露托

回到方舟主條目

幹員圖鑑

歡迎來到萌娘百科
「明日方舟」專題！

本頁面所使用遊戲文本及數據，僅以介紹為目的引用，其著作權屬於上海鷹角網絡科技有限公司
希望您能一同參與建設「明日方舟」系列專題（編輯導航頁面）

[ 顯示全部 ]

萌娘百科鷹角網絡編輯組正在重建中，歡迎有意願作出貢獻的人加入我們。查看本專題的「編輯指南」

編輯組（重建中）QQ群：720401271。入群請註明萌百ID並務必嚴格遵守編輯指南和群公告。

……不過是一個打掃戰場的人。露托……有需要的話，請用這個名字呼喚我吧。

相關人士
File:明日方舟立繪露托 2.png
基本資料
代號	露托 Lutonada
別號	黃絲巾
性別	女
髮色	紫髮
瞳色	灰瞳
身高	159cm
生日	本人表示遺忘
種族	札拉克
職業	重裝
專精	戰場清掃、物品鑑定與回收
萌點	鼠娘、獸耳、尾巴、雙麻花辮、不憫、陰角、PTSD、盾牌、髮夾、外套披肩、黑色過膝襪、過膝靴
出身地區	玻利瓦爾
教她認字的人：曉歌

露托是遊戲《明日方舟》及其衍生作品的登場角色。

面板

初始

File:明日方舟立繪露托 1.png

精英二

File:明日方舟立繪露托 2.png

生命上限

1516/3550 (+400)

攻擊

332/790

防禦

188/495 (+50) (+25)

法術抗性

10/10

再部署

慢 70秒 (-4秒)

部署費用

30/32/34 (-2)

阻擋數

2/3

攻擊速度

較慢 1.6秒

★★★★

Lutonada

露托

畫師：水滴魚

配音：寶木久美（日語）
宋媛媛（漢語）

不屈者

攻擊範圍

近戰位

生存防護

源石
技藝
適應性

戰鬥技巧

戰場機動

生理耐受

物理強度

戰術規劃

標準

優良

標準

潛能提升

費用
-1

再部署
-4秒

防禦
+25

天賦
增強

費用
-1

特性

無法被友方角色治療

天賦

死裡求生（精英階段1）自身阻擋的敵方單位被擊殺時，回復自身12% (+2%) 的生命
死裡求生（精英階段2）自身阻擋的敵方單位被擊殺時，回復自身16% (+2%) 的生命

生命上限

1516/3550 (+400)

攻擊

332/790

防禦

188/495 (+50) (+25)

法術抗性

10/10

再部署

慢 70秒 (-4秒)

部署費用

30/32/34 (-2)

阻擋數

2/3

攻擊速度

較慢 1.6秒

源石
技藝
適應性

戰鬥技巧

戰場機動

生理耐受

物理強度

戰術規劃

標準

優良

標準

特性

無法被友方角色治療

天賦

死裡求生（精英階段1）自身阻擋的敵方單位被擊殺時，回復自身12% (+2%) 的生命
死裡求生（精英階段2）自身阻擋的敵方單位被擊殺時，回復自身16% (+2%) 的生命

技能默認顯示技能等級7級時的數據。用下方的按鈕可以選擇不同的技能等級。
等級1等級1等級2等級2等級3等級3等級4等級4等級5等級5等級6等級6等級7等級7專精一專精一專精二專精二專精三專精三
強力擊·β型攻擊回復自動觸發消耗 5554444443 下次攻擊的攻擊力提高至170%175%180%185%190%195%200%210%220%230% 專精一 2 1 4 專精二 4 2 2 專精三 6 2 2 技能圖標-強磁防衛強磁防衛自動回復手動觸發持續 30秒初始 55510101015151520 消耗 45454540404035353535 停止攻擊，展開大盾並開啟強磁場模式，防禦力+45%+50%+55%+70%+75%+80%+95%+105%+115%+130%，每2秒對周圍所有地面敵人造成相當於攻擊力30%35%40%50%55%60%70%80%90%100%的法術傷害，並將所有未被阻擋的敵人小力地拖拽至自身中心專精一 2 3 1 專精二 4 1 2 專精三 6 2 2
需要材料
技能等級1→2： 2 技能等級2→3： 2 4 技能等級3→4： 3 2
	晉升材料： 1.5w 3 1 1
技能等級4→5： 3 2 技能等級5→6： 3 2 技能等級6→7： 4 2
	晉升材料： 6w 5 7 14
後勤
	一絲不苟（初始）進駐加工站加工精英材料時，心情消耗為2的配方全部-1心情消耗
	高效回收（精英階段2）進駐加工站加工精英材料時，副產品的產出概率提升70%

