克洛寧

回到方舟主條目

歡迎來到萌娘百科
「明日方舟」專題！

本頁面所使用遊戲文本及數據，僅以介紹為目的引用，
其著作權屬於上海鷹角網絡科技有限公司
希望您能一同參與建設「明日方舟」系列專題（編輯導航頁面）

[ 顯示全部 ]

萌娘百科鷹角網絡編輯組仍在建設中，歡迎有意願作出貢獻的人加入我們。查看本專題的「編輯指南」

編輯組QQ群：720401271。入群請註明萌百ID並務必嚴格遵守編輯指南和群公告。

相關人士

基本資料
本名	克洛寧
別號
性別	男
髮色	灰髮
瞳色	金瞳
種族	黎博利
職業	市長助理、天災信使
萌點	眼鏡
活動範圍	汐斯塔
所屬團體	汐斯塔
赫爾曼·道爾科斯、錫蘭、黑

克洛寧是遊戲《明日方舟》及其衍生作品的登場角色。

簡介

克洛寧，汐斯塔市的市長助理兼汐斯塔市天災信使。為赫爾曼·道爾科斯所一手栽培，並隨從其十五年。

檔案

差分1

差分2

差分3

角色相關

「火藍之心」活動中登場的角色，是劇情中的最大反派。

經歷過無家可歸的日子，後被赫爾曼·道爾科斯救助並培植為自己的助理。

但後來由於利慾薰心，在市長下令禁止開採黑曜石後依然暗中開採黑曜石導致源石蟲活動異常加速了火山爆發，私吞了汐斯塔的感染者補貼導致出現「歧視感染者」的流言。赫爾曼出門考察新開發區且汐斯塔黑曜石節正在舉辦時，故意謊報火山監測數據，企圖讓火山爆發毀掉汐斯塔市後再回來開採黑曜石。但被赫爾曼行前特意留派監視的黑看出其居心叵測。

最終，在普羅旺斯、天火、錫蘭與羅德島眾幹員的努力下，災難得以避免發生，而克洛寧也落得了入獄的下場被老爺子「順手」敲暈。

為避免民心動盪，汐斯塔官方保全了克洛寧的臉面，以重傷為由讓其消失於民眾視野中。

File:ArknightsLogoCHN White.svg

/////

干員

Vanguard
先鋒

尖兵	CONFESS-47 • 夜刀 • 預備幹員-近戰^△ • 香草 • 芬 • 清道夫 • 訊使 • 預備幹員-先鋒^△ • 凜冬 • 德克薩斯 • 賈維 • 鬱金香^△ • 青枳 • 紅隼 • 推進之王 • 嵯峨 • 焰尾 • 忍冬 • 鬱金香^△

衝鋒手	翎羽 • 紅豆 • 格拉尼 • 葦草 • 野鬃 • 歷陣銳槍芬 • 風笛

戰術家	羅德島隱秘隊 • 豆苗 • 夜半 • 渡橋 • 伺夜 • 繆爾賽思 • 可露希爾

執旗手	桃金娘 • 極境 • 萬頃 • 嘉辛塔 • 琴柳

情報官	冬時 • 曉歌 • 謎圖 • 齊爾查克 • 尋瀾 • 伊內絲

策士	松桐 • 凜御銀灰

Guard
近衛

強攻手	泡普卡 • 艾絲黛爾 • 暴行 • 幽靈鯊 • 布洛卡 • 導火索 • 擺渡人 • 煌 • 百鍊嘉維爾

鬥士	獵蜂 • 傑克 • 因陀羅 • 燧石 • 達格達 • 山 • 重岳 • 貝洛內

術戰者	慕斯 • 星極 • 鑄鐵 • 阿米婭（升變） • 史爾特爾 • 薇薇安娜 • 維娜·維多利亞 • 赤刃明霄陳

教官	杜賓 • 詩懷雅 • 鞭刃 • 蒼苔 • 醫生 • 奧爾佳 • 帕拉斯

領主	月見夜 • 霜葉 • 芳汀 • 羅小黑 • 拉普蘭德 • 斷崖 • 烈夏 • 銀灰 • 棘刺 • 仇白 • 豐川祥子

劍豪	虎狼丸 • 刻刀 • 柏喙 • 戰車 • 陳 • 艾麗妮 • 鐧

武者	宴 • 赤冬 • 火龍S黑角 • 赫拉格 • 左樂

無畏者	Castle-3 • 玫蘭莎 • 纏丸 • 斷罪者 • 預備幹員-近衛^△ • 芙蘭卡 • 炎客 • 鋒刃^△ • 摩根 • 萊歐斯 • 斯卡蒂 • 耀騎士臨光 • 止頌 • 鋒刃^△

收割者	休謨斯 • 羽毛筆 • 海沫 • 聖約送葬人 • 隱德來希

解放者	騁風 • 龍舌蘭 • 瑪恩納 • 司霆驚蟄

重劍手	石英 • 鐸鈴 • 赫德雷 • 烏爾比安

撼地者	奧達 • 祐天寺若麥 • 佩佩 • 怒潮凜冬

本源近衛	聆音 • 克萊門莎 • 塔露拉

傭兵	哈蒂婭 • 雷狼龍S空爆

Defender
重裝

鐵衛	Friston-3 • 黑角 • 卡緹 • 米格魯 • 預備幹員-重裝^△ • 蛇屠箱 • 角峰 • 泡泡 • 預備幹員-重裝^△ • 可頌 • 拜松 • 暴雨 • 星熊 • 年 • 機械師^△

守護者	斑點 • 古米 • 臨光 • 吽 • 深律 • 森西 • 塞雷婭 • 瑕光 • 黍

不屈者	露托 • 火神 • 折椏 • 泥岩 • 斥罪

馭法鐵衛	堅雷 • 石棉 • 暮落 • 車爾尼 • 斬業星熊

決戰者	極光 • 洋灰 • 森蚺

要塞	灰毫 • 火哨 • 號角

哨戒鐵衛	雷蛇 • 閃擊 • 深巡 • 滌火傑西卡 • 信仰攪拌機 • 機械師

本源鐵衛	菲萊 • 響石 • 裂響 • 鏡匠 • 余 • 珊比

Sniper
狙擊

速射手	正義騎士號 • 巡林者 • 克洛絲 • 安德切爾 • 預備幹員-狙擊^△ • 傑西卡 • 流星 • 紅雲 • 梅 • 預備幹員-狙擊^△ • 白金 • 藍毒 • 灰喉 • 四月 • 寒芒克洛絲 • 風暴眼^△ • 隱現 • 能天使 • 空弦 • 灰燼 • 風暴眼^△

