置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

宇宙兄弟船

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索
宇宙兄弟船
Macross Frontier Vocal Collection 1.jpg
演唱 德川一郎
作词 一仓宏
作曲 菅野洋子
编曲 菅野洋子
发行 FlyingDog
收录专辑
マクロスF VOCAL COLLECTION 娘たま♀

宇宙兄弟船》是动画《Macross Frontier》的插曲,由德川一郎演唱,收录于专辑《マクロスF VOCAL COLLECTION 娘たま♀》中。

简介

于第5话中早乙女阿尔特雪露·诺姆兰花·李、米海尔·布朗所去的杰特拉帝人商业中心“Folmo”中的杰特拉帝人歌手演唱。

充满了宇宙特色的正统演歌。

歌曲

歌词

きょうもおまえのホログラフィーに
今天也在你的全息投影中
宇宙うちゅうカモメがいている
宇宙海鸥在哭泣
2まん光年こうねん ぎだすそらにゃ
两万光年 扬帆出航的宇宙内
えてまぶしい 超新星ちょうしんせい
燃烧着光芒耀眼 超新星
デカルチャーだよ 人生じんせいは 宇宙兄弟船うちゅうきょうだいふね
爹卡路恰啊 人生是 宇宙兄弟船
おれのこころのブラックホール
我心中的黑洞
所詮しょせんとどかぬ星間せいかんメール
终究无法寄到的星间邮件
2まん光年こうねん おいらのうみ
两万光年 是俺们的海啊
いまはかえれぬ 大彗星だいすいせい
现在回不去的 大彗星
デカルチャーだよ 人生じんせいは 宇宙兄弟船うちゅうきょうだいふね
爹卡路恰啊 人生是 宇宙兄弟船

其他

雪露·诺姆(CV:May'n)也有翻唱,名为《シェリルの宇宙兄弟船》,歌词有改动。


注释及外部链接