卡搭檔對戰100》的OP,由fripSide演唱。

簡介

  • 一首熾熱而充滿活力的歌曲,旋律很有速度感。
  • 標題「Luminize」是動畫中的用語,歌詞也與動畫相關聯,其中「open the flag」就是動畫中開始決鬥的台詞。

歌曲

TV size
寬屏模式顯示視頻

完整版
寬屏模式顯示視頻

PV
寬屏模式顯示視頻

PV Making
寬屏模式顯示視頻

現場版
寬屏模式顯示視頻

現場混剪版
寬屏模式顯示視頻

演唱會


  • Animelo Summer Live 2015 -THE GATE-
  • Lis Ani! LIVE 2016 SUNDAY STAGE 【開頭溜粉】

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

空そらを駆かける 2ふたつの夢ゆめ 挑いどみ闘たたかう輝かがやきが
翱翔天際的兩個夢想 並驅爭先綻放出光輝
導みちびいたこの絆きずなで 強つよく照てらし出だす未来あした
引導這份牢固的羈絆 照耀光彩奪目的未來
(My phase for the dream. Luminize to the future.
(我的夢想的階段 靈魂閃耀這未來
Are you ready to draw? Let's believe it, open the flag!)
準備好抽牌了嗎?讓我們相信自我 展開旗幟!)
言葉ことばもなく 立たち尽つくした 遠とおいあの日ひ色褪いろあせずに
無言沉默佇立到最後 遠方往日的光彩從未消褪
憧あこがれだけ追おい続つづけた そして君きみと理解わかりあった
只為憧憬而不斷追尋 從而與你惺惺相惜
いつも側そばで 感かんじている 頼たより頼たよられる信頼しんらい
朝夕相伴而深切感觸 彼此肝膽相照的信賴
この勇気ゆうきと記憶きおく抱だいて その闇やみに陽ひを灯ともしたい
滿懷着勇氣與回憶 願能化作照亮黑暗的陽光
君きみが教おしえてくれた 信しんじることのその意味いみ
是你教會了我 所謂信任的意義
想おもいをチカラにして 解とき放はなつ 大切たいせつな全すべてを護まもりたいから
將意志化作力量 竭盡全力 只為守護一切珍惜的事物
宇宙そらに光ひかる 恒星ほしはやがて 一ひとつの正義せいぎを貫つらぬく
於宇宙中綻放光輝 如恆星般永不磨滅 貫徹心中唯一的正義
繋つながった心こころがいま 全すべての笑顔えがおを照てらす
彼此相系的心 此刻將照亮所有笑顏
空そらを駆かける 2ふたつの夢ゆめ 挑いどみ闘たたかう輝かがやきが
翱翔天際的兩個夢想 並驅爭先綻放出光輝
導みちびいたこの絆きずなは 今日きょうも運命うんめいを拓ひらく
引導這份牢固的羈絆 今日也將開拓嶄新的命運
(My phase for the dream. Luminize to the future.
(我的夢想的階段 靈魂閃耀這未來
Are you ready to draw? Let's believe it, open the flag!)
準備好抽牌了嗎?讓我們相信自我 展開旗幟!)
この世界せかいを 包つつんでいく 哀かなしみを纏まとった不安ふあん
哀傷的縈繞 正將這個世界逐步浸沒
刻きざんでいる時ときの中なかで 夢ゆめを捜さがし息いき潜ひそめる
銘刻着不安的時代 追夢之心也悄然隱匿了氣息
止とまることは 負まけることと 同おなじだと君きみは笑わらって
你微笑着說 止步不前與灰心喪氣皆不足掛齒
振ふり返かえったその笑顔えがおに 頼たのもしさをただ感かんじた
回眸的那張笑顏 唯有令我倍感信賴
迷まよいなく引ひき寄よせた 最後さいごのその選択せんたくに
已無任何猶豫的餘地 在這最後的選擇中
全すべての想おもい乗のせて 解とき放はなつ 真まっ直すぐな願ねがいを君きみに届とどける
將所有信念貫徹其中 竭盡全力 向你傳達最真切的願望
My phase for the dream 駆かけ抜ぬけてく 光ひかりと共ともに突つき進すすむ
我的夢想的階段 急速奔馳 與光芒一同奮勇突進
心こころから込こみ上あげてる 希望きぼうと勇気ゆうきを抱だいて
滿懷着內心深處燃起的希望與勇氣
Luminize for your soul 高鳴たかなってく 2ふたつの鼓動こどうを合あわせて
閃耀你的靈魂 將兩顆激昂悸動之心合而為一
導みちびいたこの世界せかいで 強つよく立たち上あがる未来みらい
引導着這個世界 迎向堅強與振奮的未來
宇宙そらに光ひかる 恒星ほしはやがて 一ひとつの正義せいぎを貫つらぬく
於宇宙中綻放光輝 如恆星般永不磨滅 貫徹心中唯一的正義
繋つながった心こころがいま 全すべての笑顔えがおを照てらす
彼此相系的心 此刻將照亮所有笑顏
空そらを駆かける 2ふたつの夢ゆめ 挑いどみ闘たたかう輝かがやきが
翱翔天際的兩個夢想 並驅爭先綻放出光輝
導みちびいたこの絆きずなは 今日きょうも運命うんめいを拓ひらく
引導這份牢固的羈絆 今日也將開拓嶄新的命運
My phase for the dream 駆かけ抜ぬけてく 光ひかりと共ともに突つき進すすむ
我的夢想的階段 急速奔馳 與光芒一同奮勇突進
心こころから込こみ上あげてる 希望きぼうと勇気ゆうきを抱だいて
滿懷着內心深處燃起的希望與勇氣
Luminize for your soul 高鳴たかなってく 2ふたつの鼓動こどうを合あわせて
閃耀你的靈魂 將兩顆激昂悸動之心合而為一
導みちびいたこの世界せかいで 強つよく立たち上あがる未来みらい
引導着這個世界 迎向堅強與振奮的未來
(My phase for the dream. Luminize to the future.
(我的夢想的階段 靈魂閃耀這未來
Are you ready to draw? Let's believe it, open the flag!)
準備好抽牌了嗎?讓我們相信自我 展開旗幟!)


註釋