夜刀
| |
| 基本資料 | |
| 代號 | 夜刀 Yato ヤトウ |
|---|---|
| 別號 | 夜刃[1] |
| 性別 | 女 |
| 髮色 | 棕髮 |
| 瞳色 | 藍瞳 |
| 身高 | 161cm |
| 生日 | 5月14日 |
| 種族 | 鬼 |
| 職業 | 先鋒 |
| 職能 | 突擊手 |
| 專精 | 刀技 |
| 萌點 | 畏光、角、眼罩、三無、黑色連褲襪、中靴、 |
| 幹員編號 | A41 |
| 出身地區 | 東 |
| 所屬團體 | 羅德島行動組A4 |
| 相關人士 | |
| 行動組A4：黑角、巡林者、杜林 | |
夜刀是遊戲《明日方舟》及其衍生作品的登場角色。
面板
技藝
適應性
| 該幹員暫無技能。 | |
|---|---|
| 後勤 | |
 | 訂單分發·β
（初始）進駐貿易站時，訂單獲取效率+30% |
 | 標準化·α
（等級30）進駐製造站時，生產力+15% |
招聘合同與信物
| 招聘合同 |   |
羅德島先鋒幹員夜刀，將在戰場上為小隊贏得可觀的優勢。
喜歡她努力修行的樣子。 |
|---|---|---|
| 信物 |  |
用於提升夜刀的潛能。
靜靜躺在漆盒中的泛黃殘卷。記載著刀術練習里最晦澀的一類理論知識：平靜。 |
檔案
| 人員檔案 | ||
|---|---|---|
| 基礎檔案 | ||
【代號】夜刀 | ||
| 綜合體檢測試 | ||
【物理強度】標準 | ||
| 客觀履歷 | ||
基礎幹員之一，同時也是他們的組長，忠誠可靠的武士。 | ||
| 臨床診斷分析 | ||
造影檢測結果顯示，該幹員體內臟器輪廓模糊，可見異常陰影，循環系統內源石顆粒檢測異常，有礦石病感染跡象，現階段可確認為是礦石病感染者。 | ||
| 檔案資料一 | ||
沉默寡言的武士。除了臉上的面具，沒有任何引人注意的地方。 | ||
| 檔案資料二 | ||
沒人知道夜刀是什麼時候加入羅德島的，事實上也沒有人在意過。 | ||
| 檔案資料三 | ||
曾有比較八卦的幹員詢問夜刀，她和黑角是不是曾經交往過，沒有得到夜刀的正面回應。 | ||
角色台詞
此段的官方日文文本已收錄。 該角色的中文語音已收錄。
| 台詞列表 | |||
|---|---|---|---|
| 場合 | 台詞 | 日文語音 | 中文語音 |
| 任命助理 | 博士，只要告訴我今天的工作內容就行了。
やあ、ドクター。今日の仕事内容だけ教えてもらえると助かる。 |
||
| 交談1 | 即使在工作之外的時間裡，我也會注意您的狀況。
勤務時間外でも、ドクターの状況を気にかけておこう。 |
||
| 交談2 | 嗯？有什麼事嗎？
うん？何か用か？ |
||
| 交談3 | 我的皮膚對陽光的抵抗力非常弱，所以我希望你能儘可能地把夜間行動的任務安排給我。
私の肌は日差しに相当弱いので、できるだけ夜の任務につかせてほしい。 |
||
| 信賴提升後交談1 | 雖然我們能做到的事有限，但我還是希望能幫忙減輕您的負擔。
私たちにできることは限られているが、それでも、もっとドクターの負担を軽減してあげられるようになりたいものだ。 |
||
| 信賴提升後交談2 | 每當我看到其他小隊的幹員們的活躍表現，總是會特別羨慕……
ほかのオペレーターたちの活躍を見てると、なんだか羨ましく思ってしまうんだ……。 |
||
| 信賴提升後交談3 | 我想為博士出戰的心情，是不需要理由的。希望總有一天，我們也能活躍在日常戰鬥的最前線……
ドクターのために戦いたいという気持ちに、理由なんてないさ。いつか、私たちにも最前線で活躍できる日が来るといいな……。 |
||
| 閒置 | 博士，讓我今後也一直守護著您吧。
……ドクター、これからもずっとあなにを守らせてくれ。 |
||
| 幹員報到 | 先鋒幹員夜刀，你——就是我要保護的人嗎？
先鋒オペレーターのヤトウだ。あなたが――私の守るべき人なのか？ |
||
| 觀看作戰記錄 | 非常感謝。
感謝する。 |
||
| 精英化晉升1 | 我變得比以前更可靠了嗎？ | ||
