诗怀雅
基本资料 | |
代号 | 诗怀雅 Swire スワイヤー |
---|---|
本名 | 碧翠克斯·施怀雅 Beatrix Schwire ベアトリクス・スワイヤー |
别号 | Missy、大小姐、小老虎、诗警官、叉烧猫、诗富婆、富家女、吉祥物 |
性别 | 女 |
发色 | 金发 |
瞳色 | 绿瞳 |
身高 | 163cm |
生日 | 7月1日 |
种族 | 菲林 |
职业 | 近卫 |
专精 | 刑事侦查、犯罪心理学、企业管理、城际贸易 |
萌点 | 警察、大小姐、御姐、虎牙、绝对领域、龙门粗口、虎娘、商人、双螺旋、卷发、流星锤、 |
出身地区 | 龙门 |
所属团体 | 龙门近卫局、罗德岛 |
个人状态 | 担任龙门近卫局高级警司职务→切城事件后取代陈担任近卫局督查组组长→成为新任近卫局局长(参见琳琅诗怀雅) |
角色EP | 《随意随意呀》 |
相关人士 | |
祖父:亚当斯·施怀雅 龙门近卫局的同事:陈、星熊 旧识:林雨霞、塔露拉 |
诗怀雅,本名碧翠克斯·施怀雅,是游戏《明日方舟》及其衍生作品的登场角色。
面板
技艺
适应性
-1
-4秒
+26
增强
-1
可以攻击到较远敌人,攻击自身未阻挡的敌人时攻击力提升至120%
防身口红
可以攻击到较远敌人,攻击自身未阻挡的敌人时攻击力提升至130%
近距离作战指导(精英阶段1)在场时周围8格内的近战友方单位攻击力+6% (+2%)
近距离作战指导(精英阶段2)在场时周围8格内的近战友方单位攻击力+10% (+2%)
技艺
适应性
可以攻击到较远敌人,攻击自身未阻挡的敌人时攻击力提升至120%
防身口红
可以攻击到较远敌人,攻击自身未阻挡的敌人时攻击力提升至130%
近距离作战指导(精英阶段1)在场时周围8格内的近战友方单位攻击力+6% (+2%)
近距离作战指导(精英阶段2)在场时周围8格内的近战友方单位攻击力+10% (+2%)
技能 默认显示技能等级7级时的数据。用下方的按钮可以选择不同的技能等级。 | |
---|---|
等级1等级1等级2等级2等级3等级3等级4等级4等级5等级5等级6等级6等级7等级7专精一专精一专精二专精二专精三专精三 | |
需要材料 | |
技能等级1→2: 技能等级2→3: 技能等级3→4: | |
晋升材料: | |
技能等级4→5: 技能等级5→6: 技能等级6→7: | |
晋升材料: | |
后勤 | |
大小姐
(初始)进驻控制中枢时,所有贸易站订单效率+7%(同种效果取最高) | |
教官
(精英阶段2)进驻训练室协助位时,干员的专精技能训练速度+25% |
模组
模组 | ||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
诗怀雅证章 ORIGINAL CUSTOMIZE MODULE AUTHORIZED 诗怀雅证章 基础信息 干员诗怀雅擅长鼓舞身旁的近战干员 防身口红 INS-X CUSTOMIZE MODULE AUTHORIZED 防身口红 基础信息 今天龙门高级警司诗怀雅不当班,于是和往常一样,她去了太古广场购物。
|
招聘合同与信物
招聘合同 | 近卫干员诗怀雅,来自龙门,愿意为你提供专业的警力协助与额外训练课程。 龙门的骄傲,果然来自于商业、贸易与资本! | |
---|---|---|
信物 | 用于提升诗怀雅的潜能。 一枚伤痕累累的警徽。无名的警员在某次重大案件中失落了警徽,也没有人能够认领,只是,总得有人起身对抗罪恶。 |
档案
人员档案 | ||
---|---|---|
基础档案 | ||
【代号】诗怀雅 | ||
综合体检测试 | ||
【物理强度】标准 | ||
客观履历 | ||
诗怀雅,龙门近卫局高级警司。 | ||
临床诊断分析 | ||
造影检测结果显示,该干员体内脏器轮廓清晰,未见异常阴影,循环系统内源石颗粒检测未见异常,无矿石病感染迹象,现阶段可确认为非矿石病感染者。 | ||
档案资料一 | ||
其实诗怀雅小姐并不太擅长源石技艺,最多也就是能远程操作一下源石无人机的程度,但她说这样已经够了。 | ||
档案资料二 | ||
虽然各位警员从来不在诗怀雅小姐面前提起,但大家都对一个事实心知肚明。 | ||
档案资料三 | ||
在和诗怀雅小姐交流之后,大多数干员都看到了诗怀雅小姐除了严格之外还有热情的一面。 | ||
档案资料四 | ||
那次绑架案啊,我是还记得。 | ||
晋升记录 | ||
什么时候她把她在挎包里塞一大堆东西的习惯改了,我就什么时候原谅她拿错我的包害我便衣的时候在公车上掏出两支口红和一瓶定妆液逮捕歹徒的事。 |
角色台词
此段的官方日文文本已收录。
此段的官方方言文本已收录。
该角色的中文语音已收录。
台词列表 | ||||
---|---|---|---|---|
场合 | 台词 | 日文语音 | 中文语音(普通话) | 中文语音(方言) |
任命助理 | 博士,我们的每一分钟,都很重要!一分钟,就有可能是数百万的亏损和额外的伤亡!欸,咖啡?请帮我加一包黄糖,多点奶沫,谢谢!
