菲亞梅塔
| |
| 基本資料 | |
| 代號 | 菲亞梅塔 Fiammetta フィアメッタ |
|---|---|
| 別號 | 肥鴨、菲尼克斯[1]、小菲[2]、神選監工、墳墓騎士、黏性超人、秘藏守望者、獨臂電鋸俠、苦難陳述者[3]、超能懲罰王、天啟宣告者、死神代行人、神聖狩獵狂、微光守夜人 |
| 性別 | 女 |
| 髮色 | 粉髮（髮根）、紅髮（發梢） |
| 瞳色 | 紅瞳 |
| 身高 | 171cm |
| 生日 | 4月3日 |
| 種族 | 黎博利 |
| 職業 | 狙擊 |
| 專精 | 射擊（炮弩）、追蹤、守秘 |
| 萌點 | 長靴、制服、榴彈發射器、有胸的帥哥、巨乳、強氣、性情中人、殺死童貞服 |
| 幹員編號 | LT11 |
| 出身地區 | 拉特蘭 |
| 所屬團體 | 拉特蘭公證所 |
| 角色EP | 《Eternal Flame》 《Best Moments of...》 |
| 相關人士 | |
| 前戰友/監管對象：莫斯提馬 | |
菲亞梅塔是遊戲《明日方舟》及其衍生作品的登場角色。
面板
炮手技藝
適應性
-1
-4秒
+35
增強
-1
攻擊造成群體物理傷害
「律外」特種彈藥配給組
攻擊造成群體物理傷害
攻擊時無視敵人100點的防禦力
宣告終局（精英階段2）技能持續期間外，攻擊速度+27 (+3)
技藝
適應性
攻擊造成群體物理傷害
「律外」特種彈藥配給組
攻擊造成群體物理傷害
攻擊時無視敵人100點的防禦力
宣告終局（精英階段2）技能持續期間外，攻擊速度+27 (+3)
| 技能 默認顯示技能等級7級時的數據。用下方的按鈕可以選擇不同的技能等級。 | |
|---|---|
等級1等級1等級2等級2等級3等級3等級4等級4等級5等級5等級6等級6等級7等級7專精一專精一專精二專精二專精三專精三 | |
 「你須直面」 攻擊回復
手動觸發
持續 30秒 初始 5消耗 攻擊距離+1，攻擊力 專精一   8  7  4 專精二  12  4  8 專精三  15 4  6  「你須愧悔」 攻擊回復
手動觸發 消耗 向前發射灼痕彈且每飛行一段距離在彈道上留下灼痕，到達攻擊範圍最遠距離時爆炸造成的物理傷害；之後灼痕依次爆炸造成的物理傷害 ※灼痕彈飛行終點為自身攻擊範圍內正前方最遠一格中點，每飛行0.66格留下一道灼痕，飛行速度8格/秒 ※灼痕彈爆炸半徑1.5；灼痕生成後0.8s爆炸，爆炸半徑1.1 專精一 8  9  3 專精二 12  3  6 專精三 15  6  5  「你須償還」 攻擊回復
手動觸發 消耗 持續固定攻擊範圍內正前方最遠一格，爆炸範圍擴大，攻擊力提升至，對目標位置附近小範圍內的敵人攻擊力額外提升至 ※爆炸範圍擴大至半徑2.0 ※爆炸中心為半徑1.1的圓（中點判定）；爆炸中心攻擊倍率提升效果不疊加，取最高 持續時間無限，可主動關閉技能 專精一 8  3  4 專精二 12 4 8 專精三 15  6  7 | |
| 需要材料 | |
技能等級1→2： 5 技能等級2→3： 5  6  4 技能等級3→4：  8  5 | |
 | 晉升材料： 3w  5  6 4 |
| 技能等級4→5： 8  4  4 技能等級5→6： 8 5 技能等級6→7： 8 5  4 | |
 | 晉升材料： 18w  4 6 3 |
| 後勤 | |
 | 自律
（初始）進駐宿舍時，自身心情每小時恢復+2，且無法獲得其他來源提供的心情恢復效果 |