| 精英化晉升2 | 謝謝您的高度評價，博士。賭上我今後的一切，我也要保護您的安全。 | ||
| 編入隊伍 | 夜刀，入隊。
ヤトウ、入隊する。 |
||
| 任命隊長 | 各位都會配合您的戰術的，博士。
皆には、ドクターの作戦に合わせて行動させる。 |
||
| 行動出發 | 全隊，從現在起進入警戒模式。
全隊、警戒態勢に入る。 |
||
| 行動開始 | 目標出現了，做好戰鬥準備。
目標出現、戦闘準備を。 |
||
| 選中幹員1 | 是。
はい。 |
||
| 選中幹員2 | 請說。
どうぞ。 |
||
| 部署1 | 我知道了。
わかった。 |
||
| 部署2 | 我明白了。
了解。 |
||
| 作戰中1 | 一閃！
一閃！ |
||
| 作戰中2 | 覺悟吧！
覚悟しろ。 |
||
| 作戰中3 | 哈……
はあああ……！ |
||
| 作戰中4 | 斬！
斬る！ |
||
| 完成高難行動 | 只要我們將博士的戰術堅持到底，就絕不會發生任何問題。
ドクターの作戦通りに最後まで動けば、この通り何も問題は起きない。 |
||
| 3星結束行動 | 博士完美的指揮，是開啟這場勝利的鑰匙。
ドクターの完璧な指揮が、勝利の決め手となったな。 |
||
| 非3星結束行動 | 勝利就是最好的消息。
勝利は一番の吉報だ。 |
||
| 行動失敗 | 對不起，是我沒有執行好您的戰術……
すまない、ドクターの作戦通りに、動くことができなかった……。 |
||
| 進駐設施 | 請讓我去一個照射不到陽光的地方。
太陽の光が届かない、隅っこにいさせてほしい。 |
||
| 戳一下 | 唔。
うう。 |
||
| 信賴觸摸 | 博士，謝謝您一直守護著我們。
ドクター、いつも私たちのこと見守ってくれてありがとう。 |
||
| 標題 | 明日方舟。
アークナイツ。 |
||
| 新年祝福 | 博士，節日快樂。一年來的工作辛苦了，新的一年也請繼續帶領我們。 | ||
| 問候 | 博士，由我來保護。
ドクター、私が守る。 |
||
| 周年慶典 | 刀需要有鞘，是安身之所，也是歸處。對我來說，羅德島就是這樣的鞘。 | ||
角色經歷
 以下內容含有劇透成分，可能影響觀賞作品興趣，請酌情閱讀
|
|---|
早期東國殺手。對殺人感到厭倦，在追殺一對母女時遇到了身為敵對陣營殺手的黑角。與黑角一同叛離各自的陣營，放了母女二人離開，然後一路出逃，離開東國。後來加入了羅德島。 故事集 「如我所見」在食堂里與黑角等人一起吃早飯，少有地在食堂里見到博士來吃早飯。 Sidestory 「落葉逐火」和黑角二人接受了來自東國露華村的委託任務，前去提供礦石病檢測援助。二人與火龍發生戰鬥，結識了三隻艾露貓，得到了怪物獵人的裝備。 夜刀與黑角發現露華村在秘密開採礦石並且造成活性源石增加。最後在當地獵人的協助下擊退了火龍，為村民撤離天災區爭取了時間。 |
角色相關
遊戲內表現
實戰表現
- 二星先鋒幹員，因為沒有技能的緣故不具備任何費用回復能力，自身較低的屬性上限也使得夜刀的上場率較低。
- 夜刀的天賦可以減少再部署時間，在部分情況下可以充當半個快速復活幹員使用（滿潛快速復活幹員的再部署CD為16秒，滿潛夜刀的再部署CD為35秒）。在危機合約中，如果選擇「協同戰術：重部署」的支援合約可以減少65％的再部署時間，在銀灰的第一天賦加成下夜刀的再部署CD減可以減至接近0秒，也因此形成了「無限刀制」的打法。
- 夜刀：紅刀哥，我是來談條件的。
- 後來夜刀的異格也正是處決者（快速復活特種）分支。
基建表現
- 初始基建技能可以提供30%的額外訂單獲取效率，簡單實用。第二基建技能可以加速製造站生產，但因為加成較低，不太推薦使用。
雜談
擁有八年戰鬥經驗，卻擁有「新手」tag的羅德島基礎幹員。- 可能因為種族特性或礦石病的影響，非常懼怕陽光。
- 從檔案來看，和同組幹員黑角似乎有曖昧的關係。
- 設定集Vol.2里Skade提到，夜刀是海貓的原設。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋與外部連結
- ↑ 常見錯誤寫法