博士,我哋嘅每一分钟都相当重要!耽误一分钟,可能就会有几百万嘅亏损同埋额外嘅伤亡!吓,咖啡?帮我落多包黄糖吖,多啲奶泡,唔该! ドクター、アタシたちの時間は、たとえ1分間だけだろうと大切なの!この1分間を無駄にすれば、数百万の損失だけでなくそれ以外にも被害が出るかもしれないのよ!……えっ、コーヒー?スティックシュガー1本、ミルクは多めにしてちょうだいな。ありがとね! |
|||
交谈1 | 虽然有人和我说你们是个黑幕重重的公司,走道里有很多可怕的感染者四处游荡,但我觉得,根本就是夸大其词嘛。罗德岛的干员都在为了更好的生活而奋斗,这不是和龙门警员们一模一样嘛!
虽然有人同我讲你哋间公司黑幕重重,喺走廊度有好多好得人惊嘅感染者行嚟行去,不过我觉得,根本就系啲人乱咁作。罗德岛嘅干员个个都喺度为咗改善生活而奋斗,同龙门嘅警员一样啫! 「ロドスなんてロクな会社じゃないんだ、恐ろしい感染者が至るところにうろついてるぞ」なんて文句を言われたこともあるけど、それって言い過ぎよね?ロドスのオペレーターはみな、より良い生活のために一生懸命頑張ってる。その姿勢に、龍門の警官たちとなんの違いがあるというのかしら! |
|||
交谈2 | 我说,教官办公室的布局,可以调整一下吧?至少加一些装饰,像是手织地毯,或者原子主义画作什么的?现在的办公室也太朴素了,虽然杜宾说她无所谓,但我的工作热情可是会下降的……
系喇,教官办公室嘅布置,有冇得执下啊?至少加返啲装饰,例如手织地毡,或者原子主义画作之类啖?个办公室而家太寡喇,虽然杜宾话自己无所谓,但系影响到我嘅工作热情啰...... あのね、教官室のレイアウト、もうちょっとどうにかならないの?せめて調度品を少し増やすだけでも……例えば手織りの絨毯とか、アトミズム派の絵画とかね?今の教官室は殺風景すぎるわ。ドーベルマンはどうでもいいって言ってるけど、アタシのやる気は下がるからね……。 |
|||
交谈3 | 唉,那个讨厌的陈,在不在这里?在近卫局的时候,一旦在过道上碰见她,就会被她恶狠狠地盯着,弄得我也开始怀疑自己是不是做错什么了!我不就是……有点,想要接管近卫局而已嘛!
唉,嗰个乞人憎嘅陈喺唔喺度啊?喺近卫局嗰阵,每次喺走廊遇到佢,佢就一定会系啖睥住我,搞到我会怀疑系咪自己做错咗啲乜嘢!我咪就系......有啲,想接管近卫局咋嘛! はぁ、あの忌々しいチェンは、ここにいないよね?近衛局にいる時は、通路で彼女と顔を合わせただけで憎らしげに睨まれるから、思わず自分がなにか悪いことしたと疑っちゃうわ!アタシはそんな……少ぉし、近衛局を自分のものにしようとしてるだけじゃない! |
|||
晋升后交谈1 | 锻炼也是,学习也是,训练也是,研究竞争对手和市场变化也是……全都不能落下!
