置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

It's a Pony Kind of Christmas

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
My Little Pony Friendship is Magic Logo 2017.png
萌娘百科歡迎您和這個條目成為朋友☆Friendship Is Magic!☆

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

It's a Pony Kind of Christmas
Mlp聖誕專輯.jpg
演唱 暮光閃閃(CV:Rebecca Shoichet)
蘋果傑克(CV:Ashleigh Ball)
雲寶黛茜(CV:Ashleigh Ball)
瑞瑞(CV:Kazumi Evans)
小蝶(CV:Andrea Libman)
萍琪·派(CV:Shannon Chan-Kent)
Phoenix Chamber Choir合唱團
作詞 Daniel Ingram
作曲 Daniel Ingram
收錄專輯
It's a Pony Kind of Christmas
It's a Pony Kind of Christmas》收錄曲
It's a Pony Kind of Christmas
(1)
Jingle Bells
(2)

It's a Pony Kind of Christmas》(小馬們的聖誕節)是美國孩之寶工作室出品的聖誕專輯《It's a Pony Kind of Christmas》收錄的一首原創歌曲,為專輯的第一首歌曲。由《彩虹小馬》六位小馬主角演唱。這首歌是這張專輯唯一有官方MV的歌曲,MV使用了許多原劇集裏的鏡頭,其MV於2016年12月3日播送於Discovery Family。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

 暮光閃閃 瑞瑞 小蝶 蘋果傑克 雲寶黛茜 萍琪·派 合唱

It's a pony kind of Christmas
小馬過的聖誕節
In every color shade
處處都色彩繽紛
All around the world of Equestria
今天小馬國舉國都在
It's Christmastime here today
迎接聖誕節來臨
It's a pony kind of Christmas
小馬過的聖誕節
Its light never fades
這光芒永遠不滅
All around the world of Equestria
今天小馬國舉國歡慶
Christmas is here to stay
聖誕節已來臨
Christmas is a time of joy
聖誕節將是歡樂時節
When the light of friendship burns bright
因友誼之光閃爍着
Takin' time for family
陪伴家人齊過節
To recall the past and do what's right
回憶過去並以此為鑑
And outside gentle snow is falling
看見門外雪花飄飄
Forest creatures keeping warm below
林中生物在地下冬眠
And all throughout Equestria
踏遍了小馬國
We feel the light of friendship only grow
感受到友誼之光漸明亮
It's a pony kind of Christmas
小馬過的聖誕節
Its light never fades
這光芒永遠不滅
All around the world of Equestria
今天小馬國舉國歡慶
Christmas is here to stay
聖誕節已來臨
Dashing through the snow
衝出大風雪
In a one-horse open sleigh
身後雪橇叮噹響
Over the fields we go
我們飛奔過田野
Laughing all the way
歡笑又歌唱
Decorate with boughs of holly
用冬青樹枝裝扮
Fill the halls with wonder
大廳滿是驚喜
Wrap the presents, silver paper
銀閃紙張包上禮物
Trim the tree and place them under
整理後並放樹下
Time for counting down the days to Christmas
是時候該倒數聖誕節啦
Every day that passes is a party we can throw
過的每天都值得派對慶祝
Time for counting down the days to Christmas
是時候該倒數聖誕節啦
And everyday our friendship grows
讓我們加深彼此友誼
It's a pony kind of Christmas
小馬過的聖誕節
In every color shade
處處都色彩繽紛
All around the world of Equestria
今天小馬國舉國都在慶祝
It's Christmastime here today
今天就是聖誕節
It's a pony kind of Christmas
小馬過的聖誕節
Its light never fades
這光芒永遠不滅
All around the world of Equestria
今天小馬國舉國在歡慶
Christmas is here...
聖誕節已
To stay
來臨

註釋及外部連結