本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
Dream Believer
跳到导航
跳到搜索
| Dream Believer | |
 单曲封面 | |
| 演唱 | 真崎修 |
| 作词 | tangerine. |
| 作曲 | 真崎修 |
| 编曲 | 真崎修 |
| 时长 | 3:41 |
| 收录专辑 | |
| 《Dream Believer | LITTLE SKY》
《テニプリTV Complete Best～OPENING TIME～》 | |
《Dream Believer》是电视动画《网球王子》的第7首片头曲，由真崎修演唱。
简介
- 《Dream Believer》是电视动画《网球王子》第166话-第178话的片头曲，由真崎修演唱。
- 收录于单曲《Dream Believer | LITTLE SKY》中，于2005年3月24日发售。
歌曲
TV动画版
宽屏模式显示视频
歌词
歌词翻译：奇妙兔，来源：网王歌词库。
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
どこが始まりで どこが終わりなんて
何處為始 何處為終
気がつけば走ってたんだ
當在意之時我已在奔跑
タイトな雨にだって ヘビーな風にだって
傾盆而下驟雨 逆身而行狂風
絶対に負けないスピードで
都無法阻擋我的速度
Wake up! 震える指先 Get up! 握り締めてぎゅっと
Wake up! 顫抖的手指 Get up! 將之緊握
Stand up! 息を深く吸ってまた 世界は加速する
Stand up! 當你深吸一口氣 世界的轉動也正在加速
It's gonna be O.K!
It's gonna be O.K!
飛び交う彗星が 描く軌跡を 追いかけて
追逐著 交錯慧星留下的軌跡
(gonna)be O.K!
(gonna) be O.K!
光の中走る すぐそこにある 夢を信じて
在光芒中奔跑 相信夢想即在前方
自分の宇宙が 広がる感触が
感覺自己的宇宙 向外不斷擴張
楽しくてたまらないんだ
竟是如此愉快
強がりじゃなくて 形でもなくて
不需奮力逞強 不需掛心外表
見えないものを信じるパワー
掌握相信無形之物的強大力量
Wake up! 前だけ見つめて Get up! 何も恐れないで
Wake up! 專注前方 Get up! 無需恐懼
Stand up! 息を深く吸ってまた 世界は加速する
Stand up! 當你深吸一口氣 世界的轉動也正在加速
It's gonna be O.K!
It's gonna be O.K!
飛び交う彗星が 描く軌跡を 追いかけて
追逐著 交錯慧星留下的軌跡
(gonna)be O.K!
(gonna) be O.K!
言葉にはならない あふれる思い 抱いて未来へ
與無法表於言語的情志 一起向未來邁進
この先にもっと 何が待ってるんだ
前方一定還有更多 待追尋之物
それでもただ 走り続けていくんだ
因此我只需不斷不斷奔跑
It's gonna be O.K!
It's gonna be O.K!
飛び交う彗星が 描く軌跡を 追いかけて
追逐著 交錯慧星留下的軌跡
(gonna)be O.K!
(gonna) be O.K!
光の中走る すぐそこにある 夢を信じて
在光芒中奔跑 相信夢想即在前方
收录单曲
| 《Dream Believer | LITTLE SKY》曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Dream Believer | ||||||||
| 2. | LITTLE SKY | ||||||||
| 3. | Dream Believer(Instrumental) | ||||||||
| 4. | LITTLE SKY(Instrumental) | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||