无论系锻炼、学习、训练、研究竞争对手同市场变化......每一样都唔可以松懈! 自主トレーニングも研修訓練も、競争相手と市場変化の調査も……全部手を抜けないわ! |
|||
晋升后交谈2 | 虽然家族同意我暂时放下家族事业,但我很清楚,龙门想要发展,既要有治安和秩序的维护,也要有商业与金融的推动。无论是哪一个领域,只要龙门需要我,我就会投身其中!
虽然屋企同意我暂时摆低家族嘅嘢,但系我好清楚,龙门要发展,唔净只要有治安同秩序维护,亦都要有商业同金融推动。任何一个领域,只要系龙门需要我嘅,我就会投身其中! しばらく一族の事業から身を引くことに家族は認めてくれたけど、アタシはちゃんとわかってるわ。龍門が発展していくためには、治安と秩序の維持だけでなく、商業と金融業の推進も必要だってね。どの分野であっても必要とされれば、アタシは喜んで龍門に身を捧げるつもりよ! |
|||
信赖提升后交谈1 | 龙门各署的工作是很复杂的。维护治安,保护民众,疏导交通,贸易协管……唉,每天都忙到腰酸背痛。不过,只要我和部下们做的事对龙门有益我就,哈哈,心满意足!
龙门各署嘅工作好复杂㗎。维护治安,保护民众,疏导交通,贸易协管......唉,日日都忙到成个人散嗮啖啊。不过,只要我同班部下做嘅嘢对龙门系有益嘅啖我就,哈哈,心满意足喇! 龍門警察の仕事は色々あるのよ。治安の維持、民衆の保護、交通指導、貿易管理……。はあ、毎日忙しくて体中が痛くなるほどだわ。でも、部下たちと為したことが龍門のためになるなら、アタシはもう……ふふ、元気いっぱいよ! |
|||
信赖提升后交谈2 | 博士,为什么罗德岛的训练课程这么短?……资金有限?这怎么行,我要申请调去商务部门!虽、虽然我不喜欢经商,但如果你需要的话,我做这个也……也可以!
博士,做乜罗德岛嘅训练课程咁短嘅?......资金有限?啖点得㗎,我要申请调去商务部门!虽、虽然我唔钟意经商,但系如果你有需要嘅话,要我去做......都冇问题㗎! ドクター、どうしてロドスの研修訓練がこんなに短いの?……予算の問題?なんてことなの。アタシ、商務部への異動を申請するわ!ビ、ビジネスは好きじゃないけど、ドクターが必要だっていうなら、アタシ……アタシ、やるわ! |
|||
信赖提升后交谈3 | 其实我们龙门很需要博士你这样的人才,所以,所以……唔,如果你不喜欢办案,银行业和管理业也可以哦!我,我能为你准备很多机会的!啊?即使在罗德岛也可以合作?……哎呀!!
其实我哋龙门好需要博士你啖嘅人才,所以,所以......唔,如果你唔钟意办案嘅话,做银行同管理都得㗎!我,我可以帮你准备大把机会!吓?喺罗德岛都可以合作?......哎吔!! 実は、アタシたち龍門にはドクターのような人材が結構必要なの。だ、だから……。も、もし捜査が嫌だと言うなら、銀行や管理職だって、いくらでもチャンスを用意してあげられるから!え?ロドスにいても龍門とは協力できる?……もうっ!! |
|||
闲置 | 唔咕咕……好,好累啊……果然连续值班……会……呼……呼……
呜......好,好攰啊......连续值班果然......会......呼......呼...... うぐぐ……つ、疲れたわ……やっぱり連勤が続くと……すー……すー……。 |
|||
干员报到 | 龙门高级警司诗怀雅,现在,作为训练顾问,受聘于罗德岛。Dr.-[1],为了龙门的未来,我们两人可得好好相处!
龙门高级警司诗怀雅,而家作为训练顾问,受聘于罗德岛。Dr.-[1],为咗龙门嘅未来,我哋要好好相处啊! 龍門上級警視のスワイヤーよ。新人訓練の顧問としてロドスに着任したわ。ドクター、龍門の未来のためにも、アタシたち仲良くしましょ! |
|||
观看作战记录 | 唔唔,这样运用战术理论的话,也行得通!
唔唔,啖样运用战术理论嘅话,都得㖞! ふむふむ、戦術理論をこういう風に運用しても、うまくいくのね! |
|||
精英化晋升1 | 晋升?唔,我在龙门的地位也不会提高吧?但如果你喜欢的话,我、我……要我接受,也不是不行!