模組

露托證章

ORIGINAL

CUSTOMIZE MODULE AUTHORIZED

露托證章

基礎信息

幹員露托能以一人之力戍守防線
根據外勤部門決議
在外勤任務中劃分為重裝幹員，行使不屈者職責
特別頒發此證章
以茲證明

生還的人與物

沒有「File:明日方舟模組_生還的人與物.png」這個文件，請檢查文件名是否正確！

UNY-X

CUSTOMIZE MODULE AUTHORIZED

生還的人與物

基礎信息

嘖，我還活着。
我記得有顆源石炸彈就在我附近炸開……呵，算是走了大運。
牆壁是濕的，看上去這裡是個早已廢棄的坑道。可我是怎麼到這裡來的？
等等，前面有人？！是誰！別動！
……一個札拉克女孩？呵呵，原來我被一個女孩救了。
她說她是打掃戰場的人，發現我奄奄一息，就把我弄了回來。
見我醒了，她把東西都還給了我——我的武器，我的藥品和醫療箱，還有我的身份識別牌。
我還沒來得及說謝謝，她已經徑直走向了另一處。
雷瑞利？我才看出來，那被炸得像鬼一樣的，竟然是雷瑞利。
喂，札拉克，你快放開他！雷瑞利是我們的人！滾開！
該死的，他還活着，你沒發現他還有氣嗎？他想要活下去！我能救他！
可惡，雷瑞利的身體怎麼這麼冷？他還在流血——
……
雷瑞利死了。
他傷得太重了，我……沒能救活他。
那札拉克女孩還背回來一個受傷的士兵，是我們的敵人。
該死的……是他們殺了雷瑞利。我要宰了他，可那女孩卻不長眼似的攔着我。
她說，這是能救活的人。她希望我救他。
呵呵，真是可笑。我救不了雷瑞利，卻能救一個敵人……
那女孩又要出去了。她在盾牌下面安上了輪子，說這樣能多拖幾個人。
我聽到有人不屑地哼笑，還有人在痛苦地呻吟。
頭頂上又響起了炮聲，我感覺有灰落進了眼睛裡。刺痛。
是啊……在這天天死人的戰場上，這樣做有什麼意義？
……
二十三個人，現在這個洞裡有二十三個活着的人，全是那女孩帶回來的。
她力氣大得驚人，竟然把這些人都從戰場上拖回了洞裡。
我感到麻木。我為受傷的人注射藥劑，包紮傷口，等待他們的呼吸變平穩，表情變鬆弛。
我只是……不想再看到更多的疼痛了。
不知從何時起，我感覺渾身發熱。我聽到傷者微弱的呼喚，便俯身把耳朵湊到他嘴邊——
我聽到的，竟然是一句顫抖着的「謝謝」。
我本想去看他的身份識別牌，卻忽然覺得眼眶濕潤，視線也變得模糊。
我知道，我並不需要搞清楚他的身份。我只需要知道，有一個人活下來了。
是啊，多虧了她，我活下來了，這些人也都活下來了。
我們還活着，還有什麼比這更有意義嗎？

階段	基礎數值變化	分支特性更新
模組任務	①：戰鬥中非助戰露托累計使用強磁防衛8次
模組任務	②：3星通關主題曲3-1；必須編入非助戰露托並上場，且不編入其他重裝幹員
解鎖需求	精英階段2 40級，信賴值達到100%，完成該模組所有模組任務
解鎖消耗	2w 4 1
升級消耗	2w 5 1 15
升級消耗	3w 6 1 5
	生命 +180 攻擊 +30	特性追加：受到來自自身阻擋單位的傷害降低15%
	生命 +280 攻擊 +50	天賦【死裡求生】更新：自身阻擋的敵方單位被擊殺時，回復自身18%的生命
	生命 +350 攻擊 +60	天賦【死裡求生】更新：自身阻擋的敵方單位被擊殺時，回復自身20%的生命

招聘合同與信物

招聘合同	露托	玻利瓦爾的孩子露托，以雙手在殘垣瓦礫間搜尋可用之物。也是她的雙手，曾輕輕地合上了許多雙眼睛。
信物	露托的信物	用於提升露托的潛能。一條褪色的淺黃色絲巾，然而其中的回憶不會褪色。她想象着人們如何將絲巾系在她的墓碑上，一如分別那天，母親將絲巾系在她的胸前。

