戀語輕唱

猛漢百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。猛漢百科祝您在本站度過愉快的時光。

此條目介紹的作品或其衍生作品中有至少一項尚未完結。
萌娘百科不是新聞的搜集處。歡迎在情報相對明朗並確認資料來源準確性後編輯更新。

戀語輕唱 ささやくように恋を唄う
漫畫卷一·封面
原名	ささやくように恋を唄う
常用譯名	戀語輕唱 恰如細語般的戀歌 Whispering You a Love Song Whisper Me a Love Song Flüster mir ein Liebeslied
作者	竹嶋えく
出版社	一迅社
連載雜誌	Comic百合姬
發表期間	2019年4月號-
冊數	9卷（2024.3）
連載狀態	連載中
改編載體	動畫

《戀語輕唱》（日語：ささやくように恋を唄う；英語：Whisper Me a Love Song）是竹嶋えく創作的一部漫畫。於《Comic百合姬》2019年4月號開始連載，單行本自2019年6月起由一迅社發行，並有動畫等衍生作品。

原作介紹

劇情簡介

高中入學的第一天，木野日鞠對在新生歡迎會上見到的學姐朝凪依「一見鍾情」了。
就這樣被日鞠「告白」的依，將這份實際上是對歌聲一見鍾情的感情同戀心搞混。
但當察覺到這個誤會的時候，依已經深陷對可愛的日鞠的「一見鍾情」而無法自拔。
「絕對要讓日鞠迷上我！」
下定決心的依，一定要為此做些什麼。

登場人物

木野日鞠（木野 ひまり）

File:木野日鞠.jpg

本作主角。對唱歌的依一見鍾情的高一學生。
天真無邪又開朗的性格，還很孩子氣。雖然對初次見面的依表達了自己的心情，但她所謂的「一見鍾情」里好像沒有戀愛的要素在裡面。

CV：島野花

朝凪依

File:朝凪依.jpg

本作主角。被告白並且一見鍾情的高三學生。
外表看起來十分冷傲，內在卻有少女心的女高中生，在樂隊裡是主唱兼吉他。是被日鞠告白「一見鍾情」後對她一見鍾情的戀愛新手。

CV：瀨戶麻沙美 / 唱：笹倉かな

水口未希

和日鞠從小學到高中的幼馴染兼大親友。
是粘著姐姐亞季不放的孩子，從姐姐那裡要到了依的信息並告訴了日鞠。

CV：古賀葵

水口亞季（水口 亜季）

未希的姐姐。與依十分要好的同級生，和依同樣在3-A班。
在樂隊裡是貝斯手。對戀愛話題十分敏感，察覺到依對日鞠的感情後感到十分有趣，便不斷給二人送去助攻。

CV：小松未可子

里宮百百花（里宮 百々花）

料理研究部的部長學姐，但幾乎獨自在做部活動。
以無法令日鞠拒絕的好意將她拉入料理研究部。

CV：上田麗奈

筒井真理

亞季在輕音部的親友，樂隊的鼓手擔當。
筒井家的大小姐。

CV：小原好美

橘香織（橘 香織）

亞季在輕音部的親友，樂隊的鍵盤擔當。
有隨身攜帶用相框裝裱的與真理小時候的合照。

CV：加隈亞衣

泉志帆

自帶死傲嬌屬性的音樂天才少女，精通小提琴和吉他。性格要強，不甘人後，對待音樂認真嚴格。
被亞季拉入樂隊，是樂隊的前主唱，卻因複雜的原因（志帆要和亞季表白，卻正好見到亞季與依親熱）與亞季爭吵，並退出樂隊。現與天澤始和里宮百百花組建羅蕾萊樂隊，擔任吉他手兼主唱。
料理研究部的掛名部員之一。

CV：根本優奈 / 唱：水上スイ

天澤始

羅蕾萊樂隊的鼓手。曾經是長笛手，父親是知名的音樂家。在加入樂隊之前沒有接觸過架子鼓，但她的實力得到了志帆的認可。
料理研究部的掛名部員之一。

CV：安濟知佳

出版信息

• 日文版由一迅社發行。
• 繁體中文版由青文出版社發行。
• 簡體中文電子版由嗶哩嗶哩漫畫發布。
• 北美地區英文版由Kodansha Comics (講談社北美)發行 （包括紙質版和電子版）。
• 義大利文版由Star Comics發行，作品譯名與英譯相同。
• 德文版由Tokyopop GmbH發行。
• 法文版由Taifu Comics發行。

