背叛的子彈

提示：本頁面「背叛的子彈」不適合未滿15歲的讀者

• 頁面可能包含輕度的暴力、粗口、藥物濫用或性暗示相關描述，閱讀時有可能產生輕微不適感；
• 請確信自己已滿當地法律許可年齡且心智成熟後再來閱覽；
• 另請編輯者注意：勿濫用此模板。

歌曲名稱

裏切りの弾丸 背叛的子彈

於2012年3月29日投稿 ，再生數為 47,509（最終記錄）

演唱

GUMI

P主

ナナホシ管弦楽団

連結

Nicovideo

“	マフィアンな感じで。 以黑手黨般的感覺。	”
——ナナホシ管弦楽団投稿文

《裏切りの弾丸》是ナナホシ管弦楽団於2012年3月29日投稿至niconico的VOCALOID作品，由GUMI演唱。

本曲是ナナホシ管弦楽団的第15作，目前已刪稿。收錄於專輯Paranormal LEGACY。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

• 翻譯：pumyau

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

野望戦記の舵を取れ

主掌野心戰記的進行吧

住民票をゴミ箱の中に throwing

將居民證往垃圾桶中 throwing

名も無き代行者（サロゲート）

無名的代理人

死亡届をバラ撒くぜ

灑下死亡報告書

高層ビルの屋上で君に calling

在高層大樓的屋頂上對你 calling

後ろ髪重いや

腦後的頭髮還真重

今日から職業真人間

今天開始職業是正經人

縛られる事は二度と無い

不會再度被束縛住

自由になって孤独になって

得到自由得到孤獨

どちらもきっと退屈で

無論哪方一定都很無趣

打ち捨てられてる亡骸を

裝作沒看見

見ないフリして通り過ぎた

被扔下的屍體而經過

これで俺も冷たい彼らの仲間入り

這下我也成了冰冷的他們的同伴

裏切りの弾丸よ　この脈動を止めておくれよ

背叛的子彈啊　讓這脈動停下吧

baby　紅く染め直した唇は誰の為

baby　重染鮮紅的唇瓣是為了誰

背信か従属で　 betrayal な方　選んじまったモンで

畢竟都在背信與從屬間　選了betrayal那邊

闇に逆らって空へと　立ち昇る hi-lite

那就違抗黑暗　往天空爬升 hi-lite

希望選挙の始まりだ

希望的選舉要開始了

どうでもいいよ　断頭台の餌食なんて

隨便啦　管他斷頭台的餌食是誰

次が誰だろうと

干我屁事

ピロートークでサルベージ

以pillow talk來salvage

寝返り打って転げ落ちてそのまんま

一個翻身滾落下去後就一直維持不變

君は敵のまんま

你就一直維持敵人不變

掃溜めの中のカリスマは

垃圾堆中的領導人物

どいつもこいつも千鳥足

無論是誰都踉踉蹌蹌

「革命だ」って自分に酔って

說着「這是革命」而自我陶醉

そいつはとんだ勘違い

自我感覺良好的也太嚴重

胸クソ悪げなご高説

讓人一肚子火的真知灼見

最初（ハナ）からケツまで聞いてみりゃ

從頭到尾聽一遍看看後

とどのつまり井の中の蛙　ナルシスト

結果只是些井底之蛙　自戀狂

底無しの煩悩よ　その胎動を止めないでくれ

無盡的煩惱啊　請別遏止這胎動

baby　絡み合う両足　振り払う蜘蛛の糸

baby　交纏的雙腳　揮落的蜘蛛絲

盲信と隷属の楽園（パラダイス）でもう　飼い慣らされてるんだ

在盲信與隸屬的樂園中　已經被馴養了

足を舐めろって言うんなら　ご褒美をおくれよ

如果要我舔你的腳　就給點獎勵啊

裏切りの弾丸よ　この脈動を止めてみせてよ

背叛的子彈啊　讓這脈動停下看看啊

baby　キツく締まる扉　ねじ込んだ敗北感

baby　緊閉的門扉　譴責的敗北感

DESIRE　従順な飼い犬の様に柔肌に吸い付いて

DESIRE　若在像乖順的家犬般吸舔你柔嫩的肌膚

君を味わったその場で　使い捨てられるんなら

嘗過你的味道後　便會被當場扔掉的話

それも悪くはないか

或許也不錯呢