重射手	酸糖 • 普羅旺斯 • 玫拉 • 黑 • 鴻雪 • 焰狐龍梓蘭

砲手	空爆 • 白雪 • 隕星 • 懾砂 • 截雲 • W • 菲亞梅塔

神射手	安比爾 • 守林人 • 安哲拉 • 子月 • 遠牙 • 蕾繆安

散射手	松果 • 送葬人 • 奧斯塔 • 吉星 • 假日威龍陳

攻城手	鉛踝 • 熔泉 • 埃拉托 • 矩 • 早露 • 提豐

投擲手	泰拉大陸調查團 • 承曦格雷伊 • 迷迭香 • 維什戴爾

獵手	冰釀 • 雪獵 • 萊伊

迴環射手	躍躍 • 水燈心 • 娜仁圖亞

裂空砲手	天空盒 • 埃癸斯

Caster
術師

中堅術師	GALLUS² • 杜林 • 史都華德 • 預備幹員-術師^△ • 夜煙 • 預備幹員-術師^△ • 阿米婭 • 夜魔 • 苦艾 • 特米米 • 雪絨 • 艾雅法拉 • 刻俄柏 • 霍爾海雅 • 邏各斯

擴散術師	12F • 炎熔 • 遠山 • 格雷伊 • 天火 • 萊恩哈特 • 術髓 ^△ • 炎獄炎熔 • 寒檀 • 復奏 • 莫斯提馬 • 夕 • 瑪露西爾 • 術髓 ^△

馭械術師	卡達 • 耶拉 • 洛洛 • 至簡 • 時隙 • 澄閃 • 荒蕪拉普蘭德

陣法術師	蜜蠟 • 薄綠 • 卡涅利安 • 林 • 聖聆初雪

秘術師	深靛 • 愛麗絲 • 和弦 • 戴菲恩 • 黑鍵 • 維伊

鏈術師	布丁 • 驚蟄 • 星源 • 異客

轟擊術師	協律 • 蝕清 • 阿羅瑪 • 伊芙利特 • 謬因

本源術師	折光 • 溫米 • Miss.Christine • 妮芙 • 燭煌 • 真言

塑靈術師	特克諾 • 死芒

Medic
醫療

醫師	Lancet-2 • 安賽爾 • 芙蓉 • 預備幹員-後勤^△ • 嘉維爾 • 末藥 • 蘇蘇洛 • 預備幹員-醫療^△ • 華法琳 • 赫默 • 亞葉 • 觸痕^△ • 圖耶 • 錄武官 • 閃靈 • 凱爾希 • 觸痕^△

群愈師	調香師 • 白面鴞 • 微風 • 瑰鹽 • 夜鶯

療養師	清流 • 絮雨 • 錫蘭 • 諾威爾 • 流明

行醫	褐果 • 桑葚 • 蜜莓 • 哈洛德 • 純燼艾雅法拉

咒愈師	濯塵芙蓉 • 刺玫 • 阿米婭（升變） • 焰影葦草 • 緹緹

鏈愈師	明椒 • 莎草 • 烏啾 • Mon3tr

守望者	風絮 • 凱爾希·思衡托

Supporter
輔助

凝滯師	梓蘭 • 地靈 • 波登可 • 預備幹員-輔助^△ • 真理 • 格勞克斯 • 但書 • 小滿 • 安潔莉娜 • 鈴蘭 • 電弧^△ • 溯光星源

削弱者	初雪 • 巫戀 • 海霓 • 德·托萊多 • 靈知

吟遊者	U-Official • 空 • 海蒂 • 三角初華 • 濁心斯卡蒂 • 魔王

護佑者	月禾 • 九色鹿 • 夏櫟 • 行箸 • 擷英調香師 • 淬羽赫默 • 遙

召喚師	深海色 • 梅爾 • 稀音 • 衡沙 • 麥哲倫 • 令 • 電弧

工匠	羅比菈塔 • 掠風 • 凱薩琳 • 阿蘭娜 • 白鐵 • 娜斯提

巫役	PhonoR-0 • 凜視 • 波卜 • 伯塔尼 • 塑心 • 酒神

游擊手	佩德洛 • 岳羽由加莉 • 凍河

Specialist
特種

處決者	THRM-EX • 礫 • 預備幹員-特種^△ • 紅 • 槐琥 • 卡夫卡 • 傀影 • 緘默德克薩斯 • 麒麟R夜刀 • 弒君者 • Misery^△

推擊手	阿消 • 食鐵獸 • 見行者 • 溫蒂

伏擊客	伊桑 • 獅蠍 • 綺良 • 八幡海鈴 • 水月 • 阿斯卡綸 • 國度

鉤索師	暗索 • 崖心 • 雪雉 • 杏仁 • 歌蕾蒂婭

怪傑	空構 • 阿 • 新約能天使

行商	孑 • 烏有 • 裁度 • 老鯉 • 琳琅詩懷雅

陷阱師	羅賓 • 霜華 • 鉬鉛 • 多蘿西 • 艾拉 • 望

傀儡師	維荻 • 貝娜 • 風丸 • 雙月 • 若葉睦 • 歸溟幽靈鯊 • 結城理

鍊金師	錫人 • 旅骨 • 引星棘刺

巡空者	雲跡 • 蒂比 • 予願安潔莉娜

調度者	行鈴

標有「△」的幹員僅在部分模式中登場。

/////

敵方

Normal
普通

詳見敵方圖鑑

精英

Elite
精英

「塑料」瑟奇亞克 • 「鏽銅」奧爾默·英格拉 • 「左手」泰特斯·白楊 • 首言者 • 青金，莫妮克 • 青金，羅伊 • 燭騎士薇薇安娜 • 「最後的怯薛」，拓拉 • 萬國信使，奧倫 • 格特魯德女士 • 多蘿西 • 阿格尼爾神父 • 「校官」 • 「灰禮帽」/「見習灰禮帽」 • 墮天使福爾圖娜 • 指揮官厄爾蘇拉 • 米奧，熱烈的考驗者 • 「帝國的甲冑」 • 「牧首」 • 澪 • 喀蘭聖女 • 「執白者」 • 椿 • 格羅莫夫 • 烏薩斯戰爭術師 • 信使安潔莉娜 • 鴨爵 • 高普尼克 • 流淚小子 • 圓仔 • 抗拒之火炎熔 • 其他詳見敵方圖鑑

