置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

愚人曲

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Emo わいのわいの.png
進條目啥都別說,先一起喊:The Golden age will return again!!!
愚人曲
愚人號OST.png
專輯封面
作曲 Steven Grove
收錄專輯
愚人號OST
《愚人號OST》收錄曲
愚人曲
(1)
黃金時代的遺產
(2)

愚人曲》是塞壬唱片MSR(Monster Siren Records)發布的電子專輯《愚人號OST》的曲目,遊戲《明日方舟》的遊戲內音樂。

簡介

  • 在SideStory愚人號開展期間(2022年5月1日~5月21日),本曲在遊戲中是首領敵人屠諭者的Boss戰配樂,為活動大廳內可選擇播放的BGM之一。同時也是明日方舟三周年PV的主題曲之一(從0分55秒開始播放)。
  • OST線上發布於2022年5月9日。
寬屏模式顯示視頻

歌曲

歌詞

譯者:Dr陰陽華章[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

The Golden age will return again
黃金時代終將歸來!
Remember when the days were young
猶記意氣風發之時,
Iberia's future's bright as the Sun
伊比利亞的未來璨如烈陽。
She whispers when the sails ascend
揚帆之時她淺吟低唱,
The Golden age will return again
那黃金時代終將歸來!
The Golden age will return again
那黃金時代終將歸來!
The morning sky warns of threatening seas
晨空昭示著大海的洶湧,
Years go by more forget our beliefs
縱使時光流轉也不會忘卻信仰。
And the storm we must endure my friend,
朋友,我們必須與風暴抗衡,
before The Golden age will return again
直到那黃金時代終歸來!
before The Golden age will return again
直到那黃金時代終歸來!
before The Golden age will return again
直到那黃金時代終歸來!

同人創作

押韻翻譯版本
寬屏模式顯示視頻


注釋及外部連結