檔案

人員檔案
基礎檔案
【代號】露托【性別】女【打掃戰場經驗】十年【出身地】玻利瓦爾【生日】本人表示遺忘【種族】札拉克【身高】159cm 【礦石病感染情況】體表有源石結晶分布，參照醫學檢測報告，確認為感染者。
綜合體檢測試
【物理強度】標準【戰場機動】標準【生理耐受】優良【戰術規劃】標準【戰鬥技巧】標準【源石技藝適應性】標準
客觀履歷
幹員露托，曾在玻利瓦爾各交戰地區活動，不從屬於任何當地組織，以戰場打掃工作為生。現今在本艦接受治療，並與後勤部簽訂合作協議，偶爾以戰場環境顧問的身份支援外勤任務。
臨床診斷分析
造影檢測結果顯示，該幹員體內臟器輪廓模糊，可見異常陰影，循環系統內源石顆粒檢測異常，有礦石病感染跡象，現階段可確認為礦石病感染者。【體細胞與源石融合率】9% 幹員露托長期在惡劣環境中生存，感染礦石病已久，體表存在源石結晶。【血液源石結晶密度】0.31u/L 幹員露托的病情已經得到控制。我們向本人強調，即使已經感染礦石病，在進行戰場清掃工作時，也應該在確保防護措施完備的前提下去接觸那些可回收的物品，包括那些被遺落的身份識別牌。
檔案資料一
「對不起，我習慣了向死亡討生活。」我們偶爾會聽到露托這樣解釋，以回應那些關注她「異樣行為」的人。那時露托為治療礦石病來到羅德島，身體剛有所恢復。她很安靜，經常獨自坐在無人的角落，與人相處時也顯得疏離。起初幹員們並未準確理解她那句解釋的含義，只當這是她過往的「創傷」——她自稱在玻利瓦爾長期從事戰場打掃工作，而羅德島上有着悲慘身世的人並不少見，大家也早已習慣心領神會地點到為止，除非本人主動提起，否則也不會多加過問。曾有幹員在露托從戰場上撿來的東西中認出了自己親人的隨身物品，而露托竟毫不避忌地向那位幹員轉述了他親人離世的情形，連那些令人耳不忍聞的細節也不曾略過。在講述時，露托的臉上一如既往地縈繞着那副憂傷神色，與那位幹員得知至親逝去時渾身顫抖的悲慟相比，她眼眸中顯現的是沒有波瀾的平靜——就像一片濃雲密布、寂寥無風的天空。我們可以確認，露托已經接受過心理狀況評估，並通過了一系列考核，成為我們之中的一員。只不過，她似乎還需要很長的時間來適應戰場之外的生活。考慮到她的身體情況，我們暫時將她安排在後勤部整理資產。如果你在夜間聽見儲藏室傳來異樣響動，看見她在黑暗中擦拭那些回收物，請不要感到訝異——這是她長年累月形成的工作習慣。要知道，玻利瓦爾的戰場往往只有在夜晚才能平靜一陣子——而這樣的平靜也無比短暫。【人事部記錄】「你的代號是……露托？確定嗎？我記得你提起過，在玻利瓦爾，大家都叫你『黃絲巾』。」「嗯，那是過去的事了。以後，就請叫我露托吧…… 「在玻利瓦爾，這是一個意為『哀悼』的詞語。」
檔案資料二
如果不是親眼所見，沒人會將最近一批待處理垃圾的失蹤與一名瘦小的札拉克聯繫起來。當我們順着管道中的痕跡來到露托負責管理的後勤部倉庫時，眼前的景象令我們大為吃驚：縫補好的衣物晾成一排，本已報廢的設備煥然一新。各種零件與材料被貼上標籤，分門別類地擺放好，猶如博物館中的藏品。早在入職測試時，露托就展示過了她仿佛與生俱來的修復才能。她能精準地估計廢料的價值，能讓嚴重損壞的物件設備恢復正常。