領袖

Leader
領袖

主題曲	弒君者 • W • 碎骨 • 薩卡茲百夫長 • 霜星 • 梅菲斯特 • 浮士德 • 霜星，「冬痕」 • 愛國者 • 鬥士塔露拉 • 「皇帝的利刃」 • 梅菲斯特，「歌者」 • 塔露拉 • 「不死的黑蛇」 • 蔓德拉 • 曼弗雷德 • 特雷西斯 • 「最後的蒸汽騎士」 • 愛布拉娜 • 「變形者集群」 • 杜卡雷，「君主之紅」 • 孽茨雷，「食腐者之王」 • 引火的死魂靈 • 特蕾西婭 • 「阿斯卡綸」 • PRTS，「原始碼」 • 擬態機械 • 「皇帝的利刃」，折戟者 • 狂躁異質裂獸 • 聖愚 • AMa-10 • AMa-10異構體 • 「終始」

SideStory	大鮑勃 • 大亞當 • 「龐貝」 • 「鼠王」 • 泥岩 • 「巨大的丑東西」（第一形態 • 大祭司形態） • 腐敗騎士 • 凋零騎士 • 傑斯頓·威廉士 • 「自在」 • 「進化的本質」 • 「皇帝的利刃」，追獵者 • 鹽風主教昆圖斯 • 潘喬·薩拉斯 • 血騎士狄開俄波利斯 • 鐧 • 歲相 • 「殉道者」，安多恩 • 屠諭者，大群意志 • 白堊，「塵世遺骸」 • 「喚醒」 • 「物慾拮抗者」 • 扎羅，「狼之主」 • 「領袖」 • 「睚」 • 火龍 • 克麗斯騰 • 「花匠」 • 多利，「羊之主」 • 「橋夾」克里夫 • 赫爾昏佐倫，「巫王」 • 哈洛德·克雷加文 • 「祟」 • 馬特奧上尉 • 特蕾西婭，「魔王」 • 「阿米婭」 • 瑪利圖斯，「海嗣」 • 祖巴伊達姆，從往昔來 • 「三頭犬」 • 阿利斯泰爾，帝國餘暉 • 「狂歡之主」 • 安納斯塔西奧，贖罪者 • 無饜 • 「萬火歸一」 • 「聖徒」 • 「酒神」 • 三船光平 • 莫菲絲 • 披掛冰雪的少女 • 耶拉岡德 • 女妖河谷的拂哀菈 • 贊索斯，復仇者 • 「無數的伊薩科斯」 • 歲 • 歲·左爪 • 歲·右爪 • 歲·尾 • 巴普洛維奇，樞密官 • 「異獸」熔火蝸 • 「雷之主」 • 「酣睡飛行員」 • 「死志的凝結」 • 聖徒瓦列里奧

危機合約	「復仇者」

集成戰略	迷路的巨像 • 噴氣人 • 「遺棄者」 • 鏽錘戰士 • 「寒災」 • 「墓碑」 • 漂泊頌偶 • 「雪牝」 • 「霜牡」 • 盧西恩，「猩紅血鑽」 • 傷心的大鎖 • 「劇團喉舌」 • 「劇作家」 • 聖徒卡門/聖徒伊比利亞 • 接潮主教 • 接潮蔑死體/接潮斥亡體 • 塑路者/延命塑路者 • 「偏執泡影」 • 最後的騎士 • 伊莎瑪拉，腐化之心 • 伊祖米克，生態泉源 • 坎諾特 • 「邪魔的利刃」 /「邪魔的利刃」，遊蕩者 • 陷落雪祀/空洞雪祀 • 糾纏藤蔓/古老藤蔓 • 「薩米的意志」 • 「木裂」埃克提爾尼爾 • 無垠迴蕩克雷松 • 哈蘭杜汗，大地之鞭 • 路加薩爾古斯，曆法之王 • 菈瑪蓮/編織淚水的術師 • 歌利亞/遺忘創傷的戰士 • 凱爾希/預見末日的賢人 • Mon2tr/迭代的怪物 • 弗萊蒙特，諸思之解答 • 特雷西斯，黑冠尊主 • 博卓卡斯替，聖衛銃騎 • 古德因納夫先生 • 奎隆，摩訶薩埵權化 • 「阿米婭」，爐芯終曲 • 坎某人 • 夕娥/雙月共主 • 玉雙劍/昭烈君 • 棗大刀/文衡君 • 炭長矛/桓君 • 師祖/太公 • 易 • 「歲」 • 「望」 • 後獸 • 矩獸 • 朔殼 • 身形 • 妄軀 • 漢科/「大總統」漢科 • 德萊昂/「征服者」德萊昂 • 埃爾伯特/「異端」埃爾伯特 • 卡德霍，黑流之源 • 痛楚化身 • 洛倫茨，擾動之謬 • 源階方 • 玻利瓦爾，癥結之核 • 未名的荒原 • 沉淪之人 • 坎諾特

保全派駐	「米蘭」 • 圓岩巨像 • 「漫遊小屋」 • 「暴食之果」 • 「年輕人」桑德爾 • 「自然的妥協」 • 老媽的「逆女」 • 「毒瘤」 • 「超甜微笑」 • 乾渴者 • 「無根之怨」 • 「烈酒金剛」 • 「貪婪捕手」 • 「織郁伯爵」 • 怨恨祭壇 • 飛檐客-葉無輕 • 「高亢群歌」 • 「晨音」 • 「絕對安保」試做型 • 冰滾獸 • 「枯槁者」維奇科

生息演算	「不朽之人」 • 巨翼獸 • 無阻衝鋒官 • 「召毀者」 • 「搭檔」 • 翠夢祭司 • 行腳藝人 • 時光守衛 • 晶玲獸 • 晶瓏獸 • 浮襲者 • 縱塵者 • 湮滅者 • 香草翼獸 • 游砂獸 • 巨型擬樹蟲 • 遺落的巨型岩石像 • 狂噪鱗 • 震風蟲 • 流浪馴獸師 • 被通緝的研究員 • 冰翼獸

