置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

初色Bloomy

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
To aru kagaku no railgun logo horizontal.svg
學園都市歡迎您參與完善本條目☆魔法與科學交織之時,故事即將開始~
學園都市也歡迎編輯者加入萌娘百科編輯群萌娘百科學園都市分部:1141549110~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
初色Bloomy
《「とある科學の超電磁砲」アーカイブス2》封面.jpg
演唱 初春飾利(CV:豐崎愛生其實是呆唯唱的考哥.jpg
作詞 くまのきよみ
作曲 若林充
時長 3:55
收錄專輯
とある科学の超電磁砲 ARCHIVES 2

初色Bloomy》是動畫《某科學的超電磁炮》中角色初春飾利平澤唯角色歌(CS),由初春飾利(CV:豐崎愛生)演唱,收錄於專輯《とある科学の超電磁砲 ARCHIVES 2》中,發行於2010年4月28日。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

初めてでも怖くなんかない
即使初次見面也不會害怕
未だ见ぬ色で咲いてみたい
想要綻放出從沒見過的色彩
欲张りじゃないもん
才不是貪婪呢
今しか出来ない事があるの
只因現在有着必須行動的事
抱えた花びらは 七色ブルーミー
懷中滿是盛開的七色花瓣
がんばれ!がんばってます
加油!加油!
梦中になるって「ステキ」
沉迷的大叫「太棒了」
想像は宇宙より広い
無限世界 想像是遠比宇宙廣闊的無限世界
好きです!笑ってください
好喜歡!請微笑吧!
いっしょに过ごす时间
一起渡過的時間
ぎゅっと…ぎゅっと…
緊緊地…緊緊地…
手をつないだら 未来になる
手牽手 定能創造屬於我們的未來
憧れてる人は いますか?
憧憬的人 有嗎?
言えない秘密は ありますか?
不能說的秘密 有嗎?
季节ごと変わる
每當季節交替
花の名前を忆えるように
為了記住花的名字
私も着替えるの 初色レッスン
我也會替換打扮 這是年輕女孩的課題哦
ゆっくり!ゆっくりでいい!
悠閒點!悠閒點也可以!
あの日もらった「ユウキ」
那天得到的「勇氣」
空想は云より自由 无限飞行
空想能遠比白雲更為自由地無限飛行
好きです!诱ってください
好喜歡!請邀請我吧!
新しいcafe探そう
一起去尋找新的咖啡店
きっと…きっと
一定…一定…
お喋りすれば 元気になる
開懷暢談的話 定能打起精神
がんばれ!がんばってます
加油!加油!
梦中になるって「ステキ」
沉迷的大叫「太棒了」
想像は宇宙より広い 无限世界
想像是遠比宇宙廣闊的無限世界
好きです!笑ってください
好喜歡!請微笑吧!
いっしょに过ごす时间
一起渡過的時間
もっと…もっと…
繼續…繼續…
咲き夸るように 饰りましょう
把未來裝飾得燦爛盛開吧

外部鏈接與注釋

  1. 翻譯來自網易雲音樂