在長年打掃戰場的經歷中，她鍛煉出了對環境的敏銳洞察力，能夠冷靜地在危機四伏的廢墟里搜尋物品，翻找食物、藥物和路線圖，將尚有價值的設備修復，去找人換一份晚餐。毫無疑問，面前的一排排存儲架正是她過去生活的可怕蔓延。我們更沒有想到的是：倉庫中出現了一個用廢棄部件搭起來的鋼架，配合着支起的盾牌，保護着從宿舍里拖來的床，堅決地將其與外界隔離開來，而露托，正蜷縮着她瘦弱的身軀，躲在床底的黑暗裡熟睡，發出均勻的呼吸聲。我們不忍心繼續待下去，悄悄退出倉庫後，替她填寫了廢棄物處理表。之後我們拿到了她在醫療部的病歷，得知她長時間處於一種「創傷暴露」的狀態，環境帶來的壓力讓她對正常生活缺乏認知，以一套迥異於常人的視角去感受外界，獲取自身的存在感。露托曾在心理諮詢中頻繁提及一種特別的巨型羽獸，它們會在戰場上啄食腐肉，彼此爭鬥。有時候，她會用恐懼的語氣問出一個問題。「我與那些羽獸有什麼分別嗎？」我們難以回答她的疑問。與此同時，我們又產生了一個新的疑問—— 「是誰將她推入了這樣的生活？」十月十六日，我跟隨部隊掃蕩了一座據說有聯合政府勢力駐紮的村莊，在那裡補充了一批新的崽子進來。他們太小了，打仗派不上用場，但有其他事能讓他們做：煮飯、送信、搬東西、打掃據點……不過主要還是打掃戰場。打完下一場仗後，他們就會被送上戰場，去搜尋有價值的東西……還有，將那些陣亡士兵的身份牌撿回來。孩童身形小，靈活，因而可以深入夾縫中，卻對身處的危險毫無認識。你很容易就能嚇住一幫崽子，讓他們乖乖做事。我們命令他們帶回倒下同伴的背包，只要每趟能有幾個活着回來，這場仗就能減少不少損失。 ……罪行？哦，長官，我該怎麼和您說？那可是在打仗。那些崽子就算不被我們帶走，那邊的人也會要求他們端起弩箭，將他們騙上前線送死。這個年代就是這樣。就比如剛剛提到的那一批，他們活着的時間就比我見過的其他崽子要長。雖然最後大多數人還是沒了，但我記得裡面有一個崽子活了下來……呃……是一個特別的女孩，脖子上常繫着黃色的絲巾。 ——摘自一名真正玻利瓦爾人下級士兵的審訊筆錄
檔案資料三
…… 「哀悼」是什麼意思？我找到了那名偵察兵所屬的隊伍，交還了她的遺物。她的戰友只留下了其中值錢的那些，然後漫不經心地問我，她在最後一刻說的話。我如實告訴了他們——那位偵察兵，她懇求我為她哀悼。有人臉上掠過一瞬的笑，雖然很快被嚴肅掩蓋，但我確信——我沒看錯。有人說，在戰火中哀悼就像呼吸，一瞬間就過去了，所以沒有什麼特別的。還有人說，我這種人本就是靠死人活着，沒必要做這種事。他們沒說錯。我把東西放下，連報酬也忘記去要，一心只想着從那營帳里逃出來。那名偵察兵，留下了個沒什麼用處的遺言。真的沒有用嗎？（短暫的停頓） ……至少，我記住了她的模樣。 …… 「哀悼」是什麼意思？今天撿到一些藥品，本屬於一支醫療小隊，但隊員們已經腐爛得不成樣子。其中有一些止疼和消炎的藥物，我用它們在黑市換了些錢，還換了一本缺了頁的詞典。還好，在第146頁，我找到了那個詞。「哀悼」，念做「露托」。（「露托」一詞語速明顯放慢了，音節很清晰）詞典上的解釋很短，「對死者表示悲哀和懷念」。（短暫的停頓）「悲哀」與「懷念」。又是兩個我不太明白的詞語。 …… 「哀悼」是什麼意思？在一處被襲擊的聚居點，我見到了一個死在路邊的孩子。他手心裡攥着一枚戒指，戒指的內側刻有兩個詞語。