紛爭演繹	熔戈者，護王余火

矢量突破	「迷迭香」，虛實之握 • 「Mechanist」，機械之心 • 結構性原理 • 「Misery」，靜默之刃 • 「Touch」，再生之流

次生預案	「徘徊者」 • 恩慈禱者 • 斑斕蟲 • 「老尖牙」

衛戍協議	假想敵：胄 • 假想敵：銃 • 假想敵：管

/////

劇情角色

阿戈爾	阿維圖斯 • 布蘭都斯 • 赫拉提婭 • 深海教會（卡西婭 • 西塞羅） • 塔西塔 • 圖利婭

玻利瓦爾	迪亞茲·岡薩雷斯 • 坎黛拉·桑切斯 • 帕尤卡卡

東	柏生明 • 柏生義岡 • 反町哲也 • 更紗 • 利藤裕 • 鈴蘭的父親/忍冬的丈夫 • 瀧居未來 • 瀧居應 • 鐵齋 • 須佐

杜林	黛柯綺·銀幣 • 芬奇·畫布 • 卡奇·敘光 • 克羅綺·磚石 • 耶奇·地心

哥倫比亞	奧克里 • 布萊克 • 杜瑪 • 弗朗索瓦·烏比卡 • 古斯塔夫 • 黑鋼國際（珍妮特·朗費羅） • 康拉德·傑克遜 • 萊茵生命（阿倫茨·帕爾維斯 • 安德涅特·馬里亞姆 • 斐爾迪南·克魯尼 • 小賈斯汀·菲茨羅伊 • 雅拉·布克·威爾森） • 里昂·特雷門 • 洛肯·威廉士 • 馬克·麥克斯 • 瑪麗·班納 • 梅希亞·塞勒涅 • 莫伊拉 • 桑尼·羅馬諾 • 史密斯·西蒙 • 斯凱·傑格 • 伍德洛·比安奇 • 西爾維婭 • 雅斯彭

卡西米爾	大嘴莫布 • 弗格瓦爾德/老騎士 • 科瓦爾/老工匠 • 蓋克斯基 • 光頭馬丁 • 監正會（萊姆 • ~~切斯柏~~ • 伊奧萊塔·羅素） • 可蘿爾 • 雷內爾·科瓦爾斯基 • 米沃什 • 商業聯合會（馬克維茨 • 麥基 • 恰爾內） • 托蘭·卡什 • 托希婭 • 無胄盟（「玄鐵」） • 銀槍天馬

卡茲戴爾/巴別塔	疤眼 • 加爾森 • 奎隆 • 奎薩圖什塔 • 娜汀 • 薩盧斯 • 巫妖王庭（埃芒加德） • 尤莉葉 • 彌爾頓

拉特蘭	阿摩斯 • 奧羅拉 • 保羅·蘭登 • 梵里妮 • 菲利切·高丟 • 赫曼 • 吉阿達 • 卡拉 • 傑拉爾德 • 萊蒙德 • 帕蒂亞 • 潘格尼尼 • 珀拉 • 裘里奧 • 塞茜莉亞 • 斯特凡諾·托雷格羅薩 • 薇爾麗芙 • 伊萬傑利斯塔十一世 • 伊蒂達

萊塔尼亞	別格勒 • 畢德曼 • 布蘭特·賴納 • 弗里達·希曼 • 格哈德·霍夫曼 • 霍恩洛厄伯爵 • 珂拉·洛文斯坦 • 塞弗林 • 雙子女皇（莉澤洛特·伊維格娜德 • 希爾德加德·赫琳瑪特） • 塔佳娜 • 托爾瓦爾德 • 沃爾納·馮·霍赫貝格 • 烏爾蘇拉

雷姆必拓	聯絡員 • 烏露露

羅德島	~~Dijkstra~~ • ~~Guard~~ • Medic • 安托 • 奧克芬 • 碧銀 • 博士 • 達莉婭 • 迪倫 • 格瑞斯 • 哈默妮 • 海帕提婭 • 精英幹員（Ace • Outcast • Scout • Whitesmith） • 巨梟 • 行板

米諾斯	阿斯帕齊亞 • 赫卡德墨 • 卡珊卓拉 • 里底婭·阿蘇普歐洛 • 呂刻伊昂 • 佩里安德洛斯 • 西妮斯卡

薩爾貢	阿雅吉 • 阿雅妮 • 貝赫努 • 德魯奇 • 老伊辛 • 米亞羅 • 皮加爾 • 依娜姆

薩米	橡杯

維多利亞	埃德加·埃弗里特·埃里克森 • 艾爾希 • 艾莉諾 • 黛安·韋伯 • 朵拉 • 高多汀公爵 • 高文 • 格拉斯哥幫（貝爾德 • 卡鐸爾） • 開斯特公爵 • 倫蒂尼姆市民自救軍（阿勒黛·坎伯蘭 • 戈爾丁 • 克洛維希婭） • 莫蘭 • 茉莉 • 涅梅絲 • 諾曼第公爵 • 塞爾蒙 • 威靈頓公爵 • 溫德米爾公爵 • 文森特伯爵 • 沃里克伯爵 • 席勒少尉 • 希爾達

烏薩斯	阿洛伊澤 • 阿納托利 • 艾麗塔·瓦盧耶娃 • 安托沙 • 法傑伊 • 科西切 • 雷爾金 • 莉莉婭 • 克利姆·瓦盧耶夫 • 馬特維 • 米拉娜 • 米莎 • 奈音 • 斯韋特蘭納 • 塔季婭娜 • 塔季揚娜·葉甫蓋尼耶夫娜·拉里娜 • 瓦西里·戈爾奇科夫 • 萬尼亞大公 • 薇卡 • 沃倫佐娃夫人 • 西爾卡 • 葉甫根尼·庫涅茲佐夫 • 葉莉薩維塔·康斯坦丁諾夫娜·拉齊薩拉 • 伊斯拉姆·維特

汐斯塔	阿黛爾·凱勒 • 伯德 • 赫爾曼·道爾科斯 • 卡恩 • 克洛寧 • 科斯達 • 佩利佩·布朗

謝拉格	布朗陶家族（菈塔托絲 • 休露絲 • 尤卡坦） • 大長老 • 古羅 • 莫希 • 佩爾羅契家族（阿克托斯 • 老修士） • 切斯特 • 瓦萊絲

敘拉古	阿爾貝托·薩盧佐 • 貝納爾多·貝洛內 • 丹布朗·萊奧帕爾迪 • 迪倫馬特 • 甘比諾·里奇 • 喀拉蚩 • 卡彭 • 狼之主（愷撒 • 瓦古） • 盧比奧 • 露彼娜 • 諾埃米 • 喬萬娜·羅塞蒂 • 索默爾 • 瓦拉赫 • 威尼斯家族（安東尼奧·威尼斯 • 法布里齊奧·威尼斯） • 文 • 翁貝托·德蒙塔諾 • 西西里夫人 • 伊雷妮·拉瓦薩