晋升?唔,我喺龙门嘅地位唔会升啊可?不过如果你钟意嘅话,我、我......要我接受,都唔系唔得嘅! 昇進?ふーん、別に龍門での地位が上がるわけでもないよね?でもアンタがどうしてもって言うなら、あ、アタシ……受けてあげないこともないわよ! |
|||
精英化晋升2 | 也许,你想通过我和龙门缔结友好关系;或者,罗德岛需要我的能力;哪怕,你对我有其它需要……我没法全部保证。但,我会是你最忠诚的伙伴。
或者,你想通过我同龙门搞好关系;可能,罗德岛需要我嘅能力;就算,你对我有其他需求......我冇办法全部保证。但系,我会系你最忠诚嘅伙伴。 アタシを通じて龍門と友好関係を結ぶつもりなのか、本当にアタシの力を必要としているのか、それか他に何か目的があるのか……そんなことは知らないし、なんでも応えてあげられるとは限らない……けど、アタシはどこまでも、アンタについて行くわ。 |
|||
编入队伍 | 终于,需要我的智慧了吗!
终于,要用到我嘅智慧嗱! ついにアタシの知恵が必要になったようね! |
|||
任命队长 | 可要好好听从我的指挥!
要好好听我指挥啊! アタシの指示をしっかり聞きなさい! |
|||
行动出发 | 一口气消灭他们,就能节省开销!
一口气收拾嗮佢哋,可以悭返唔少使费! ヤツらを一気に制圧して、出費を抑えるわよ! |
|||
行动开始 | 快点解决吧,可别浪费我宝贵的时间啊!
快手啲,唔好浪费我宝贵嘅时间! さっさと終わらせましょ。アタシの貴重な時間を無駄にはさせないわ! |
|||
选中干员1 | 哈?
吓? ええ? |
|||
选中干员2 | 敌人的战术,我已经看得很清楚了!
敌人嘅战术,我已经睇穿嗮喇! 敵の手の内は、もう見切ったわ! |
|||
部署1 | 我的战场,可不只是这里!
我嘅战场,唔净只喺呢度! アタシの戦場は、ここだけじゃないんだけどね! |
|||
部署2 | 哪怕是竞争对手,也需要一点教育!
就算系竞争对手,都一样要教育! たとえライバルだとしても、再教育が必要ね! |
|||
作战中1 | 时间就是金钱!
时间就系金钱! 時は金なりっ! |
|||
作战中2 | 快点快点,都动起来!
快啲快啲,咪发吽哣! さぁさぁ、早くいくわよ! |
|||
作战中3 | 龙门有龙门的骄傲!
龙门有龙门嘅骄傲! 龍門には龍門の誇りがある! |
|||
作战中4 | 该沽出了!
系时候沽喇! 売り時と見たわ! |
|||
完成高难行动 | 好呀,战斗和商业是一样的,风险与回报并存!
好,战斗同商业一样,风险与回报并存! 良いわね。戦闘と商売は同じ。ハイリスク・ハイリターンよ! |
|||
3星结束行动 | 资本,就该是兼并和收购!胜利,就该是侦破和搜捕!
资本,就应该系兼并同收购!胜利,就应该系侦破同搜捕! 資本は吸収合併と買い付け!勝利は捜査解決と追跡逮捕よ! |
|||
非3星结束行动 | 不太好,不太好!你还可以做的更好吧?加油,我会和你一起努力的!
唔多掂,唔多掂!你可以做得更好㗎系咪?畀啲心机,我会同你一齐努力! これではダメよ、ダメ!もっとちゃんと出来るでしょ?アタシも一緒に頑張るから、諦めないで! |
|||
行动失败 | 太、太丢脸了!我居然……居然犯下这种失误!
失、失礼死人喇!我竟然......犯埋嗮啲啖嘅失误! なんて恥さらしを……!アタシが……このアタシがこんなミスをするなんて! |
|||
进驻设施 | 还、还不赖……不,这房间还可以再装修下吧!
都、都过得去吖......唔系,间房仲可以再执下! 悪くないじゃない……いえ、この部屋、もっと改装したほうがいいわ! |
|||
戳一下 | 大、大胆!
こ、この無礼者……! |
|||
信赖触摸 | 一……一起吃晚饭吧?我,我来买单好了!
