Cold
跳至導覽
跳至搜尋
“ | We Love You Monty. | ” |
——Rooster Teeth |
謹以此曲,獻給我們的造夢師Monty。
Cold | |
演唱 | Casey Lee Williams Jeff Williams |
作曲 | Jeff Williams |
作詞 | Jeff Williams |
收錄專輯 | |
Rwby Volume 3 Soundtrack |
《Cold》是動畫《RWBY》Vol.3的片尾曲,由 Casey Lee Williams 演唱。
放送於Vol.3最後一章,並在歌曲的最後處表達了RWBY之父——Monty Oum的敬意。
簡介
這首歌整體節奏較舒緩,風格較柔和。
背景音樂以管弦樂合奏為主,在後半段尤為體現;而開頭部分則是鋼琴演奏。
歌詞積極向上,充滿感恩懷念之情與對未來的期望。
Jeff Williams在PAX East 2016上,表示這首歌是他對Monty的致敬。
歌曲
待補充
歌詞
TV size
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
I never felt that wise to wish too much
我從不認為奢望太多是明智之舉
To dream too big would only lead to being crushed
夢想太大免不了破碎
You taught me how to leave the ground to use my wings
你教我離開地面,振翅飛翔
I never thought a here would ever come my way
我曾不想到生命中英雄的出現
But more than that I never thought you'd be taken away
更沒想到的是你的離去
Now it's cold without you here
如今沒有你,這裏寒氣逼人
It's like winter lasts all year
如同四季皆冬
But your star's still in the sky
但是你的星星仍在夜空閃耀
So I won't say goodbye
所以我不會告別
I don't have to say goodbye
我不必告別
Full size
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
I never felt that wise to wish too much
我從不認為奢望太多是明智之舉
To dream too big would only lead to being crushed
夢想太大免不了破碎
You taught me how to leave the ground to use my wings
你教我離開地面,振翅飛翔
I never thought a here would ever come my way
我曾不想到生命中英雄的出現
But more than that I never thought you'd be taken away
更沒想到的是你的離去
Now it's cold without you here
如今沒有你,這裏寒氣逼人
It's like winter lasts all year
如同四季皆冬
But your star's still in the sky
但是你的星星仍在夜空閃耀
So I won't say goodbye
所以我不會告別
I don't have to say goodbye
我不必告別
My days of doubt were in the past with you around
猶疑不決的日子已成為過往
You helped me fell I had a place direction found
你幫助我找到歸屬感,找到前進的方向
You showed me that a greater dream can be achieved
你向我證明再大的夢想也有實現的可能
Enough resolve will conquer all if we believe
只要我們心存心念,決心可以戰勝一切
The light you gave to guide me will never fade away
你指引我的光芒永遠不會消逝
But moving forward never felt as hard as today
前進的腳步再不會同今天一樣艱難
Now it's cold without you here
如今沒有你,這裏寒氣逼人
It's like winter lasts all year
如同四季皆冬
But your star's still in the sky
但是你的星星仍在夜空閃耀
So I won't say goodbye
所以我不會告別
I don't have to say goodbye
我不必告別
|
註釋與外部連結