 | 患難之交
（初始）進駐宿舍時，如果自身為滿心情，則與當前宿舍前一位進駐的幹員互換心情 |
模組
| 模組 | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
菲亞梅塔證章   ORIGINAL CUSTOMIZE MODULE AUTHORIZED 菲亞梅塔證章 基礎信息 幹員菲亞梅塔擅長對複數敵人造成物理殺傷 「律外」特種彈藥配給組   ART-Y CUSTOMIZE MODULE AUTHORIZED 「律外」特種彈藥配給組 基礎信息 那是多年前的一個下午，陽光正好，老者把一個箱子推到了尚顯稚嫩的黎博利女孩面前。
| ||||||||||||||||||||||||||||
招聘合同與信物
| 招聘合同 |   |
拉特蘭公證所高級特派員菲亞梅塔，只要定下目標，就一定會堅持到底。 別問她的代號，否則她會抽空把你也幹掉。 |
|---|---|---|
| 信物 |  |
用於提升菲亞梅塔的潛能。 一枚子彈形的榛果棒，拉特蘭公證所非官方補給。 聽說是教宗閣下的最愛，雖然拉特蘭所有甜點都是這麼宣稱的。 |
檔案
幹員檔案
| 人員檔案 | ||
|---|---|---|
| 基礎檔案 | ||
【代號】菲亞梅塔 | ||
| 綜合體檢測試 | ||
【物理強度】標準 | ||
| 客觀履歷 | ||
菲亞梅塔，拉特蘭公證所高級特派員，職務名經本人強烈要求，不予記錄。現依據羅德島與拉特蘭教廷的合作協議，從羅德島獲得補給，並提供相關服務。 | ||
| 臨床診斷分析 | ||
造影檢測結果顯示，該幹員體內臟器輪廓清晰，未見異常陰影，循環系統內源石顆粒檢測未見異常，無礦石病感染跡象，現階段可確認為非礦石病感染者。 | ||
| 檔案資料一 | ||
眾所周知，幹員菲亞梅塔通常和莫斯提馬一起行動，她聲稱自己是莫斯提馬的監管人，負責確保莫斯提馬在對外聯絡中不泄露任何涉及拉特蘭核心秘密的情報。但根據我們的觀察，並不是每一位在外行動的萬國信使都會配備一名「監管人」。我們有理由相信，菲亞梅塔和莫斯提馬的組合是一種特例，而這種特例之所以產生，無疑與莫斯提馬特殊的墮天使身份有關。 | ||
| 檔案資料二 | ||
工坊使用記錄： | ||
| 檔案資料三 | ||
「老朋友，我們都同意你的看法，事已至此，的確已經沒有挽回的空間了。我的本意只是讓她能夠有機會磨鍊技藝，積攢功勳，好為她的將來換得一些話語權，堵上我們那兩位死腦筋同僚的嘴。那次事件的發生和她之後的選擇我們誰也沒有料到，但我還是覺得你的憂慮過度了，這不一定是一件壞事，我們本來就不能永遠照看她。 | ||
| 檔案資料四 | ||
根據菲亞梅塔罕有的幾次對墮天事件的提及，以及我們從一些其他渠道掌握的線索，那次任務的全貌已經可以被大致勾勒出來。 | ||
| 晉升記錄 | ||
菲亞梅塔小姐對某一類型的電影表露出極大的敵視，主要集中在藍卡塢拍攝的大成本爛片之中。這些電影的特點是浮誇的片名、過量的爆炸，和「未成年人需要在家長陪同下觀看」。在一次由年、炎熔和羅賓組織的老電影鑑賞會中，路過的菲亞梅塔對此發表了尖銳的批評和刻薄的諷刺。但是，言談中，菲亞梅塔也展現出對於此類電影極深的了解和豐厚的閱片量，對於幾個爛俗系列的貶損中不乏深刻的洞見。她一邊憤慨地表示這些文化垃圾會對人的品味帶來不可估量的負面影響，一邊對其中的經典場景和經典台詞，特別是反派語錄如數家珍。 | ||
角色台詞
