花丸adventure
跳至導覽
跳至搜尋
| はなまるアドベンチャー | ||||
通常盤
初回限定盤A
初回限定盤B
| ||||
| 演唱 | 花丸動物： 豺狗（CV.和泉風花） 狐獴（CV.柳原可奈子） 真海豚（CV.伏見春香） | |||
| 作詞 | フワリ | |||
| 作曲 | フワリ | |||
| 編曲 | フワリ | |||
| 吉他 | たいちょう | |||
| 貝斯 | 松本了 | |||
| 時長 | 2:48 | |||
| 收錄專輯 | ||||
| 《Miracle Dialies》 | ||||
| 《Miracle Dialies》收錄曲 | ||||
| ||||
《はなまるアドベンチャー》是跨媒體企劃《動物朋友》衍生角色組合花丸
一首歌教你入坑動物朋友3
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
点呼とります！One! Two! Three!
點名了啦！One！Two！Three！
はじまった大冒険 ジャパリパークをズンズン
大冒險開始了 從傑帕力公園出發
油断したら ヤバいのとご対面？！
一不小心就會和不妙的人碰面？！
フレンズとジャンプステップ ワクワク！探検隊だよ
Friends和跳動步伐 令人興奮不已！探險隊喲！
『隊長さん 一緒にがんばりましょう！』
『隊長桑一起努力叭！』
Go Adventure!
Go Adventure!
どんどん わらわら セルリアン
亂七八糟越來越多的天藍怪
『見逃しませんわ！』
『我不會放過你的！』
どんどん パッカン セルリアン
啪嗒啪嗒越來越多的天藍怪
『お助けー！』
『救命！』
戦闘力UP☆“チーム”で成長していくんです！Ah
戰鬥力UP☆在「團隊」中成長喲！Ah
ドール ミーアキャット マイルカ
豺狗，狐獴，海豚
最強 はなまるアニマル （輝き 見つけたい）
最強的花丸動物（想找到光輝呢）
みんなで進めば 何も問題ないOK
大家都一起前進的話，就不會有問題啦OK
ハーッチャメッチャ ひっちゃかめっちゃか
哇噻超級棒的，不小心就搞砸的啦
大任務が待ってるよ（いつだって 夢みたい）
重大任務在等著呢（總是像做夢一樣）
大丈夫 がんばるもん！
沒關係，會加油的！
信じてね ミ・ラ・ク・ル
相信著呢 Mi·Ra·Cle
コンティニューです 大冒険 まかせてぇ！作戦バッチリ！
Continue喲大冒險 交給我叭！作戰無可挑剔！
ジャパまんでレベルアップ コーラス決めたら大勝利！
傑帕力饅頭Level UP，如果決定齊唱就是大勝利！
フレンズと ルンルン スキップ ドキドキ！探検隊だよ
Friends和跑跑跳跳 令人心跳不已！探險隊喲！
忘れずに宿題もやらなくちゃ！
不要忘了做作業！
はなまるですわ
是花丸哦
ばんばん 出てくる セルリアン
嘭砰嘭砰出現的天藍怪
『お説教！ですの！』
『講道理！而已！』
『これで…！どうだぁっ‼ セルリアン』
『這樣……！如何呀！！天藍怪』
『ざっぱーん!』
『嘩啪！』
戦闘力UP☆“キズナ”で挑んでいくんです！Ah
戰鬥力UP☆以「羈絆」來挑戰喲！Ah
ドール ミーアキャット マイルカ
豺狗，狐獴，海豚
最強 はなまるアニマル （チームで無敵です）
最強的花丸動物（團隊是無敵的喲）
みんなで進めば 何にも怖くないOK
大家都一起前進的話，就沒什麼好怕啦OK
ハーッチャメッチャ ひっちゃかめっちゃか
哇噻超級棒的，不小心就搞砸的啦
大任務 果たせるかな？（いつだって夢みたい）
重大任務能完成嘛？（總是像做夢一樣）
大丈夫 できちゃうもん！
沒關係，做得到的！
見守って ミ・ラ・ク・ル
守護著呢 Mi·Ra·Cle
ドゥワ ドゥワ ドゥワドゥワドゥワリン
DuwaDuwaDuwaDuwaDuwalin
引け飛んだメロディ 未完成の想い出作ろう ずっと
放飛的Melody，作為未完成的回憶，一直哦
ワイルドで めっっちゃむっちゃ
野味十足亂亂糟糟的
夢いっぱいの世界です
充滿了夢想的世界
みんなで進めば 何も問題ないOK
大家都一起前進的話，就不會有問題啦OK
ハーッチャメッチャ ひっちゃかめっちゃか
哇噻超級棒的，不小心就搞砸的啦
大任務 果たせるかな？（いつだって夢みたい）
重大任務能完成嘛？（總是像做夢一樣）
大丈夫 がんばるもん！
沒關係，會加油的！
大丈夫 できちゃうもん！
沒關係，做得到的！
せーので 輝こう
讓我們閃耀吧
信じてね ミ・ラ・ク・ル
相信著呢 Mi·Ra·Cle
点呼とります！One! Two! Three!
點名了啦！One！Two！Three！
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋與外部連結
- 歌詞翻譯：kitakitachann，來源：網易雲音樂