本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
Twelve Days of Christmas
跳到导航
跳到搜索
| Twelve Days of Christmas | ||||
 | ||||
| 演唱 | 萍琪·派（CV：Shannon Chan-Kent） | |||
| 作词 | Daniel Ingram重写歌词 | |||
| 作曲 | 传统歌曲，作曲不可考 | |||
| 收录专辑 | ||||
| It's a Pony Kind of Christmas | ||||
| 《It's a Pony Kind of Christmas》收录曲 | ||||
| ||||
《Twelve Days of Christmas》(圣诞节的十二天)是美国孩之宝工作室出品的圣诞专辑《It's a Pony Kind of Christmas》收录的一首翻唱歌曲，为专辑的第六首歌曲，由萍琪·派演唱。原曲是一首传统的圣诞颂歌，成于1780年英格兰地区，这版本的词是Daniel Ingram自己填的。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：ppf413
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
On the first day of Christmas
圣诞节第一天
My true friends gave to me
好朋友为我带来
A big bowl of ravioli
一大碗小方饺
On the second day of Christmas
圣诞节第二天
My true friends gave to me
好朋友为我带来
Two party cannons
两门派对大炮
And a big bowl of ravioli
和一大碗小方饺
On the third day of Christmas
圣诞节第三天
My true friends gave to me
好朋友为我带来
Three chocolate cupcakes
三块巧克力蛋糕
Two party cannons
两门派对大炮
And a big bowl of ravioli
和一大碗小方饺
On the fourth day of Christmas
圣诞节第四天
My true friends gave to me
好朋友为我带来
Four pink balloons
四个粉气球
Three chocolate cupcakes
三块巧克力蛋糕
Two party cannons
两门派对大炮
And a big bowl of ravioli
和一大碗小方饺
On the fifth day of Christmas
圣诞节第五天
My true friends gave to me
好朋友为我带来
Five cherrychangas! Yum!
五碟樱桃卷!美味!
Four pink balloons
四个粉气球
Three cupcakes
三块巧克力蛋糕
Two party cannons
两门派对大炮
And a big bowl of ravioli
和一大碗小方饺
On the sixth day of Christmas
圣诞节第六天
My true friends gave to me
好朋友为我带来
Six streamers streaming
六条彩带飘
Five cherrychangas!
五碟樱桃卷!
Four pink balloons
四个粉气球
Three cupcakes
三块巧克力蛋糕
Two party cannons
两门派对大炮
And a big bowl of ravioli
和一大碗小方饺
On the seventh day of Christmas
圣诞节第七天
My true friends gave to me
好朋友为我带来
Seven rocks a-rolling
七颗石头摇晃
Six streamers streaming
六条彩带飘
Five cherrychangas!
五碟樱桃卷!
Four pink balloons
四个粉气球
Three cupcakes
三块巧克力蛋糕
Two party cannons
两门派对大炮
And a big bowl of ravioli
和一大碗小方饺
On the eighth day of Christmas
圣诞节第八天
My true friends gave to me
好朋友为我带来
Eight clowns a-clowning
八位小丑逗笑
Seven rocks a-rolling
七颗石头摇晃
Six streamers streaming
六条彩带飘
Five cherrychangas!
五碟樱桃卷!
Four pink balloons
四个粉气球
Three cupcakes
三块巧克力蛋糕
Two party cannons
两门派对大炮
And a big bowl of ravioli
和一大碗小方饺
On the ninth day of Christmas
圣诞节第九天
My true friends gave to me
好朋友为我带来
Nine drums a-drumming
九组鼓自敲
Eight clowns a-clowning
八位小丑逗笑
Seven rocks a-rolling
七颗石头摇晃
Six streamers streaming
六条彩带飘
Five cherrychangas!
五碟樱桃卷!
Four pink balloons
四个粉气球
Three cupcakes
三块巧克力蛋糕
Two party cannons
两门派对大炮
And a big bowl of ravioli
和一大碗小方饺
On the tenth day of Christmas
圣诞节第十天
My true friends gave to me
好朋友为我带来
Ten gifts for Gummy
十份礼物给软糖
Nine drums a-drumming
九组鼓自敲
Eight clowns a-clowning
八位小丑逗笑
Seven rocks a-rolling
七颗石头摇晃
Six streamers streaming
六条彩带飘
Five cherrychangas!
五碟樱桃卷!
Four pink balloons
四个粉气球
Three cupcakes
三块巧克力蛋糕
Two party cannons
两门派对大炮
And a big bowl of ravioli
和一大碗小方饺
Whew...!
呼~
On the eleventh day of Christmas
圣诞节第十一天
My true friends gave to me
好朋友为我带来
Eleven rubber chickens
十一只橡皮鸡
Ten gifts for Gummy
十份礼物给软糖
Nine drums a-drumming
九组鼓自敲
Eight clowns a-clowning
八位小丑逗笑
Seven rocks a-rolling
七颗石头摇晃
Six streamers streaming
六条彩带飘
Five cherrychangas!
五碟樱桃卷!
Four pink balloons
四个粉气球
Three cupcakes
三块巧克力蛋糕
Two party cannons
两门派对大炮
And a big bowl of ravioli
和一大碗小方饺
On the twelfth day of Christmas
圣诞节第十二天
My true friends gave to me
好朋友为我带来
Twelve candy apples
十二枚糖衣苹果
Eleven rubber chickens
十一只橡皮鸡
Ten gifts for Gummy
十份礼物给软糖
Nine drums a-drumming
九组鼓自敲
Eight clowns a-clowning
八位小丑逗笑
Seven rocks a-rolling
七颗石头摇晃
Six streamers streaming
六条彩带飘
Five cherrychangas!
五碟樱桃卷!
Four pink balloons
四个粉气球
Three cupcakes
三块巧克力蛋糕
Two party cannons
两门派对大炮
And a big bowl of ravioliiiii!
和一大碗小方饺.....!
WHEE!!!
WHEE!!!
其他
所以，萍琪·派总共收到了12个糖衣苹果，22个橡皮鸡，30份给软糖的礼物，36个鼓自敲，40个小丑，42个石头，42条彩带，40碟樱桃卷，32个粉气球，30个巧克力蛋糕，22门派对大炮，12大碗小方饺