鏽錘	加勒斯 • 依拉

炎/龍門	阿發 • 阿然 • 巴特勒/管家 • 朝山 • 陳昭芊 • 董阿伯 • 杜遙夜 • 方小石 • 顧筌 • 槐天裴 • 禁軍小教頭 • 老薑 • 老天師 • 黎 • 廉子虛 • 梁洵 • 柳千秋 • 貓幫老大 • 夢 • 孟鐵衣 • 莫佚 • 寧辭秋 • 歐厄爾·彼得斯 • 企鵝物流（皇帝/大帝 • 伊斯） • 榮晚晴 • 阮薇薇 • 尚塚 • 韶 • 慎樓 • 神農 • 歲獸代理人（方、績、頡、均） • 太傅 • 太合 • 太尉 • 萬勤城 • 魏彥吾 • 文月 • 解真 • 亞當斯·施懷雅 • 炎禮 • 影衛 • 鄭清鉞 • 周順 • 竹小姐 • 左宣遼

伊比利亞	阿方索 • 阿奎拉 • 阿瑪雅 • 安妮塔 • 奧盧斯 • 白熾 • 達里奧 • 德魯莎 • 蒂奇 • 蒂亞戈 • 斐戴拉 • 哈維爾 • 胡安娜 • 加西亞 • 魯斯 • 南多 • 佩特拉 • 薩爾瓦多 • 西爾弗

整合運動	Guard • 阿麗娜 • 艾爾瓦 • 畢恩 • 九 • 雷德 • 珀茜瓦爾 • 楊格 • 伊萬

藝人	D.D.D. • 日落即逝樂隊（Alty • Aya • Dan • Frost）

聯動角色	羅小黑戰記（小白 • 阿根 • 比丟）• BanG Dream! Ave Mujica（豐川瑞穗 • 豐川清告）• 女神異聞錄3 Reload（天田乾 • 山岸風花）

其他角色	Recorder • 少女

部分尚未建立條目的角色詳見明日方舟/劇情角色，不包括敵人角色。

/////

世界觀

整體世界

泰拉大陸 • 前文明

國家和地區

阿戈爾 • 玻利瓦爾 • 東 • 杜林 • 高盧 • 哥倫比亞 • 卡西米爾 • 卡茲戴爾 • 拉特蘭 • 萊塔尼亞 • 雷姆必拓 • 米諾斯 • 薩爾貢 • 薩米 • 維多利亞 • 烏薩斯 • 汐斯塔 • 謝拉格 • 敘拉古 • 炎 • 伊比利亞

種族

常規種族	阿達克利斯 • 阿戈爾 • 阿納薩 • 阿納緹 • 阿斯蘭 • 埃拉菲亞 • 安努拉 • 德拉克 • 杜林 • 斐迪亞 • 菲林 • 豐蹄 • 鬼 • 精靈 • 卡普里尼 • 卡特斯 • 庫蘭塔 • 黎博利 • 龍 • 魯珀 • 曼提柯 • 佩洛 • 皮洛薩 • 匹特拉姆 • 麒麟 • 瑞柏巴 • 薩弗拉 • 薩卡茲 • 薩科塔 • 塞拉托 • 瓦伊凡 • 沃爾珀 • 烏薩斯 • 依特拉 • 札拉克

特殊種族	奇美拉 • 「人類」 • 「海嗣」 • 「神」/「巨獸」 • 「邪魔」 • 「獸主」 • 機器人 • 化物 • 其他

組織

跨區域組織	羅德島（S.W.E.E.P.） • 日落即逝樂隊 • 深海教會 • 使徒 • 鏽錘 • 整合運動

區域性組織	阿戈爾深海獵人哥倫比亞萊茵生命 • 黑鋼國際 • 雷神工業卡西米爾紅松騎士團 • 監正會 • 商業聯合會 • 無胄盟 • 銀槍天馬卡茲戴爾巴別塔 • 卡茲戴爾軍事委員會 • 赦罪師拉特蘭中庭公證所 • 尋路者 • 教宗騎士萊塔尼亞金律法衛 • 女皇之聲維多利亞格拉斯哥幫 • 倫蒂尼姆市民自救軍 • 深池 • 猩紅劇團 • 蒸汽騎士 • 灰禮帽 • 典範軍烏薩斯烏薩斯學生自治團 • 皇帝內衛謝拉格喀蘭貿易敘拉古十二家族 • 賈維團伙 • 狼之主炎/龍門龍門近衛局 • 鯉氏偵探事務所 • 企鵝物流 • 影衛 • 山海眾 • 歲 • 禁軍伊比利亞審判庭玻利瓦爾辛嘉斯王朝 • 聯合政府 • 真正玻利瓦爾人

概念

感染監控裝置 • 天災 • 移動城市 • 礦石病 • 源石

事件

大靜謐 • 四國戰爭 • 玻利瓦爾內戰 • 第十次烏卡戰爭 • 東國南北朝戰爭 • 切爾諾伯格-龍門事件 • 倫蒂尼姆戰爭
大事年表

/////

關卡與劇情

主題曲

常駐關卡

物資籌備	戰術演習 • 粉碎防禦 • 資源保障 • 空中威脅 • 貨物運送

晶片搜索	摧枯拉朽 • 身先士卒 • 固若金湯 • 勢不可擋

剿滅作戰	長期剿滅委託 • 剿滅委託 • 剿滅戰模擬/假定作戰目標

其他	悖論模擬 • 危機合約 • 集成戰略 • 保全派駐 • 生息演算

SideStory&故事集^¹

方舟	SideStory「生於黑夜」^劇情 • SideStory「遺塵漫步」^劇情 • 故事集「如我所見」^劇情 • SideStory「巴別塔」^劇情 • SideStory「追跡日落以西」^劇情 • 故事集「我們明日見」^劇情