此段的官方日文文本已收錄。 該角色的中文語音已收錄。
| 台詞列表 | |||
|---|---|---|---|
| 場合 | 台詞 | 日文語音 | 中文語音 |
| 任命助理 | 別走神。專心點，完成你該做的工作。如果所有人都能完成自己的工作，就算事情不會變好，至少也不會更糟。教訓你？教訓你幹什麼，我只是......在提醒自己。
ぼやっとしてないで、集中してやるべき仕事をこなしなさい。誰もが自分の仕事をやり遂げれば、たとえ事態が好転しなくても、悪くなることはないはずよ。説教？あなたに説教して何になるの。私はただ……自分に言い聞かせてるだけ。 |
||
| 交談1 | 不管有什麼事都等我抓到莫斯提馬那傢伙之後再說，這混蛋肯定是故意在我的鱗丸里放辣椒的！讓開，別攔着我，今天我一定要給她一弩箭——
どんな用件だろうと私がモスティマを捕まえてからにして。あの大馬鹿、私の魚団子にとうがらしを入れるなんて絶対わざとだから！どきなさい、止めても無駄よ。今日こそ一発入れてやらないと気が済まないわ！ |
||
| 交談2 | 之前我也試過學着用銃，但效果不好，就放棄了。怎麼，很驚訝？銃這東西沒有那麼神秘，只不過是要練習......一直練到學會，或者炸膛炸到自己。
私も銃を使ってみたことはあるんだけど、あんまり上手くいかなくてやめちゃった。なに、意外？銃なんて別にそんな大それたものじゃないわ、ただ練習が必要で……自由に扱えるようになるか、暴発させて自分が吹き飛ぶかのどっちかってだけ。 |
||
| 交談3 | 在判斷有必要的時候，採取手段阻止情報泄露也是我的工作。......喂，別盯着我背後看，這翅膀貼紙是老頭子們硬貼的，撕不下來！咳，總之，別指望我能告訴你什麼，我只負責保守秘密。
必要と判断されたら、情報漏洩防止の手立てを講じるのも私の仕事よ。……ちょっと、そんなにじっと背中を見ないで。この翼のシールは、役場の老いぼれたちに強制されてるものだから剥がせないのよ！コホン。とにかく、私から情報を得られるなんて思わないで、秘密を守るのが私の仕事なんだから。 |
||
| 晉升後交談1 | 過度的好奇心不是好事。對蕾繆安的妹妹來說是這樣，對你來說也一樣，博士。關心你？......沒這回事，我只負責看着某人不泄密不鬧事，除此之外的事我不關心。
過ぎた好奇心は良いこととは言えないわ。レミュアンの妹にとっても、あなたにとってもよ、ドクター。心配してるのかって？……そんなはずないでしょ。私は誰かさんが情報を漏らしたり問題を起こしたりしないか見張ってるだけだし、それ以外のことには興味ないから。 |
||
| 晉升後交談2 | 我去過很多國家，不是沒有比拉特蘭更打動我的地方，但現在我很清楚自己要的是什麼。這座拉特蘭城，任何人都別想傷害它。我已經不必再找誰要什麼答案了。
色んな国に行ってみて、ラテラーノ以上に心が動かされる場所もあるにはあった。だけど、今はもう自分の願いははっきりしてるんだ。ラテラーノという都市を、誰にも傷つけさせるつもりはないわ。もう誰かに答えを尋ねる必要だってないんだから。 |
||
| 信賴提升後交談1 | ......不許叫我「苦難陳述者」，「神選監工」和「燃燒使者」也不行！夠了，不管莫斯提馬那混蛋還和你說了什麼，現在就給我全部忘掉！立刻，馬上！
……「苦難陳述者」なんて呼ばないで。「神に選ばれし監督者」とか「燃える使者」もダメよ！あーもういい、モスティマの大馬鹿に何を吹き込まれたのかは知らないけど、今すぐ全部忘れなさい！直ちに、即刻よ！ |