今......今晚一齐食饭吖?我,我埋单又点话! いっ、一緒にディナーでもいかが?あ、アタシのおごりよ! |
|||
标题 | 明日方舟。
アークナイツ。 |
|||
问候 | 嗷呜,博士!
ドクター、がおー!なんちゃって。 |
角色相关
新干员 — 信息录入 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
诗怀雅,龙门近卫局高级警司。 |
代号相关
可用于英语与苏格兰语,字面含义为颈部或山谷。英语姓氏Swire可以翻译为斯怀尔,此姓氏可能来源于表示身份的Squire(扈从/乡绅)。
太古集团的英文名Swire,也是其所有施怀雅家族的姓氏。
英国太古集团(Swire Group)总部设于英国,是一个高度多元化的环球集团,旗下核心业务多设于亚太区,其中香港特别行政区和中国内地为太古业务的主要营运地。
太古的亚洲业务由集团旗下上市公司太古股份有限公司(Swire Pacific)持有,总部位于香港金钟道太古广场一座。业务分属五个营业部门:地产(太古地产)、航空(国泰航空公司)、饮料(太古可口可乐)、海洋服务(太古轮船)和贸易及实业(太古糖业)部门。集团的业务主要集中于大中华区,「太古(Taikoo)」的名字在亚太地区享誉超过一百五十年。[4]
注意:诗怀雅不姓诗!如果被称作诗/施小姐的话她会非常生气!
别升级 诗怀雅 她就是个 吉祥物
这句话本起源于明日方舟交易吧里面一个故事[5]:一个无良商家在卖号的时候,同时把号卖给了十几个人,然而这十几个人发现这件事之后不仅没有互撕,反而相互联合起来一起肝这个号。他们之间没有联系方式,因此全部靠编队名称来交流。其中一条留言就是“别升级 诗怀雅 她就是个 吉祥物”。这句话有时用来吐槽诗怀雅定位为支援型近卫而本身战斗能力不如其他人——不过她也确实是目前方舟最弱五星之一。
然而,从2020年11月16日的更新来看,该号的诗怀雅已经练到了精英二;2021年2月18日的更新显示,某无名刀客塔甚至在该号专精诗怀雅的二技能。真香!
其他
- 龙门富豪家族千金,众人的掌上明珠。
肉眼可见的努力和天赋使得她节节高升,家族带来的财力也能帮助她在近卫局面对的事务中采取不一样的手段。
虽然没有选择投身于家族企业,她依然自豪于自己的家族,也以家族姓氏直接作为代号;然而,她所领导的下属们称呼她“Missy/大小姐” 的时候更多。
- 由于风格截然不同,存在竞争关系的诗怀雅与陈警官二人在事件解决方案上常有分歧。她看不惯陈的死板,陈则看不惯诗怀雅的跳脱。
- 诗怀雅的生物原型是老虎,陈则是东方龙,因此两人的冤家关系也被调侃为“龙争虎斗”。
- 任务结束有时会自费犒劳众人,有时还会请博士吃饭。
- 小时候曾在龙门被绑架为人质,后被将来的近卫局特别督察组的雏形救出Hostage KIA。这可能是她加入龙门近卫局的原因。
- 明明在龙门是个和博士差不多的指挥,到了罗德岛就变成了近卫黑心制药厂实锤。
- 作战中语音4提到“沽出”,意为预计市场将下跌,先卖出股票,等待价格下跌后再买进
不愧是有钱人。 - 有想要接管近卫局的野心。前特别督查组组长辞职后,这个愿望已经达成。
- 剧情中和某不愿透露姓名的陈姓警官争吵时,字幕上的*龙门粗口*已经成为新梗迅速传播。
- 龙门推测是以香港特别行政区为原型的势力,故在二创时粤语配音和警署对喷更配哦。
- 2021年9月17日诗怀雅实装中文配音,其声优谢莹来自广东省佛山市
,从此诗sir正式获得粤语能力。 - 2022年9月8日,诗怀雅终于正式实装粤语配音。
- 2021年9月17日诗怀雅实装中文配音,其声优谢莹来自广东省佛山市
- 在“刻俄柏的灰蕈迷境”活动收藏品中出现了作为护身符的“嘎呜”挂饰”[6]自费犒劳手下的后果
- 中文语音实装后,相同的CV、相似的声线、类似的大小姐出身、同样傲娇的性格以及对所属城市的责任感,令人不禁与隔壁游戏的某位牛杂师傅相联系…… 甚至连二者均为五星刮痧角色这点也如出一辙
|