jellyfish
跳到导航
跳到搜索
jellyfish | |
初回盘封面 | |
演唱 | 川田麻美 |
作曲 | 中泽伴行 |
作词 | 川田麻美 |
编曲 | 中泽伴行、尾崎武士 |
时长 | 4:26 |
收录专辑 | |
《masterpiece》 《とある魔術の楽曲目録》 《MAMI KAWADA BEST -BIRTH-》 |
简介
- 《jellyfish》是动画《魔法禁书目录》第23话的插曲(18:27~21:53),由川田麻美演唱,收录于专辑《masterpiece》中,发布于2009年2月4日。
- 此插曲出现时,茵蒂克丝找斯芬克斯时遭到了雪莉·克伦威尔操纵的石巨人“爱丽丝”的攻击,起初运用“强制咏唱”技能,控制了石巨人一段时间,后因为石巨人控制模式被切换为自动控制,她的“强制咏唱”失效,陷入危机状态。
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
I want to meet.
我想,可以满足
I want to believe.
我可以相信
I want to touch it.
我愿意接受
I...
我...
深海を彷徨う影
深海中彷徨的暗影
恐怖と迷いと猜疑心
带着恐怖和迷惑与猜忌心
そっと傘を廣げた
悄悄地撑开了保护伞
心隱してるjellyfish
隐藏着心底最深处的软弱
手探りで追う夢
一边摸索一边追寻的梦
行方すら知らぬまま
即使不知前行的方向
天と地も見失い
迷失了天与地的界限
光の道差す方へ
依然朝著光芒指引的道路前进
愛されたいと願い
一心祈求被人所爱
愛する事恐れた
对爱却还是产生了恐惧
こんなにも愛おしいのに
这样的爱明明令人惋惜
君は信じてたい
你想相信它吗
真實が曖昧に
暧昧不清的真实
變わってしまうくらいなら
如果可以改变的话
何にも知る事ない
任何事都将不得而知
光も屆かぬ方へ
朝着连光也达不到的地方而去
I want to meet.
我想,可以满足
I want to believe.
我可以相信
I want to touch it.
我愿意接受
I...
我...
收录单曲
masterpiece | ||
通常盘封面 | ||
发行 | Geneon Universal Entertainment Japan, LLC. | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2009年2月4日 | |
商品编号 | GNCV-0013(初回限定盘) GNCV-0014(通常盘) | |
专辑类型 | 单曲专辑 |
- 川田麻美的第7张单曲;收录了TV动画《魔法禁书目录》的OP2「masterpiece」;及一首C/W曲「jellyfish」,是动画第23话插曲。
- 初回限定盘收录「masterpiece」的MV及相关视频。
- 初回限定盘、通常盘
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
1. | masterpiece | 4:37 | |||||||
2. | jellyfish | 4:26 | |||||||
3. | masterpiece -instrumental- | 4:37 | |||||||
4. | jellyfish -instrumental- | 4:24 | |||||||
总时长: |
- | ||||||||
DVD(初回限定盘) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | masterpiece | ||||||||
注释
- ↑ 歌词翻译来自网易云用户 春希冬雪