||
| 信賴提升後交談2 | 拜某人所賜，這一帶的小吃街我已經熟得不能再熟了，真不知道有什麼好逛的。入口邊上那個射擊攤上的靶子，從對面大樓的樓頂我都能射中。下次帶上你一起？......我考慮一下。
誰かさんのおかげで、この辺りの露店街はもう回り尽くしたけど、ほんっと何が面白いのかわからないわ。入り口にある射的屋なんて、向かいのビルの屋上からでも的に当てられるほどなんだから。今度連れて行ってほしい？……考えとくわ。 |
||
| 信賴提升後交談3 | 為追求理想，人真的可以將一切棄之不顧，不惜將現有的秩序都打破？這種執着......我可以理解，但不能認同。我知道羅德島也有你們自己的信念，希望我們不會有直接衝突的一天，博士。
人は理想のためになら、本当に何もかも捨てて、築いてきた秩序さえ躊躇なく打ち崩せるの？そういう執念は……理解はできるけど、賛同はできない。ロドスにもロドスの信念があるのはわかるし、私たちが衝突する日が来ないことを祈ってるわ、ドクター。 |
||
| 閒置 | 居然站着睡着了......裝得還挺像那麼回事的，比當年學校里那群上課偷偷睡覺的傢伙強。
立ったまま寝るなんて……しかもまるで起きてるみたい。昔学校で授業中に居眠りしてた連中より一枚上手ね。 |
||
| 幹員報到 | 我的職責是監視莫斯提馬，在這裡我也會和她一起行動，沒問題吧。要取代號？......直接叫我菲亞梅塔就行，老頭子們起的那些名字我已經受夠了。
モスティマを見張るのが私の責務だから、ここでもあいつと一緒に行動するけど大丈夫よね。コードネームが必要？……フィアメッタのままでいいわ。役場の老いぼれたちに付けられた役職名にはもううんざりなの。 |
||
| 觀看作戰記錄 | 保留作戰記錄是個不錯的習慣。
作戦記録を保存してるのは良い習慣ね。 |
||
| 精英化晉升1 | 晉升？事先說好，好不容易能用自己的名字，不許再給我什麼名稱奇怪的職務。
昇進？先に言っておくけど、やっと本名で働けてるんだから、変な肩書きは付けないでね。 |
||
| 精英化晉升2 | 拉特蘭的規矩是誰弄壞的東西，誰自己賠。不過任務中合理的財物損失可以報銷。是你讓我出手，賠償費當然也算你頭上......怎麼，你該不會後悔了吧。
ラテラーノでは、物を壊したら壊した人が弁償するってのが決まりだけど、任務中のやむを得ない損壊なら経費で落ちるわ。あなたが私にやらせたんだから、弁償も当然あなたが……なによ、まさか後悔なんてしてないでしょうね。 |
||
| 編入隊伍 | 快點，別磨磨蹭蹭。
モタモタしないでさっさとしなさい。 |
||
| 任命隊長 | 可以。但我不會等跟不上的人。
別にいいけど、付いて来れない人は待たないから。 |
||
| 行動出發 | 往上走，從屋頂更快。
上から行きましょう、屋上経由の方が早いわ。 |
||
| 行動開始 | 別鬧出太大動靜。
派手にやり過ぎないようにね。 |
||
| 選中幹員1 | 盯准了。
狙いはついてる。 |
||
| 選中幹員2 | 無聊。
くだらない。 |
||
| 部署1 | 我只做我該做的。
やるべきことをやるだけよ。 |
||
| 部署2 | 你還有空看風景？
景色を楽しむ余裕なんてあるの？ |
||
| 作戰中1 | 在我面前，還有人敢眨眼？
私の前で、瞬きできる人なんている？ |
||
| 作戰中2 | 抱歉 ，沒收住手。
