置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

KEEP YOUR STYLE

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
網球王子logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆還差得遠呢~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
KEEP YOUR STYLE
NECM-12033.jpg
單曲封面
演唱 藤重政孝
作詞 TAKAYOSHI
作曲 堀江顯
編曲 堀江顯
時長 4:34
收錄專輯
KEEP YOUR STYLE | walk on

《THE PRICE OF TENNIS op.The Best Hits ed.Since 2001》

テニスの王子様 オリジナル サウンドトラック2

《THE PRINCE OF TENNIS ed.REQUEST》

テニプリTV Complete Best~ENDING TIME~

KEEP YOUR STYLE》是電視動畫《網球王子》的第2首片尾曲,由藤重政孝演唱。

簡介

  • KEEP YOUR STYLE》是電視動畫《網球王子》第27-35話,第38-39話,第41-47話,第49-53話的片尾曲,由藤重政孝演唱。
  • 收錄於藤重政孝的單曲《KEEP YOUR STYLE | walk on》中,於2002年5月1日發售。

歌曲

完整版

TV動畫版

寬屏模式顯示視頻

歌詞

歌詞翻譯:奇妙兔,來源:網王歌詞庫

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

突き抜ける空に
眼中映出
瞳を溶かして
那無限天空
ここからはじまる
一切 都從這裡開始
あふれ出す自信に 満ちていく
自信 不斷湧出
迫りくる時 絡みつく呼吸
緊張之時 急促呼吸
一瞬(つかのま)を感じたら 新しい世界へ
這瞬間都讓人感受到 全新的世界
I SAY YOU STAY ありのまま
I SAY YOU STAY 讓一切如舊
孤独さえも抱いて
連孤獨都擁在懷中
KEEP YOUR STYLE KEEP YOUR MIND BREAK IT OUT
KEEP YOUR STYLE KEEP YOUR MIND BREAK IT OUT
I STAY WITH YOU どこまでも 羽ばたいて行こう
I STAY WITH YOU 不管何處 都將展翼飛去
明日をつかむ日まで
直到抓住明日的那一天
それぞれの EMOTION …
各式各樣的EMOTION...
遠ざかる現実(いま)を
將遙遠的現實
未来に重ねて
與未來重疊
舞い上がる風に
在捲起的風中
解き放て 胸の高鳴り
解放 胸中的股動
繰り返される 毎日のなかで
在不斷反覆的 每日之中
何もしばられない 子供のままでいい
別讓自己被束縛 請如孩子一般
I SAY NEW DAY 今ここで
I SAY NEW DAY 即使現在此處
悲しみに触れても
碰觸悲傷
KEEP YOUR STYLE KEEP YOUR MIND BREAK IT OUT
KEEP YOUR STYLE KEEP YOUR MIND BREAK IT OUT
I TAKE MY WAY 迷いの中 走り続けて
I TAKE MY WAY 在迷惘之中 持續奔走
確かに輝いている
明確的光輝
鮮やかな DEVOTION
鮮艷的DEVOTION
I SAY YOU STAY ありのまま
I SAY YOU STAY 讓一切如舊
孤独さえも抱いて
連孤獨都擁在懷中
KEEP YOUR STYLE KEEP YOUR MIND BREAK IT OUT
KEEP YOUR STYLE KEEP YOUR MIND BREAK IT OUT
I STAY WITH YOU 今ここで
I SAY NEW DAY 即使現在
悲しみに触れても
碰觸到悲傷
KEEP YOUR STYLE KEEP YOUR MIND BREAK IT OUT
KEEP YOUR STYLE KEEP YOUR MIND BREAK IT OUT
I STAY WITH YOU どこまでも 羽ばたいて行こう
I STAY WITH YOU 不管何處 都將展翼飛去
明日をつかむ日まで
直到抓住明日的那一天
それぞれの EMOTION …
各式各樣的EMOTION...

收錄單曲

KEEP YOUR STYLE | walk on》曲目列表
曲序 曲目
1. KEEP YOUR STYLE
2. walk on
3. KEEP YOUR STYLE(Instrumental)
4. walk on(Instrumental)


注釋

外部連結