第1卷

第1卷

	【日文版】 2019年6月18日 ISBN 9784758079501	【繁體中文版】 2020年4月9日 ISBN 9789865123079	【北美地區英文版】 2020年10月20日 ISBN 9781646511150
	【義大利文版】 2021年8月4日 ISBN 9788822624512	【法文版】 2022年1月28日 ISBN 9782375063026	【德文版】 2022年11月9日 ISBN 9783842081208

第2卷

第2卷

	【日文版】 2020年1月17日 ISBN 9784758020749	【繁體中文版】 2021年1月7日 ISBN 9789865125950	【北美地區英文版】 2020年12月22日 ISBN 9781646511464
	【義大利文版】 2021年9月29日 ISBN 9788822625977	【法文版】 2022年4月1日 ISBN 9782375063187	【德文版】 2023年1月11日 ISBN 9783842081215

第3卷

第3卷

	【日文版】 2020年7月17日 ISBN 9784758021357	【繁體中文版】 2021年8月18日 ISBN 9786263035089	【北美地區英文版】 2021年6月22日 ISBN 9781646511471
	【義大利文版】 2021年12月1日 ISBN 9788822627995	【法文版】 2022年8月26日 ISBN 9782375063200

第4卷

第4卷

	【日文版】 2021年1月18日 ISBN 9784758022019	【繁體中文版】 2022年2月21日 ISBN 9786263039780	【北美地區英文版】 2021年10月26日 ISBN 9781646512287
	【義大利文版】 2022年2月2日 ISBN 9788822629623

第5卷

第5卷

	【日文版】 2021年9月17日 ISBN 9784758022941	【繁體中文版】 2022年7月18日 ISBN 9786263227767	【北美地區英文版】 2022年7月19日 ISBN 9781646513987
	【義大利文版】 2022年3月30日 ISBN 9788822630322

第6卷

第6卷

	【日文版】 2022年4月18日 ISBN 9784758023979	【繁體中文版】 2023年1月16日 ISBN 9786263404311	【義大利文版】 2023年2月15日 ISBN 9788822637819

第7卷

第7卷

	【日文版】 2023年1月18日 ISBN 9784758024914	【繁體中文版】 2023年7月17日 ISBN 9786263620131

第8卷

第8卷

	【日文版】 2023年7月18日 ISBN 9784758025782	【繁體中文版】 2024年2月5日 ISBN 9786263830189

第9卷

第9卷

	【日文版】 2024年3月18日 ISBN 9784758026949

衍生作品

動畫版

戀語輕唱
File:Sasakoi KV2.jpg
原名	ささやくように恋を唄う
譯名	戀語輕唱
地區	日本
首播時間	2024年4月13日~
製作公司	橫濱Animation Lab CLOUDHEARTS
監督	真野玲
系列構成	內田裕基
角色設計	吉田南
音樂	佐佐木裕 前口涉
主要聲優	島野花 瀨戶麻沙美
播放平台	日本：NUMAnimation（朝日電視台系列）
播放狀態	放送中

• 

  預告視覺圖

• 

  主視覺圖1

• 

  主視覺圖2

• Sasakoi KV2.jpg

  主視覺圖3

2023年1月13日，宣布TV動畫製作決定。原定於2024年1月播出，後延期至2024年4月13日，於朝日電視台系列「NUMAnimation」欄目播出。

本作監督原定為蔡欣亞，後因身體原因，更換為真野玲。

因製作原因，2024年6月1日宣布動畫於6月8日及6月15日放送2話特別篇，第11、12話放送延期，具體日期待公開。

STAFF

• 原作：竹嶋えく（Comic百合姬/一迅社刊）
• 監督：真野玲
• 系列構成：內田裕基
• 角色設計：吉田南
• 次要角色設計、服裝設計：應地隆之介
• 道具設計：永木步實、川久保美冴
• LIVE場景演出：新渡つまり
• 美術設計：伊良波理沙、齊婉廷
• 美術板：張恆碩
• 美術監督：桑島壯志
• 色彩設計：古市裕一
• 2D WORKS：矢崎宏幸
• CG總監：江田惠一
• 攝影監督：喜多隆宏
• 線下剪輯：神宮寺由美
• 音響監督：鄉文裕貴、中谷希美
• 音樂：佐佐木裕、前口涉
• 音樂製作人：藤平直孝
• 企劃：許樹人、小野仁、今井克幸、藪下維也、西村裕明、青木普起、大塚則和、松原勝彥
• 主製作人：高橋和彰、八木征志、神宮司剛史、江波戶憲司、楠野由卓、福井詔雄
• 製作人：鹽入聰太、遠藤一樹、福倉龍馬、梅本享、松井優子、淵江麻衣子、西山雄樹、西村隆正
• 副製作人：宇田真奈美、岩田皐希、中村彩香、栗田ひろ子、笠井裕香子、渡邊いま
• 動畫製作人：大上裕真
• 動畫製作：橫濱Animation Lab、CLOUDHEARTS
• 出品：戀語輕唱製作委員會