ごめんなさい、手加減するの忘れちゃった。 |
||
| 作戰中3 | 我不喜歡破壞——除非有必要。
破壊行為は嫌いなんだけど――必要なら躊躇わない。 |
||
| 作戰中4 | 成功和失敗之間沒有僥倖。
成功と失敗に、まぐれなんてない。 |
||
| 完成高難行動 | 做得比我想的要好。在一支小隊裡戰鬥的感覺......久違了。
思ってたより上手くやれたわ。小隊の一員として戦うなんて……ほんと久しぶり。 |
||
| 3星結束行動 | 任務完成。理當如此，別大驚小怪。
任務完了。当然のことなんだから、そんな大げさな顔はやめて。 |
||
| 非3星結束行動 | 你沒事就行。要是你和我一起卻出了事，一定有人等着看我笑話。
あなたが無事ならいいわ。私が付いてるのに何かあったら、きっと誰かさんに笑われちゃうんだから。 |
||
| 行動失敗 | 抱歉 ，這次是我大意了，我會想辦法補救。
ごめんなさい、今回は私の不注意のせいね。なんとか挽回してみせるよ。 |
||
| 進駐設施 | 通風不錯，視野很好。沒問題，很方便我完成工作。
風通し良し、視界良好。問題ないわ、働きやすい環境みたいね。 |
||
| 戳一下 | 別動那個。會炸。
それに触らないで、爆発するわよ。 |
||
| 信賴觸摸 | 博士......這是你的職位名稱？很正常，很好。
ドクター……それがあなたの役職名？普通でいいね。 |
||
| 標題 | 明日方舟。
アークナイツ。 |
||
| 新年祝福 | 自從我接下監視莫斯提馬這個任務，就很少能夠安穩停在某處。東奔西走我早就習慣了，但在這種日子裡能有個地方暫時休息一會，也不是一件壞事。新年快樂，博士。 | ||
| 問候 | 別來無恙。
変わりないわね。 |
||
| 周年慶典 | 「毛絨包包頭」？莫斯提馬那個混蛋……是之前有個薩科塔小孩不知道黎博利有耳羽，以為我扎了——那個，這話又被一個不該聽到的老頭子聽到了，我頂着這個名字工作了一個月！不許笑！ | ||
角色經歷
（待補充）
角色相關
| 新幹員 — 信息錄入 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
「博士，饒了我吧，羅德島怎麼還真接受了那傢伙的掛靠申請？」 |
遊戲內表現
菲亞梅塔是遊戲中第二個因天賦或特性導致自身損失生命值的高台幹員（但與阿不同，菲亞梅塔並不會因為自身生命值流失而導致退場）。
關於天賦：
- 第一天賦【陳述苦難】：菲亞梅塔在生命值高於50%獲得攻擊力增強，80%時效果翻倍。在精二滿級的情況下，只要生命值維持在高於80%的水平，菲亞便可擁有1442的常態面板（滿信賴無潛能模組）。
- 該天賦的生命流失效果為每0.1秒扣除當前生命值的0.5%（向上取整），並且最低扣除到只剩一點生命值，實際測試中若無治療則大概在部署後58秒左右到達最低生命值。
- 若與二技能紅蒂搭配，雙方皆為滿配無潛能的情況下暖機後的單紅蒂則可將菲亞的血量控制在90%上下，足夠令菲亞吃滿天賦加成，缺點是受到攻擊後天賦觸發不穩定且紅蒂未暖機時依舊需要常規奶來幫助站場。
- 第二天賦【宣告終局】：常態提供30的攻速加成，簡單的數值提升。相比其他的群狙，精二的菲亞（2.15s,約65幀）每A四下就能比其他群狙（2.8s,約84幀）能多A出一下，無論是對常態清雜還是對自身技能的循環起到了非常大的作用。
關於技能：
- 一技能【「你須直面」】：非常簡單樸素的增加輸出類技能，是白雪一技能的上位，不推薦專精。