燎原	故事集「烏薩斯的孩子們」^劇情 • SideStory「人們，我們」^劇情 • SideStory「時間啊，向前！」^劇情

那被祝福的	SideStory「吾導先路」^劇情 • SideStory「空想花庭」^劇情 • SideStory「眾生行記」^劇情

山雪與銀鐵	SideStory「風雪過境」^劇情 • SideStory「銀心湖列車」^劇情 • SideStory「雪山降臨1101」^劇情

七丘的新芽	SideStory「敘拉古人」^劇情 • SideStory「揭幕者們」^劇情 • 故事集「十字路口」^劇情

霓虹之下	SideStory「瑪莉婭·臨光」^劇情 • 故事集「紅松林」^劇情 • SideStory「長夜臨光」^{劇情 • 信息埠} • 故事集「日暮尋路」^劇情

歲歲今朝	故事集「洪爐示歲」^劇情 • SideStory「畫中人」^劇情 • SideStory「將進酒」^劇情 • SideStory「登臨意」^劇情 • 故事集「春分」^劇情 • SideStory「懷黍離」^劇情 • SideStory「相見歡」^劇情 • 故事集「鏡中集」^劇情 • SideStory「辭歲行」^劇情

摘取未來之人	SideStory「孤島風雲」^劇情 • SideStory「綠野幻夢」^劇情 • SideStory「孤星」^劇情 • SideStory「未許之地」^劇情

自海淵的一瞥	SideStory「騎兵與獵人」^劇情 • SideStory「覆潮之下」^劇情 • SideStory「愚人號」^劇情 • SideStory「生路」^劇情 • SideStory「出蒼白海」^劇情 • SideStory「昨日海」^劇情

高塔迷影	SideStory「沃倫姆德的薄暮」^劇情 • SideStory「塵影餘音」^劇情 • SideStory「崔林特爾梅之金」^劇情

薪火重燃	SideStory「照我以火」^劇情 • SideStory「輓歌燃燒殆盡」^劇情

夏日律動	SideStory「火藍之心」^劇情 • SideStory「密林悍將歸來」^劇情 • SideStory「多索雷斯假日」^{劇情 • 標誌物} • SideStory「理想城：長夏狂歡季」^劇情 • SideStory「火山旅夢」^劇情 • SideStory「太陽甩在身後」^劇情 • SideStory「墟」^劇情 • SideStory「直到大地變成一顆酸橙」^劇情

泰拉奇談	故事集「戰地秘聞」^劇情 • 故事集「午間逸話」^劇情• 故事集「踏尋往昔之風」^劇情 • 故事集「此地之外」^劇情 • SideStory「喧鬧法則」^劇情 • 故事集「燈火序曲」^劇情 • 故事集「陰雲火花」^劇情 • 故事集「未盡篇章」^劇情 • 故事集「去咧嘴谷」^劇情 • 故事集「熔爐「還魂」記」^劇情 • SideStory「不義之財」^劇情 • SideStory「紅絲絨」^劇情 • 故事集「眠於樹影之中」^劇情 • SideStory「雅賽努斯復仇記」^劇情 • 故事集「叢林癥結」^劇情

聯動^²	SideStory「源石塵行動」^劇情 • 故事集「好久不見」^劇情 • SideStory「落葉逐火」^劇情 • SideStory「水晶箭行動」^劇情 • SideStory「泰拉飯」^劇情 • SideStory「無憂夢囈」^劇情 • SideStory「泡影蒼霆」^劇情 • SideStory「月行水上」^劇情

危機合約

集成戰略

刻俄柏的灰蕈迷境^{劇情 • 收藏品} • 傀影與猩紅孤鑽^{劇情 • 收藏品 • 劇目} • 水月與深藍之樹^{劇情 • 收藏品} • 探索者的銀凇止境^{劇情 • 收藏品} • 薩卡茲的無終奇語^{劇情 • 收藏品} • 歲的界園誌異^{劇情 • 收藏品} • 沉淪者的黑流樹海^{劇情 • 收藏品}

多維合作

羅德島防禦協議^劇情

引航者試煉

#01 • #02 • #03 • #04 • #05 • #06

生息演算

沙中之火 • 沙洲遺聞 • 重啟錨點

促融共競

「羅德島促融共競」 • #1 • #2

矢量突破

「矢量突破」 • #1「無機物」 • #2「巫術之夜」 • #3「擬生態」

衛戍協議

「衛戍協議」 • 「衛戍協議：盟約」 • 「衛戍協議·規程·序列I」

視相博物館

「視相博物館」 • 「視相博物館：演化」

其他活動

聯鎖競賽「荷謨伊智境」^劇情 • 「紛爭演繹」 • 「次生預案」 • 「陣地足球錦標」 • 「逐影集趣」

四月輯錄^³

斷罪者的挑戰狀 • 泰拉說唱之夜！^劇情 • 狂彈要塞！羅德大兵集結^劇情 • 主播U：全能系美少女^劇情 • 好得不能再好了！泰拉投資大師課^劇情 • ARKnoNIGHTS^劇情 • Rhodes Island Epic 黑色博士墜落^劇情

其他劇情

教程劇情 • 幹員密錄

1. 自主題曲第十五章開始，活動關卡以「曲譜和樂章」代替此前的「插曲和別傳」分類，並與故事集整合。其中SideStory固定復刻，且在復刻結束或首次開放結束後固定常駐；故事集無常駐或復刻計畫。2. 不收錄於「曲譜和樂章」中，且暫無常駐計畫，可能復刻。3. 歷年愚人節特別活動和劇情。
註：主線「驚霆無聲」之後的活動劇情會被引導至PRTS相關頁面

/////

跨媒體作品

出版物

同人誌^¹	CURFEW • CRAVE

設定集	明日方舟官方美術設定集Vol.1 • 明日方舟官方美術設定集Vol.2 • 明日方舟官方美術設定集Vol.3 • 明日方舟官方美術設定集Vol.4 • 大地巡旅：《明日方舟》官方世界觀設定集 • 明日方舟主線動畫原畫設定集Vol.1

畫集	明日方舟紀念插畫集Vol.1 • 明日方舟紀念插畫集Vol.2 • 明日方舟紀念插畫集Vol.3 • 明日方舟紀念插畫集Vol.4 • 塞壬唱片共振典藏畫集VOL.1 • アークナイツ1stアニバーサリー記念イラスト集

