BE ME
跳到导航
跳到搜索
BE ME是电视动画《明日方舟 黎明前奏》的ED，英文版由Doul演唱，中文版由左乙演唱。
| BE ME | |
英文版封面 
中文版封面 
| |
| 演唱 | Doul（英文版）/ 左乙（中文版） |
| 作词 | Doul、Konnie Aoki（英文版）/ 左乙（中文版） |
| 作曲 | Uru、Doul |
| 编曲 | Doul、Uru |
歌曲
英文版
中文版
歌词
英文版
- 歌词翻译：人类迷惑行为__
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
I belong in nowhere, solitary
我不曾属于哪里 唯孤独而已
I can see it ever fleeting
映入眼帘 却转瞬即逝的光影
A knot in my heart and it disappears
我心中的郁结 悄然消释
A note in for quiet and days of ease
零落音符 留存宁静安逸的光阴
Everyone has a domain allowing no one
每个人都筑起围城的墙壁
Accuracy inside, yearned to find
曾多么渴求寻觅 内心确切的距离
I thought I had been understandin' it
我以为 自身已被包容理解彻底
It's buried in noise and withering
却裹挟淹没在噪音 只得凋零
Love the life you live, live the life you love
爱你所过的日子 享你所爱的光阴
Love the life you live, live the life you love
爱你所过的日子 享你所爱的光阴
All of you have to take
无论是谁 都得面对
And everybody else may seem a lil' downward
而他人神色似乎皆有些后悔
All of you have to take
无论是谁 都得面对
Soon, you will see
不久后 你便领会
All of you have to take
无论是谁 都得面对
And everybody's time may seem a lil' downward
而他人似乎无时无刻都想后退
All of you have to take
无论是谁 都得面对
Oh, you will see
不久后 你便领会
Answers seeked, the conflict, soar
寻过答案 急转高飞
Own Way progress, a long seen world
看遍了世界 走自己的路 其余无所谓
High end essential I touch, redeem soul
触及顶级精粹 救赎灵魂我绝不后悔
Through all the silence, a brand new wind blows
穿过世间沉默 未曾见过的狂风在吹
It's just like every shape is shown
好似已然水落石出
I'm watchin' every shape you've shown
我注视你所现每一剪影
It's just like every shape is shown, shape is shown
好似已水落石出 拨云见日
Sentiments in purity, had it when young
年少伤感 无比纯粹
What are we to find Noise confines
我们该如何寻找 喧嚣桎梏作祟
It's sounding within, and it resonates, you
回响在内心深处 引起灵魂共鸣
Always have known it either way
而无论何种境遇 你皆心知肚明
Love the life you live, live the life you love
爱你所过的日子 享你所爱的光阴
Love the life you live, live the life you love
爱你所过的日子 享你所爱的光阴
All of you have to take
无论是谁 都得面对
And everybody else may seem a lil' downward
而他人神色似乎皆有些后悔
All of you have to take
无论是谁 都得面对
Soon, you will see
不久后 你便领会
All of you have to take
无论是谁 都得面对
And everybody's time may seem a lil' downward
而他人似乎无时无刻都想后退
All of you have to take
无论是谁 都得面对
Oh you will see
不久后 你便领会
Answers seeked, the conflict, soar
寻过答案 急转高飞
Own Way progress, a long seen world
看遍了世界 走自己的路 其余无所谓
High end essential I touch, redeem soul
触及顶级精粹 救赎灵魂我绝不后悔
This way forward, and now I see hope
前进不后退 希冀在不远处向我把手挥
Conflicts soared, the answer will show
高飞急转 答案就会显现
Right Way progress, my feet to make sure
绝不入歧途 脚踏实地 大步向前
Voice like eternity rings within notes
亘古的声音 在音符中回荡
Route is a definite, now the wind blows
前路坚定 此刻狂风吹拂 不再迷茫
中文版
我从来不曾属于过哪里
像一闪而过的光影
像在心口的感应
来过却消失了痕迹
每个人都为了自己竖起墙壁
想要找到确切的距离
我曾以为如此的接近
一直找寻却只留下伤心
Love the life you live, live the life you love
Love the life you live, live the life you love
啊 无论是谁
每个人都明白早就无路可退
啊 无论是谁 都会面对
啊 无论是谁
每个人都明白已经无法后悔
啊 无论是谁 都会面对
一瞬间 就急转高飞
看遍了这世界 我都无所谓
让我去追 绝不后悔
穿越过一切 狂风在吹
It's just like every shape is shown
I'm watching every shape you've shown
It's just like every shape is shown
Shape is shown
纯粹的 最真的 最初的模样
学而不会 喧嚣淹没 它的形状
回荡着空洞的声音
产生虚无的共鸣
Love the life you live, live the life you love
Love the life you live, live the life you love
啊 无论是谁
每个人都明白早就无路可退
啊 无论是谁 都会面对
啊 无论是谁
每个人都明白已经无法后悔
啊 无论是谁 都会面对
一瞬间 就急转高飞
看遍了这世界 我都无所谓
让我去追 绝不后悔
穿越过一切 狂风在吹
Conflicts soared, the answer will show
Right Way progress, my feet to make sure
Voice like eternity rings within notes
Route is a definite, now the wind blows
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