各話標題

話數	日文標題	中文標題	劇本	分鏡	演出	作畫監督	總作畫監督
第1話	屋上と、ギターと、先輩と。	屋頂和吉他和前輩。	內田裕基	蔡欣亞	武藤信宏 橋本有加	川久保美冴、吉田南 ハンミンギ、能地清 若山政志、泉坂司(同時擔任料理) 阪野日向莉、加藤清司郎	星野しほ
第2話	好き、デート、そして…	喜歡，約會，然後…		雨音憐香	川部真也	小井聖令奈、川久保美冴 阪野日向莉、能地清 吉田南、村上龍之介
第3話	告白と、戸惑いと。	告白和困惑。	大友奈美	小坂春女	河村彩	Studio時雨	吉田南
第4話	進展と、焦りと、静かな決意。	進展、焦慮、平靜的決心。	豐田百香	海野なまこ	井端義秀	Won Chang hee、Kim Hye jeong
第5話	帰り道、出会いと、約束。	回去的路上、相遇和約定。	大西雄仁	細田直人	川部真也	小井聖令奈、BANHUI	星野しほ
第6話	ひとめぼれと、約束の日。	一見鍾情和約定的日子。	內田裕基	村田和也	武藤信宏	能地清、ハンミンギ 泉坂司、金到瑛、BANHUI
第7話	過去と、歌と、秘密。	過去，歌，秘密。		仲村真 新渡つもり	新渡つもり	Won Chang hee、Lim Keun soo Fandongdong、SunJiwei、Wei Xu Long	-
第8話	かつての夢と、友だちと。	曾經的夢想和朋友。	豐田百香	-	矢口圓	Fandongdong、SunJiwei、Wei Xu Long ヘバラギ	-

相關音樂

片頭曲(OP)

• Follow your arrows
  • 歌：SSGIRLS（歌：笹倉かな）
  • 作詞：藤林聖子，作曲、編曲：黑須克彥
  • 第1話用作片尾曲，第6話、第7話未使用

片尾曲(ED)

• ギフティ
  • 歌：木野日鞠（CV.島野花）
  • 作詞、作曲：渡邊翔，編曲：渡邊拓也
  • 第1話、第6話、第7話、第9話未使用
• メリトクラシー（第9話）
  • 歌：羅蕾萊（歌：水上スイ）
  • 作詞、作曲：渡邊翔，編曲：渡邊拓也

插曲(IN)

• Humming Love（第1、6話）
  • 歌：SSGIRLS（歌：笹倉かな）
  • 作詞：藤林聖子，作曲、編曲：黑須克彥
• 屋上のメロディー（第1話）
  • 歌：朝凪依（笹倉かな）
  • 作曲：笹倉かな，編曲：住谷翔平
• オレンジに染まった大空（第1話）
  • 歌：朝凪依（笹倉かな）
  • 作曲：笹倉かな，作曲：黑須克彥，編曲：住谷翔平
• Sunny Spot（第6話）
  • 歌：SSGIRLS（歌：笹倉かな）
  • 作曲：喜介，作曲、編曲：黑須克彥
• ギフティ ～SSGIRLS Ver.～（第7話）
  • 歌：SSGIRLS（歌：笹倉かな）
  • 作詞、作曲：渡邊翔，編曲：渡邊拓也
• メリトクラシー（第7話）
  • 歌：羅蕾萊（歌：水上スイ）
  • 作詞、作曲：渡邊翔，編曲：渡邊拓也

舞台劇版

2024年7月26日~8月2日在東京都 シアター1010上演。

STAFF

• 原作：竹嶋えく（Comic百合姬 / 一迅社）
• 劇本：綾奈由仁子
• 演出：上野友之
• 音樂監督：楠瀨拓哉

CAST

• 木野日鞠：渡邊結衣
• 朝凪依：石井萌萌果
• 水口亞季：天麻優希
• 筒井真理：早川渚紗
• 橘香織：華山七彩
• 泉志帆：伊藤千由李
• 里宮百百花：西門志織
• 天澤始：櫻樹楓
• 水口未希：橘梅

外部連結

• （日文）漫畫官網
• （日文）戀語輕唱 / Twitter
• （日文）動畫官網