漫畫	明日方舟紀念短篇漫畫集/アークナイツコミックアンソロジー • アークナイツ OPERATORS! • 羅德島源石記事（黑鋼 • 萊茵生命） • 羅德島相簿 • 羅德島閒逛部 • 朝隴山趣事記錄 • 123羅德島！？ • A1行動預備組 • 羅德廚房——回甘 • 信使安潔莉娜漫遊手記 • 序言組曲（無拘奏音 • 利鐧銀鋒 • 舊創） • 塞茜莉亞的安魂尋旅

映畫

概念PV	The Prelude • The Overture • The Echo

動畫短片	Holy Knight Light • 羅德幼兒園 • 鯉氏偵探事務所 Home Service • 小刻的畫圖寫話磐蟹與螺 • 拾刀者

網絡動畫	可露希爾的秘密檔案 • 鯉氏偵探事務所 • 小刻的畫圖寫話 • U探泰拉

電視動畫	明日方舟：黎明前奏 • 明日方舟：冬隱歸路 • 明日方舟：焰燼曙明

網絡節目	關於明日方舟的推薦

音樂

EP^²

獨立單曲	Speed of Light • Boiling Blood • Renegade • Requiem • 從那高地上遠眺 • Everything's Alright • ALIVE • 秋緒 • Lullabye • Rock the Night Away • 冬滌 • Daydaydream • Loyal to the beat • Hold Onto The Light • Feels • Immutable • Across the wind • Towards Her Light • Radiant • Heal the World • Melting White • Silver Lining • 隨意隨意呀 • Spark for Dream • Прощание • Eternal Flame • March On! • Awaken • Bluish Light • Your Star • Ständchen • Magic Theorem • A Long Vacation • All hail Savior! • Undertopia • Ensheath • A Sweet Rendez-vous • Stainless Heart • Rekindle • Thorns In You • Sentenced • Go My Way • Flame Shadow • Snowy Night • A Cold Call • 兔兔在哪裡？ • Squad Unknown • Morning Dew • Dormant Craving • The Cure • Stained • Before Summer • Before & After • Mortal Eye • Miss You • Missy • Beautiful & Lovely • Water Quench • Settle Into Ash • Revealing • Illuminate • Lessing • Blade Catcher • Snow Parade • (Believed Believes) Believing • Winged Step • 浸春蕪 • Yanking • ONE BY ONE • Arsonist • Whistle Stop • Echoism • I Will Touch the Sky • Vows of the Sea • Chase the Light • Warm and Small Light • Mystic Light Quest • Nightmare's Descent • Reforge • Unmask • Bloodstained Oath • Figure It Out • Sailing For • 滋味常 • Final Embrace • Skeletal Wings • From Ash to Fire • Heavenly Me • Sanctuary Inside • Still the Same • The After • Grow on My Time • Mare Natus • 驚蟄時 • Follow Your Heart • Summer Fizz Pop • Undaunted • Little Wish • in your blue eyes • Sealed • Paper Boat • The Walk • Follow Your Heart • Stardust on Me • Secret Escape • Just Another Inch Higher • Slowly Flow, Hearthlight Glow • Wanna Know Me? (Too Bad) • 鐵花飛 • 無名策 • 花街迎春 • Oath • One Fight • In Due Time • Innocence • All by My Design • Don't Miss It • 夏日遠去之後 • 悖反構成 • What an Electromagnetic Night • 女士的遊戲 • 酸橙色信箋 • Every Road is a Yes • Summer Calling • 大地之鹽 • 其他EP

英文版單曲	Save Us From Ourselves • Survive • After It All • Last of Me • Come to Light • End Like This • Never Give Up • Lean On • I Believe In Us • Two Feet On The Ground • Ain't Seen Nothing Like This • Wildfire • Keep Holding On • We Will Rise • Day By Day • Unbreakable • Ripples

日文版單曲	はにーふぁにーでいず • えがおの花束 • 長い夜は明ける • ミナモト • Laters • 本懐ノ雫 • 金色のマーチ • 緑雨の言葉 • Steamlight • 明日へのパレード • Unchanging wish • アマイロ • 焦がれるひととき • Peaceful days • Just got emo! • Faraway Holiday

韓文版單曲	CRACK IN THE ARK • A faraway star

印象曲	Crystallize • Heart Forest • Proof of being alive • Running In The Dark • Ashen • Grown-up's Paradise • Eclipse • Когда душе твоей больно

動畫相關音樂	Alive（黎明前奏OP）• BE ME（黎明前奏ED）• ACHE in PULSE（冬隱歸路OP）• R.I.P.（冬隱歸路ED1） • Fleeting Wish（冬隱歸路ED2） • Lullabye（冬隱歸路插曲）• End of Days（焰燼曙明OP）• Truth（焰燼曙明ED）

EP合集	音律聯覺原聲EP（CanNot Wait For • ManiFesto:） • 音律聯覺-燈下定影原聲EP（夢源之地 • 象限解構者 • 零號特工） • 音律聯覺-愚夜密函原聲EP（愚夜密函 • 踏沙尋影 • 緝速狂飆） • 音律聯覺-不覓浪塵原聲EP（行者 • 遺君 • FIVE超新星☆全能live時刻！ • 空王冠 • 魔王） • 音律聯覺-熠曲豐碑原聲EP（Muse • 鏡花水月 • 霧色秘訪 • 時序花圃 • 熠曲豐碑）

OST

主題曲	OST1 • OST2 • OST3（Wrathful Cerulean Flame • 雙龍） • OST4（Summum Voti • Quench） • 慈悲燈塔OST（Broken Sun） • OST5 • 反常光譜OST • 相變臨界OST

SideStory/故事集	火藍之心原聲帶 • 源石塵行動OST • Rewinding Breeze • Under Tides • 將進酒 • 愚人號OST（愚人曲 • Hunter's Song） • 塵影餘音OST • 綠野幻夢OST • 多索雷斯假日OST • 理想城：長夏狂歡季OST • 長夜臨光OST • 敘拉古人OST（狼之主） • 風雪過境OST • 照我以火OST • 畫中人OST • 將進酒OST（濁杯照影） • 登臨意OST • 春分OST • 吾導先路OST • 日暮尋路OST • 未盡篇章OST • 陰雲火花OST • 紅松林OST • 覆潮之下OST • 遺塵漫步OST • 孤島風雲OST • 瑪莉婭·臨光OST • 密林悍將歸來OST • 沃倫姆德的薄暮OST • 生於黑夜OST • 喧鬧法則OST • 騎兵與獵人OST • 孤星OST（Blues with you）• 空想花庭OST • 火山旅夢OST（Misty Memory） • 不義之財OST • 崔林特爾梅之金OST • 銀心湖列車OST • 去咧嘴谷OST • 懷黍離OST • 巴別塔OST • 生路OST • 太陽甩在身後OST • 泰拉飯OST • 揭幕者們OST（Ambiguous Morality） • 出蒼白海OST • 相見歡OST • 我們明日見OST • 輓歌燃燒殆盡OST • 眾生行記OST（Touch of the Law • Somniomancer null set） • 紅絲絨OST • 鏡中集OST • 墟OST • 無憂夢囈OST • 雪山降臨1101OST • 未許之地OST • 雅賽努斯復仇記OST • 辭歲行OST • 十字路口OST • 人們，我們OST • 叢林癥結OST • 直到大地變成一顆酸橙OST（直到大地變成一顆酸橙） • 月行水上OST • 昨日海OST

