Driving Myself

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆还差得远呢~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

Driving Myself
单曲封面
演唱	HIRO-X
作词	Hassy
作曲	涩谷郁央
编曲	ABS faces
收录专辑
《Driving Myself》 《THE PRICE OF TENNIS op.The Best Hits ed.Since 2001》 《テニスの王子様 オリジナル サウンドトラック2》 《THE PRINCE OF TENNIS op.REQUEST》 《テニプリTV Complete Best～OPENING TIME～》

《Driving Myself》是电视动画《网球王子》的第2首片头曲，由HIRO-X演唱。

简介

• 《Driving Myself》是电视动画《网球王子》第27话-第53话的片头曲，由HIRO-X演唱。
• 收录于HIRO-X的单曲《Driving Myself》中，于2002年5月1日发售。

歌曲

完整版

TV动画版

宽屏模式显示视频

歌词

[关闭注音][开启注音]

歌词翻译：奇妙兔，来源：网王歌词库。

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

朝陽ひかりに弾はじける無限むげんの空そらの青あおさ

反射朝陽的無限天藍

どこまでも今いま飛とんで行いけるような気きがした

就像能飛到世界任一角落

自分じぶんの弱よわさ救すくい出だせるのはきっと

解救自己軟弱的　一定

涙なみだではなく現実げんじつを打うち破やぶる決意けつい

不是眼淚　而是打破現實的決心

待まち焦こがれて　凍こごえた未来みらいが

因等待而焦慮　冰凍的未來

目めを覚さます時とき　We can do anything with a brave heart

眼睛張開之時　We can do anything with a brave heart

高鳴たかなる　voice of the dream

高鳴著　voice of the dream

夢ゆめは激はげしさを増まして生うまれ来くる

夢想使激情增殖

鮮あざやかな夜明よあけの向むこう　Don't be afraid of change

往鮮豔黎明的彼方　Don't be afraid of change

どんな明日あしたも探さがして行いくチカラを　この胸むねに感かんじていたい

不管怎樣明日　都能出發找尋的力量　想在胸中感覺

思おもいのままに　driving myself

盡上所有力量　Driving myself

曖昧あいまいに続つづく乾いぬいいた日々ひびの下したで

在持續著曖昧的乾渴每日之下

はかなく理想りそう転ころがしては何なにかを待まってた

無法被覆蓋的理想翻轉著　等待著什麼

色褪いろあせても形かたち壊こわれても

即使褪色　即使毀壞

信しんじたモノは　You can get everything if you want

相信的東西　You can get everything if you want

消けせない　my own way

永不消失　my own way

時間ときは暗闇くらやみを裂さいて流ながれ出だす

時間撕裂黑暗流出

手てのひらに息いまづいた Star light　Don't be afraid of trying

在掌心吐息　Star light　Don't be afraid of trying

どんな明日あしたも選えらんで行いく強つよさを　この胸むねに掲かかげて行いこう

不管怎樣明日　都能選擇前進的強悍　在胸中揭竿而起

目指めざした場所ばしょへ Going to fly

往目標的場所　Going to fly

あの日ひ芽生めばえた汚よごれなき憧あこがれ

在那日發芽的泥污憧憬

まっすぐに解とき放はなて　目めを逸そらさずに

筆直地解放！　不要移開雙眼

どんな明日あしたも探さがして行いくチカラを　この胸むねに感かんじていたい

不管怎樣明日　都能出發找尋的力量　想在胸中感覺

思おもいのままに　Driving myself

盡上所有力量　Driving myself

Wake up to make your brand new start

Wake up to make your brand new start

Look up at the sign into the blue

Look up at the sign into the blue

Turning all of your pain to joy let's tough

Turning all of your pain to joy let's tough

Wake up to make your brand new start

Wake up to make your brand new start

Look up at the sign into the blue

Look up at the sign into the blue

Turning all of your pain to joy let's tough

Turning all of your pain to joy let's tough

收录单曲

《Driving Myself》曲目列表
曲序	曲目
1.	Driving Myself
2.	しあわせの歌
3.	Driving Myself(Instrumental)

重新编曲版本

Driving Myself(ROUTE171/Crush!! Edit)

---

• 收录在专辑《THE PRICE OF TENNIS op.The Best Hits ed.Since 2001》的BONUS TRACK中，于2002年10月2日发售。