- 二技能【「你須愧悔」】：與空弦的二技能有異曲同工之妙，同為攻回短CD手控技能，是「蘭登體系」的一顆新星，缺點是略費手，但其極高的倍率以及大濺射範圍使得她的輸出可以稱作物理版的炎爆，對巨型BOSS更是有奇效傀影肉鴿指定開鎖匠之一，非常推薦有精二空弦的博士專三。但對天賦自動生命流失的效果加以利用，配合塞雷婭治療回sp的天賦與其高hps技能鈣質化進行高速充能是短時爆發的更優選蘭登開鎖優化了蘭登（樂。
- 通常情況下，在距離菲亞梅塔正前方第三格（即攻擊範圍內第四格）稍近一點的位置的敵人可以受到母彈+三發灼痕爆炸的傷害（專三時400%+3*200%=1000%的理論傷害），但是每一次爆炸都要單獨計算防禦，配合一級模組會有一定提升。
- 若發動二技能時菲亞梅塔面對地圖邊緣，則母彈提前爆炸，灼痕按照距離相應減少，但間距不變。
- 三技能【「你須償還」】：雖然有着固定攻擊落點的缺陷，倍率也遜色於二技能，但它最大的優勢是永續且覆蓋範圍較廣火力覆蓋！（掛機人狂喜）。喜歡掛機的博士可以專精三技能，在剿滅中表現通常會很好。
- 開啟技能後若默認着彈點位於地圖外，菲亞則會將着彈點調整至地圖邊緣的那一格，例如貼邊的紅門與若擁有合適的高台的話可以強行將着彈點控制在紅門上，非常適合堵門強殺的打法。
關於模組：
- 模組強化了天賦【宣告終局】的效果，總的來說對三技能有略微提高（100穿甲、攻速常態額外+3/技能期間+10），但三級模組相比一級模組，一級模組提高的破甲線對輸出的提升反而是最大的，非廚力玩家建議1級足矣。
原型考據
菲亞梅塔精二立繪的原型生物為菲尼克斯（Phoenix），即不死鳥。對應了菲亞梅塔劇情立繪的代碼「Phenxi」。
雖然菲亞梅塔有小鳳凰毀滅鳳凰人的別號，還請各位刀客塔們注意其原型其實是西方的不死鳥，而不是中國傳統文化中的鳳凰。
- Phoenix譯為鳳凰實為某一時期非要把中國文化概念強行找出一個相近西方概念對應的翻譯風氣的產物。
雜談
- 在菲亞梅塔實裝之前，坊間曾流傳其真名是「菲尼克斯」，似乎與她的立繪在遊戲文件中被標註為「Phenxi」有關。有人據此猜測其原型是不死鳥。實際的名字「菲亞梅塔」則是意大利語「小火焰」之意。
- 作為莫斯提馬的監督者，菲亞梅塔對莫斯提馬的態度較為冷淡。她對莫斯提馬的一言一行保持警惕，比如關於能天使的姐姐蕾繆安的事情，菲亞梅塔不讓莫斯提馬亂說出去。
- 菲亞梅塔在喧鬧法則劇情中的代號是「苦難陳述者」，實際上她還有「神選監工」「墳墓騎士」「黏性超人」「秘藏守望者」等多個代號。喧鬧法則劇情中，她的工作被劃分到拉特蘭公證所名下。
- 在莫斯提馬的幹員密錄里提到她的新職位成了「獨臂電鋸俠」@龍門裡差點廢了一隻胳膊的、技能裡帶「鋸」字的幹員，名字似乎來源於她帶回公證所的龍門產的某位特別愛吃辣的導演的爛片。在刻俄柏的灰蕈迷境活動中，有名為「《獨臂電鋸》」的收藏品[9]，是一本炎國武俠小說。
- 曾經與莫斯提馬、蕾繆安、安多恩互為戰友，在意外之後脫離了小隊。
- 在劇情中直面安多恩時，說出了一句拉特蘭俚語。在國際服里這句話被翻譯成了→Pedicabo ego vos et irrumabo! Accomplishing something!這句話在作家界中被評為"人類所能說出的最污穢的話語"，如果你在國外的社交平台直接打出這句話，那麼你的賬號會被直接封禁。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