危機合約	危機合約黃鐵·利刃·燃灰OST（Operation Pyrite • Operation Blade • Operation Cinder） • 危機合約鉛封·光譜·蠻鱗OST（Operation Lead Seal • Operation Spectrum • Operation Wild Scales） • 危機合約松煙行動OST（Operation Pine Soot） • 危機合約尋晝行動OST（Operation Dawnseeker） • 危機合約淵默行動OST（Operation Deepness） • 危機合約塵環行動OST（Operation Ashring） • 危機合約贗波行動OST（Operation Fake Waves） • 危機合約起源行動OST（Operation Basepoint） • 危機合約濁燃作戰OST（Battleplan Pyrolysis）• 危機合約潮曦作戰OST（Battleplan Underdawn）• 危機合約淨罪作戰OST (Battleplan Extinguished Sins）• 危機合約弧光作戰OST (Battleplan Acrlight）• 危機合約滌墨作戰OST (Battleplan Obliteration）

集成戰略/生息演算	傀影與猩紅孤鑽OST • 沙中之火OST • 水月與深藍之樹OST • 刻俄柏的灰蕈迷境OST • 探索者的銀凇止境OST • 薩卡茲的無終奇語OST • 歲的界園誌異OST • 重啟錨點OST

電視動畫	明日方舟：黎明前奏OST • 鯉氏偵探事務所OST（A Day in Lungmen） • 明日方舟：冬隱歸路OST • 小刻的畫圖寫話OST（刻俄柏號，出發！）

其他	狂彈要塞！羅德大兵集結 • 最後的全能系美少女！主播U的每日泰拉分享 (真沒跑路) • 好得不能再好了！泰拉投資大師課（ALL!!!） • ARKnoNIGHTS • 矢量突破OST • 衛戍協議OST • 促融共競#1OST • 爭鋒頻道：青草城OST • 矢量突破無機物OST • 次生預案OST • 促融共競#2OST • 衛戍協議：盟約OST • 矢量突破巫術之夜OST • Rhodes Island Epic 黑色博士墜落 • 奇象巡展OST • 逐影集趣OST • 矢量突破擬生態OST

實體	龍門EP • 迴響 • DRIFTING POEMS • WANDERING BEATS • SEASONS

PV用曲

Monster • Unbecoming • Untitled world • INFECTED • Proof of being alive • Telescope

唱片公司

塞壬唱片

線下活動

音律聯覺（音律聯覺2021 • 音律聯覺2022：燈下定影 • 音律聯覺2023：愚夜密函 • 音律聯覺2024：不覓浪塵 • 音律聯覺2025：熠曲豐碑 • 音律聯覺2026：昔時我見） • 明日方舟嘉年華 • アークナイツ Anniversary Fes.

桌遊

游城拓荒系列（游城拓荒：築基者 • 游城拓荒：感染者）

廣播劇CD

烏薩斯的孩子們 • 羅德島源石記事——黑鋼 • 風雪過境 • 真實故事 • 塵影餘音

朗讀劇

陰雲火花 the Reader's Theater

1. 暫僅收錄由鷹角網絡入職畫師繪製有關明日方舟主線相關內容的作品。2. 暫不收錄純音樂。3. 部分曲目本身缺少足夠信息，無法成立條目。

/////

其他

遊戲機制	幹員 • 戰鬥 • 基建 • 任務 • 採購中心^組合包

圖鑑一覽	幹員篩選 • 幹員圖鑑^實裝日期 • 時裝迴廊^實裝順序 • 材料圖鑑 • 家具圖鑑 • 敵方圖鑑 • 活動一覽 • 卡池一覽^{海外版 • 繁中版} • 賀圖一覽 • 音樂一覽 • 光榮之路

愚人節幹員	皇帝/大帝 • 熱泵通道

其他	畫師 • 配音演員 • 製作組通訊 • 梗 • 典故 • 飾牌原型 • 公開招募標籤組合 • 幹員編號一覽

玩家社群相關	明日方舟新春會 • 明日方舟生日創作派對 • 比賽（明日方舟仙術杯 • 通天國際聯賽） • 泰拉探索協會

開發/運營	海貓絡合物（製作人）• 鷹角網絡^鷹小姐（製作/簡中版運營）• Bilibili（簡中版運營）• Yostar（日/韓/英文版代理）

官方連結	官方網站 • 官方微博 • 官方B站 • 塞壬唱片官網 • 塞壬唱片網易雲 • 塞壬唱片QQ音樂 • 塞壬唱片Spotify • 泰拉記事社官網 • 泰拉記事社微博 • 日文版官網 • 韓文版官網 • 英文版官網 • 繁中版官網 • 日文版推特 • 韓文版推特 • 英文版推特 • 日文版YouTube • 韓文版YouTube • 英文版YouTube • 繁中版YouTube • 韓文版臉書 • 英文版臉書 • 繁中版臉書

相關遊戲	明日方舟：終末地^[+]

同人音樂	保衛羅德島 • 霜葉之歌 • 日常方舟 • 蝕痕拓印 • Cursed night • 方舟Alien • 華爾茲 • 余灰盡曉 • 浴血盛放 • 殺死那個維多利亞人 • 晨輝 • 光賜於苦 • 酒吧里，騎士遇上紅酒報 • 晴空 • 敢歸雲間宿 • 孤星 • 嘉平歌

We are heading east.

目次

簡介

檔案

角色相關

注釋

外部連結

導覽選單

克洛寧

簡介

檔案

角色相關

注釋

外部連結

導覽選單

搜尋