我猜，那或許是他父母的名字。雖然回收金屬的人說可以出高價，但我還是把這枚戒指留下了。我想起來一些模糊的記憶。我想起一個滿臉是血的女人，想起她怎樣笑着將這條黃色的絲巾系在我的身上。我想起她顫動的嘴唇，雖然已經很久遠，但我還是會感覺到安慰。而在短暫的安慰之後，出現的這種情緒，是「悲哀」嗎？還是「懷念」？（一段停頓，只能聽到呼吸聲） ……如果這就是「哀悼」，那我要如何才能—— （似有爆炸的聲響傳來，人聲在此處中斷） ——露托的錄音，記錄在她撿拾到的錄音筆中
檔案資料四
曾經有一次，露托向我們提起了在她腦海裡久久迴響的聲音。踏上戰場後，她想要在求生之外做些其他的事。一開始她想記住那些死者最後的模樣，但環境瞬息萬變，奔波中遺忘得太快。影像散去，只餘下那些遙遠的聲音。她用最簡單的詞彙，竭力描述着，試圖讓我們理解她腦海中聲音的形態：有呼號，有囈語，有斷斷續續的囑託，無一例外地飽含情感。恐懼、不甘、愧疚、期冀……它們交織，它們共振，最終集合成一個龐然大物。「它在這裡。」露托指着自己的耳朵，然後輕輕捂住，「很響。無時無刻。」在過去的某個時刻，她在詞典上認識了「哀悼」這個詞，從此她開始一點點辨明那些遺言的含義，並在自己獲得某種生命體驗時，下意識地想起對應的人和語句。她發現許多遺言都表現出逝者對生命的留戀，以及人們在面對死亡時的無可奈何。說完這些，她的目光突然變得憂鬱，像是落入烏雲般的回憶里。在和醫療部溝通了情況後，我們向露托提出建議——她可以將那些遺言記錄下來，就像用一個收納盒，把房間裡多餘的物品轉移出去。她接受了這個建議。過了不久，我們便收到了她手寫的筆記。一份願望清單。【一份字跡稚拙的清單】 …… 在托克鎮西側那座藍色屋頂的房子的後院裡種滿甜瓜。（已完成）把那套軍裝洗乾淨熨平，與勳章一同埋在玻利瓦爾的土地上。（已完成）吃羅勒醬烤肉直到再也吃不下。（我的胃口有點小，吃得不多，但也算完成吧）做一個苔生獸布偶，送給在科洛莫斯學校念書的一位名為莫莉的女孩。（布偶已做好，下次出外勤任務送去）拜訪《神秘城市》主創人員，並獲得簽名相片。去爬雪山。在黑流樹海的泥地上按下手印。 …… 上面是我記得的遺願。如果你們還記得其他人的願望，或者你們自己有想做卻難以實現的願望。請寫在空白的地方，我會去完成。「我曾經無法體會……我覺得自己一無所有，什麼也無法改變。」被問及為何要踏上實現未竟願望的旅程時，露托這樣回答。「我想……我已經慢慢開始理解人們究竟都在留戀什麼，又為什麼會因為永遠的失去而感到悲哀和懷念了…… 「而我，我這樣的人存在着。不是那些人的逝去讓我活了下來—— 「我活在這裡，是因為他們存在過。」面對陽光，她的手扣在胸前那條褪色的黃色絲巾上，耳朵輕柔地上下抖動。「聽，它的聲音變輕了。」
晉升記錄
……博士？我們又見面了。對，還像上次一樣，我在整理這些逝去的幹員的遺物。您也在「睹物思人」嗎？我還記得，這是您教我的詞語。我已經漸漸理解了它的含義。我會定期打掃這間儲藏室，拭去這些物品與文件上蒙着的灰塵，就像它們曾經的所有者所做的那樣。我想……他們並非永遠地離去了。正是因為他們「永恆地存在」，造就了如今的這艘艦船，為我們勾畫了來日的航道。所以，我相信羅德島會載着他們的意志與心願繼續遠行。他們一直在。

