置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

future

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
网球王子logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆还差得远呢~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
future
Future HIRO-X.jpg
单曲封面
演唱 HIRO-X
作词 青木裕光
作曲 UZA
编曲 ABS faces
收录专辑
《future》

テニスの王子様 オリジナル サウンドトラック》TV size

《THE PRICE OF TENNIS op.The Best Hits ed.Since 2001》

《THE PRINCE OF TENNIS op.REQUEST》

テニスの王子様 メモリアルベスト 2001-2008

《テニプリTV Complete Best~OPENING TIME~》

《テニプリTV Complete Best~ENDING TIME~》

《THE PRINCE OF TENNIS Ⅱ MEMORIAL BEST-PARADE PARADE-》

future》是电视动画《网球王子》的第1首片头曲,第8首片尾曲,由HIRO-X演唱。

简介

  • future》是电视动画《网球王子》第1话-第26话的片头曲,最终话(第178话)的片尾曲,由HIRO-X演唱。
  • 收录于HIRO-X的单曲《future》中,于2001年12月5日发售。

歌曲

完整版

宽屏模式显示视频

TV size

宽屏模式显示视频

第178话的版本

宽屏模式显示视频

演唱会

歌词

[关闭注音][开启注音]

歌词翻译:奇妙兔,来源:网王歌词库

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

もなきこの場所ばしょいた衝動しょうどうはな
在无名场所开放 名为冲动的花
しずかなはじまりをげる
静静宣告开始的瞬间
おさなきあこがれが たしかなねつもとめて
年幼的憧憬 探求确实的热意
このそらにシグナルをはなつよ
并向空中放出讯号
かえしていく日々ひび
将一成不变的每一天抛在脑后
はばたく瞬間しゅんかんさがしてる
寻找展翅的瞬间
孤独こどくねがいだとしても
即使这是孤独的愿望
まだ世界せかい限界げんかいえてきたい
想超越目前的界限 往未知的世界
体中からだじょうでこのゆめが あふれすまま
体内的梦想 犹如要满出一般
あたらしい時代じだいうつあざやかな朝日あさひのように
映出全新的世界 就像鲜艳的朝阳
つよかがやきでいた おもいをむね
将强力地闪耀地 绽放的梦想纳入胸中
明日あした臆病おくびょう目覚めざめたゆめつづきも
虽然将明日胆怯的 清醒之梦延伸
こわせばまたそらかえるけど
毁坏的话 就会回到青空
ひとつの真実しんじつ気持きもちがいま
但和唯一的真实 相遇的心情即使现在
かぜう ためいきすよ
也在风中飞舞 把叹息吹散
街中まちじょうひびきわたる
感受那响彻街道
トキメク瞬間しゅんかんかんじては
激情的瞬间 是
ふかくきざみむメロディ
深深刻进胸中的旋律
まぶしい未来みらい鼓動こどう加速度かそくどげて
为了耀眼的未来 心跳以加速度增快
れない さびしさもりきれるなら
只要连无法切断的 寂寞 都能抛开
あるすそのさき可能性かのうせいともきよう
开始的前方 可能性就会随着产生
たとなみだでにじんだ 絵空事えそらごとでも
即使眼睛渗透双颊 或全都是幻影
まだ世界せかい限界げんかいえてきたい
想超越目前的界限 往未知的世界
体中からだじょうでこのゆめが あふれすまま
体内的梦想 犹如要满出一般
あたらしい時代じだいうつあざやかな朝日あさひのように
映出全新的世界 就像鲜艳的朝阳
つよかがやきでいた 未来みらいたい
将强力地闪耀地 绽放的未来纳入胸中

收录单曲

《future》曲目列表
曲序 曲目
1. future
2. ANNIVERSARY
3. future(Instrumental)

重新编曲版本

future(Zapping Edit)


  • 收录在专辑《THE PRICE OF TENNIS op.The Best Hits ed.Since 2001》的BONUS TRACK中,于2002年10月2日发售。

future-reboot version-


  • 《网球王子》电视动画10周年,重新录音及重新编曲版本。
  • 收录在HIRO-X的单曲《future-reboot version-》中,于2011年12月7日发售。
《future-reboot version-》曲目列表
曲序 曲目
1. future-reboot version-
2. ANNIVERSARY~かけがえのないキミへ~
3. future-reboot version-(Original Karaoke)
4. ANNIVERSARY~かけがえのないキミへ~(Original Karaoke)

翻唱

越前龙马


future
《cool E》封面
Cool E-Ryoma-96209 jp.jpg
单曲封面
Future-Ryoma-96215 jp.jpg
《J》封面
J cover.jpg
演唱 越前龙马(CV.皆川纯子
作词 青木裕光
作曲 UZA
收录专辑
《cool E》

《future | WHITE LINE arrange C》

《J》

  • 收录在越前龙马的第1张专辑《cool E》中。
  • 收录在越前龙马的第2张单曲《future|WHITE LINE arrange C》中。
  • 收录在越前龙马的精选专辑《J》中。
  • 收录在手机游戏《新网球王子 RisingBeat》中。


注释

  1. HIRO-X没有参加。

外部链接