角色台詞

此段的官方日文文本尚未收錄。
該角色的中文語音已收錄。

語音列表
場合	台詞	日文語音	中文語音
任命助理	請允許我與您保持一定的距離……不論清洗多少遍，我都無法消去身上那股味道。
交談1	這件外套是我從一名士官那裡換來的。那時死亡已經光顧，她的表情漸漸放鬆，喘息越來越弱。我握住了她顫抖的手，等候着……等到她輕輕點頭，我幫她合上了眼睛，完成了這筆交易。
交談2	您能幫我看看「生卒年月」是這樣寫的嗎？別擔心，沒有誰過世，這是為我自己做的。要是哪天我喪生了，有人能發現它，我就有一塊像樣的墓碑了……總好過一塊無名的牆磚。
交談3	有一名女孩在醫療部和我一起接受治療，她身上有熟悉的味道，生命的火光比我的更黯淡……可她好像並不在乎，自己開心地哼着歌。是什麼力量令她如此堅強？我……很羨慕她。
晉升後交談1	從一處紛爭之地趕往另一處紛爭之地，羅德島是這樣，曾經的我也是這樣。不一樣的是，我是為了讓自己活下去，而你們……是為了讓更多的人活下去。
晉升後交談2	博士，我見到了。一些犧牲的幹員……他們的宿舍還是曾經的模樣，物品擺放在桌上，仿佛主人只是短暫外出。這艘大船承載了那麼多逝去，為什麼……你們的航向依然如此明確？
信賴提升後交談1	曉歌小姐今天教我認了書上的字。「溫暖的泥土托起霧氣，枝椏描摹光的眉目，羽獸在清晨歌唱。」我想知道哪裡會有這種風景，就問了曉歌小姐，她卻陷入了沉默……也許這只是想象吧。
信賴提升後交談2	有一種極醜陋的羽獸，體型和小孩一般大，叫聲很嚇人，經常成群來戰場尋找食物。小時候我總和它們搶東西，弄得遍體鱗傷。後來我長大了，卻不敢再面對它們，尤其怕直視它們的眼睛。
信賴提升後交談3	在戰場上生活得越久，遺忘的就越多。我已經記不清許多逝者的面容，可每天又會有新的面孔出現在眼前……要是戰爭能被阻止，我就能記住他們所有人。所以，我願意為你們的理想奔走。
閒置	我不喜歡見到人們的睡顏，但……您的心跳很安穩，讓我安心。
幹員報到	……不過是一個打掃戰場的人。露托……有需要的話，請用這個名字呼喚我吧。
觀看作戰記錄	原來用這種方法，就能阻止傷亡……
精英化晉升1	我大概明白「晉升」的意思——士官的大衣會比士兵的更結實，身上值錢的東西也會更多……很感謝您。
精英化晉升2	請您告訴我，這是不是意味着我能留下來，繼續與你們同行……
編入隊伍	您的囑託，我牢記於心……
任命隊長	不會再出現無謂的犧牲了……
行動出發	趕在戰火延燒之前……
行動開始	別讓眼淚落下……
選中幹員1	讓我去吧。
選中幹員2	我能做到的。
部署1	我到了。
部署2	如您所願。
作戰中1	我會守護你們的生命。
作戰中2	我願成為你們的壁壘。
作戰中3	我能獨自承受。
作戰中4	直至最後一刻……
完成高難行動	這片區域不需要人打掃。回家吧，今夜會做個好夢。
3星結束行動	「制止紛爭是比哀悼更好的告慰。」……親身驗證後，才能明白這句話的意義。
非3星結束行動	逃跑的人自此會害怕流血，這未嘗不是好的結局。
行動失敗	我發誓會帶大家離開戰場。
進駐設施	這裡很好，乾淨，安靜，就像棺槨里一樣……
戳一下	是您在喊我嗎？我在，一直都在。
信賴觸摸	啊，對不起……我不會再睡在床底下了。
標題	明日方舟。
問候	願您珍重。

角色相關

新幹員 — 信息錄入

“

您能幫我看看「生卒年月」是這樣寫的嗎？別擔心，沒有誰過世，這是為我自己做的。

”

代號	露托
種族	札拉克
出身	玻利瓦爾
專精	戰場清掃、物品鑑定與回收

「萊昂，我在一艘大大的艦船上了。它像一個大黑盒子，裡面很乾淨，能遮風擋雨，躲進來就不用提防地雷和炸藥了。原來在戰場之外的生活是這種感覺，和你說的一樣，很讓人安心。
「芭萊爾，你一定想不到，在羅德島上一個叫做『食堂』的地方，早上手指餅乾是不限量供應的。手指餅乾真的和手指長得很像，甜甜的，沒有血腥味，我替你吃了很多。
「晚上，我回去時路過了療養庭院，看見了一朵白色小花，和那天廢墟上的一模一樣。克萊門汀，我想起把花放在你胸前的時候，你說味道很好聞。今天我知道了它代表着離別。」
她把寫好的字條裹在屬於它們的身份識別牌上，那些她撿到的識別牌。桌上還有許多張寫好的字條，上面沒有人名，沒有身份，它們都沒有歸宿。
她繼續寫着，為那些素不相識的人們留下生命的迴響。
她說，她叫露托，她替他們活在這裡。

原型相關

露托的代號在玻利瓦爾語言中意為「對死者表示悲哀和懷念」，可能結合自西語Luto（舉喪）和Nada（無）。
露托的生物原型比較難以判定：露托本人的耳朵較為圓潤，尾部細長，比較符合花枝鼠的特徵；而精二立繪中出現的鼠類動物身軀較為圓潤，亦比較符合倉鼠的特徵，結合「長尾巴」這個在倉鼠科動物中較為少有的特點，不排除原型為長尾倉鼠的可能性。